quebec (ciudad) - Wikilingue - Encydia
| Ville de Québec, Québec, Canadá | |||
 |
|||
|
|||
| Lema(s): Don de Dieu feray valoir (Del francés: Debo colocar el don de Dios en buen uso) |
|||
 Localización de la ciudad en la provincia de Quebec. |
|||
| Coordenadas: 46°48′N, 71°23′Lo | |||
|---|---|---|---|
| Provincia | Quebec | ||
| Fundado en | 3 de julio de 1608. | ||
| Incrustado en | 1833 | ||
| Alcalde | Régis Labeaume | ||
| Código postal | G | ||
| Área | |||
| - Ciudad | 542,71 km² | ||
| Altitud | 49 m, 161 ft | ||
| Huso horario | UTC -5/-4 | ||
| Población (2005) | |||
| - Ciudad | 507 986 | ||
| - Densidad | 927,6 hab/km² | ||
| - Metrópoli | 682 757 | ||
| Website: www.ville.quebec.qc.ca | |||
La ciudad de Quebec (Québec, en la nomenclatura oficial en el país), también por veces llamada de Quebeque en portugués, es la capital de la provincia del Quebec, en el Canadá, y la ciudad más antigua del país. Se localiza en el sudeste de la provincia, a la márgenes del Río Son Lourenço, la aproximadamente 180 kilómetros nordeste de la mayor ciudad de la provincia, Montreal. La ciudad propiamente dicta tiene cerca de 508 mil habitantes, con aproximadamente 690 mil habitantes viviendo en la zona metropolitana de la ciudad de Quebec.
La ciudad de Quebec es la única ciudad entre el Canadá y los Estados Unidos de la América cuyos muros aún están de pie. El nombre de la ciudad, así como a de la provincia, vienen de una palabra de origen algonquina, que significa pasaje estrecho. Esto porque la anchura del Río Son Lourenço en la región de la ciudad de Quebec es de sólo 800 metros.
El nombre oficial de la ciudad es Québec, por el gobierno provincial y federal, y tanto en francés cuanto en el inglés. En el francés la provincia es llamada de Le Québec, mientras la ciudad es simplemente Québec, sin el Le. Para la pertinente diferenciação entre la provincia y la ciudad, esta generalmente es llamada de ville de Québec en francés o Québec City en inglés.
Tabla de contenido |
Historia
Hasta el Siglo XVII
Nativos algonquinos e iroqueses habitaban la región que hoy es la ciudad de Quebec, donde cazaban animales y plantaban cereales para alimentación. En 1535, el explorador francés Jacques Cartier pasó el invierno de 1535 en la vila de Stadacona , una aldea iroquesa. ES de esa aldea que el nombre Canadá tiene su origen. Kanada es una palabra de origen iroquesa que significa vila.
La ciudad de Quebec es la ciudad con más de una ciudad más antigua del Canadá, y también de más antigua ciudad francesa de Américas, habiendo sido fundada en 3 de julio de 1608 , por el francés Samuel de Champlain. Él nombró el nuevo campamento de Québec .
El pequeño campamento fue atacado por los ingleses en 1628, habiendo sido capturada en 1629. Sin embargo, a través del Tratado de Saint-Germain-en-Laye, ella volvió a ser controlada por los franceses. El campamento de Quebec tenía, entonces, cerca de 60 habitantes.
En 1659, el missionário François-Xavier de Montmorency-Laval desembarcó en Quebec.
|
||||
| Patrimonio Mundial — UNESCO | ||||
Vista de la Vieux-Québec.
|
||||
| Informaciones | ||||
|---|---|---|---|---|
| Inscripción: | 1985 | |||
| Localización: | 46° 48′ N 71° 12′ W | |||
| Criterios: | (iv)(vi) | |||
| Descripción UNESCO: | fr en | |||
Él ayudó a hacer la pequeña ciudad en el centro político y cultural de la Nueva Francia, fundando la Universidad Laval en 1663, y siendo nombrado obispo en 1674, el primero del Canadá. La ciudad de Quebec, entonces, poseía cerca de 600 habitantes.
En 1690, tropas inglesas intentaron más una vez a capturar la ciudad de Quebec, entonces con cerca de 1,5 mil habitantes, pero la ciudad consiguió defenderse del ataque inglés.
Siglo XVIII
En septiembre de 1759 , la ciudad de Quebec fue capturada por fuerzas inglesas, en la Batalla de Quebec. A La época, la ciudad había aproximadamente 7,8 mil habitantes. Con el Tratado de París, a territorios franceses en el Canadá pasaban definitivamente para control inglés.
En 1775, en el comienzo de la Revolución Americana de 1776, la ciudad de Quebec fue atacada por fuerzas americanas, lideradas por el General Richard Montgomery. El ataque falló, y el general americano fue muerto en batalla.
Con la creación del Alto Canadá y el Bajo Canadá, en 1791, la ciudad de Quebec se hizo la capital del Bajo Canadá.
Siglo XIX
A partir del siglo XIX, el Quebec creció en importancia como un centro portuario, así como un centro político. Comerciantes e industriales se aprovechaban de las gran florestas localizadas prójimo a la ciudad y el Río Son Lourenço, haciendo a silvicultura una fuente de renta muy importante al largo del siglo XIX.
Durante 1851 a 1855 , y de 1859 a 1865 , la ciudad de Quebec sirvió como la capital de la colonia inglesa del Canadá. Después de la independencia del país en 1867, la ciudad de Quebec se hizo la capital de la nueva provincia de Quebec (anteriormente Bajo Canadá).
Con la construcción del Canal de Lachine en Montreal, en 1825, y el aprofundamento del Río Son Lourenço, alrededor de 1860 , hizo Montreal uno de los principales puertos de la América del Norte. Con esto, la importancia de la ciudad de Quebec como un centro portuario cayó bastante. A la vez, navíos a vapor substuíam navíos la vela, lo que causó graves daños a la industria madereira de la ciudad de Quebec.
Siglo XX
La industrialização de la ciudad continuó en el comienzo del siglo XX en la ciudad de Quebec, y atrayendo con esto inmigrantes, especialmente franceses. En 1911, la ciudad poseía aproximadamente 80 mil habitantes.
La Primera Guerra Mundial y especialmente la Segunda Guerra Mundial ayudaron a aumentar bastante la población de la ciudad, con la creación de muchas fábricas de armamento y munición, y la generación de empleos en la ciudad. En la Segunda Guerra Mundial, el primer-ministro inglés Winston Churchill y el presidente norteamericano Franklin Delano Roosevelt hicieron dos encuentros en la ciudad, en 1943 y 1944 , para discutir los rumbos de la guerra. En el término de esta, la ciudad tenía cerca de 155 mil habitantes, y 164 mil en 1951.
2000 - Tiempos actuales
En 2000, el gobierno de la provincia de Quebec , entonces, lideradas por el Partido Quebequense, decidió fundir a la ciudad de Quebec con otras 12 ciudades y comunidades en la región en una sólo. La antigua ciudad de Quebec poseía una área de 93 km² y una población de aproximadamenet 170 mil habitantes. Con la fusión, concretizada en 2002, la nueva ciudad de Quebec pasó a tener casi 548 km² de área y aproximadamente 507 mil habitantes.
La fusión, como en otras realizadas en otras ciudades de la provincia (Montreal, Gatineau y Saguenay , por ejemplo), fue altamente cuestionada. Pero no hube referéndum por la independencia de antiguas ciudades absorbidas, como aconteció en Montreal y Gatineau.
Nomenclatura Francesa/Inglesa
La ciudad es llamada Québec (con acento agudo) por ambos gobiernos: provicial y federal y en ambas lenguas. En inglés, para diferenciar la ciudad de la provincia de Quebec, la ciudad es, normalmente, referida como "Quebec City" (ciudad de Quebec), mientras la provincia es referida solamente como "Québec". ES común el acento ser ignorado en textos en inglés.
En francés, la ciudad es referida simplemente como "Québec", sin el equivalente en francés la palabra "ciudad". Nombres franceses de regiones geográficas grandes como provincias o países son típicamente precedidos de artículos, mientras nombres de ciudad no usan artículo (Al menos que el artículo forme parte del nombre, como "La Malbaie"). Como resultado, la provincia es llama de le Québec ("en Quebec" = au Québec, "de Quebec" = du Québec) mientras la ciudad es llamada simplemente de Québec ("en la ciudad de Quebec" = a la Québec, "de la ciudad de Quebec" = de Québec).
Legalmente, el nombre oficial de la ciudad es Ville de Québec en ambas lenguas [1]. En la sección en inglés de la web oficial de la ciudad la ciudad es referida como "Québec City" (con acento agúdo sobre lo 'y').
En francés, residentes de la ciudad de Quebec son llamados de Québécois (hombre) or Québécoise (mujer). Para evitar confusión con Québécois/y significando uno habitando de la provincia, el término Québécois/y de Québec para residentes de la ciudad es, ás veces, usado. En inglés, el término Quebecer (o Quebecker) ás veces es usado, pero el uso del francés Québécois o Québécoise es mucho más común.
También, la ciudad de Quebec es a veces referido como "la capitale nationale" (la capital nacional). El gobierno nombró oficialmente ese nombre bajo el control del partido Union Nationale. La región también usa ese nombre. ES necesario notar, sin embargo, que la palabra nacional se refiere la Quebec como una nación, o como grupo distinguido, y no tiene indicación oficial de soberanía .[2]
Geografía
La ciudad se localiza en el margen norte del Río Son Lourenço, que posee una anchura media de 1 kilómetro en la región, con sólo 800 metros en la región más estrecha. El clima de la ciudad es revenido, con temperaturas amenas en el verano, y temperaturas muy bajas en el invierno.
Las coordenadas geográficas de la ciudad son 46°50′Norte y 71°15′Oeste.
El centro de la ciudad está dividida en dos partes. El alta ciudad (haute-ville) y la baja ciudad (basse-ville), separadas por una colina muy inclinada, son conectadas por un ascensor y por un sistema de escaleras . La baja ciudad abriga el puerto antiguo. La región más antigua de la ciudad se caracteriza por la presencia marcante del Château Frontenac y por sus calles estrechas, con muchas de ellas de uso exclusivo para pedestres.
Administración
La ciudad de Quebec posee un sistema de administración formada por un alcalde y un Consejo. El alcalde y los 39 miembros del consejo municipal son elegidos por la población para mandatos de hasta 4 años de duración.
La mayor parte de la receta del presupuesto de la ciudad provém de impuestos taxados la propiedades, venta de productos y taxação de compañías acogidas en la ciudad. Sin embargo, aproximadamente un tercio de las propiedades instaladas en la ciudad no pagan impuestos, como iglesias, edificios gubernamentales y otras instituciones de carácter público, y la ciudad depende mucho de presupuestos provenientes del gobierno nacional o del gobierno provincial.
Demografia
La mayor parte de la población de la ciudad, cerca de 92%, es católica, 1.3% son protestantes, y 5,9% no poseen afiliação religiosa. Cerca de 96% de la población de la ciudad son descendientes de franceses, siendo el resto descendientes de ingleses , escoceses o irlandeses . Cerca de 98% de los habitantes de Quebec nacieron en el Canadá, siendo que aproximadamente 80% de la población posee el francés como idioma materno. 98% de la población de la ciudad es blanca.
La tasa de fertilidade de la ciudad es baja, y sólo 16% de la población de la ciudad posee 14 años de edad o menos, mientras personas con 65 años de edad o más constituyen 13% de la población.
Economía
La proximidad de la ciudad de Quebec con Montreal, localizado a sólo 180 kilómetros de la ciudad, limitó el desarrollo industrial de la ciudad de Quebec. Aún así, más de 500 compañías de manufaturação poseen fábricas en la ciudad, con casi 20 mil trabajadores, y producen aproximadamente anualmente productos en la orden de 1,3 bilhão de dólares canadienses.
Tras la industria de manufatura, la principal fuente de renta de la ciudad es el turismo. La mayoría de los turistas que visitan la ciudad vienen de otras ciudades de la provincia de Quebec, seguidas de los turistas que vienen de otras partes del Canadá. El tercero mayor grupo es lo de los turistas venidos de los Estados Unidos.
Educación
- Escuelas: El sistema público de educación de la ciudad de Quebec es bilíngue, o sea, posee escuelas que enseñan primariamente en francés (que componen la gran mayoría del sistema escolar de la ciudad), o inglés.
- Bibliotecas: La ciudad de Quebec posee un total de cinco bibliotecas municipales, más una biblioteca provincial y otra nacional. Una octava biblioteca está localizada en la Universidad de Laval. La mayor parte del catálogo de las bibliotecas son ediciones en francés, aunque algunas ediciones puedan ser encontradas en inglés.
- Universidades: El Quebec posee dos universidades. La Universidad Laval, que cubre una área de 1,2 km², 30 estructuras, todas conectadas por un sistema de túneles de diez kilómetros de largura. Fue la primera universidad francófona del continente americano. La segunda universidad es la Universidad del Quebec (campus céntrico).
Puntos de Interés
La gran mayoría de las atracciones de Quebec están localizadas en el centro histórico de la ciudad, en el alta ciudad o en la baja ciudad:
- El Château Frontenac, un inmenso hotel, construido en un estilo que acuerda los castillos franceses.
- La Citadelle y las murallas que cercaban la antigua ciudad. De entrada construidas el siglo 17, fueron parcialmente destruidas por los británicos en la Guerra Franco-Indígena. Las murallas actuales fueron construidas entre 1820 y 1831 .
- Lo Muero del Parlamento (Colline parlementaire), donde está localizada la Asamblea Nacional de Quebec, la legislatura provincial.
- La ciudad de Quebec posee más de 400 parques y jardines . Uno de los parques más imponentes de la ciudad es el Parc des Champs-de-Bataille o Llanura de Abraham, prójimo al centro histórico de la ciudad, y las Cataratas de Montmorency, con suyos 85 metros de altura.
- El Quebec posee muchas iglesias, basílicas y catedrales , muchas de ellas localizadas en el centro histórico de la ciudad. Las más imponentes de ellas son la Catedral Notre-Dame de Québec (Nuestra Señora de Quebec), la principal iglesia de la provincia y del país, el Convento Ursuline, fundada en 1639 y la Catedral Anglicana de la Santíssima Trindade, la primera catedral anglicana fuera de la Inglaterra, habiendo sido fundada en 1804.
- Son cuatro los museos presentes en la ciudad. El Musée national des beaux-arts du Québec, la mayor de la provincia de Quebec, posee pinturas, esculturas y otras obras de arte . El Musée Historique, con esculturas de cera que retratam escenas importantes de la historia canadiense. El Museo Seminario, con pinturas, monedas y sellos antiguos, y el Musée de la Civilization, con obras sobre la cultura humana y la civilización.
- La avenida Grande-Allée, una calle boscosa, primariamente comercial, con muchas tiendas y restaurantes.
- Hôtel de glace - El hotel de hielo.
Más lejos están las Cataratas de Montmorency y la Basílica de Santa Ana de Beaupré, en la localidad de Sainte-Anne-de-Beaupré.
Transportes
- La ciudad posee un sistema de transporte público eficiente e integrado.
- Las calles del centro histórico son estrechas. Muchas de ellas mantienen características del pasado, y son prohibidas para vehículos y ciclistas, donde pueden trafegar sólo pedestres.
- La ciudad de Quebec es servida por el Aeropuerto Internacional Jean Lesage, y posee un puerto capaz de manejar navíos de grande porte.
- Dos puentes, además de un servicio de ferry , conectan Quebec con la costa sur del Río Son Lourenço, más exactamente, la ciudad vecina de Lévis .
- El Quebec es bien servida por vías expresas y carretera , así como por ferrocarriles, teniendo terminales ferroviarias de pasajeros y de carga.
Ciudades hermanas
Guanajuato, México (desde 2002)
Montevideu, Uruguay (desde 2000)
Ouagadougou, Burkina Faso (desde 2000)
Son Petesburgo, Rusia (desde 2002)
Región Metropolitana
| Nordeste: Saint-Raymond | Norte: Shannon, Saint-Gabriel-de-Valcartier, Stoneham-et-Tewksbury, Lac-Beauport | |
| Oeste: Saint-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Pont-Rouge, Neuville | Ciudad de Quebec | Leíste: Sainte-Brigitte-de-Laval, Boischatel |
| Sur: Lévis, Saint-Pierre-de-l'Ile-d'Orleans |
Conexiones externas
El 
