seúl - Wikilingue - Encydia
Nota: Para otros significados de Seúl, vea | Seúl 서울 |
|
| Imágenes de Seúl. | |
| Localización de Seúl en la Coreia del Sur. | |
| Coordenadas | |
|---|---|
| País |  Coreia del Sur |
| Región | Sudogwon |
| Población | |
| Ciudad (2009) | 10.464.051 |
| Densidad | 17 211,29 hab/km² |
| Metro | 24.472.063 |
| Website: http://www.seoul.go.kr http://www.seoul.go.kr/ http://www.seoul.go.kr | |
Seúl (en coreano 서울) es la capital y mayor ciudad de la Coreia del Sur, situada en el noroeste del país, en los márgenes del Río Han (한강; 漢江; Han-gang). Constituye una ciudad especial (ver Subdivisões de la Coreia del Sur), pelo que su nombre completo es Ciudad Especial de Seúl (서울특별시; Seoul Teukbyeolsi). En la anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Sŏul T'ŭkpyŏlsi.
La ciudad tiene cerca de 10,3 millones de habitantes y una área de 605,52 km². Su área metropolitana incluye la ciudad de Incheon (인천; 仁川) y tiene cerca de 22,7 millones de habitantes, lo que a hace la tercera mayor área metropolitana del mundo[carece de fuentes]. Seúl es un importante centro comercial y financiero internacional y también la ciudad más cara del Oriente[carece de fuentes].
Tabla de contenido |
Etimologia
La ciudad fue conocida en el pasado por sucesivos nombres como Wirye-seong (위례성; 慰禮城, Era Baekje), Namgyeong (남경; 南京, Era Goryeo), Hanseong (한성; 漢城, Era Joseon) o Hanyang (한양; 漢陽). El nombre actual, Seoul deriva de la anciã palabra coreana Seorabeol (서라벌; 徐羅伐) o Seobeol (서벌; 徐伐), que signica "ciudad capital", que originalmente se refería a la ciudad de Gyeongju, la capital de Silla , después llamada de Geumseong (금성; 金星).
El nombre Seúl en portugués, provavalmente fue influencia de la adaptación francesa Séoul, y procede de una mala interpretación de la transcripción oficial Seoul, en que el ditongo "eo" representa la letra ó, pues la pronúncia coreana se aproxima muy más de Soúl y no de Seúl .
Diferentemente de otros topónimos coreanos, Seúl sólo se puede escribir en hangul, 서울, no admitiendo escritura en caracteres hanja (chinos), por tratarse de una palabra completamente coreana, sin raíz china.
El día 19 de enero de 2005 aconteció una correcta controversia cuando Seúl pidió públicamente a la China que a dejara de llamar por su nombre tradicional en chino Hànchéng (漢城, en coreano Hanseong, nombre antiguo de la ciudad), y que adoptara en su lugar el nombre Shǒu’ěr (首爾), adaptación fonética al chino del nombre coreano actual. Esta decisión del gobierno de Seúl fue recibida con un correcto desdém en la República Popular de la China y en Taiwan. Sin embargo, algunos medios de comunicación chinos ya comenzaron a utilizar el nombre acunhado por el gobierno de Seúl, mientras que este ya utiliza el nuevo nombre en sus folhetos de información turística en lengua china.
Su nombre en japonés es Keiko.
Historia
 |
Este artículo contiene texto en coreano. Sin soporte multilingue pertinente, usted verá interrogações, cuadrados u otros símbolos en vez de hangul o hanja . |
En 18 d.J.C., el recientemente establecido reino de Baekje construyó su capital, Wiryesung, en el área de Seúl.
La ciudad fue ocupada por los japoneses de 1895 a 1945 , que le daban el nombre de Gyeongseong (京城). Se hizo la capital de la República de la Coreia en 1948, siendo ocupada por las tropas de la Coreia del Norte de 1950 a 1951 . Fue escenario de los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 y una de las ciudades que recibió el Campeonato del Mundo de Fútbol de 2002.
Geografía
Seúl está al noroeste de la península coreana. El área que comprende la ciudad es de 605.39 km², dividida por el río Han en la mitad norte y sur. El río Han y los alrededores que lo envuelven tuvieron un importante papel en la historia coreana. Los tres reinos antiguos de la península intentaron asumir el control de esta tierra, donde el río era usado como una ruta comercial para la China (veía Río Amarillo). Sin embargo, hoy, el río Han no es más usado para navegación porque su estuario está localizado en la divisa entre las dos Coréias, en que es prohibida la entrada de civiles. La ciudad es bordeada por ocho montañas, así como por las más altas tierras de la llanura del río Han y áreas al oeste.
Clima
En común con el resto de la Corea del Sur, Seúl tiene influencia de monção , a pesar del hecho de la Corea del Sur ser cercada por los tres lados por mares. Veranos son generalmente calientes y húmedos[1], con monções aconteciendo en el periodo entre junio y septiembre . Agosto, el mes más caliente del año, tiene una temperatura media de 22°C a 30 °C, con temperaturas más altas posibles. Los inviernos de la ciudad son costumeiramente fríos cuando comparados con otros lugares de latitudes próximas, con una media de temperatura en enero que varía de -7 °C a 1 °C. Los inviernos son generalmente más secos que los veranos, pero hay nieve en aproximadamente 28 días todo el año en Seúl.
Política
Relaciones internacionales
Seúl tiene muchas ciudades hermanas. Son ellas[2]:
|
|
Subdivisões
Ver artículo principal: Gu of SeoulSeúl es dividida en 25 divisiones administrativas de la Corea del Sur gu (구) (distrito), que son sub-hendidas en 522 divisiones administrativas de la Corea del Sur dong (동) (vizinhança), que son sub-hendidas en 13.787 tong (통), que son subdivididas en 102.796 ban (반).
|
Economía
.jpg/180px-Seoul-01_(xndr).jpg)
Como sede para algunas de las mayores corporações del mundo como la Samsung, el LG Group, la Hyundai , la Kia Motors, la Daewoo Corporation, la Ssangyong , la Daelim, la Lotte , la Posco y la Pantech Curitel, el sector de servicios de Seúl ha prosperado, beneficiando la economía nacional y el desarrollo. La Corea del Sur obtiene 63,2% de su PIB del sector de los servicios, por encima de la media de los rendimientos de las naciones con alta renta (World Bank 2004). Las principales exportaciones son productos electrónicos, automóviles y máquinas. Este desarrollo económico también ha ayudado a mantener la tasa de desempleo en cerca de 3,4% y garantizó que la economía informal de Seúl sea desprezível. La inversión directa extranjero también es elevado en cerca de US$ 2 bilhões [3]. Sin embargo, era esperado que la la Corea del Sur fuera amenazada por un abrandamento económico que podría perjudicar su evolución. Como parte de los tigres asiáticos, la Corea experimentó un rápido crecimiento en la década de 1990. Sin embargo, el libro de hechos de la CIA indicó que la Corea del Sur iría a mostrar un crecimiento económico moderado entre 2003 y 2006 en media 4-5%. La constrição de los consumidores al consumo restringió el crecimiento económico de la Corea del Sur, pero el consumo comenzó a aumentar nuevamente gradualmente. Hasta el momento, la economía de la Corea del Sur ha caminado suavemente, así como su perspectiva también es bastante positiva.
Polo financiero
Seúl planea ser un gran polo financiero del Nordeste de la Asia. Tras los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 y de la Copa del Mundo FIFA de 2002, Seúl se hizo una ciudad global. Grandes bancos tienen filiales en Seúl: Citigroup, HSBC, Mizuho Financial Group. En Seúl está la sede de uno de los mayores bancos de cambio, el Korea Exchange Bank.
Líderança en la revolución digital
La Corea del Sur es el mayor laboratorio global de la web. Lo que acontece por allá actualmente es un bueno indicativo de como las cosas acontecerán en el futuro, en el resto del mundo. Cerca de 90% de la población está conectada a la internet, usando la conexión más rápida y cucaracha del planeta[4]. Por eso Seúl es considerada la capital más plugada del mundo, lugar donde surgen las nuevas tendencias mundiales y sede de la agencia de noticias OhMyNews. La escena es común, la tecnología en Seúl está por toda la parte, TELE de Plasma y LCD, notebooks, GPS en casi todos los coches, diccionarios electrónicos, miles de lan houses que hacen de las compañías coreanas NC Soft y otras grandes gigantes coreanas, base de desarrollo de juegos. En la Corea del Sur, hay reality shows con los campeones de juegos online y ese ganadores son elevados a la categoría de popstars. La Corea del Sur y más espeficicamente Seúl también es considerada la capital del celular, allá están las mayores tendencias y los mayores lanzamientos de aparatos mundiales. El fruto de la prosperidad sur-coreana está relacionado claro al alta inversión del gobierno en priorizar la tecnología de punta en su país.
Demografia
Casi todos los residentes de Seúl son coreanos, con alguna minoría china y japonesa . Un rápido aumento de la población de residentes internacionales representa hoy cerca de 2% de la población total de Seúl. [5]. La población de Seúl superó 10.421.000 al final de 2007 y, el número de extranjeros era de nada menos que 229.000. La mayoría estudia en universidades coreanas o trabaja en la ciudad. [1]
El índice de criminalidad en Seúl es muy bajo. Las dos mayores religiones de los habitantes de Seúl son el Budismo y el Cristianismo. Otras religiones incluyen el Xamanismo y el Confucionismo, el último visto más como una invasora filosofía social, en vez de una religión.
|
|
Infraestructura
Educación superior
Existe un gran número de universidades en la ciudad. La Universidad Nacional de Seúl es considerada de más prestigiosa del país.
Las otras universidades de Seúl son:
- Universidad Yonsei
- Sung Kyun Kwan
- Universidad Rey Sejong
- Korean National University of Physical Education
- Korean National University of Arts
- Korea University
- Chungang University
- Chugye University sea the Arts
- Universidad Dankuk
- Universidad Dongduk
- Universidad Femenina Dongduk
- Universidad Femenina Duksung
- Hankuk University of Foreign Studies
- Universidad Hansung
- Universidad Hanyang
- Universidad Femenina Hanyang
- Universidad Hong-ik
- Universidad Induk
- Universidad Konkuk
- Universidad Kookmin
- Universidad Kang-woon
- Universidad Kyunggi
- Universidad Kyunghee
- Universidad Myongji
- Universidad Sahmyook
- Universidad Sangmyung
- Universidad Seogyeong
- Universidad Seúl
- Universidad Femenina de Seúl
- Universidad Sogang
- Universidad Femenina Songshin
- Universidad Femenina Sookmyung
- Universidad Soongsil
Transportes
El "boom" de los transportes en Seúl remonta a era del Imperio Coreano, cuando las primeras calles fueron definidas y un ferrocarril conectando Seúl la Incheon fue construida. Hoy, con el resultado de la diversificação de su red de transportes, la ciudad de Seúl se hizo un gran polo de transportes en la Asia.
Seúl tiene más de tres millones de vehículos registrados y el congestionamento generalizado es común.
Aeropuertos
Existen dos aeropuertos que sirven Seúl. El Aeropuerto Internacional de Gimpo, anteriormente en la ciudad de Gimpo y anexionado a Seúl en 1963, era el único aeropuerto de Seúl de su construcción original durante la Guerra de la Corea. Múltiples aeropuertos fueron construidos rápidamente alrededor de Seúl antes, durante y tras la guerra. El más famoso fue en Yeouido, una vez que sirvió como puerta de entrada del país para el mundo afuera.
Después de la apertura, en Marzo de 2001, el Aeropuerto Internacional de Incheon en la isla Yeongjong en Incheon alteró significativamente el papel de Aeropuerto de Gimpo. Incheon es ahora responsable por casi todos los vuelos internacionales y algunos domésticos, mientras que lo de Gimpo sirve sólo para vuelos domésticos con la excepción de vuelos para el Aeropuerto Internacional de Tokyo (Haneda airport) y para el Aeropuerto Internacional Hongquiao de Shanghai. Esto ocasionó una significante caída del número de vuelos del Aeropuerto de Gimpo.
Mientras eso, el Aeropuerto Internacional de Incheon se hizo, juntamente con el Aeropuerto Internacional de Hong Kong y el Singapore Changi Airport, un importante centro de transporte del Sudeste Asiático. La investigación de opinión AETRA 2005 administrada por la IATA y el Airports Council International (Consejo Internacional de los Aeropuertos) clasificaron Incheon como el mejor aeropuerto del mundo. [6] El Aeropuerto Internacional de Incheon también fue nombrado por el Skytrax como uno de los 5 mejores aeropuertos de 2006. [7]
Incheon y Gimpo están conectados a Seúl por carreteras, y Gimpo también está conectado a la línea 5 del Metro. La Incheon International Airport Railroad, una línea ferroviaria conectando el Aeropuerto de Incheon al Aeropuerto de Gimpo abrió en marzo de 2007, pero la línea para la Estación Seúl en la Central Seúl llevará por lo menos más un año para ser abierta.
Autobús
El sistema de autobús de Seúl es operado por el Gobierno Metropolitano de Seúl, con cuatro configuraciones primarias de autobuses disponívels sirviendo la mayor parte de la ciudad. Seúl tiene muchos grandes terminales expressos. Esos autobuses conectan Seúl y ciudades en toda la Corea. Las grandes terminales de autobuses son:
- Terminal Expreso de autobús Seúl en Seocho-gu
- Ciudad Céntrica en Seocho-gu
- Terminal Seúl Nambu, también en Seocho-gu
- Terminal de autobús Dongseoul en Gwangjin-gu
- Terminal Sangbong en Jungnang-gu
Metro
El Metro de Seúl fue inaugurado en 1974 y tiene 287 km[8] en 10 líneas que interligam todos los distritos de la ciudad entre sí] y con el área circundante. Son 266 estaciones al total[9] mientras São Paulo en el Brasil tiene sólo 55 y lo de la Ciudad de México tiene 175.
La mayoría de la población de Seúl ya usa el sistema de transporte público, debido a su conveniência y bajo coste. Con más de 8 millones de pasajeros por día, Seúl tiene uno de los sistemas de metro de la mayor actividad en todo el mundo. Internacionalizado, todas las estaciones poseen el nombre de las estaciones y placas de indicaciones tanto en coreano como en inglés y chino .
En la década de 1990 , Seúl realizó probablemente el más ambicioso programa de extensión de Metro del mundo, añadiendo 160 km de nuevas líneas a la red. Esto incluyó la extensión de las antiguas líneas 2, 3 y 4 (15 km) y la creación de otras 4 totalmente nuevas, de las cuales la línea 5 posee 52 km de largura (incluyendo los dos ramos al oeste). Nuevos mapas también incluyen la primera línea del metro de Incheon que es conectada a la red a través de la línea 1 del [10] metro de Seúl.
Además de eso, a fin de hacer faz a todos estos modos de transporte, el Gobierno Metropolitano de Seúl emplea varios matemáticos para coordinar el metro, el autobús y los horarios de tráfico en una tabla que controla el tiempo. Las 10 líneas son gestionadas por la Korail , por el Metro de Seúl y por el SMRT.
En el Brasil, el Metro de Salvador y del Río de Janeiro ya adquirieron algunos trenes coreanos para ser utilizados en sus ciudades.
Trenes
La ciudad de Seúl está conectada a todas las principales ciudades de la Corea por ferrocarriles. El tren expreso coreano, KTX (Korean Express Train), un tren-bala que opera a una velocidad superior a 300 km/h, también conecta Seúl a la mayoría de las grandes ciudades coreanas, haciendo los bate-vueltas entre ciudades extremadamente convenientes para trabajadores pendulares y turistas.
Cultura
,_Changdeokgung_-_Seoul,_Korea.JPG/180px-Injeongjeon_(interior),_Changdeokgung_-_Seoul,_Korea.JPG)
Construcciones históricas y museos
La Dinastia Joseon construyó cinco grandes palacios en Seúl: Changdeokgung; Changgyeonggung; Deoksugung; Gyeongbokgung; Gyeonghuigung
Museos
- Museo Nacional de la Coreia (국립중앙박물관; 國立中央博物館)
- Museo Nacional del Folclore de la Coreia
- Memorial de la Guerra
Fuera del área metropolitana: Namhansanseong; Bukhansanseong; Parque Namsan
Templos y santuarios
- Jongmyo (종묘; 宗廟)
- Dongmyo (동묘; 東廟)
- Munmyo (문묘; 文廟)
- Jogyesa (조계사; 曹溪寺)
- Hwagyesa (화계사; 華溪寺)
- Bongeunsa (봉은사; 奉恩寺)
Parques y atracciones al aire libre
La polución del aire de Seoul ahora está en el mismo nivel de Tokyo y significativamente inferior a la de Pekín .[11] El área metropolitana de Seúl acomoda seis grandes parques, incluyendo el Seoul Florest, que tuvo inicio en meados 2005. La Seoul National Capital Área también contiene un cinturão verde destinado a evitar la ciudad a partir de sprawling al largo de la vecina provincia de Gyeonggi. Esas áreas son frecuentemente buscadas por personas que van a descansar en los fines de semana y durante las vacaciones.
Además de eso, Seúl también es hogar de un parque gigante, el Lotte World. Otros centros de actividades recreativas incluyen los estadios que ya fueron usados para las Olimpíadas de Seúl y para la Copa del Mundo de la Cámara Municipal y el gramado público del City Hall's.
Deportes
Seúl fue sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 y de los Juegos Paraolímpicos de esa misma competición. La ciudad también fue una de las ciudades que hospedó la Copa del Mundo en 2002. El Seoul World Cup Stadium fue sede de la ceremonia de apertura y del primer juego de la Copa.
El Taekwondo es un deporte nacional coreano y Seúl es donde se localiza el Kukkiwon, también conocido como World Taekwondo Federation (WTF), la Federación Internacional del Taekwondo, la sede mundial del taekwondo.
La ciudad también abriga dos equipos de béisbol que están en la Federación Coreana de Beiseibol (Korean Baseball Organization): el Doosan Bears y el LG Twins y dos equipos de baloncesto que están en la Korean Basketball League (Aleación de Baloncesto Coreana): el Seoul Samsung Thunders y el Seoul SK Knights.
Hay un club profesional de fútbol en Seúl, el FC Seoul, que está en la K-League y dos equipos que están en la K3 League, el Seoul United FC y el Eungpyeong Chung-goo FC.
Otros lugares de interés
- Insa-dong. Barrio en el distrito de Jongno-gu. La principal calle es la Isadong-gil, calle tradicional coreana, con tiendas de antigüidades, casas de té y restaurantes coreanos. A los domingos se transforma en una calle de pedestres. Estación Jonggak, línha 1.
- Palacio Gyeongbokgung. El palacio más antiguo de la dinastia Joseon. Estación Gyeongbokgung, línea 3.
- Calle Myeong-dong. Calle comercial con tiendas de moda joven y butiques en el distrito de Jung-gu. Estación Myeong-dong, línea 4.
- Mercado Namdaemun. A pocos pasos del centro se encuentra este antiguo y tradicional mercado. Namdaemun significa "gran puerta del sur", ya que muy cerca está el antiguo portal sur de la ciudad. El portal en sí es conocido como Namdaemun o Sungnyemun. En este mercado al aire libre se vende ropa, flores, comida y materiales de construcción, entre otras cosas. Estación Hoehyeon, línea 4.
- Colina Namsan. Literalmente "montaña del sur". Ofrece una vista panorâmica de la ciudad y recreação. Encima hay restaurantes, cafés y la torre de comunicaciones N Seúl. ES posible llegar por teleférico. Estación Myeong-dong, línea 4.
- Parque Changch'ungdan. Parque a los pies de la colina Namsan, distrito Jung-gu.
- Itaewon. Barrio turístico en el distrito de Yongsan-gu. ES el más occidental de las áreas de Seúl. Restaurantes, tiendas y vida nocturna. Junto con Insadong y la Torre Seúl es uno de los lugares más visitados por turistas. Estación Itaewon, línea 6.
- Sinchon. En esta área se encuentran las 3 universidades más importantes de Seúl. Sus calles están repletas de cafés, restaurantes y tiendas. Estación Sichon, línea 2.
- Gangnam. Esta área al sur de Seúl, distrito Gangnam-gu, concentra en sus alrededores galerias de arte, butiques, cafés y vida nocturna. También aquí se encuentra el Centro de Convención y Exibição (COEX), COEX Mall y el World Trade Center de Seúl. Estación Gangnam, línea 2.
Referencias
- ↑ http://www.bbc.co.uk/weather/world/country_guides/results.shtml?tt=TT002800 BBC Weather - Country Guide
- ↑ Gobierno Metropolitano de Seúl. International Cooperation: Sister Cities.
- ↑ World Bank reports, 2004
- ↑ http://txt.estado.con.br/suplementos/info/2008/02/25/info-1.93.8.20080225.11.1.xml
- ↑ Park, Chung-a. "Foreign Population in Seoul Stands at 195,000", Korea Equipos, 2007-07-24. Página visitada en 2008-01-06. (en English)
- ↑ Airport Service Excellence Awards sea 2005. ACI (2006-03-07). Página visitada en 2006-08-25.
- ↑ Airport of the Year 2006. World Airport Awards. Skytrax. Página visitada en 2007-02-25.
- ↑ http://www.urbanrail.net/las/seou/seoul.htm
- ↑ http://www.seoulmetro.co.kr/
- ↑ http://urbanrail.fotopic.net/c197665.html
- ↑ http://www.iges.or.jp/en/ue/activity/mega-city/article/htm/far41.htm - Environment Report
Conexiones externas
Websites oficiales
Turismo e informaciones sobre la vida en Seúl
- Guía de viajes sobre Seúl en el Wikitravel.
- Destaques de Seúl: de la Organización Nacional de Turismo Coreana
Mapas e imágenes
- Browser del Mapa de Seúl (De la web del Gobierno Metropolitano de Seúl)
- Mapa del Metro de Seúl (pdf zipado)
- Fotos de Seúl, Corea del Sur
- Fotos de Seúl, Corea del Sur - Flickr
| Divisiones administrativas de la Coreia del Sur |  |
|---|---|
| Ciudad especial Seúl |
|
| Ciudades metropolitanas Busan | Daegu | Daejeon | Gwangju | Incheon | Ulsan |
|
| Provincias Chungcheong del Norte | Chungcheong del Sur | Gangwon | Gyeonggi | Gyeongsang del Norte | Gyeongsang del Sur | Jeju | Jeolla del Norte | Jeolla del Sur |
|
mhr:Сеулpnb:سیول
