Visita Encydia-Wikilingue.con

The Simpsons

the simpsons - Wikilingue - Encydia

The Simpsons
The Simpsons
Los Simpsons (PT/BR)
Información general
Formato Serie de dibujo animado
Género Comedia, Animación
Clasificación etária Archivo:DJCTQ - 12.svg DJCTQ (Brasil) (FOX) Tema: Aventura Comedia
Contiene: Lenguaje Inapropiada
Archivo:DJCTQ - L.svg DJCTQ (Brasil) (Globo)
Duración 22-24 min
Creador Matt Groening
País de origen  Estados Unidos
Idioma original Inglés
Producción
Productor(es) Matt Groening
James L. Brooks
Sam Simon
Narrador(es) Dan Castellaneta
Julie Kavner
Nancy Cartwright
Yeardley Smith
Hank Azaria
Harry Shearer
Marcia Wallace
Timothy Smith
Maggie Roswell (1989-1999; 2002-Presente)
Pamela Hayden
Tress MacNeille
Russi Taylor
Karl Wiedergott (1998-Presente)
Tema de apertura The Simpsons Theme
Exibição
Emisora de
televisión original
Estados Unidos FOX
Emisora(s) de
televisión lusófona(s)
Mostrar lista
Formato de exibição 480i (SDTV) (1989-2009)
1080i (HDTV) (2009-presente)
Transmisión original 17 de diciembre de 1989 - Presente
Qt. de temporadas 21
N. de episodios 464
Cronologia
Programas relacionados The Tracey Ullman Show
Futurama
Portal Televisión  · Proyecto Televisión

The Simpsons (br: Los Simpsons; pt: Simpson en la FOX , o Los Simpsons, en la RTP 2[1] y en la versión en DVD[2]) es una sitcom animado norteamericana creada por Matt Groening para la FOX. La serie es una parodia satírica del estilo de vida de la clase media de los Estados Unidos, simbolizada por la familia de mismo nombre, que consiste de Homer Jay Simpson, Marjorie "Marge" Simpson, Bartholomew "Bart" Simpson, Elisabeth "Lisa" Simpson y Margareth "Maggie" Simpson. La serie se pasa en la ciudad de Springfield y satiriza la cultura y la sociedad norteamericana, la televisión y varios aspectos de la condición humana.

Desde suya estrena, en 17 de diciembre de 1989 , el programa ya exhibió 464 episodios; la vigésima primera temporada comenzó a ser exhibida en el Brasil en 11 de abril de 2010 . La película del seriado fue lanzado en 26 y 27 de julio de 2007 y recaudó más de medio bilhão de dólares en todo el mundo.

Ver página anexiona: Anexiono:Lista de canales de TELES que presentan Los Simpsons

Tabla de contenido

Historia

Los Personajes

Ver página anexiona: Anexiono:Lista de personajes de The Simpsons

La serie es focada en las aventuras de una típica familia suburbana del medio-oeste norteamericano. El padre, Homer Simpson, es inspector de seguridad de la Fábrica Nuclear de Springfield (en Portugal, llamada de Central Nuclear de Springfield). Marge Simpson, su esposa, es una ama de casa estereotipada. La pareja tiene tres hijos: Bart, un chico rebelde de diez años; Lisa, una niña-prodigio de ocho años que adora tocar saxofone y Maggie , la caçula de la familia, una bebé que no habla - su primera palabra fue "daddy", en el episodio "Lisa's first word" - pero que es considerada por los fans como el más inteligente y misterioso personaje de la serie (que después es revelado que toca saxofone mejor que Lisa).

Completan la familia un cachorro llamado Ajudante del Papá Noel (en Portugal, Santa's Little Helper), además de un gato llamado Balón de Nieve II (en Portugal, Snowball II). Los productores decidieron que los personajes no envejecerían al largo de la serie, aunque celebraciones como fiestas religiosas y de fin de año aparezcan a menudo. Hay aún un gran número de personajes más pequeños, desde parientes de la familia hasta coadjuvantes eventuales.

Episodios

Ver página anexiona: Anexiono:Lista de episodios de The Simpsons

La serie cuenta actualmente con 21 temporadas. Las trece primeras temporadas ya están disponibles en DVD.

La primera temporada contó con sólo 13 episodios. Los dibujos fueron al aire en los Estados Unidos entre diciembre de 1989 y mayo de 1990 . Esta temporada es la única que no posee un especial de Día de las Brujas.

La segunda temporada introdujo diversos nuevos personajes, como Troy McClure y el Dr. Hibbert. Los 22 episodios fueron al aire en el horario noble entre octubre de 1990 y julio de 1991 . Diversos artistas prestaron sus voces para el dibujo, de entre ellos Dustin Hoffman, Danny DeVito, Ringo Starr, Larry King, James Earl Jones y Tony Bennett (que fue la primera persona a aparecer en el show como él aún).

El episodio de apertura, La Prueba Final de Bart, es el segundo más visto del programa, con 33 millones de telespectadores en los Estados Unidos (el primero es Quien Mató el Señor Burns?). El día 25 de octubre de 1990 fue exhibido el primero especial de Día de las Brujas, llamado de La Casa del Árbol de los Horrores, que inicialmente se llamaba "El Día de las Brujas". Fue la primera vez que la serie ganó un Emmy.

La tercera temporada, exhibida entre septiembre de 1991 y mayo de 1992 , tuvo cómo invitados el músico Sting y la banda Aerosmith (la primera banda a aparecer en el dibujo). En ella, un episodio-llave de la serie cuenta como Homer se casó con Marge y consiguió el empleo en la fábrica nuclear. En otro episodio, Homer prepara una bebida con base en xarope para niños, el Moe Flamejante.

La cuarta temporada tuvo 22 episodios y fue al aire por primera vez entre septiembre de 1992 y mayo de 1993 . Barry White, Elizabeth Taylor y Red Hot Chili Peppers figuran entre los invitados del programa.

La vigésima primera temporada está siendo transmitida en los países en que el idioma principal es el inglés. A los demás países, esta temporada llegará en tiempo indeterminado debido a doblaje y/o creación de legendas.

Continuidad

Diferentes informaciones sobre el universo de Los Simpsons son lanzadas cada episodio, lo que dificulta la tarea de elaborar biografías consistentes. Para tenerse una idea de la cantidad de controversias generadas a partir de problemas con continuidad, en consonancia con el libro "Simpsons Fun Calendar", publicado en 1993 por Matt Groening, Maggie habría nacido en 19 de agosto de 1985 y Bart en 17 de diciembre de 1979 . Ya en el libro UF, Groening afirma que Bart nació en 1 de abril de 1980 . Pero, en el episodio "My Sister, My Sitter", Bart dice que es dos años y treinta y ocho días más viejo que Lisa, lo que haría con que su nacimiento hubiera ocurrido en 25 de junio de 1982 .

Hay aún muchas otras controversias generadas por la continuidad. Tome por ejemplo la dirección de la residencia de los Simpsons en Springfield, que cambió de 94, 59, 1094, 723 y 742 Evergreen Terrace, el más probable por haber sido citado por Matt Groening en una entrevista a la apresentadora de televisión Oprah Winfrey. La dirección en Evergreen Terrace (Terraza Siempre-Verde) es un homenaje a la calle en que Matt Groening vivió cuando niño.

Como último ejemplo de problemas de continuidad, cabe mencionar los números de teléfono de la familia Simpson. Antes del episodio "Simpson y Dalila", el número de casa era 555-6528, tras él, pasó a ser 555-7334. El mismo valle para el teléfono del trabajo de Homer. Antes del episodio era 555-6832 y después volcó 555-6754.

Ya en la tercera temporada, el número de casa es 555-8707. En el episodio "Homer escavadeira, un hombre de la nieve", los teléfonos del comercial de TELE de Homer cambian nuevamente. Lo de su casa es 555-3223 y lo del trabajo es 555-3226. En el dibujo "The Canine Mutiny", Bart firma una propuesta de tarjeta de crédito con el teléfono 555-3126. Por fin, en el episodio "Un cuento de dos Springfields", el teléfono sorteado por la radio es 555-0113 y Homer dice que es el teléfono de él (o sería, ya que el DDD de él hube cambiado para 939 y la radio sólo conectaba para el DDD antiguo, 636).

A pesar de esos indicios, puede pensarse en la posibilidad que ocurrió en el episodio en que los Simpsons viene para el Brasil (Hechizo de Lisa). En este episodio muestra que la operadora de Springfield cambia constantemente de sistema, además de demostrar que Homer queda sin pagar su cuenta de teléfono.

Como los productores de la serie dejaron de ocuparse con aspectos de continuidad a partir de la quinta temporada, especialistas que participan en listas de discusión y webs afins por la web hicieron el mismo.

Temas abrangentes

Los Simpsons usan la configuración normalizada de una comedia o de sitcom, como premissa. Los centros de serie sobre una familia y su vida en una ciudad americana típica. Sin embargo, debido a su naturaleza de animación, Los Simpsons son mayores de que una sitcom regular. La ciudad de Springfield actúa como un universo completo en que los personajes pueden explorar los problemas enfrentados por la sociedad contemporánea. Por Homer tener un trabajo en la fábrica nuclear, la serie puede comentar sobre el medio ambiente. A través de Bart y Lisa en la Escuela Elemental de Springfield, escritores de la ilustran prensagem o cuestiones controversas en el campo de la educación. La ciudad posee una vasta gamma de canales de televisión que van de programación infantil la noticias locales, en la cual permite que los productores a hagan piadas sobre sí mismos y de la industria del entretenimiento. Algunos comentaristas dicen que el show es de naturaleza política y suscetíveis a un viés de izquierda-derecha. Al Jean admitió en una entrevista que "Nodos [el show] es de tendencia liberal." Los escritores frecuentemente evidenciam una valorização de ideales liberales, pero el show hace piadas en todo el espectro político. La muestra retrata el gobierno y las grandes corporações como entidades insensíveia que se aprovechan del trabajador común. Así, los escritores frecuentemente retratam figuras de autoridades en que no hace jus a su trabajo. En Los Simpsons, los políticos son corruptos, ministros, como el Reverendo Lovejoy son indiferentes a los fieles, y la fuerza policial local es incompetente. Religión también figura como un tema recurrente. En tiempos de crisis, la familia muchas veces se vuelve para Dios, y el show tiene lidado con la mayoría de las grandes religiones.

Idiomas dublados

Ver página anexiona: Anexiono:Lista de dubladores de The Simpsons

El proceso de doblaje , conocido en Portugal como doblaje, es una de las características que hizo de la serie un éxito mundial. Hay, por ejemplo, quien considere la versión en español latino-americano de The Simpsons tan buena que sería inclusive mejor que su original en inglés, debido al nivel del doblaje que llegó a traducir algunos nombres, como lo de Homer, que se hizo Homero, además de la versión latino-americana en español no contener dubladores de varios personajes, por ejemplo: Dan Castelaneta hace la voz de Homer, vovô, Barney, Krusty, Faxineiro Willie,Alcalde Quimby, Hans Moleman y muchos otros.

Otro ingrediente que traje gran popularidad al dibujo en ese aspecto es el hecho de un gran número de personalidades, especialmente músicos y astros del cine, hayan contribuido con sus voces.

EUA

El doblaje original pone algunos actores en diversos papeles. Dan Castellaneta hace Homer, su padre Abraham Simpson, y el palhaço Krusty, de entre otros; Julie Kavner dubla Marge y sus hermanas Patty y Selma Bouvier; Nancy Cartwright dubla Bart y otros niños; y Yeardley Smith es la única con sólo un gran papel, Lisa. Los otros dubladores principales son Hank Azaria que dubla personajes recurrentes como Apu, Moe y Jefe Wiggum; y Harry Shearer, que dubla Seymour Skinner, Ned Flanders, Sr. Burns y Smithers , de entre otros.

Brasil

En el Brasil, al contrario del original, cada personaje es dublado por un dublador diferente (con excepciones, como Abe Simpson siendo siempre dublado por el dublador de Homer). Con los diversos cambios de estudio (Herbert Richers, VTI, Audio Corp, Audio News) y dirección (Waldyr Sant'anna, Júlio César, Mário Jorge, Marco Ribeiro, Guilherme Briggs) algunos personajes llegaron a tener cinco o más voces diferentes, lo que causa mucha polémica en cuanto al cuidado y criteriosidade con que es hecha el doblaje de la serie.

Homer fue dublado por Waldyr Sant'anna por 7 temporadas, hasta abandonar la VTI y ser sustituido por Júlio César Barreiros, que intentó hacer un trabajo fiel al predecesor. En la décima quinta temporada, Mário Jorge traje Sant'anna de vuelta, y este continuó como lo personaje hasta 2007, cuando la FOX resolvió sustituirlo debido a un proceso abierto por Sant'anna por el uso del doblaje en DVD (el contrato sólo daría derecho de uso en TELE abierta). Barreiros hizo una prueba para volver al papel, pero Carlos Alberto hube sido escogido y dubla Homer desde la décima octava temporada.

Marge fue dublada por Selma Lopes hasta la séptima temporada, pero después volvió a la voz original después del falecimento de Nelly Amaral, en septiembre de 2002 . Entre Selma Lopes y Nelly Amaral estaba Mariangela Cantú que dublou Marge en la octava temporada. Bart fue dublado por Peterson Adriano hasta la séptima temporada, siendo sustituido por Rodrigo Antas. Lisa fue dublada por Nair Amorim de la primera hasta la séptima temporada, siendo sustituida por Priscila Amorim entre los años 8 y 14, y actualmente es dublada por Flávia Saddy, que comenzó su trabajo en la décima cuarta temporada.

Portugal

En Portugal, toda la serie televisiva es transmitida en las voces originales, siendo transmitida legendada hay muchos años en el canales RTP 1 y RTP 2 y también en la FOX Portugal.

Merchandising

Ver página anexiona: Anexiono:Lista de productos de The Simpsons

Muchos productos conectados a la franquia Los Simpsons fueron lanzados, con la familia estampando de camisetas la pôsteres. La familia Simpson inspiró versiones de juegos de tablero como Banco Inmobiliario, Detective, Scrabble, y Juego de la Vida, así como una serie de tarjetas de la Wizards of the Coast.

Publicaciones

Existen dos tipos de material en papel en torno a la serie. Hay libros, revistas, pôsteres, revistas en quadrinhos, calendarios y afins con historias de los personajes. Generalmente ellos son publicados por los creadores o detentores de los derechos autorais de la marca. Forman parte de este universo libros como "The Simpsons: A Complete Guide te lo Our Favorite Family", lanzado en los Estados Unidos en noviembre de 1997 , "Simpsons Postkartenbuch: Beste Grüßy von den Simpsons", lanzado en la Alemania en junio de 2007 y "I Simpson: La Guida Completa Alla Nostra Famiglia Preferita", lanzado en 1999 en la Italia .

Hay aún los libros que discuten temas como psicología, filosofía, política, religión, relaciones sociales y el mundo contemporáneo a partir de los dibujos de Matt Groening. Son ejemplos de esa lista de libros como "The World According te lo the Simpsons - What Our Favorite TELES Family Says About Life, Love, And the Pursuit of the Perfect Donut", de Steven Keslowitz, lanzado en los Estados Unidos en abril de 2006, "Machiavelli Meets Mayor Quimby - Political Commentary in the First Season of The Simpsons", de Natham Thoms, lanzado nos en los Estados Unidos en enero de 2005 y "Planet Simpson - How a Cartoon Masterpiece Defined la Generation", de Chris Turner, lanzado en los Estados Unidos en noviembre de 2004.

En el Brasil: En 2006 fue lanzado el libro De Ojo en Springfield - del autor Johan L. Lagger por la editora Panda Books. El libro posee 196 páginas con curiosidades sobre la serie, además de uno guía completo de episodios hasta la temporada 17. Fue el primer libro lanzado por un fan brasileño de la serie.

DVD

Varios episodios de la serie fueron lanzados en VHS y DVD . Comenzando en 2001, temporadas completas también fueron lanzadas en DVD, de más reciente siendo a 20ª (Vigesima).

Videogames

Productoras de juegos electrónicos adaptaron Springfield diversas veces, la primera siendo un fliperama lanzado por la Konami en 1991. Más de 20 juegos ya fueron lanzados, con los más recientes siendo parodias de juegos actuales: The Simpsons Wrestling parodia juegos de lucha de la WWE, The Simpsons Road Rage parodia Crazy Taxi, The Simpsons Skateboarding parodia Tony Hawk's Pro Skater y The Simpsons Hit and Run" parodia la serie GTA. El más nuevo, The Simpsons Game, lanzado en 2007, parodia juegos como Katamari Damacy, Shadow of the Colossus y Everquest . Dos máquinas de pinball de los Simpsons también fueron lanzadas.

Simulador en Florida

Los Simpsons recibieron más una fuente de renta y propaganda el día 15 de Mayo de 2008, aún siendo de la Fox, la Universal lanzó en Florida un simulador de los Simpsons en su parque temático (universal studios).

Recepción

Al largo de 20 años,el seriado conquistó un gran número de premiações e indicaciones, tanto en los EUA como en otros países. Los trofeos no se limitan al título de "mejor serie animada", pero también incluyen mejor dirección, música, animación y muchos otros. Abajo una lista de las principales premiações vencidas por el seriado. Los Simpsons, al largo de suyos 20 años conquistó miles de personas, pues retrata una familia "casi-común", de clase-media y sus pensamientos.

Premio Victorias Indicaciones
American Comedy 1 1
Annie 26 32
ASCAP 6 6
BAFTA 0 1
Blimp 1 10
BMI Film & TELE 3 3
British Comedy 2 3
DVD Exclusive 0 4
Y Pluribus Unum 1 1
EMA 3 3
Emmy´s 24 58
GLAAD 1 1
Golden Eagle 1 1
Golden Globe 0 2
Golden Reel 1 5
Golden Satellite 0 2
National Music 1 1
Ottawa Ani. Fest. 1 1
Peabody 1 1
Saturn 1 8
Teen Choice 0 6
TCA 2 2
TP de Oro 4 4
WAC 3 3
WGA 3 16
Young Artist 1 3
Total 82 166

Polémica

Brasil

En 2002, la serie satirizou el Brasil en el episodio 15 de la 13ª Temporada Blame It on Lisa (Hechizo de Lisa). El episodio muestra el Río de Janeiro con monos y ratones en las calles y con una población sexualmente agresiva. En el episodio, Homer es secuestrado por un taxista, Bart es atacado por pivetes, y los programas infantiles ha apresentadoras provocantes. La Embratur protestó y amenazó procesar los productores de la serie. La actitud del gobierno brasileño fue blanco de chacota en diversos reportajes en la prensa internacional.

Antes mismo del episodio ir al aire en el Brasil, el secretario de turismo del Río de Janeiro protestó acerca de la forma como la ciudad fue retratada. En nota pública, el productor-jefe de la serie, James L. Brooks, se disculpó y dije que si fuera preciso Homer me gustaría invitar el entonces presidente brasileño Fernando Henrique Cardoso para una lucha en el show Celebrity Boxing. De hecho, Mauricio Ricardo, de la web Charges.con.br hizo una charge animada con Homer y Bart encontrando Fernando Henrique, y después de Homer y Bart sugieran mostrar el Brasil como es, el presidente desiste.

A pesar de una posible acción legal movida por la Secretaría de Turismo haber sido revocada, los guionistas aún hicieron más piadas del Brasil después. En un episodio, Homer dice que me gustaría volver al país pero supe que "el problema de los monos quedó peor".Los Simpsons, episodio Los Monólogos de la Reina (), 15ª temporada y el palhaço Krusty dice en otro episodio que oficiales de inmigración están constantemente sondando-lo porque su ajudante, el mono Mr. Teeny, vino del Brasil, y "su tío era el mono-jefe de la Secretaría de Turismo del Río de Janeiro".Los Simpsons, episodio "Krusty va para Washington" (14la temporada) En "La Esposa Aquática", de la 18ª temporada, Lisa dice que Barnacle Bay es el lugar más nojento en que ya estuvieron. Bart pregunta del Brasil, y ella responde "tras el Brasil". La citação fuera cortada en el doblaje.

Argentina

En el décimo episodio de la 19ª temporada, Y. Pluribus Wiggum (De Muchos, Wiggum), que fue al aire en los Estados Unidos en 6 de enero de 2008 , durante una conversación en el bar del Moe, Carl y Lenny dicen que están cansados de la democracia:

En una decisión improcedente, el canal Fox decidió no exhibir el episodio en la América Latina. En un email enviado más tarde a la prensa, la emisora dije que la decisión se basaba en la "posibilidad de que el episodio iría a contribuir en reabrir heridas aún muy dolorosas para la Argentina". Las tentativas de censura del episodio, principalmente por el ex-diputado y presidente del Instituto Juan Perón, Lorenzo Pepe, del Partido Justicialista, fueron rechazadas por el Comité Federal de Radiodifusão (Comfer), que dejó claro que el episodio no fue al aire en la Argentina por decisión de la propia Fox.

Habitación

Ciudades

Nombre de la ciudad Descripción
Springfield es la ciudad habitada por los personajes del dibujo animado. Como hay 36 estados norteamericanos que abrigan ciudades con el mismo nombre y los productores presentan decenas de evidencias contraditórias al largo de la serie, es imposible definir donde ella realmente quede situada.

Fundada en 1796 por el inglés Jebediah Springfield, que quería hallar un pasaje para Maryland, es una pequeña ciudad portuaria, pero con incontables atracciones. Springfield posee una fábrica nuclear, una iglesia protestante, dos escuelas primarias, la Universidad de Springfield, algunos museos, un pequeño estadio de béisbol, un aeropuerto, un cassino y una pista de boliche.

Su geografía incluye montañas, ravinas, sequóias gigantes, un desierto, una floresta, lagos, ríos, y un volcán. La mayoría de los días es ensolarado con cielo azul, pero Springfield sufre con severas ondas de calor, mucha lluvia y nieve pesada.

7-Eleven transformado en un Kwik-Y-Mart.

El alcalde de Springfield es el demócrata Joe Quimby, político corrupto que llegó a usar el dinero público para pagar los asesinos de sus enemigos. La ciudad permite juego en cassinos, boda entre personas del mismo sexo y pesca con explosivos.

La población estimada es de 45 mil habitantes. Springfield abriga diferentes razas, culturas y credos. Viven en la ciudad descendientes de europeos, africanos, latinos, hindúes y orientales. La ciudad más próxima de Springfield es Shelbyville. Ambas mantiene grande rivalidade.

La economía gira en torno a la fábrica nuclear, la mayor empregadora de la ciudad. La cervejaria Duff también abriga muchos trabajadores, a pesar del concurrente Fudd disputar el mercado. Un millón de cajas de fuegos de artifício son montados por fábricas de Springfield.

Shelbyville Ciudad vecina la Springfield, ambas siempre fueron enemigas desde sus fundaciones en 1796. Posee muchas inversões con relación a la primera: cerveza Fudd, Fábrica/Céntrica Geotérmica de Shelbyville, equipo de los Shelbyville Shelbyvillians y así por delante.
Ogdenville La Escuela Primaria de Ogdenville lleva el premio de mejor banda musical en uno de los episodios, lo que causa en Lisa indignación y revuelta, pues ellos habían trapaceado usando Neons, lo que según ella, no era permitido. La ciudad ya fue nocauteada y engañada por Lyle Lanley, que les presentó un monotrilho que hube arruinado toda la ciudad.
Guidópolis Ciudad en que Homer va a comprar leche en el episodio El Homer Guincho y consigue el empleo de conductor de guincho, también queda prendido por no cumplir las reglas impuestas por Lou, el hombre que le dio el empleo.

Establecimientos

Nombre Descripción
Canhotório Tienda para canhotos donde Ned Flanders trabaja. El Canhotório es una de las raras tiendas de Springfield que nunca fue asaltada. Homer ya acabó con el Canhotório pero ayudó Ned a recuperarse indicando la tienda para varios canhotos como el Sr. Burns, Moe, etc. Ned hasta que podría ganar más dinero con el Canhotório, pero a veces deja las personas lleven productos de gracia, o carimbar el tíquete del aparcamiento, por pena.
Discoteca del Stu discoteca a la manera de los años 1970 de Disco Stu.
Surly Joe Foundation Repair empresa especializada en reparaciones de fundaciones de casas.
King Toot's Music Store tienda de instrumentos musicales al lado de la Taverna del Moe.
Taverna del Moe local preferido de los amigos Carl, Lenny, Homer y Barney para beber una cerveza.
Taverna del Joe versión Shelbyville de la Taverna del Moe, aquí se bebe cerveza Fudd en lugar de la Duff.
Mercadinho Kwik Y' Mart localizado en el corazón de Springfield. Administrado por Apu.
Mercadinho Speed-Y-Mart versión Shelbyville del Kwik Y' Mart, en el corazón de la misma ciudad. Administrado por un vietnamita opuesto a la religión hindu.
Barney's Bowl-la-Rama el club de boliche de la ciudad, pertenece la Barney y su tío Al (Alfred Gumble).
Maison Derriere "casa de mala fama" adminsitrada por Belle.
Lard Lad Donuts tienda de rosquinhas donde Homer y el jefe Wiggum acostumbran parar para hacer una boquinha después de (o durante) el expediente.
Krusty Burger cadena de restaurantes fast food ampliamente esparcida por Springfield y sus redondezas. Obviamente es de propiedad del palhaço Krusty (y sus accionistas). Generalmente se utiliza de carne de calidad duvidosa en la preparación de sus lanches, los cuales Homer y Bart adoran.
Castillo de los Jubilados el asilo para ancianos de Springfield. Aquí normalmente viven Abe Simpson, sus compañeros de guerra y los residentes más viejos de la ciudad (casi todo día sin hacer absolutamente nada).
Tierra del Comichão Y Coçadinha Parque de diversões temático del Comichão y Coçadinha, y donde la familia Simpson pasó las vacaciones en un episodio de la serie.
Try-N-Save Tienda de departamento.
Club de Armas de Springfield lugar donde se practica tiros.
Boys R Us parodia de una tienda de juguetes que en Los Simpsons, vende chicos robots.
"No Creo Que Sea Una Empresa De Abogados" empresa de abogados de Lionel Hutz
Mazmorra del Andróide Tienda de quadrinhos del Jeff Albertson (o lo Cara de los Quadrinhos).

Escuelas

Nombre Descripción
Escuela Elemental de Springfield escuela donde estudian todos los niños y adolescentes de Springfield.
Escuela Elemental de Shelbyville escuela adónde estudian todos los niños y adolescentes de Shelbyville. En ella hay una versión femenina de Zelador Willie en el cargo de la jardinagem.
Departamento de Tráfico de Springfield escuela del tráfico de Springfield, donde se quita el permiso de conducir y cursos de reciclagem donde trabajan las hermanas de Marge , Patty y Selma Bouvier (dirección defensiva).
Escuela Elemental de Springfield d'Oeste Escuela construida con las mismas plantas de la Escuela Elemental de Springfield donde la Lisa va a parar tras coger una carona para escuela con el Krusty en el episodio "La Trilogia del Error".

Fábricas/Céntricas poli-energéticas

Nombre Descripción
Fábrica Nuclear de Springfield la fábrica/céntrica nuclear de Springfield, pertenencia a la ambiciosa C.M. Burns. Homer, Lenny y Carl trabajan allá. Homer es el inspector de seguridad, lo que generalmente produce los más variados desastres envolviendo energía nuclear. La fábrica normalmente se libra de la basura radioativo despejando-lo de forma ilícita en áreas de preservação ambiental alrededor de la ciudad.
Fábrica/Céntrica Geotérmica de Shelbyville la fábrica/céntrica geotérmica de Shelbyville, pertenece a Aristotle Amadopolis, que en oposición a C.M.Burns, es mano-abierta, amigável y buena gente.

Hospitales

Nombre Descripción
Hospital General de Springfield el hospital general de Springfield coge fuego en un episodio
Hospital Memorial Marvin Monroe Sin Descripción
Central Médica Geriátrica de Springfield Sin Descripción
Hospital Psiquiátrico Calmwood Sin Descripción

Equipos deportivos regionales

Nombre Descripción
Isótopos de Springfield y Shelbyville Shelbyvillians Son los equipos de baseball de las respectivas ciudades. Ambos son equipo de aleación inferior.
Springfield Atoms y Shelbyville Sharks Son los equipos de fútbol americano de las respectivas ciudades.

Referencias

El Wikimedia Commons posee una categoría conteniendo imágenes y otros ficheros sobre The Simpsons

pcd:Chés Simpson