Visita Encydia-Wikilingue.con

Singapur

singapur - Wikilingue - Encydia

Republic of Singapore
新加坡共和国
Republik Singapur
சிங்கப்பூர் குடியரசு

República de Singapur
Bandeira de Singapura
Brasão  Singapura
Bandera Brasão
Lema: "Majulah Singapur"  (Malaio)
"Adelante, Singapur"
Himno nacional: Majulah Singapur
Gentílico: singapuriano

Localização  Singapura

Localización de Singapur en la ásia .
Capital Área Céntrica de Singapur
Lengua oficial Inglés (principal)[1]
Malaio (nacional)
Mandarim
Tamil
Gobierno República parlamentarista
 - Presidente S.R. Nathan
 - Primero-ministro Lee Hsien Loong
 - Presidente del Parlamento Abdullah Tarmugi
 - Jefe de justicia Chan Sek Keong
Formación  
 - Fundación 29 de Enero de 1819.  
 - Autogobierno 3 de Junio de 1959.  
 - Independencia de Reino Unido 31 de Agosto de 1963.  
 - Fusión con Malasia 16 de Septiembre de 1963.  
 - Criba de Malasia 9 de Agosto de 1965.  
Área  
 - Total 710.2 km² (187.º)
 - Agua (%) 1,444
 Frontera Malasia
Población  
 - Estimativa de 2010 5.000.000 hab. (114.º)
 - Censo 2000 4.117.700
 - Densidad 6.814 hab./km² (2.º)
PIB (base PPC) Estimativa de 2008
 - Total US$ 238,755 bilhões USD (42.º)
 - Per cápita US$ 51.142 USD (4.º)
Indicadores sociales
 - IDH (2007) 0,944[2] (23.º) – muy elevado
 - Esper. de vida 80,0 años (15.º)
 - Mort. infantil 3,0/mil nasc. (2.º)
 - Alfabetização 94,4% (74.º)
Moneda Dólar de Singapur (SGD)
Huso horario (UTC+8)
Org. internacionales Apec, Asean, Banco Mundial, Comunidad Británica, FMI, OMC y ONU.
Cód. Internet .sg
Cód. telef. +65

Mapa  Singapura

Singapur (portugués europeo) o Cingapura (portugués brasileño) (Al 1990: Singapur)[3] (Chino:新加坡, Xīnjiāpō; Malaio: Singapur; Tâmil: சிங்கப்பூர், Cingkappūr), oficialmente República de Singapur, es una ciudad-estado insular localizada en el extremo sur de la península malaia, situada 137 kilómetros al norte del equador, del sur del estado Malaio de Johor y de las Islas Riau, en el norte de la Indonesia. Con 710,2 km²,[4] Singapur es un microestado y el más pequeño país del Sudeste Asiático. ES substancialmente mayor del que Mónaco y Vaticano , las otras únicas ciudad-estado soberanas supervivientes.

Antes de la colonización europea la isla, ahora conocida como Singapur, fue el local de una vila de pescadores malaios en la foz del río Singapur. Varios centenares de pueblos indígenas Orang-Laut también vivieron al largo de la costa próxima, en los ríos y en las islas más pequeñas. En 1819, la Compañía Británica de las Indias Orientales, liderada por Sir Stamford Raffles, estableció una feitoria en la isla, que fue utilizada como un puerto en la ruta de las especias.[5] Singapur se hizo uno de los más importantes centros comerciales y militares del Imperio Británico y centro del poder británico en el sudeste de la Asia.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la colonia británica fue ocupada por los japoneses después de la Batalla de Singapur, que Winston Churchill llamó de "la mayor derrota de Gran Bretaña".[6] Singapur se revirtió para el dominio británico en 1945, inmediatamente después de la guerra. Dieciocho años después, en 1963, la ciudad , habiendo alcanzado la independencia de Reino Unido, se fundió con Malaya, Sabah y Sarawak para formar Malasia. Sin embargo, la operación no fue bien sucedida y, menos de dos años después, él se separó de la Federación y se hizo una república independiente dentro de la Comunidad de las Naciones, en 9 de agosto de 1965 . Singapur fue admitido en las Naciones Unidas en 21 de septiembre del mismo año.

Desde la independencia, el patrón de vida de Singapur aumentó de forma dramática. La inversión extranjera directo y una unidad liderada por el Estado para la industrialização con base en planes elaborados por el economista holandés Albert Winsemius crearon una economía moderna, centrada en la industria , educación y planificación urbana.[7] Singapur es lo 5º país más rico del mundo en términos del PIB (PPC) per cápita.[8] En Diciembre de 2008, las reservas cambiarias de esta pequeña nación-isla se situaban en cerca de US$ 174,2 bilhões.[9] El gobierno de Singapur, con la aprobación del presidente, anunció en Marzo de 2009 que iría a usar sus reservas oficiales por primera vez y retirar US$ 4,9 bilhões.

En 2009, a Economist Intelligence Unit clasificó Sinagpura como la décima ciudad más cara del mundo para vivirse y la tercera más cara de la Asia, tras Tokyo y Osaka .[10] La investigación Cost of Living de 2009, hecha por la empresa de consultoria Mercer, también clasificó Singapur en la décima posición como la ciudad más cara para expatriados.[11][12]

La población de Singapur, incluyendo los no residentes, es de cerca de 5 millones de habitantes.[13] Singapur es muy cosmopolita y diversificada con el pueblo chino formando una mayoría étnica con grandes poblaciones de malaios, pueblos indígenas y otros. Inglés, malaio, tâmil y chino son las lenguas oficiales del país.[14]

Singapur es una república parlamentarista y la Constitución de Singapur establece la democracia representativa como el sistema político de la nación.[15] El Partido Popular (PAP) domina el proceso político y ganó el control del Parlamento en todas las elecciones desde el auto-gobierno, en 1959.[16]

Tabla de contenido

Historia

Estatua de Thomas Stamford Raffles por Thomas Woolner, reconocido como el fundador del moderno Singapur.

La historia de esta pequeña isla remonta hace muchos años, época en que ya era un importante empório comercial dominado sucesivamente por distinguidos reinos marítimos. En 1819, pasó a ser un dominio británico con lo desembarque en la isla de Thomas Stamford Raffles, de la Compañía Británica de las Indias Orientales. Raffles fue el artífice y fundador de Singapur moderna y, exceptuando el periodo de invasión japonesa en 1942, Singapur fue colonia británica hasta 1959, cuando alcanzó su autonomía y entró en la Commonwealth . En 1963, se unió a la federación de Malasia, de la cual se separó dos años después para transformarse en un estado independiente en 9 de agosto de 1965 .

Geografía

Singapur es constituido por 63 islas, incluyendo la isla de Singapur. Hay dos conexiones para Johor, Malasia - la Johor-Singapur Causeway, en el norte, y Malaysia–Singapore Second Link en el oeste. Isla de Jurong, Pulau Tekong, Pulau Ubin y Sentosa son las mayores islas de Singapur. El mayor punto natural de Singapur es en la colina Bukit Timah, con 166 metros.[17] El sur de Singapur, en torno a la foz del río Singapur y que es ahora el área Céntrica de Singapur, acostumbraba ser la única área urbana concentrada, mientras el restante del terreno era de floresta tropical o utilizado para la agricultura. Desde 1960, el gobierno construyó nuevas vilas residenciales en áreas periféricas, resultando en un paisaje totalmente urbano. La Autoridad de Planificación Urbana fue creada en 1 de Abril de 1974 , siendo responsable por la planificación urbana.

Centro de Singapur visto del DHL Balloon.
Jardín Botânico de Singapur.

En el momento, Singapur pasa por proyectos de aterros con tierra retirada de su territorio y de países vizihos. Como resultado, el área de tierra de Singapur aumentó de 581,5 km² en 1960 para 704 km² actualmente, y puede aumentar 100 km más ² hasta 2030.[18] Los proyectos, por veces envuelven algunas de las islas más pequeñas, que son unidas a través de recuperación de tierras a fin de formar grandes islas, más funcionales, como en el caso de la Isla de Jurong.

Bajo el sistema de clasificación climática de Köppen, Singapur tiene un clima ecuatorial, sin estaciones distinguidas. Su clima es caracterizado por temperatura uniforme y presión, alta humedad y lluvias abundantes. Las temperaturas varían entre 22 °C a 34 °C. En media, la humedad relativa es de cerca de 90% en la parte de la mañana y 60% a la tarde. Durante la lluvias fuertes y prolongadas, la humedad relativa muchas veces llega a 100%.[19] Las temperaturas más bajas y más altas ya registradas fueron de 19,4 °C y 35,8 °C, respectivamente. Junio y julio son los meses más calientes, mientras noviembre y diciembre componen la estación de las monções húmedas. De agosto a octubre, muchas veces hay neblina, algunas veces grave el suficiente para motivar las advertencias de salud pública, debido a la quemadas en la vecina Indonesia. Singapur no poussui horario de verano o una alteración en el huso horario de verano. La duración del día es casi constante durante todo el año, debido a la localización del país, cerca del equador.

Cerca de 23% del territorio de Singapur es constituido de tierras de floresta y reservas naturales.[20] La urbanização ha eliminado muchas áreas de floresta primaria anteriores, siendo la única área remanescente de floresta primaria la Reserva Natural de Bukit Timah. Una variedad de parques son mantenidos con la intervención humana, como Jardín Botânico de Singapur.

Demografia

Ciudad de Singapur, la capital y la mayor ciudad del país.

En consonancia con estadísticas del gobierno, la población de Singapur en de 2009 era de aproximadamente 5 millones de habitantes, de los cuales 3,73 millones eran de Singapur o residentes permanentes (denominado "Los habitantes de Singapur").[21] Varios grupos lingüísticos chinos forman 74,2% de los habitantes de Singapur, malaios son 13,4%, 9,2% son indios, mientras euroasiáticos, árabes y otros grupos forman 3,2% de la población.

En 2006, la tasa de natalidade fue de 10,1 por 1000, un nivel muy bajo atribuido a la políticas de control de natalidade, y la tasa de mortalidad fue también una de las más bajas en el mundo, en 4,3 por 1000. El crecimiento de la población total fue del 4,4%, con los residentes en Singapur creciendo a 1,8%. El alta tasa de crecimiento porcentual es, en gran medida, gracias a inmigración líquida, pero también al aumento de la esperanza de vida. Singapur es el segundo más populoso país independiente del mundo tras Mónaco. En 1957, la población de Singapur era de, aproximadamente, 1,45 millones, y había una tasa de natalidade relativamente alta. Conocedor de que país es extremadamente limitado en recursos naturales y en territorio, el gobierno introdujo políticas de control de natalidade en la década de 1960. A finales de 1990 , la población comenzó a envejecer, con menos personas entrando en el mercado de trabajo, generando una escasez de trabajadores calificados. En una inversão dramática de su política, el gobierno de Singapur introdujo un régimen de "bônus bebé" en 2001 (mejorado en agosto de 2004), que incentivó las parejas a tener más hijos.[22]

En 2008, la tasa de fecundidade total fue de sólo 1,28 hijos por mujer, lo 3º más pequeño nivel del mundo, y bien abajo de los 2,10 necesarios para sustituir la población.[21][23] En 2008, nesceram 39.826 bebés, en comparación con cerca de 37.600 nescimentos en 2005. Ese número, sin embargo, no es suficiente para mantener el crecimiento de la población. Para ultrapasar este problema, el gobierno está incentivando extranjeros para inmigrar para Singapur. El gran números de inmigrantes mantuvieron la población de Sngapura lejos del declínio.[24]

Política

Istana, residencia oficial y oficina del Presidente de Singapur.

Singapur es una democracia parlamentaria con un sistema Westminster de gobierno parlamentarista unicameral representando diferentes circunscripciones. La mayor parte del poder ejecutivo cabe al Consejo de Ministros, chefiado por el primer-Ministro, actualmente Lee Hsien Loong. Al cargo de Presidente de Singapur, históricamente cerimonial, fue concedidos algunos poderes de veto a partir de 1991 , por algunas decisiones-llave, tales como el uso de las reservas nacionales y del nombramiento de cargos judiciales. Aunque la posición debe ser elegido por el voto popular, sólo la elección de 1993 fue contestada hasta la fecha. El ramo legislativo del gobierno es el Parlamento.

Los miembros electos del Parlamento sirven como un puente entre la comunidad y el Gobierno, garantizando que las preocupaciones de sus electores sean oídos en el Parlamento. El actual Parlamento posee 94 diputados, siendo compuesto por 84 miembros electos del Parlamento, una NCMP y nueve miembros nombrados.

Parlamento de Singapur.

El Partido de Acción Popular (PAP) es el partido en el poder en Singapur desde que el auto-gobierno fue alcanzado.[25] Hay varios partidos de la oposición en Singapur, los más notables son el Partido de los Trabajadores de Singapur, el Partido Democrático de Singapur (SDP) y la Alianza Democrática de Singapur (SDA). La Economist Intelligence Unit describe Singapur como un régimen "híbrido" de elementos democráticos y autoritários.[26] A Freedom House clasifica el país como "parcialmente libre".[27] Aunque las elecciones generales sean isentos de irregularidades y fraudes electorales, el PAP fue criticado por algunos por manipular el sistema político a través de la utilización de censura , gerrymandering y difamação civil contra políticos de la oposición.[28]

Singapur tiene una economía de mercado bien sucedida y transparente. Empresas estatales son dominantes en diversos sectores de la economía local, como la comunicación social, servicios públicos y transporte público. Singapur ha sido consistentemente evaluada como el país menos corrupto de la Asia y entre los diez más libre de corrupción del mundo, en consonancia con Transparencia Internacional.[29]

Aunque las leyes de Singapur son heredadas de la Inglaterra y de la India británica e incluyan muchos elementos del derecho común Inglés, el gobierno también ha seguido la línea de no seguir algunos elementos de los valores democráticos liberales. No hay juicios y hay leyes que restringen la libertad de expresión que pueden producir mala gana o causar desarmonia dentro de la sociedad multirracial y multi-religiosa de Singapur. La actividad criminal es generalmente punida con pesadas sanciones, incluyendo multas pesadas o cárcel, también existen leyes que permiten la pena capital en Singapur por homicidio calificado y tráfico de drogas. El gobierno de Singapur alega que el país tiene el derecho soberano de determinar su propio sistema judicial e imponer lo que él ve como una punición adecuada, incluyendo la pena capital para los crímenes con una mayor gravedad.[30]

Subdivisões

Singapur es una ciudad-estado insular. El país está dividido en 5 regiones, que son subdivididas en áreas de planificación urbana.

Economía

Centro de Singapur.

Singapur tiene una economía altamente desarrollada basada en el mercado, que históricamente giraba en torno al entreposto comercial, en otras palabras, una enorme economía de exportación , dependiente de la exportación de mercancías para otros países. Juntamente con Hong Kong, Coreia del Sur y Taiwan , Singapur es uno de los cuatro Tigres Asiáticos. La economía depende fuertemente de la exportación y refino de productos importados, especialmente en la industria transformadora. La industria constituía 26% del PIB de Singapur en 2005.[31] La industria de transformación es bien diversificada, contando con los sectores de electrónica, refino de petróleo , productos químicos, ingeniería mecánica y ciencias biomédicas. En 2006, Singapur produjo cerca de 10% de la producción mundial de wafer de fundición.[32] Singapur tiene uno de los puertos más movidos del mundo y es el cuarto mayor centro de negociación de cambio del mundo tras Londres, Nueva York y Tokyo .[33]

Singapur fue evaluado como el país con el mayor número de empresas de economía familiar en todo el mundo,[34][35] con miles de expatriados extranjeros a trabajar en empresas multinacionales. Singapur es también considerado como uno de los principales centros de financiación de la región y del mundo. Además de eso, la ciudad-estado también emplea decenas de miles de trabajadores cuello blanco extranjeros de todo el mundo.

Vista alternativa del centro financiero de Singapur.

Como resultado de la recesión global y una crisis en el sector de tecnología , el PIB del país contrajo 2,2% en 2001. El Economic Review Committee (ERC) fue creado en diciembre de 2001, y recomendó varios cambios de política con vista a la revitalização de la economía. Singapur ya se recuperó de la recesión, en gran medida debido a la mejorías en la economía mundial, la economía de Singapur creció 8,3% en 2004, 6,4% en 2005[36] y 7,9% en 2006.[37] En 19 de agosto de 2007 , el primer-Ministro Lee Hsien Loong anunció que la economía de Singapur debe crecer por lo menos 4-6% anualmente durante los prójimos 5-10 años.

El PIB per cápita en 2006 fue de US$ 29,474.[38] En septiembre de 2007, la tasa de desempleo era del 1,7%, el más bajo en una década, habiendo mejorado antes de la crisis mundial haber llegado la Asia.[39] El empleo continuó a crecer fuertemente y la economía mantuvo su rápida expansión. En los tres primeros trimestres de 2007, 171.500 nuevos empleos fueron creados, lo que es próximo al valor de 176.000 alcanzado en 2006.[39] En 2007, la economía de Singapur creció 7,5% y atrajo un récord S$16 bilhões (US$ 10,6 bilhões) de las inversiones en activos fijos en la fabricación y proyectos de generación de S$ 3 bilhões (US$ 2b, € 1.6b) del gasto total de negocios en los servicios.[40] Singapur introdujo un Impuesto sobre Mercancías y Servicios (GST - sigla en inglés) con una tasa inicial del 3% en 1 de abril de 1994 , creando un aumento sustancial de la receta del gobierno de S$ 1,6 bilhão (US$ 1B, € 800m) y estabilizando las finanzas públicas.[41] A GST passivo fue aumentado para 4% en 2003, para 5% en 2004 y 7% en 1 de julio de 2007 .[41][42]

Debido a la recesión económica, la economía de Singapur creció sólo 1,1% el año de 2008, muy inferior al esperado del 4,5% para 6,5% de crecimiento, mientras la tasa de desempleo fue para 2,8%.[43]

Panorama do Porto de Singapura, um dos mais movimentados do mundo.
Panorama del Oporto de Singapur, uno de los más movidos del mundo.

Cultura

Una vez que Singapur es una pequeña y relativamente moderna amálgama de povoamentos chinos, malaios e hindúes, existe poco de una cultura específicamente singapuriana. De una forma enteramente única, los varios grupos étnicos continúan a celebrar sus propias culturas. Singapur es probablemente el único lugar del mundo donde se puede encontrar una boda malaio a tener lugar codo con codo con una boda china, por ejemplo. Los festivos principales reflectem el modo como la cultura local celebra esta diversidad. Al contrario de muchas otras sociedades multiculturais, los festivos públicos principales incluyen el Año Nuevo del calendario gregoriano, el año nuevo chino, el Hari Raya Haji y el Deepavali.

Deporte

Desde 2008 Singapur pasó a tener lo etapa del campeonato mundial de Fórmula 1; nótese que fue la primera carrera realizada en el periodo nocturno y con iluminación artificial en la historia de la categoría. El vencedor de la prueba en 2008 fue el español Fernando Alonso.

Festivos

Festivos
Fecha Nombre en portugués Nombre local Observaciones

Referencias

  1. Mandarin Starts at Home. The Straits Equipos (2009-03-18). Página visitada en 2009-03-18.
  2. PNUD, http://www.pnud.org.br/pobreza_desigualdad/reportajes/index.php?id01=3324&lay=pde, 05 de Octubre de 2009
  3. Hasta a la entrada en vigor del Al 1990 en el Brasil, fue común a grafia Cingapura. Sin embargo, el texto de la íntegra del Al 1990 (ver Base III-3.°[1]) indica la ortografía con "S" inicial: Singapur. A pesar de estar grafado con "S" en el texto el acuerdo, la misma Base III del acuerdo declara que el empleo de tales grafemas consonânticos es determinado fundamentalmente por la historia de las palabras, lo que da margen la interpretaciones conflitantes sobre el cabimento o no del uso de la grafia con "C" inicial en el Brasil.
  4. Population & Land area. Singapore Department of Statistics Singapore (2008-12-15). Página visitada en 2008-12-15.
  5. Flavours of Singapore. Uniquely Singapore. Singapore Tourism Board. Página visitada en 2007-04-13.
  6. "The 30 Greatest Battles of World War II.
  7. Murphy, Craig. The United Nations Development Programme: La Better Way?.   pp.101.
  8. List of GDP () per cápita by country, 2007. International Monetary Fund.
  9. Official Foreign Reserves. Statistics Singapore. Monetary Authority of Singapore. Página visitada en 2008-03-15.
  10. "Survey shows Singapore is world's 10th most expensive city".
  11. "Mercer's 2009 Cost of Living survey highlights - Global".
  12. "Singapore tenth most expensive city".
  13. Population - latest data. Singapore Department of Statistics Singapore (2008-10-17). Página visitada en 2008-10-17.
  14. Republic of Singapore Independence Act. Página visitada en 2009-01-04.
  15. CIA - The World Factbook - Singapore. Central Intelligence Agency. Página visitada en 2007-08-07.
  16. Country Report: Singapore. Freedom House. Página visitada en 2007-08-03.
  17. Heritage Trails: Bukit Timah Hill. Heritage trails. Página visitada en 09-10-12.
  18. Towards Environmental Sustainability, State of the Environment 2005 Report (PDF). Ministry of the Environment and Water Resources, Singapore. Página visitada en 2006-04-14.
  19. Climate of Singapore. National Environment Agency, Singapore. Página visitada en 2006-04-14.
  20. Earthtrends country profile (PDF).
  21. a b Singapore Statistic. Singapore Statistic. Página visitada en 2009-09-28.
  22. Baby Bonus. Ministry of Community Development, Youth and Sports. Página visitada en 2006-11-01.
  23. CIA - Singapore.
  24. Singapore's birth trend outlook remains dismal. Channel NewsAsia.
  25. Worthington (2002), Mauzy and Milne (2002).
  26. Economist Intelligence Unit democracy index 2006 (PDF). Economist Intelligence Unit. Página visitada en 2007-09-13.
  27. Country Report: Singapore. Freedom House.
  28. Seow F (1994). "Te lo Catch la Tartar: La Dissident in Lee Kuan Yew's Prison ", Yale University SEA press.
  29. Transparency International - Corruption Perceptions Index 2006. Página visitada en 2007-02-03.
  30. Ministry of Home Affairs, Singapore(2004-01-30).The Singapore Government's Response Te lo Amnesty International's Report "Singapore - The Death Penalty: La Hidden Toll Of Executions". Press release.
  31. Gross Domestic Product by Industry (PDF). Singapore Department of Statistics (2007). Página visitada en 2007-09-13.
  32. Xilinx(2007-09-14).Xilinx Underscores Commitment Te lo Asia Pacific Market At Official Opening Of New Regional Headquarters Building InSingapore . Press release. Acessado en Acessado en [[{{{1}}}]].. [conexión inactiva]
  33. PERO Annual Report 2005/2006. Monetary Authority of Singapore.
  34. Wong Choon Mei. "Singapore the most business-friendly economy in the world: World Bank", Singapore News, Channel NewsAsia, 2006-09-06. Página visitada en 2008-01-31. “Singapore has been rated las the most business-friendly economy in the world. According te lo a World Bank-IFC report, Singapore beats previous winner New Zealand sea the top spot in the 2005/2006 rankings while the United States leva in third.”
  35. "Singapore top paradise sea business: World Bank", AFP, 2007-09-26. Página visitada en 2008-01-31. “SINGAPORE once again topped the World Bank's ranks sea the best place in the world te lo del business, and Egypt is the leader in reforms te lo invite viva business, the World Bank said on Tuesday. 'Sea the second year running, Singapore tops the aggregate rankings on the ease of doing business' in 2006 te lo 2007, the World Bank said in releasing its 'Doing Business 2008' report. www.singaporeian.com”
  36. Performance of the Singapore Economy in 2005, Ministry of Trade and Industry (PDF). Arquivado del original en 2006-08-23. Página visitada en 2006-04-14.
  37. Dominique Loh. "Singapore's economy grows by 7.7% in 2006", Channel NewsAsia, 2006-12-31.
  38. Per cápita GDP at Current Market Prices. Singapore Department of Statistics (2006-02-16).
  39. a b Manpower Research and Statistics Department. Employment Situation In Third Quarter 2007: Unemployment rate dropped te lo pre-Asian crisis level amid continued strong employment creation (PDF). Singapore Ministry of Manpower. Página visitada en 2007-12-30.
  40. Ramesh, S. "Singapore's economy grows 7.5% in 2007: PM Lee", Channel NewsAsia.
  41. a b FY 1996 Budget, Revenue And Tax Changes. Página visitada en 2006-05-01.
  42. GST rate te lo rise te lo 7% from 1 July. Página visitada en 2007-02-15.
  43. Singapore's economy grew by 1.1% in 2008. Página visitada en 2009-02-26.

Ver también

Bandeira de Singapura Singapur
Bandera • Brasão • Cultura • Demografia • Economía • Geografía • Historia • Portal • Política • Subdivisões • Imágenes

ace:Singapuramhr:Сингапурpnb:سنگاپور

Your Ad Here