Y pluribus unum

y pluribus unum - Wikilingue - Encydia

Este artículo o sección contiene una lista de fuentes o una única fuente en el fin del texto, pero estas no son citadas en el cuerpo del artículo, lo que compromete la verificabilidade. (desde diciembre de 2009)
Usted puede mejorar este artículo introduciendo notas de rodapé citando las fuentes, insertándolas en el cuerpo del texto cuando necesario.

La frase incluida en el gran Sello de los Estados Unidos.

Y pluribus unum es el lema nacional de los Estados Unidos. Traducido del latim, significa "De todos, uno". Se refiere a la integración de las trece colonias independientes en un país unido, y ganó otro significado, de la naturaleza pluralística de la sociedad norteamericana debido a la inmigración. El lema fue escogido por el primer comité del gran Sello en 1776, en el comienzo en la Revolución americana. La sugerencia vino de Pierre Eugene DuSimitiere. En 1956, fue creado el lema In God We Trust, también un lema nacional.

La frase vino originalmente de Moretum , un poema escrito por Virgílio que tenía como asunto una receta de ensalada. En el texto del poema, color est y pluribus unus fue mencionado para describir la mezcla de los colores en una sólo. Este lema era bien conocido por los literarios norteamericanos del siglo XVIII. Apareció en la revista Gentleman's Magazine, publicada mensualmente en Londres desde 1731. La legenda Y pluribus unum era usada en las páginas de título de los volúmenes anuales que contenían una colección de las doce ediciones anuales de la revista.