world trade center - Wikilingue - Encydia
- Si busca por la película de mismo nombre, consulte: World Trade Center (película).
| World Trade Center | |
Las torres gemelas del World Trade Center en Marzo de 2001. |
|
| Precedido por | Empire State Building |
| Superado por | Sears Tower |
| Informaciones | |
|---|---|
| Localización | Manhattan, Nueva York Estados Unidos |
| Status | Destruido en los Ataques de 11 de Septiembre de 2001 |
| Construido | 1966-1973 |
| Altura | |
| Antena/Tope | 526.3 m |
| Telhado | 417.0 m |
| Último andar | 413.0 m |
| Detalles técnicos | |
| Pisos | 110 |
| Área | 800,000 m² (1 & 2) |
| Ascensores | 198 (1 & 2) |
| Compañías | |
| Arquitecto | Minoru Yamasaki Emery Roth & Sonidos |
| Ingeniero estructural |
Leslie Y. Robertson Associates |
| Contratante | Tishman Realty & Construction Company |
| Propietario(s) | Port Authority of New York and New Jersey |
|
*Plenamente habitável, auto-suportável, de la entrada principal al tope estructural o arquitetural; ver estructuras más altas del mundo para otras listas; |
|
World Trade Center fue un complejo de siete 'edificios edificado en Lower Manhattan, Nueva York que fue destruido en 2001 en los ataques de 11 de Septiembre. Actualmente se encuentra en reconstrucción en el mismo terreno, con seis nuevos araña-cielos y un memorial.
El Complejo original fue proyectado por Minoru Yamasaki en la década de 1960 usando el design estructural de secciones tubulares para las torres gemelas de 110 pisos. Y para ganar la aprobación del proyecto, el Port Authority of New York and New Jersey concordó en asumir el control de la Hudson & Manhattan Railroad haciéndose a Port Authority Trans-Hudson (PATH). La piedra fundamental del edfício fue lanzada el día 5 de Agosto de 1966 . La Torre Norte fue concluida en Diciembre de 1970 y la Torre Sur fue finalizada en Julio de 1971 . La Construcción del World Trade Center necesitó de la escavação de incontables metros cúbicos de tierra, usados posteriormente en la creación del parque Battery Park City, a oeste de Lower Manhattan.
El complejo (a veces abreviado como WTC e informalmente llamado de trade center o Torres Gemelas) quedaba localizado en el corazón del centro financiero de Nueva York y tenía 1,24 millón de m² de espacio de oficina. Se estima que 3% de todas las oficinas de Manhattan quedaban en las torres. El restaurante Windows on the World se encontraba en los pisos 106 y 107 de la Torre Norte mientras el deck de observación Top of the World se localizaba en el piso 107 de la Torre Sur. Los otros edificios del complejo eran el Marriott World Trade Center; 6 World Trade Center, edificio sede de órganos del gobierno; y lo 7 World Trade Center, que fue construido en 1980. El World Trade Center cogió fuego parcialmente en 13 de Febrero de 1975 y sufrió un ataque la bomba en 26 de Febrero de 1993 . En 1998, el Port of Authority decidió privatizar el complejo, transfiriendo la administración de todos los edífícios para una empresa privada, la Silverstein Properties en Julio de 2001.
En la mañana de 11 de Septiembre de 2001 , terroristas conectados al grupo al-Qaeda jugaron dos Boeing 767 dentro del complejo, en un ataque suicida coordinado. 57 minutos después del impacto, la Torre Sur entró en colapso y ruiu, seguida 29 minutos después por la Torre Norte, resultando en 2,750 muertes en el World Trade Center. Lo 7 World Trade Center ruiu cerca de las 17:00 del mismo día y los otros edificios del complejo fueron demolidos por estar muy dañar. El proceso de limpieza y recuperación del terreno del World Trade Center duró ocho meses. El primer edificio del nuevo complejo fue lo 7 World Trade Center, abierto en Mayo de 2006. La Lower Manhattan Development Corporation (LMDC), creada en Noviembre de 2001 para supervisar el proceso de reconstrucción, organizó competiciones para escoger el mejor proyecto. El proyecto de Daniel Libeskind, llamado Memory Foundations fue el escogido, que incluía la torre de 417 metros, la Freedom Tower, tres edificios de oficinas al largo de la Calle Church y un memorial proyectado por Michael Arad.
Tabla de contenido |
Planificación y construcción
Durante el periodo postSegunda Guerra Mundial, los Estados Unidos prosperaron económicamente, con el aumento del comercio internacional. En esa altura, el crecimiento económico en la de Nueva York fue concentrado en Midtown Manhattan, siendo que la Lower Manhattan quedó de fuera. Para ayudar a estimular la renovación urbana, David Rockefeller, con el apoyo de su hermano y Gobernador de Nueva York, Nelson Rockefeller, sugirió que el Porth Authority debería construir un "centro comercial mundial", en Lower Manhattan. Planes iniciales, hechos públicos en 1961, identificaron un terreno al largo del Río East para el World Trade Center. Objeções al plan vinieron del gobernador de Nueva Jersey Robert B. Meyner, que ressentiu que Nueva York estaría recibiendo US$ 335 millones para el proyecto. Sin embargo, la New Jersey's Hudson & Manhattan Railroad (H & M) estaba falindo. El director ejecutivo del Port Authority, Austin J. Tobin concordó en asumir el control de la & H M Railroad, en pago del apoyo de Nueva Jersey para el proyecto del World Trade Center.
Con esta adquisición, el Port Authority obtendría la Terminal Hudson, y los viejos edificios situados por encima de la terminal en Lower Manhattan. El Port Authority decidió demolir estos edificios, y utilizar este terreno al largo del Río Hudson para el World Trade Center. Las torres del complejo fueron proyectadas por el arquitecto Minoru Yamasaki con Antonio Brittiochi y Emery Roth y Sonidos como arquitectos auxiliares. El World Trade Center fue una de las más notables implementaciones arquitetônicas de la ética Americana de Le Corbusier, así como una forma de expresión de las tendencias gótico/modernistas de Yamasaki.
Construcción
La construcción del World Trade Center se inicia en su planificación, en 1961. El sistema de edificações de Nueva York exigía, en la época, que los edificios tuvieran seis escaleras, siendo una de estas a la prueba de fuego, y tendría que tener un vestíbulo por donde el humo saldría, además de algunas placas de Betão inoxidable antifogo en vuelta del acero que sostenía cada edificio. Sin embargo, esas actitudes harían el edificio muy caro y muy pesado, además de quitar parte del espacio alugável, lo que haría la obra imposible para torres de aquel tamaño. En 1968, la Administración del Oporto, formada entre la parceria de los alcaldes de Nueva York y de Nueva Jérsei, que comandaba la construcción del World Trade Center, consiguió cambiar el sistema de edificações y con eso el proyecto del WTC fue puesto en acción. El nuevo sistema de edificações de 1968 exigía sólo tres escaleras y no era necesaria escalera de emergencia ni las placas de betão, lo que haría más barata la construcción de ese gigantesco complejo y aumentaría el espacio alugável en el interior del edificio. El proyecto del complejo llegó a la manos del presidente de los Estados Unidos, Lyndon B. Johnson, que permitió la continuidad del proyecto.
El antiguo sistema de edificações de 1933 exigía que la protección contra fuego durara por lo menos por tres horas de incendio intenso, además de tener una protección extra de betão para proteger el acero que sostenía el edificio. El nuevo sistema de edificações de 1968 exigía la protección contra fuego durara por por lo menos dos horas de fuego intenso y no era necesaria una protección extra para proteger el acero estructural.
La construcción del World Trade Center terminó en 1970, pero sólo en 1972 las primeras empresas comenzaron a ir para las torres. La ceremonia de inauguración aconteció en 4 de Abril de 1973 , en que se reunieron más de 300 mil personas, entre trabajadores, autoridades de la ciudad y el presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon. Trabajaban, por día, 50 mil personas en el WTC y recibía cerca de 200 mil visitantes por día.
El sistema de sprinklers del edificio nunca fue probado, así como las paredes contra fuego. En la época de su inauguración, en 1971, los ingenieros y arquitectos afirmaban que las Torres Gemelas aguantarían hasta el impacto de Boeing 707, el mayor avión de la época. En 1978, un avión comercial venido de la Argentina casi batió en el World Trade Center debido a la un fallo en el sistema de comunicación con la torre de mando del aeropuerto de Nueva York.
Composición del Complejo del World Trade Center
El Complejo era formado por siete edificios, siendo:
| Error al crear miniatura: |
- Las Torres Gemelas;
- La Torre Norte, o WTC 1, que tenía en el piso 107 un restaurante llamado Windows on the World y en el piso 110, o sea, en el tope de la torre había una torre de telecomunicaciones que servía como base de irradiação de la señal para algunas emisoras y como torre secundaria para cubrir la Baja Manhattan, región de las torres. He ahí las emisoras de TELES que tenían sus señales irradiados de aquel local: WCBS 2, WNBC 4, WNYW 5, WABC 7, WWOR 9, WPIX 11, WNET 13, WPXN 31 y la WNJU 47. También servía de base y/o secundaria para las siguientes radios: WPAT 93.1, WNYC 93.9, WKCR 89.9 y WKTU 103.5.
- La Torre Sur, o WTC 2, que tenía un puesto de observación apelidado de Top of the World.
- El Hotel Marriott (WTC 3) Un hotel de clasificación de 4 diamantes (superior a la de 5 estrellas) que poseía 22 pisos con el total de 825 cuartos. El día del atentado, se habían hospedado en el Hotel Marriott cerca de 1000 personas que fueron retiradas después del choque del American 11 en la Torre Norte. Fue usado como centro de emergencia de los bomberos para la evacuación de los edificios. Ruiu con la caída de la Torre Sur.
- WTC 4 era un edificio de oficinas de 9 andes localizado a sudeste de las torres y estaba instalado en el edificio:
- El Deutsche Bank (Banco de la Alemania que ocupaba lo 4º, 5º y 6º ande);
- WTC 5 era un edificio de oficinas de 9 andes en la zona a nordeste de las torres que poseía la forma de una L y funcionaba las oficinas de la:
- US Airways (Aviación de los Estados Unidos), American Airlines (la misma que tuvo su avión lanzado contra la Torre Norte), FedEx (Empresa servicios de frete y logística norteamericano), Council of State Governments (Administración del gobierno), Credit Suisse First Boston (Banco Suizo) y también funcionaba en el subsolo la estación de metropolitano del World Trade Center.
- WTC 6 era un edificio del gobierno con siete andes localizado a Noroeste de las torres donde funcionaba una especie de abrigo;
- WTC 7 era un edificio de 47 andes localizado a norte de las Torres Gemelas. Funcionaban en el edificio 7 órganos del gobierno:
- United States Secret Service (Servicio Secreto de los Estados Unidos), Department of Defense (Departamento de Defensa Americana), Immigration and Naturalization Service (Servicio de Inmigración y Naturalização), U.S. Securities and Exchange Commission (Comisión de Seguridad de los Estados Unidos), the Mayor's Office of Emergency Management (Gabinete de Emergencia del Alcalde), the Internal Revenue Service Regional Council (Consejo Regional de Renovación Interna), y la Central Intelligence Agency (CIA) (Agencia de Inteligencia de los Estados Unidos).
Eventos
Un día típico 50,000 personas trabajaban en las torres, con otras 200,000 pasando cómo visitantes. El complejo fue tan grande que él tenía su propio código postal, 10048. Las torres ofrecían una vista espectacular del deck de observación (localizado en el tope de la Torre Sur) y el restaurante Windows on the World (localizado en el tope de la Torre Norte). Las torres gemelas quedaron conocidas en todo el mundo, apareciendo en películas, programas de TELES, postais, merchandising, revistas y muy más, y se hizo un icono de Nueva York, como el Edificio Empire State, o la Estatua de la Libertad.
En 7 de Agosto de 1974 , a la siete de la mañana, Philippe Petit, un joven equilibrista francés, entonces con 24 años, atravesó sobre un cabo de acero estirado, de una torre para otra. Cruzó los 43 metros que separaban los dos edificios (entonces aún inacabados) por ocho veces. En total fue una aventura de 45 minutos a 400 metros del suelo. Sin cabo de seguridad. Sólo transportando una pesada vara de contrapeso con ocho metros de largura. Y en 1977, George Willig escaló la torre sur.
Incendio de 13 de Febrero de 1975
En 13 de febrero de 1975 , la Torre Norte del WTC fue envuelta por un incendio que se esparció al largo de casi mitad del 11º piso. El incendio se esparció para otros pisos a través de aperturas en el piso, que eran usadas para transportar hilos de teléfono. Los incendios en otros pisos fueron extintos casi que inmediatamente, y los focos principales fueron extinguidos en pocas horas. No hube daños estructurales para la torre, pues las columnas eran protegidas con acero. Este acontecimiento llevó a la instalación de un sistema de aspersão en ambas torres. Bomberos afirman que los aspersores habían sido instalados cuando la torre fue construida, y el fuego probablemente no tendría se esparcido tanto como ocurrió realmente. Diferentemente de los daños causados por el fuego, algunos pisos abajo sufrieron daños causados por el agua a partir de la extinción del incendio arriba.
Atentado de 1993
Ver artículo principal: 
En 26 de Febrero de 1993 , a la 12h17min, un camión Ryder cargado con 682 quilogramas de dinamite plantado por Ramzi Yousef explotó en el garaje del complejo, más precisamente en la esquina sudeste del subsolo de la Torre Norte, matando 6 personas, causando pánico en otras miles y abriendo un agujero de 30m de profundidad (4 andes) en el concreto de las torres, causando un perjuicio de 300 millones de dólares a la seguradora. La idea era de que la explosión derrumbara la Torre Norte sobre la Torre Sur, que consecuentemente devastaría el área de Wall Street. En la época, los centenares de personas que quedaron presas en sus oficinas fueron rescatadas por los bomberos y no necesitaron pasar por las escaleras oscuras y asfixiantes. A partir del ataque de 1993, la Administración del Oporto mandó instalar luces de emergencia en todas las escaleras, salvando muchas personas en los ataques de 11 de septiembre. Cerca de 28 personas que subieron hasta el tope de la Torre Sur fueron rescatadas por el helicóptero de la policía. Eso creó una esperanza en las personas de aquel 11 de Septiembre, que podrían esperar tranquilamente en sus oficinas hasta la ayuda llegar, lo que no fue posible debido al calor intenso y humo denso impossibilitando la mera aproximación de aeronaves.
Los seis terroristas islámicos fueron prendidos en 1997 y 1998 y todos recibieron pena de muerte por el ataque. Fue construido un memorial en forma de una fuente a la personas muertas en el ataque en la plaza que quedaba entre las Torres Gemelas. En los servicios de limpieza de los escombros después de la caída de las torres fueron descubiertos pedazos de la fuente intactos.
Privatización
En 1998, planes fueron aprobados por el Port Authority para privatizar el World Trade Center. En 2001, el Port Authority intentó arrendar el World Trade Center a una entidad privada. La licitação para la locação vino de la Vornado Realty Trust, una propuesta conjunta entre Brookfield Properties Corporation y Boston Properties, y de una propuesta conjunta por el grupo Silverstein Properties y Westfield. El contrato de arrendamiento fue destinado a recaudar fondos para otros proyectos de la Port Authority. En 15 de febrero de 2001 , el Port Authority anunció que la Vornado Realty Trust tenía ganancia la locação del World Trade Center, pagando US$ 3,25 bilhões para los 99 años de operación. La Vornado Realty ganó de la Silverstein por US$ 600 millones, aunque esta habiendo elevado su oferta para US $ 3,22 bilhões. Sin embargo, los años de concesión fueron reducidos para 39, haciendo con que la Vornado saliera del negocio y el Port Authority aceptara la propuesta de Silverstein en 26 de Abril de 2001 .
11 de Septiembre de 2001
A la 8h45 de la mañana del día 11 de Septiembre de 2001, el World Trade Center se envolvió en el mayor atentado terrorista de la historia, cuando la Torre Norte fue alcanzada por Boeing 767 de la American Airlines. Inmediatamente después del choque, las personas que trabajaban en la Torre Sur recibieron los avisos de emergencia para descender. Cuando llegaron al lobby, fueron informados por los guardas jurados del WTC que afirmaban que el edificio estaba seguro y que todos podían volver para su servicio. Hasta entonces se creía que la colisión había sido accidental y sólo el WTC 1 corría peligro.
La mayoría volvió para sus oficinas esperando un nuevo llamado; muchos de ellos conectaron para sus familiares afirmando que irían a continuar en la Torre Sur y que ella estaba segura. Sin embargo, a la 9h03 de la mañana, Boeing 767 de la United Airlines se chocó con la Torre Sur, alcanzando del 78º ande al 83º piso. A la 9h10, el servicio de seguridad de Nueva York ordenó la evacuación total de todo el complejo. Muchas personas en la Torre Sur murieron, pues creían que serían rescatados en sus propias oficinas sin tener que enfrentar el pánico de 1993.
Todas las personas que quedaron en los pisos por encima de la zona del impacto de la Torre Norte murieron, y, en la Torre Sur, sobrevivieron sólo dieciocho personas, pues hallaron una escalera intacta que llevaba hasta el lobby del edificio. Momentos antes del colapso de ambas torres, los bomberos neoyorquinos que hacían el rescate de las víctimas relataron la ocurrencia de varias explosiones sucesivas, como bombas siendo detonadas. Hecho comovente usado por formadores de teoría de la conspiración como prueba que había artefactos explosivos en el interior del edificio. Sin embargo no se tiene pruebas concretas si la confusión de las dichas explosiones fue causado por detonações de bombas o se por el supuesto colapso de la estructura del WTC. Para los que creen en la teoría de la conspiración, aún existen muchas pruebas que están intactas y hasta hoy el gobierno no explicó totalmente la historia.
Reconstrucción
Actualmente, está siendo construido en el local del antiguo World Trade Center un nuevo complejo, que llevará el mismo nombre. Él será uno de los proyectos arquitetônicos más avanzados del mundo. Hasta 2012, el nuevo World Trade Center tendrá 5 torres (una de ellas ya está construida). La previsión es de que, en 2015, será construida una sexta torre, bautizada de "130 Liberty". El edificio principal del complejo, la Freedom Tower, el nuevo WTC 1, tendrá 108 pisos y 124 metros de más que las Torres Gemelas. Con certeza, este nuevo complejo irá a recuperar más de miles de m² de oficinas que fueron perdidos en el 11 de Septiembre, además de volcar una nueva tarjeta postal para Nueva York - aún más poderoso que el anterior, pues las personas irán a tener mucha curiosidad de visitar lo que sustituyó las famosas Torres del World Trade Center aquel día tan fatídico que fue lo 11 de Septiembre. Más de 40 Bilhões de dólares serán usados para concluir este proyecto.
El World Trade Center en la cultura popular
El World Trade Center fue una estructura icono y ya apareció en numerosas películas, así como en muchos shows de televisión, dibujos animados, revistas en quadrinhos, ordenador/video games, música y vídeos. Las torres gemelas aparecieron en muchos programas populares, como Friends, Sex and the City, New York Undercover, NYPD Blue, en los dibujos Tartarugas Ninja, The Mr. Bill Show, Los Simpsons, y Family Guy. Las torres también aparecieron en películas populares como Escape From New York, Godspell, King Kong, Gremlins 2: The NewBatch , New Jack City, Home Alone 2: Lost in New York, She-Devil. En Deep Impact las Torres Gemeas son los únicos edificios no destruidos de Nueva York, Die Hard: With la Vengeance, Daylight, Sleepless inSeattle , The Wiz, Armageddon, Independence Day, Inteligencia Artificial, Crocodile Dundee Crocodile Dundee IIy Recuerdos. Las torres fueron también presentadas en clipes por músicos populares, como: You Are The One (La-Ha) Janet Jackson, Spice Girls, Madonna, Depeche Mode, Linkin Park y Bryan Adams.
Los acontecimientos en torno al 11 de Septiembre son retratados en varios documentários y películas, incluyendo dos grandes películas hechos en 2006, World Trade Center de Oliver Stone, United 93 de Paul Greengrass y Flight 93 de Peter Markle. Varias películas lanzadas después de lo 11/9 tuvieron que remover las torres digitalmente, como en Spider Man y Zoolander . A partir de 2007 la mayoría de los programas reapresentados por la TELE optaron por no exhibir las torres, cortando las partes adónde las mismas venían a aparecer en Friends y Los Simpsons, por ejemplo.
En el juego de la Atari Driver Parallel Lines, que se pasa en Nueva York, ha dos partes una los años 70 y otra en 2006. Los años 80 usted puede encontrar las torres gemelas en forma digitalizada, pero si usted buscarla en 2006 irá a encontrar lo que se ve los días actuales, un terreno triste y sombrío.
En la serie de televisión Fringe, en el episodio "There's Viva Than One of Everything", que concluye la primera temporada, la última escena muestra el personaje Olivia Dunham en un universo paralelo, en el cual las Torres Gemelas no fueron destruidas.
Bibliografia
- Clark, Richard A. Contra todos los enemigos. W11.
Ver también
- Daniel M. Lewin - víctima del ataque. Co-fundador de la empresa Akamai Technologies.
- Ataques de 11 de septiembre
- 1 World Trade Center
Conexiones externas
- Página oficial del complejo World Trade Center
- World Trade Center Memorial Web (www.worldtradecenterpt.com)
- Proyecto definitivo de reconstrucción
- Homepage de la Comisión del 11 de Septiembre (Comisión nacional de ataques terroristas contra los Estados Unidos)
- El informe de la comisión del 11 de Septiembre
- El Archivo del 11 de Septiembre en cooperación con la Biblioteca del Congreso norteamericano.
- In Memoriam - Wikipedia
- El Memorial de Aúdio y Vídeo del 11 de Septiembre de Max X. Miller
- Webs de Mídia relacionados al 11 de septiembre
- Timeline de la CNN
- Informes de la BBC de Londres relacionados al 11 de septiembre
- New York One News Television
- New York Press
- Washington Post
- Vídeo de la Airdisaster.con de las colisiones contra el World Trade Center
- documentário de los hermanos Naudet que seguían los bomberos durante el evento (video)
- Shattered: una colección de imágenes assustadoras James Nachtwey
- National Geographic
- Un año después
- El mundo tras el Once de Septiembre
- Algunos libros sobre el once de septiembre
- The Destruction of the World Trade Center: Why the Official Account Cannot Be True - Argumentação en defensa de la hipótesis de demolición controlada
- Casa Branca falló nos alertas antes de 11 de Septiembre?
- El Atentado en el Pentágono ocurrió efectivamente?
- WTC tragedy of 9/11 - Minuto después de minuto, fotos mostrando el ataque
- Videos WTC
- Lo que va a ser construido en el terreno del antiguo WTC? (en portugués) en el Mundo Extraño.
- Para donde fueron los escombros del World Trade Center? (en portugués) en el Mundo Extraño.
| Precedido por Empire State |
Edificio más alto del mundo 1972 - 1974 417 m |
Sucedido por Sears Tower |
