real (moneda) - Wikilingue - Encydia
Nota: Si busca la antigua moneda brasileña homónima, vea | Real | ||
| Real (en portugués) | ||
|
||
| Datos | ||
| Código ISO 4217 | BRL | |
| Usado |  Brasil |
|
| Inflación | 4.31% Banco Céntrico del Brasil, 2009 |
|
| Sub-Unidad 1/100 |
Centavo |
|
| Símbolo | R$ | |
| Plural | Reales | |
| Monedas | R$ 0,01, R$ 0,05, R$ 0,10, R$ 0,25, R$ 0,50 y R$ 1 | |
| Notas | R$ 1, R$ 2, R$ 5, R$ 10, R$ 20, R$ 50, R$ 100 | |
| Banco | Banco Céntrico del Brasil www.bc.gov.br |
|
| Fabricante | Casa de la Moneda del Brasil www.casadamoeda.com.br |
|
El Real es la moneda corriente en el Brasil. Después de sucesivos cambios monetarios (réis, crucero, crucero nuevo, cruzado, cruzado nuevo, nuevamente crucero y crucero real), el Brasil adoptó el real en 1994, que, aliado a la drástica caída de las tasas de inflación, constituyó una moneda estable para el país. Fue implantado en el mandato del presidente Itamar Franco, bajo el mando del entonces ministro de la Hacienda, Fernando Henrique Cardoso, después electo presidente de la República.
Se estima que hoy existan más de ocho millones de monedas perdidas del real.[1]
Tabla de contenido |
Histórico
Surgido de una conjuntura de descontrole de la inflación que generaba inestabilidad económica, se pretendía una moneda más fuerte y merecedora de más confianza del que sus predecesoras, hijas de otros planes económicos que no vengaron. El nombre escogido, "real", coincide con el nombre de la primera moneda del Brasil (plural: réis). El sentido del término remite a la idea de realidad, mucho en referencia a la confianza que le era depositada, teniendo como índice primitivo la URV o Unidad Real de Valor.
La moneda fue creada por el Plan Real en régimen cambiario fijo en relación a un conjunto de monedas liderado por el dólar americano, en el inicio con aproximadamente el mismo valor que este último. Esto significaba que el Real tenía un techo y uno piso previamente definido para que el valor de la moneda flotara. Si la cotización llegara al techo, el Gobierno se comprometía a vender dólares y forzar caída de cotización. El inverso acontecía cuando la cotización alcanzaba lo piso. Pero, sorprendiendo muchos, el Real se valoró luego después de ser lanzado; en un proceso que benefició personas que a la vez decidían en cuanto a la valorização del Real y jugaban en el mercado financiero en posiciones cambiarias.[carece de fuentes] Tras una corto periodo de valorização a finales de 1994 e inicio de 1995, cuando real llegó a valer 1,20 USD (cambio comercial, 31/03/1995), el control del Banco Céntrico resultó en la en una devaluación gradual de la moneda, de 1 R$ : 1 USD en 1995 para cerca de 1,2 : 1 a finales de 1998.[2]
En enero de 1999 , sin embargo, la crisis financiera transcurrida de la crisis financiera asiática en 1997, de la quiebra de la Rusia en 1998, y de la crisis financiera argentina, llevó el Banco Céntrico del Brasil a abandonar la plantilla de cambio semi-fijo y a dejar el cambio flotar libremente. La súbita devaluación del real en el inicio de 1999, de 1,2 : 1 para casi 2,0 : 1 marcó el fin de la absoluta previsibilidade del cambio.[3] Entre 1999 y 2003 el cambio evolucionó de manera irregular pero generalmente en el sentido de devaluación, alcanzando la cotización mínima de 3,9 R$ : 1 USD a finales de 2002. Enseguida la tendẽncia general se inverteu, y en 2006 el cambio había retornado al patamar de 2,2 : 1. Desde esa época el cambio ha flotado alrededor de 2 reales para 1 dólar.[2] El día 21 de abril de 2007 , un real valía 0,57 dólar. El día 29 de mayo de 2008 , un real equivalía a 0,61 dólar, ya en 5 de diciembre el aún un real compraba 0,40 dólar.[carece de fuentes]
Cédulas
| Valor | Descripción | Circulación |
|---|---|---|
| 1 Real | Frente: Efígie de la República, interpretada como una escultura. Reverso: Beija-flor. Obs.:Esa cédula aún es válida y está en circulación, pero dejó de ser producida por la Casa de la Moneda del Brasil, por cuanto se hace cada vez más rara. |
1994 a 2009 [4] |
| 2 Reales | Frente: Efígie de la República, interpretada como una escultura. Reverso: Tartaruga de peine. |
2001 |
| 5 Reales | Frente: Efígie de la República, interpretada como una escultura. Reverso: Garça |
1994 |
| 10 Reales | Frente: Efígie de la República, interpretada como una escultura. Reverso: Hube Arado |
1994 |
| 20 Reales | Frente: Efígie de la República, interpretada como una escultura. Reverso: Mico-león-dorado |
2002 |
| 50 Reales | Frente: Efígie de la República, interpretada como una escultura. Reverso: Onça pintada. |
1994 |
| 100 Reales | Frente: Efígie de la República, interpretada como una escultura. Reverso: Garoupa |
1994 |
Nuevas cédulas
El día 3 de febrero de 2010 , el Banco Céntrico anunció que lanzaría la segunda familia de las notas del Real. Las cédulas pasarán a tener tamaños diferentes, aumentando en consonancia con su valor, además de nuevos elementos de seguridad y marcas táteis en relieve. Los cambios, según el BC, ocurrieron para dejar el real una moneda más fuerte y segura, preparándola para demanda de uso internacional, debido al fortalecimento de la economía brasileña[5] [6].
Monedas
Están en circulación dos familias de monedas del Real, la primera emitida de 1994 a 1997 es toda en acero inoxidable y la segunda es compuesta de tipos diferenciados de metal y acabado para facilitar la identificación.
La primera familia es compuesta de un anverso normalizado, conteniendo el valor entre ramos de louro estilizados y el año de la cunhagem. El reverso posee la Efígie de la República al lado de ramo de louros . Abajo de la alegoría hay el dístico "BRASIL", presente en todas las monedas desde el Séc. XVII.
Después de la adopción del real, en la tentativa de facilitarse lo intercambio, fue colocada en circulación el día 30 de septiembre de 1994 la moneda de 25 centavos, entonces inédita en el Brasil, una vez que en los patrones anteriores la moneda intermediaria entre los valores de 10 y 50 centavos tenía el valor de 20 centavos.
Una de las curiosidades de esta moneda y que a destaca de las demás es el hecho de ella tener un campo heptagonal inscrito en la circunferência de la moneda, además del anverso el valor sobre una alegoría en ondas y reverso con la efígie representativa de la República, ladeada por la inscripción "BRASIL".
En la parte inferior, hace el año de cunhagem.
Todas las monedas continúan en circulación, excepto las de un real de acero inoxidable, que fueron retiradas en 23 de diciembre de 2003 debido a alto índice de falsificaciones.
| Corona | Cara | Valor | Descripción |
|---|---|---|---|
| 1 Centavo | Metal: Acero inoxidable (reborde liso). Anverso: A La derecha, la efígie representativa de la República, ladeada por representación estilizada de ramo de louros. En la parte inferior, la inscripción "BRASIL". Reverso: Inscripción indicativa de valor, ladeada por ramos de louros. Abajo, los dísticos "centavo" y el correspondiente al año de cunhagem.. |
||
| 5 Centavos | Metal: Acero inoxidable (reborde liso). Anverso: A La derecha, la efígie representativa de la República, ladeada por representación estilizada de ramo de louros. En la parte inferior, la inscripción "BRASIL". Reverso: Inscripción indicativa de valor, ladeada por ramos de louros. Abajo, los dísticos "centavos" y el correspondiente al año de cunhagem. |
||
| 10 Centavos | Metal: Acero inoxidable (reborde liso). Anverso: A La derecha, la efígie representativa de la República, ladeada por representación estilizada de ramo de louros. En la parte inferior, la inscripción "BRASIL". Reverso: Inscripción indicativa de valor, ladeada por ramos de louros. Abajo, los dísticos "centavos" y el correspondiente al año de cunhagem. obs: Hay una edición comemorativa del 50 años de la FAO para esta moneda |
||
| 25 Centavos | Metal: Acero inoxidable (reborde liso). Anverso: En el centro, la efígie representativa de la República, ladeada por la inscripción "BRASIL". En la parte inferior, dístico correspondiente al año de cunhagem. Reverso: Líneas sinuosas de fondo dan destaque al dístico correspondiente al valor facial, seguido del dístico "centavos". obs: Hay una edición comemorativa del 50 años de la FAO para esta moneda. |
||
| 50 Centavos | Metal: Acero inoxidable (reborde liso). Anverso: A La derecha, la efígie representativa de la República, ladeada por representación estilizada de ramo de louros. En la parte inferior, la inscripción "BRASIL". Reverso: Inscripción indicativa de valor, ladeada por ramos de louros. Abajo, los dísticos "centavos" y el correspondiente al año de cunhagem. |
||
| Corona | Cara | 1 Real | Metal: Acero inoxidable (reborde liso). Anverso: A La derecha, la efígie representativa de la República, ladeada por representación estilizada de ramo de louros. En la parte inferior, la inscripción "BRASIL". Reverso: Inscripción indicativa de valor, ladeada por ramos de louros. Abajo, los dísticos "Real" y el correspondiente al año de cunhagem. Obs.: Esa moneda salió de circulación en 23 de diciembre de 2003 .[7] |
A 2ª familia tuvo el dibujo escogido por la población en concurso realizado por el Banco Céntrico y fue concebida por la Casa de la Moneda del Brasil. Todas las monedas están en circulación.
El anverso sigue un patrón común a todas las monedas, compuesto del valor y alegoría estilizada en alusión a la Bandera Nacional. Abajo, en cincelado, es indicado el año de la cunhagem.
| Cara | Corona | Valor | Descripción |
|---|---|---|---|
| 1 Centavo | Metal: Acero Inoxidable revestido con Cubre (reborde liso). Reverso: Pedro Álvares Cabral, navegador portugués responsable por el descobrimento del Brasil, y caravela portuguesa. Obs.: La moneda de un centavo dejó de ser fabricada por la Casa de la Moneda del Brasil en diciembre de 2005 .[carece de fuentes] |
||
| 5 Centavos | Metal: Acero Inoxidable revestido con Cubre (reborde liso). Reverso: Tiradentes, triángulo representando la bandera del movimiento que vendría a ser conocido como Inconfidência Minera, actual bandera del Estado de Minas Generales. |
||
| 10 Centavos | Metal: Acero Inoxidable Revestido con Bronce (reborde estriado). Reverso: Emperador D. Pedro I reproduciendo el hecho histórico del Grito del Ipiranga, marco oficial de la Independencia del Brasil, basado en la pintura a óleo de Pedro Américo, de posesión del Congreso Nacional. |
||
| 25 Centavos | Metal: Acero Inoxidable Revestido con Bronce (reborde estriado). Reverso: Mariscal Deodoro de la Fonseca, 1º Presidente del Brasil, y Armas Nacionales de la República del Brasil. |
||
| 50 Centavos | Metal: 1998-2001: Cuproníquel; 2001-: Acero Inoxidable (ambas con inscripción en el Reborde "ORDEN Y PROGRESO"). Reverso: Barão del Río Blanco, diplomático responsable por la definición de las fronteras del Brasil, y alegoría representando su hecho. |
||
| 1 Real | Metal: 1998-1999: Cuproníquel (núcleo) y Alpaca (aleación metálica) (anillo); 2002-: Acero Inoxidable(núcleo) y Acero Inoxidable revestido de bronce (anillo) (ambas con serrilha intermitente en el reborde). Reverso: Efígie de la República, interpretada como una escultura, alegorías marajoaras y dístico "BRASIL". Existen aún reversos comemorativos de la moneda de 1 Real: 1998 - 50 Años de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 2002 - Centenario de nacimiento del Presidente Juscelino Kubitschek; 2005 - 40 Años del Banco Céntrico del Brasil. |
Monedas comemorativas
El Real posee varias emisiones de monedas comemorativas. Ellas se dividen en dos tipos, de circulación común y especiales en estojo, vuelta para colecionadores.
| Valor | Año | Metal | Acabado | Tema |
|---|---|---|---|---|
| 2 Reales | 1994 | Plata 925 | Proof | 300 Años de la Casa de la Moneda |
| 4 Reales | 1994 | Plata 925 | Proof | Tetracampeonato de Fútbol |
| 20 Reales | 1994 | Oro 900 | Proof | Tetracampeonato de Fútbol |
| 3 Reales | 1995 | Plata 925 | Proof | 30 Años del Banco Céntrico del Brasil |
| 10 Centavos | 1995 | Acero Inoxidable | Circulación Común | 50 Años de la FAO |
| 25 Centavos | 1995 | Acero Inoxidable | Circulación Común | 50 Años de la FAO |
| 2 Reales | 1995 | Plata 925 | Proof | Homenaje a Ayrton Senna |
| 20 Reales | 1995 | Oro 900 | Proof | Homenaje a Ayrton Senna |
| 3 Reales | 1997 | Plata 925 | Proof | Centenario de la Ciudad de Bello Horizonte |
| 1 Real | 1998 | Alpaca y Cuproníquel (bimetálica) |
Circulación Común | 50 Años de la Declaración Universal de los Derechos Humanos |
| 5 Reales | 2000 | Plata 999 | Proof | 500 Años del Descobrimento del Brasil |
| 20 Reales | 2000 | Oro 900 | Proof | Centenario de Juscelino Kubitschek |
| 1 Real | 2002 | bronce-aluminio y Acero Inoxidable (bimetálica) |
Circulación Común | 40 Años del Banco Céntrico del Brasil |
| 2 Reales | 2002 | Plata 999 | Proof | Centenario de Juscelino Kubitschek |
| 20 Reales | 2002 | Oro 900 | Proof | Centenario de Juscelino Kubitschek |
| 2 Reales | 2002 | Plata 999 | Proof | Centenario de Carlos Drummond de Andrade |
| 20 Reales | 2002 | Oro 900 | Proof | Centenario de Carlos Drummond de Andrade |
| 2 Reales | 2003 | Plata 999 | Proof | Centenario de Ary Barroso |
| 20 Reales | 2003 | Oro 900 | Proof | Centenario de Ary Barroso |
| 2 Reales | 2003 | Plata 925 | Proof | Centenario de Candido Portinari |
| 2 Reales | 2004 | Plata 925 | Proof | Centenario de la FIFA |
| 20 Reales | 2004 | Oro 900 | Proof | Centenario de la FIFA |
| 1 Real | 2005 | bronce-aluminio y Acero Inoxidable (bimetálica) |
Circulación Común | 40 Años del Banco Céntrico del Brasil |
| 2 Reales | 2006 | Plata 925 | Proof | 100 Años del vuelo del 14-bis |
| 2 Reales | 2007 | Cuproníquel | Proof | XV edición de los Juegos Pan-americanos |
| 5 Reales | 2007 | Plata 925 | Proof | XV edición de los Juegos Pan-americanos |
| 5 Reales | 2008 | Plata 925 | Proof | 200 de la llegada de la Familia Real al Brasil |
| 5 Reales | 2008 | Cuproníquel | Proof | 100 Años de la inmigración japonesa en el Brasil |
| 5 Reales | 2010 | Plata | Proof | Copa del Mundo de Sudáfrica |
Además de monedas comemorativas, la casa de la moneda imprimió hasta ahora una serie comemorativa de cédulas sólo.
| Valor | Año | Material | Frente | Reverso |
|---|---|---|---|---|
| 10 Reales | 2000 | Polímero (plástico) | Efígie de Pedro Álvares Cabral, descobridor del Brasil. | Versión estilizada del mapa del Brasil, con cuadros resaltando la pluralidade étnica y cultural del país. |
Conversión para monedas anteriores
Se puede tener una idea de la hiperinflação brasileña al convertir el real (actual) para el real de la época del Imperio: 1 real actual sería equivalente a 2750 (conversión para crucero real) x 1000 (conversión para crucero) x 1 (conversión para cruzado nuevo) x 1000 (conversión para cruzado) x 1000 (conversión para crucero nuevo) x 1000 (conversión para crucero) x 1000 (conversión para real) = 2.750.000.000.000.000.000 (Dos sextilhões y 750 quintilhões) de réis[8] o 2.750.000.000.000:000$000 (Dos trilhões y 750 bilhões de cuentos de réis).
Referencias
- ↑ http://www1.hoja.uol.con.br/columnas/fernandocanzian/755882-vívalo-real.shtml
- ↑ a b IEA (2006) Los Cambios en el Cambio y en los Intereses, Brasil, 1994-2006. Acessado en 2010-02-04.
- ↑ DIEESE (2000) Un Año de Devaluación del Real
- ↑ Título aún no informado (favor añadir).
- ↑ Hoja Online - BC lanza nueva familia de notas del real en tamaños diferentes
- ↑ El GLOBO Online - Gobierno lanza las nuevas notas del real
- ↑ Banco Céntrico del Brasil. Recolhimento de la moneda de 1 real de acero inox. Página visitada en 15 de junio de 2007 .
- ↑ Título aún no informado (favor añadir).
Conexiones externas
- Histórico de las alteraciones de la moneda en el Brasil
- Banco Céntrico del Brasil: cédulas y monedas
