Visita Encydia-Wikilingue.con

Poder Paralelo

poder paralelo - Wikilingue - Encydia

Poder Paralelo
Poder Paralelo (BR)

Lauro César Muniz firma la autoría de la novela Poder Paralelo.
Información general
Formato Telenovela
Clasificación etária Archivo:DJCTQ - 14.svg DJCTQ (Brasil)
Duración 30 minutos (segunda y sexta),45 Minutos de (Tercera la Quinta)
Creador Lauro César Muniz
País de origen Brasil
Idioma original Portugués
Producción
Director(es) Ignácio Coqueiro
Elenco original Gabriel Braga Nunes
Paloma Duarte
Tuca Andrada
Miriam Freeland
Marcelo Serrado
Adriana Garambone
Antônio Abujamra
Fernanda Noble
Patrícia Francia
Guilherme Boury
Gracindo Jr.
Rogério Fróes
Luciana Braga
Maria Carolina Ribeiro
Bete Conejo
Sônia Guedes
Miguel Thiré
Ricardo Petraglia
y grande elenco.
Tema de apertura "Bellissimo Così" (Laura Pausini)
Exibição
Emisora de
televisión original
Brasil Red Record
Emisora(s) de
televisión lusófona(s)
Mostrar lista
Formato de exibição SDTV
HDTV
Transmisión original 14 de abril de 2009 - 2 de marzo de 2010.
N. de episodios 239
Cronologia
Último
Último
Llamas de la Vida
Ribeirão del Tiempo
Próximo
Próximo
Portal Televisión  · Proyecto Televisión

Poder Paralelo fue una telenovela brasileña exhibida en el horario de las 23:00 producida por la Red Record, exhibida entre en 14 de abril de 2009 y 2 de marzo de 2010 , a la 22h30, en sustitución a la Llamas de la Vida. Los horarios de la novela ya cambiaron varias veces, estrenó las 22:00 después, por cuenta de La Hacienda, intercambió para las 21h30, inmediatamente intercambió para las 22h20, después para las 22h30, y terminó en el horario de las 23h00. En Portugal, la novela estrenó, por la mano de la RTP1, a 5 de Febrero de 2010, manteniéndose desde entonces en el horario de las 14h15.

La novela es basada en el libro Honra o Vendetta, de Sílvio Lancelloti, y tiene autoría de Lauro César Muniz y Dora Castellar, con colaboración de Aimar Labaki, Mário Viana, Newton Cannito y Rosane Lima. La dirección es de José Carlos Pieri, Leonardo Miranda, Marcus Coqueiro y Sérgio Celeste, con dirección-general de Ignácio Coqueiro.

Tuvo producción musical de João Jacques de Olivo y dirección musical de Marco Camargo.

Contó con Gabriel Braga Nunes, Miriam Freeland, Paloma Duarte, Marcelo Serrado, Adriana Garambone, Patrícia Francia, Nicola Siri, Maria Carolina Ribeiro y Petrônio Gontijo en el papel del problemático Rudi.

Tabla de contenido

Historia

Sinopse

Info Aviso: Este artículo o sección contiene revelaciones sobre el enredo (spoilers).

La historia comienza en Palermo. Un atentado es preparado y un hombre será asesinado. La orden parte del Brasil, pero la víctima está en la Italia . ES Tony Castellamare, un brasileño de origen italiano que es sospechoso de conexiones con la mafia. Pero el crimen es interceptado por Telônio Meira (Téo), delegado de la Policía Federal Brasileña y jefe de la operación que investiga una poderosa conexión del narcotráfico. En una acción rápida, el delegado impide que Tony muera con la explosión de una bomba en su coche, pero no consigue evitar la peor tragedia. La Condessa Marina di Salaparuta, mujer de Tony, y sus hijas gemelas mueren en una terrible explosión criminal. Tony no consigue llegar a tiempo de impedir que la mujer entre en el coche y ve la familia morir. Alcanzado por la tristeza, Tony descubre que la orden para matarlo partió del Brasil y decide vengarse. Él viene para el país acompañado del hijo Eduardo y se hospeda en la casa de los padres, los italianos Don Caló y Mamma Freda. Tony es misterioso y no deja claro a nadie su relación con la mafia y, a principio, ni él sabe el motivo por el cual quieren matarlo. ES exactamente esa la cuestión que más intriga el delegado Téo, que quiere desbaratar la red de narcotráfico que conecta Brasil e Italia. Téo sabe que Tony puede ser el elo que necesita para llegar hasta el misterioso Capo, o sea, líder de toda esa organización. El delegado cuenta con un moderno aparato policial y tiene en su equipo profesionales extremadamente calificados, como su principal compañero Renato y su novia Marília, especialista en tecnología y capaz de invadir cualquier sistema operativo. Por otro lado, los envueltos con la mafia no quieren que la policía se aproxime de sus negocios. Iago, portavoz del Capo, cuida de eso comandando sus contraventores en el Brasil, con la ayuda de Lucas y Tucci , y en la Italia, por medio de Brasiliano . Iago hace lo que pode para atrapalhar las investigaciones de Téo.

Romance

La vida de Tony no está envolta sólo en crímenes y tragedias. Poco antes de la muerte de su familia, él conoce la brasileña Lígia. La periodista inicialmente se aproxima de él para conseguir uno agujereo periodístico para la revista Grafos del Brasil, pero acaba enamorándose. Lígia pasa a vivir entonces una crisis ética por haber se enamorado por un hombre que supuestamente es un criminal. Ella ve el sufrimiento de Tony al perder la familia y se sensibiliza con eso. A la vez, es cobrada ostensivamente por su editor-jefe, Baruel, para conseguir una materia bombástica. Tony, por su parte, queda fascinado por Lígia, pero también se irrita al saber que ella es periodista y quiere hacer una materia sobre la vida de él.

Amor X Traición

Maura dedica su vida a cuidar del marido y de los hijos, Luísa, Pedro y Junior . Se casó pronto con el ambicioso Bruno Villar y dejó de lado el deseo de ser actriz, por insistência del propio marido. Él, por su parte, enriqueció al casarse con Maura y pasar a trabajar en los negocios de la familia. A pesar de no haber realizado su mayor sueño, Maura es muy feliz. Lo que ella no imagina es que el marido hace años mantiene un caso extraconjugal con la famosa actriz Fernanda Lira. Peor: él promete a la amante construir un teatro para ella. Ciertamente, el mundo de Maura vendría abajo si ella descubriera la traición, pero Bruno se esforza para iludir la mujer de que él la ama. Fernanda es famosa en el Brasil por su actuación en películas, programas de televisión y piezas de teatro . Ella se siente atraída por el comportamiento imprevisible de Bruno, pero está cansada de ser "la otra". Rudi y, posteriormente, Tony pueden atrapalhar el romance de Bruno y Fernanda.

Casos "prohibidos"

Pedro es un problema para Bruno y Maura. No quiere de forma alguna seguir los pasos del padre asumiendo las empresas de la familia. Se enamora por Nina, una mujer más madura del que él. Nina tuvo un pasado sufrido al lado del ex-marido, que llegó, inclusive a la agredís. Por eso, cede fácil a los carinhos de Pedro, pero entra en crisis, porque él es hijo de su patrono. Nina teme que Bruno descubra el romance y a dimita. Luísa no queda atrás del hermano Pedro. Ella es prometida de André , considerado por los padres el genro perfecto, pero se enamora por el fotógrafo Dog. Luísa se encanta por el espíritu aventureiro de él, sólo que Bruno hace el posible para separarlos.

Ja en la casa de los Castellamare ha una pasión prohibida e irressistivel,que es el caso de Nicia y Domi ,con cambio de mirar a todo instante y con la pasión en el aire nicia nao resiste a los encantos del más fiel "amigo" de Tony y se entrega totalmente la pasión..De la misma forma ocurre con Domi que ja esta completamente enamorado por la morena.

Los italianos

Don Caló vino a vivir en São Paulo aún joven. Caló huyó de una pelea entre familias mafiosas. Vivió en la Italia en los áureos tiempos de la mafia y tiene cierta nostalgia de esa época, a pesar de supuestamente estar bien alejado de acciones mafiosas. Caló tiene varios negocios, entre ellos el Hotel Diana, en sociedad con Bruno Villar. Se casó con Freda, con quién tuvo tres hijos: Tony, Rudi y Gigi . Mamma Freda, como es cariñosamente llamada por todos, es dedicada a los hijos y tiene mucha influencia en los bastidores de la familia. Rudi es el hijo que trae más problemas a los padres, por cuenta de su implicación con el tráfico y consumo de drogas.

El Sobrado

Todo es repartido en el sobrado de Lurdes, donde también viven Mimi, Wagner, João y Vitor . Todos trabajan duro, tienen poco dinero, pero viven intensamente. Siempre que poden hacen un churrasquinho o una festinha. Aunque, vez por otra, entran en conflicto y Vitor tiene que usar sus habilidades diplomáticas para contener los ánimos. En el inicio de la historia, Lurdes entierra su marido. Sólo que en vez de llorar, conmemora, ya que perdió "un traste beberrão", como ella dice.

Muertes misteriosas

A partir del capítulo exhibido a 3 de noviembre de 2009, algunos personajes de la novela fueron misteriosamente asesinados, siempre manteniendo un clima de suspense con el anonimato del(s) asesino(s), de forma que las sospechas recaiam siempre sobre Bruno Vilar o Tony Castellamare. Hay dos detalles comunes a todos los crímenes: el primero es que las víctimas fueron todas muertas con un único tiro en la cabeza de una pistola con silenciador, de modo a no atraer atenciones de terceros; el otro es el hecho de siempre aparecer una fotografía del criminal mirim conocido por "Guri" afixada a los cadáveres como firma de las muertes. Todas las muertes fueron provocadas por Paulo Garzia (Nicola Siri) con la ayuda de Neide. Paulo arquitetou todo, a comenzar por las muertes de la esposa e hijas gemelas de Tony en Palermo, en la intención de colocar los Castellamare y los Vilar en guerra entre sí, a fin de destruir los dos lados y entonces tomar para sí aún los puestos de líder de las mafias sin jamás levantar sospechas.

Data de exibição Víctima Muerte
3 de noviembre de 2009 Diputado Juraci Ramos (José D'artagnan Jr.) Apareció boiando en la piscina del Hotel Diana (de propiedad de Bruno Vilar), con un tiro en la cabeza y la foto del "Guri".
6 de noviembre de 2009 Mamma Freda (Lu Grimaldi) Encontrada muerta por Dón Caló en la piscina de la mansión de los Castellamare, con un tiro en la prueba y la foto del "Guri".
12 de noviembre de 2009 André Campos (André Bankoff) Hallazgo muerto por Bebel en la sauna del Hotel Diana, también con un tiro en la cabeza y la foto de "Guri".
18 de noviembre de 2009 Wagner Martins (Lucio Fernandes) Hallazgo muerto por João en la mesa de la sala de cena del Sobrado, también baleado en la cabeza y con una foto de "Guri" en su espalda.
26 de noviembre de 2009 Dr. Josué Santana (Paulo Gorgulho) Luísa lo encontró acostado sobre la cama de una de las suítes de lujo del Hotel Diana, baleado en la cabeza, con una foto del "Guri".
10 de diciembre de 2009 Dra. Helena Miranda (Martha Mellinger) Encontrada muerta en un cuarto de la clínica, con un tiro en la prueba y la foto del "Guri".
18 de diciembre de 2009 Dr. Armando Orlim (Cecil Thiré) Vânia lo encontró acostado en la cama de su suíte en un hotel en el interior de São Paulo, con una perfuração de bala en la cabeza y con la foto de "Guri".
4 de enero de 2010 Vânia Orlim (Bete Conejo) El asesino misterioso la emboscou en las salas y cocina del Hotel, matándola con un tiro silencioso en la cabeza, en la agencia de turismo (de propiedad de su padre, Dr. Armando Orlim) y colocando la foto de "Guri" en el cadáver. Fue encontrada por Neide, a quién Vânia conectó antes de morir y decir que estaba siendo perseguida por el asesino.
25 de enero de 2010 Nida (Beth Erthal) Después de apuntar la arma para Dulce, que grita, el asesino misterioso se esconde. Luego enseguida, Nida es sorprendida por el homicida, que le acierta un tiro en la prueba y deposita sobre su cuerpo la foto del "Guri".
11 de febrero de 2010 Delegado Regional César Bittencourt (César Amorim) Tras Renato salga de la comisaría, César toma una taza de té, cuando aparece el asesino misterioso en la comisaría y le da un tiro en la prueba. De mañana, Renato lo encuentra acostado en la silla de la oficina de césar y con la foto del "Guri" colgada en el paletó.
24 de febrero de 2010 Roberto Baruel (Carlos Bonow) Baruel entra en el apartamento de Lígia la suya busca, toma un vaso de vino en la sala y va al cuarto de baño, imaginando encontrarla en el aposento. He ahí que el periodista depara-si con el asesino misterioso (él entró sorrateiramente en el apartamento, sin llamar atención de nadie), de quien recibe el tiro certeiro en la prueba. Cuando Lígia llega al apartamento, avista el cadáver de Baruel acostado en su cama (el asesino lo transfirió del cuarto de baño para el cuarto), con una foto de "Guri" entre las manos.

Temas entre los personajes

Producción

La mafia y la espontaneidade del pueblo italiano forman parte de la trama de Poder Paralelo, de más nueva producción de la Red Record. Con texto de Lauro César Muniz y dirección general de Ignácio Coqueiro, la novela presenta elenco con más de 60 actores. Las primeras escenas fueron grabadas en las ciudades de Palermo y Tonnara di Scopello - situadas en la región de Sicilia, en la Italia. Más de 100 personas, entre profesionales de la Record y contratados en la Italia, participaron de las grabaciones. Una de las secuencias más impactantes fue la explosión de un coche que mata la familia de Tony Castellamare, en una plaza en el centro de Palermo. Así como la capital paulista, la ciudad de Sierra Negra en el interior de São Paulo, también sirve de escenario para la novela.

Bastidores

Audiencia

Estrena: La novela Poder Paralelo estrenó marcando 15 puntos de media, 17 puntos de pico y 22% de share en el Ibope medido en la Grande São Paulo registrando, así, el segundo lugar aislado.[1] Ya en el Ibope medido en el Río de Janeiro, la novela obtuvo 19 puntos de media, 23 puntos de pico y 30% de share, números que le garantizaron el segundo lugar aislado, con 6 minutos en el liderazgo.[2] Más pequeña audiencia: La más pequeña audiencia registrada hasta el momento por Poder Paralelo fue de 8 puntos de media y ocurrió en 15 de junio de 2009 . Este día, un lunes, la novela concursó con la exibição del último capítulo de Revelación , novela exhibida por la concurrente SBT, que también obtuvo 8 puntos de media.[3]

Final

A finales de la trama Bruno muere en una explosión de coche armada por Don Caló y Tucci, Don Caló muere también en la explosión. Maura y Rafael terminan juntos y Nina es condenada la pena de servicios comunitarios viviendo así al lado de Pedro. Nace el hijo de Tony con Fernanda Lira. (El misterioso Guri es descubierto intentando matar Tony. Paulo Garzia y Neide son los guris y mueren en el final.) Tony y Lígia terminan juntos. Y Fernanda va a vivir en España con su hijo.

Elenco

Petrônio Gontijo interpretó el problemático Rudi Castellamare.
Paulo Gorgulho interpretó el corrupto abogado Dr. Josué Santanna.
Eliana Guttman interpretó la divertida Dulce Orlim.
Gracindo Jr. interpretó el obscuro Don Caló.
Archivo:Márcio Kieling.jpg
Márcio Kieling hizo una participación especial como el traficante Alberto de Castro.
Cecil Thiré interpretó el ambicioso y egoísta Dr. Armando Orlim.
en orden de la apertura de la novela
Actor Personaje
Gabriel Braga Nunes Antônio Castellamare (Tony)
Paloma Duarte Fernanda Lira
Marcelo Serrado Bruno Vilar
Miriam Freeland Lígia Brandão
Tuca Andrada Telônio Meira (Téo)
Patrícia Francia Nina Fagundes
Petrônio Gontijo Rodolfo Castellamare (Rudi)
Maria Ribeiro Marília de Castro
Nicola Siri Paulo Garzia (Guri nº1)
Adriana Garambone Maura Orlim
Bete Conejo Vânia Orlim
Fernanda Noble Luísa Orlim Vilar
Floriano Peixoto Rafael Cortés
Castrinho Leonel Pavão
Ricardo Petraglia Sérgio Barreto (Serjão)
Lu Grimaldi Mamma Freda Castellamare
Luiz Guilherme Lucas Sampaio
Marly Bueno Sônia Meira
Sônia Guedes Berenice de Castro
Francisca Queiroz Antônia Valentim Cortéz
Sônia Lima Teresa Garzia
Eliana Guttman Dulce Orlim
Manoelita Lustosa Lurdes Leme
André Bankoff André Campos
Miguel Thiré Douglas Arno (Dog)
Fernando Pavão Khalid Haissa Kwyis
Luciana Braga Laila Karin
Martha Mellinger Helena Miranda
Marcelo Escorel Sílvio de Carlo
Betty Erthal Damiana (Nida)
Guilherme Boury Pedro Orlim Vilar
Luma Costa Isabel Borges (Bebel)
Carlos Bonow Roberto Baruel
Karen Junqueira Regina Castellamare (Gigi)
Bruno Padilha Renato Jardín
Bruna Pietronave Bruna Maria Tucci
Nill Marcondes Felício Nogueira
Adriana Londoño Nícia Silva
Xando Gracia Felipe Caroté
Júlia Sabugosa Miquelina Vaz (Mimi)
Leandro Léo João Leme (Mc Gigante)
Lúcio Fernandes Wagner Martins
D'Artagan Júnior Diputado Juraci Ramos
Augusto Zacchi Domi Santino
Roberto Birindelli Francesco Tucci
Maria Carolina Ribeiro Neide Queiroz (Guri nº2)
João Vítor de Silva Eduardo di Salaparuta Castellamare
Adriano di Carvalho Rodrigo Lins
Júlia Oliva Juliana Silva
Cláudio Tovar Orlando Barbosa
Rodrigo Simas Bruno Vilar Júnior (Júnior)
Renan Pitanga Armando Orlim Neto (Nando)
Lucas Cotrim Gustavo Silva
Cristina Fagundes Maria
Juliane Almeida Joana Días
Actores Invitados
Actor Personaje
Antônio Abujamra Marco Iago
Cecil Thiré Armando Orlim
Gracindo Jr. Calógero Castellamare (Don Caló)
Rogério Fróes Sen. Ari Monteiro de Mello (Capo Palacios)
Fijos No Creditados
Actor Personaje
Paulo Gorgulho José Santana
Fany Georguleas Daniela Amaral
Elenco de Apoyo
Ver página anexiona: Elenco de apoyo de Poder Paralelo

Trilha sonora

Capa: Logotipo de la novela

  1. Bellissimo Cosí - Laura Pausini (tema de apertura)
  2. L'Amore Che Viene - Andrea Sisti y Paula Molerenbaum (tema de Tony y Lígia)
  3. Hablando Serio - Maurício Manieri (tema de Tony y Fernanda Lira)
  4. Luiza - Gabriel Guerra (tema de Luiza Vilar)
  5. I Migliori Anni Della Nostra Vita - Jim Puerto y Coral de las Princesas de Petrópolis (tema de Don Caló y Mamma Freda)
  6. Estoy Muriendo A los Pocos - KLB (tema de Nina y Pedro)
  7. Firmamento (Wrong Girl Te lo Play With) - Opinión Pública - Part. Especial Tony Garrido (tema de Daniela, Júnior y Nando)
  8. Ronda - Mariana Belén (tema de las locações brasileñas)
  9. Lucevan Le Stelle - Carlos Slivskin (Tema de Tony y Don Caló)
  10. Insensatez - Fernanda Takai (tema de Fernanda y Bruno)
  11. Los Invidentes Del Castillo - Milena Monteiro (tema de Rudi)
  12. Lluvia De Verano - Mariana Bravo (tema de Armando y Dulce)
  13. Saliendo De Mí - Aline Muniz (tema de Vânia)
  14. Fin De Tarde (Perdí Usted) - Soraia Bauer (tema de Antonia y Rafael)
  15. Amar Así - Mauricio Gasperini (tema de Maura Vilar)
  16. Voy A Ganar Usted - Franco Levine (tema de Nícia Silva)
  17. Ganar o Perder - Maria Christina (tema de Bruno, Fernanda, Maura y Vânia)
  18. Música en el Aire - Super Feliz (tema de Eduardo, Gustavo y Juliana)
  19. Nessum Dorma - Luciano Pavarotti (tema de las locações italianas)
  20. Samba Italiano - Adoniran Barbosa (tema del sobrado)

Referencias

  1. En la Telinha - Exclusivo: Poder Paralelo estrena con audiencia abajo de Llamas de la Vida. natelinha.uol.con.br. Página visitada en 2009-08-04.
  2. AdNews - "Poder Paralelo" estrena con buena audiencia en el Río. www.adnews.com.br. Página visitada en 2009-08-04.
  3. El Fuxico - Audiencia: 15/06/09. ofuxico.tierra.con.br. Página visitada en 2009-08-04.

Conexiones externas

Telenovelas de las diez de la Red Record

Llamas de la Vida
(2008-2009)
Poder Paralelo
(2009-2010)
Ribeirão del Tiempo
(2010)