una nueva esperanza - Wikilingue - Encydia
| Star Wars Episode IV: La New Hope (Star Wars) |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza (La Guerra de las Estrellas) (PT) Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza (Guerra en las Estrellas) (BR) |
|||||||
 Estados Unidos1977 • color • 121 min |
|||||||
| Producción | |||||||
| Dirección | George Lucas | ||||||
| Guión | George Lucas | ||||||
| Elenco original | Mark Hamill Harrison Ford Carrie Fisher Alec Guinness Kenny Baker Anthony Daniels |
||||||
| Género | Aventura / Ficción científica | ||||||
| Idioma original | Inglés | ||||||
| Música | John Williams | ||||||
| Distribución | 20th Century Fox | ||||||
| Lanzamiento | 25 de mayo de 1977.  18 de noviembre de 1977. |
||||||
| Presupuesto | US$ 11.000.000 | ||||||
| Receta | US$ 775.398.007[1] | ||||||
| Cronologia | |||||||
|
|||||||
IMDb: (inglés) (portugués) |
|||||||
| Proyecto Cine • Portal Cine | |||||||
Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza (en inglés: Star Wars Episode IV: La NewHope ), conocido originalmente como Star Wars (br: Guerra en las Estrellas / pt: La Guerra de las Estrellas), es una película americana, el primero de la serie a ser lanzado, en 1977, y el cuarto en la orden cronológica de la trama. Fue la mayor taquilla de aquel año, recaudando US$ 775,3 millones de dólares . La producción, que posee a 31ª mayor taquilla de la historia, es considerada por críticos como el marco de inicio de la "Era de los Blockbusters" (en que el cine hollywoodiano pasaría cada vez más volverse a los efectos visuales, a la grandes campañas de marketing , al merchandising, entre otras características).
El subtitulo Episodio IV: Una Nueva Esperanza no constaba originalmente; George Lucas ni creía que continuaría la historia, y sólo fue añadido en 1981, tras el lanzamiento del episodio siguiente, El Imperio Contra-Ataca.
Tabla de contenido |
Producción
George Lucas, creador de Star Wars, era uno de los directores de la nueva generación del cine americano los años 70, juntamente con Francis Ford Coppola, Steven Spielberg, Martin Scorsese y Brian de Palma. Después del éxito de American Graffiti, Lucas consiguió convencer la Fox a financiar la película, consiguiendo un presupuesto de US$ 8,25 millones. Sin embargo, antes de eso, varios estudios ya habían rechazado la película. Para impresionar los ejecutivos de la Fox, Lucas contrató Ralph MacQuirre, designer de la Boing, para diseñar las escenas a partir del guión. Lucas exigió en su contrato que las posibles secuencias de la película serían realizadas por él, además de haber garantizado los derechos de merchandising sobre la obra. La Fox , no imaginando el éxito de la película, concordó con Lucas, que tampoco esperaba, en aquel momento, que la película se hiciera un divisor de aguas de la industria cinematográfica americana.
Durante la elaboración del guión de Star Wars, Han Suelo llegó a ser un alienígena verde y Luke un General de 60 años de edad. El sobrenome original de Luke, (nombre obviamente escogido debido al nombre del director) era Starkiller, cambiado a Skywalker en el guión final. Debido a grandiosidade del guión, Lucas dividió la historia en 6 partes, comenzando a partir de la 4º parte, considerada más viable económicamente y de mayor llamamiento al público.
Lucas opta por escoger un elenco desconocido para lo larga, disgustando el estudio. Harrison Ford, que ya era conocido, fue inicialmente llamado sólo para participar de las pruebas de elenco. Varios actores como Kurt Russell hicieron pruebas para el papel de Suelo. Mark Hamill era conocido por su papel en una serie de televisión y Carrie Fisher era hija de artistas consagrados de Hollywood , pero también era desconocida. Peter Mayhew fue escogido para el papel de Chewbacca debido a su altura (2,20 m). Kenny Baker, un comediante enano, haría R2-D2 y el artista mímico Anthony Daniels, sería C-3PO. David Prowse, con suyos 2 metros y cuerpo atlético sería Darth Vader. Pero la voz de Vader ganaría la interpretación de James Earl Jones, actor reconocido del teatro y que más tarde trabajaría nuevamente con Harrison Ford en la serie "Jack Ryan: Juegos Patrióticos y Peligro Real e Inmediato", interpretando el almirante Jim Greer. Para vivir Obi-Wan Kenobi, el famoso actor británico y vencedor de Oscar por "El Puente del Río Kwai", Alec Guinness hube sido llamado por Lucas para dar credibilidad a la película.
El inicio de las filmagens ocurrió en el Túnez, en pleno desierto del Saara. A la vez, en los estudios Elstree en Londres, los escenarios gigantescos de la Estrella de la Muerte y de las naves, era construido. En los Estados Unidos, la ILM (Industrial Light & Magic), empresa fundada por Lucas, comenzaba a preparar las plantillas, miniaturas y equipamientos para crear los efectos especiales. En el Túnez, luego en el inicio de las filmagens bajo un calor de 40º, el escenario de la película del planeta Tatooine es destruido por una tempestad. Problemas con R2-D2 son triviales. El actor Anthony Daniels se machuca con la armadura de C-3PO antes de las filmagens.
Después de semanas en el Túnez, las filmagens pasan para Londres. Lucas enfrenta diversos problemas como la interrupción de las filmagens las 17:30h todos los días debido las normas del sindicato inglés, las constantes brincadeiras de los actores durantes las filmagens, las discusiones con el equipo técnico del estudio inglés y la presión del estudio Fox por el término de las filmagens. En la Fox , sólo Alan Ladd Jr., ejecutivo que contrató Lucas, aún creía en el éxito de Star Wars. En ese momento los técnicos ingleses llegaban a preguntar a los actores "que película era aquel, con tantas babaquices y cosas sin sentido", según el documentário "Imperio de Sueños". Apenas sabían que estaban participando de la película que cambiaría la historia del cine y que revolucionaria la forma de hacerse películas.
Después de las filmagens en Londres, Lucas se concentra en la producción de los efectos de la película y en el montaje. El primer corte de Star Wars fue un desastre, según Lucas, obligándolo a dimitir el editor y contratar un nuevo equipo de edición. La ILM, en ese momento, sólo había producido 4 tomas para la película, siendo que todas fueron descartadas por Lucas. Con el plazo agotándose, Lucas asume el control de la ILM. Para mostrar a los técnicos lo que él deseaba en términos de acción y velocidad para las escenas de batalla espacial, recurrió a películas de combates aéreos de la Segunda Guerra Mundial. Para la trilha sonora, Lucas contrató John Williams, compositor ya reconocido por trabajos como Tubarão de Steven Spielberg. La trilha es grabada por la Orquesta Sinfônica de Londres. En la primera exibição de la película aún no finalizado, a ejecutivos de la Fox, algunos llegaron a llorar y reconocer que Star Wars modificaría historia del cine.
Con el retraso en la producción de la película, el estreno programado para diciembre de 1976 hube sido aplazada para 25 de mayo de 1977 . A principio, en torno a sólo 40 cines aceptaron exhibir la película. Muchos críticos y ejecutivos esperaban el fracaso de la película en las taquillas y Lucas no imaginaba lo que estaría por venir. La campaña de markting bien sucedida los meses ateriores con la exibição de traillers, la venta de productos y difusión de la película entre entusiastas de ficción científica e historias en quadrinhos, alavancou la película y filas inmensas se formaron el día de estreno. Las primeras semanas Star Wars ya batía todos los récords de taquilla haciéndose un estrondoso éxito de público y de crítica.
Star Wars fue indicado a diversos premios Oscar, inclusive Mejor Película, ganando prácticamente todos premiostécnicos como efectos sonoros, efectos visuales, edición, de un total de 7 estatuillas. El éxito de taquilla por el mundo todo garantizó a Lucas las condiciones financieras para producir la secuencia de Star Wars, El Imperio Contra-Ataca y después Lo Retorno de Jedi. Star Wars revolucionó el cine y la forma de hacerse películas. Surge aquí el concepto de blockbuster (película arrasa-quarteirão) con grandes taquillas y presupuestos. El público joven era el nuevo blanco de la industria. Las incontables técnicas creadas por la ILM revolucionaron la industria de efectos especiales en el cine, dando origen a otras divisiones como Skywalker Sound, THX, Pixar, entre otras.
George Lucas, con Star Wars, se hubo hecho el cineata independiente de mayor éxito del cine. Lucas colocó prácticamente todo dinero ganancia con Star Wars en la producción del Imperio Contra-Ataca, no rindiéndose al poder de los estudios. En la verdad, Lucas fue responsable por revitalizar la fuerza de aquello que él siempre combatió como cineasta independiente. A partir de Star Wars y sus secuencias, todo un universo de productos fue desarrollado, como historia en quadrinhos, dibujos animados, juguetes, ropas, etc. Star Wars se hizo una fiebre mundial y aún después de 30 años de su lanzamiento, en 2007, la franquia continúa fuerte. El lanzamiento reciente de los últimos 3 películas de la serie alavancaram más aún lo que ya era un éxito, conquistando una nueva generación de fans. Definitivamente, George Lucas cambió el cine, pero más del que eso, cambió la cultura occidental, siendo Star Wars objeto hasta de libros sobre filosofía y ciencias.
Sinopse
Aviso: Este artículo o sección contiene revelaciones sobre el enredo (spoilers).El "alto oficial" del Imperio Galáctico, Darth Vader, va atrás de la senadora Princesa Lea Organa, bajo 2 acusaciones: ella es parte de la resistencia al Imperio, la Alianza Rebelde, y robó planes del proyecto secreto imperial, la Estrella de la Muerte. La nave de Lea es tomada, pero la Princesa coloca los planes en la memoria del dróide R2-D2 y ese, con su compañera C-3PO, entra en un módulo de escape y cae en el planeta Tatooine.
En Tatooine,son capturados por los Jawas, que los venden la Owen Lars y su sobrino, Luke Skywalker. Al limpiar R2, Luke descubre un mensaje de Lea. Ella es destinada a Obi-Wan Kenobi y Luke se acuerda de Ben Kenobi, ermitão que vive en las montañas, y van a pasarle el mensaje… R2-D2 huye durante la noche en búsqueda de Obi-Wan Kenobi. Luke y C-3PO salen en su búsqueda pero son atacados por Tusken Raiders, pueblo de la arena. Obi-Wan Kenobi, conocido por Ben Kenobi, aparece y salva Luke y los dróides.
Ben Kenobi asiste el mensaje de Lea y decide ayudarla, pero Luke se rechaza a viajar hasta Alderan. Al retornar para casa descubre que sus tíos Owen y Beru fueron muertos por Stormtroopers del Imperio, no restándole alternativa a no ser ayude Ben Kenobi. Kenobi, Luke y los dróides van hasta Me los Eislei en búsqueda de un piloto que los leve hasta Alderan. Allá encuentran Han Suelo y Chewbacca que aceptan el servicio. Las tropas imperiales intentan impedir la fuga, pero la Millennium Falcon, nave de Han Suelo, consigue escapar.
Durante el viaje hasta Alderan, Kenobi comienza a enseñar Luke sobre las técnicas Jedi. La princesa Lea es torturada en la Estrella de la Muerte para confesar el local de la base rebelde, pero delante de su resistencia, el oficial del imperio Tarkin y Darth Vader deciden explotar el planeta Alderan, demostrando el poder de fuego de la Estrella de la Muerte. Al lleguen hasta lo que sobró del planeta, la Millennium Falcon es atraída para la Estrella de la Muerte. Los tripulantes se esconden en el compartimiento de carga, usado por Suelo para transporte de mercancías contrabandeadas.
Dentro de la Estrella de la Muerte, ellos consiguen disfrazarse de Stormtroopers y localizan la princesa, mientras Ben Kenobi desactiva el rayo trator que impide el despegue de la nave. Mientras Suelo, Luke, Chewbacca y los dróides liberan la princesa y huyen para la nave, Ben Kenobi enfrenta Darth Vader, su antiguo aprendiz. Kenobi es muerto y la Millennum Falcon escapa. Sin embargo el Imperio rastreia la nave para descubrir el local de la base de la Alianza Rebelde.
Sabiendo que la fuga fue facilitada, los rebeldes preparan un ataque a la Estrella de la Muerte con base en los planes escondidos en R2-D2. Naves rebeldes, como a X-Wing, atacan la Estrella de la Muerte. Luke, con ayuda de otros pilotos rebeldes como Biggs y Wedge enfrentan Tie Fighters del imperio. Han Suelo, que había desistido de participar del ataque, vuelta en última hora para proteger Luke del ataque de la nave de Darth Vader. Luke consigue alcanzar el blanco de sólo 2 metros sin ayuda del ordenador de la nave. La Estrella de la Muerte explota, pero Vader escapa. Luke, Suelo y Chewbacca son condecorados por la princesa Lea.
Elenco
| Actor | Personaje |
|---|---|
| Mark Hamill | Luke Skywalker |
| Harrison Ford | Han Suelo |
| Carrie Fisher | Princesa Lea |
| Alec Guinness | Obi-Wan Kenobi |
| David Prowse | Darth Vader |
| Anthony Daniels | C-3PO |
| Kenny Baker | R2-D2 |
| Peter Cushing | Grand Moff Tarkin |
| Peter Mayhew | Chewbacca |
| James Earl Jones | Darth Vader (voz) |
Curiosidades
- Esta película fue la primera película de la saga Star Wars a ser lanzado en los cines. A pesar de esto, en la verdad su historia equivale al cuarto capítulo de la saga. Sólo 22 años después, George Lucas resolvería lanzar el primer capítulo, con el nombre de Star Wars Episodio I: La Amenaza-Fantasma.
- El primer guión de Guerra en las Estrellas traía Luke Skywalker como una chica que iría a rescatar su hermano. La idea fue abandonada inmediatamente después, pero otra más extraña aún fue meditada: Luke sería un enano errante que exploraría un mundo repleto de gigantes. La versión definitiva del guión sólo quedó lista en 1976, un año antes del lanzamiento de la película.
- La composición del personaje Luke Skywalker, así como el sabre de luz, fue inspirado en antiguos cuentos de samurais .
- Junto con los otras películas: El Imperio Contra-Ataca y Lo Retorno del Jedi, este fue relanzado en 1997. En esa versión, los efectos visuales y el sonido fueron mejorados y la imagen fue resmasterizada.
Principales premios e indicaciones
- Vencedor de Oscar de Mejor Dirección de Arte
- Vencedor de Oscar de Mejor Figurín
- Vencedor de Oscar de Mejores Efectos Especiales
- Vencedor de Oscar de Mejor Montaje
- Vencedor de Oscar de Mejor Trilha Sonora
- Vencedor de Oscar de Mejor Sonido
- Vencedor de Oscar especial, dato a Ben Burtt, por su trabajo junto a los efectos sonoros de la película.
- Indicado a Oscar de Mejor Película
- Indicado a Oscar de Mejor Director
- Indicado a Oscar de Mejor Actor Coadjuvante (Alec Guiness)
- Indicado a Oscar de Mejor Guión Original
Vencedor del el Globo de Oro de Mejor Trilha Sonora- Indicado al Globo de Oro de Mejor Película en Drama
- Indicado al Globo de Oro de Mejor Director
- Indicado al Globo de Oro de Mejor Actor Coadjuvante (Alec Guiness).
Referencias
Conexiones externas
- Web oficial (en inglés)
