Visita Encydia-Wikilingue.con

Paraguay

paraguay - Wikilingue - Encydia

República del Paraguay (español)
Tetã Paraguái (guarani)

República de Paraguay
Bandeira do Paraguai
Brasão de armas do Paraguai
Bandera de Paraguay Brasão de las Armas
Lema: Paz y justicia
("Paz y justicia")
Himno nacional: Paraguayos, República el Muerte
("Paraguayos, república o muerte")
Gentílico: paraguayo(a);
paraguaiano(a)[1]

Localização  República do Paraguaiia

Capital Asunción
Lengua oficial Español y guarani.
Gobierno República presidencialista
 - Presidente Fernando Lugo
 - Vicepresidente Federico Franco
Independencia de España 
 - Declarada 15 de Mayo de 1811.  
Área  
 - Total 406 750 km² (58.º)
 - Agua (%) 2,3
Población  
 - Estimativa de 2007. 6 100 000 hab. (100.º)
 - Densidad 14 hab./km² (192.º)
PIB (base PPC) Estimativa de 2006.
 - Total US$ 28,342 bilhões USD (96.º)
 - Per cápita US$ 4 055 USD (107.º)
Indicadores sociales
 - Gini (2002) 57,8  – alto
 - IDH (2007) 0,761[2] (101.º) – medio
 - Esper. de vida 71,8 años (99.º)
 - Mort. infantil 32,0/mil nasc. (121.º)
 - Alfabetização 94,6% (71.º)
Moneda Guarani (moneda) (PYG)
Huso horario (UTC−4)
Cód. Internet .py
Cód. telef. +595
Website gubernamental www.presidencia.gov.py

Mapa  República do Paraguaiia

Paraguay (en español: Paraguay; en guarani: Paraguái), oficialmente República de Paraguay (República del Paraguay; Tetã Paraguái), es un país del centro de América del Sur, limitado a norte y oeste por Bolivia, a nordeste y leíste por el Brasil y a sur y oeste por la Argentina .[3] Su capital es la ciudad de Asunción .[4] Paraguay es uno de los dos países de América del Sur que no poseen una salida para el mar, juntamente con Bolivia. Posee una área de 406.752 km²,[5] un poco mayor que el estado brasileño de Mato Grueso del Sur. El nombre del país es derivado de la palabra guarani paraguái, que significa "de un gran río". El "gran río" es el río Paraguay, que divide el padres en dos regiones, Region Oriental y Region Occidental (o Chaco ).

Situado en el centro-sur de América del Sur, Paraguay posee extensa área plana en el leíste,[6] donde se cultiva soja, el principal producto de exportación .[7] La región de cerrado del Gran Chaco, a oeste , es usada para la pecuária.[8] El río Paraguay, que conecta el norte al sur, es la principal vía comercial en un país sin acceso al mar. Viven en Paraguay muchos brasileños, los brasiguaios, que ocupan una área cada vez mayor junto de la frontera con el Brasil,[9] fuente de tensión con los habitantes locales.[10] Las fábricas hidrelétricas construidas en asociación con el Brasil (Itaipu) y la Argentina (Yaciretá) suministran energía abundante y cucaracha al país.

Tabla de contenido

Etimologia

El topónimo Paraguay tiene origen relativamente incierto; se sabe que provém del guarani, y que habría sido dado inicialmente al río, sin embargo no hay una etimologia fidedigna de su significado en el idioma. Las alternativas probables son "aguas del mar" (de pará , "mar", guá, que denota origen, y ý , "agua", significando "agua que viene del mar",[11] donde "mar" probablemente se refiere al Pantanal) o una modificación de payagua-í ("agua" o "río de los paiaguás").[11] En guarani se acostumbra escribir el nombre como Paraguái, y se usa ocasionalmente la forma Paragua-y para referirse a la ciudad de Asunción .[11]

Historia

Los primeros colonos españoles llegaron a Paraguay en el inicio del siglo XVI. La ciudad de Asunción , fundada en 15 de agosto de 1537 , luego se hizo el centro de una provincia en las colonias españolas en América del Sur, conocida como "Provincia Gigante de Indias".

"…Paraguay no llegó a formar grandes latifúndios exportadores, en mano de una capa poderosa de propietarios rurales, como aconteció en muchos países latino-americanos. (…) Los campesinos libres, en su mayoría mestiços, habían sido, en el inicio del siglo XVIII, los protagonistas de las grandes rebeliones "comuneras" contra los jesuítas y las autoridades españolas conectadas a ellos."[12]

En 15 de mayo de 1811 , Paraguay declaró su independencia de España, sin lucha ni guerra. El Dr. José Gaspar García Rodríguez de Francia, más conocido como el "Dr. Francia", o "El Supremo", gobernó el país hasta su muerte, ocurrida en 1840. Sobre este caudilho afirman Antonio Mendes Junior y Ricardo Maranhão:

"Las inmensas tierras de los jesuítas, que después de su expulsão, a mediados del siglo XVIII, habían pasado para las manos del Estado español, fueron arrendadas por bajo precio a campesinos libres. (…) "El Supremo" se apoyó exclusivamente en los campesinos mestiços e indios. (…) se preocupó muy con la educación primaria de los mestiços: defensor de la enseñanza obligatoria y gratuito, atacó el analfabetismo; al morir, en 1840, no existía un sólo analfabeto en Paraguay, caso único en toda la América Latina."[13]

Hay un mito muy divulgado sobre Paraguay de esa época, que dice que Paraguay era una potencia regional y un país auto-suficiente, con un ejército poderoso, buscando buscar una salida para el mar. Tal narrativa, según algunos historiadores, no pasa de mito. Paraguay de Francia y Solano López, nada más era que un país que buscaba fortalecerse militarmente con miedo de posibles tentativas de anexação de la Argentina, así como la búsqueda de salida para el mar. Otro hecho importante es que Paraguay tenía una receta de exportaciones basada en la madera y en la hierba-mate, al contrario del que se dice por muchos. Paraguay en aquella época no era industrializado tampoco era una potencia regional.

Las pérdidas territoriales comenzaron cuando la provincia de Misiones fue cedida a la Argentina en 1852 por Carlos Antonio López, padre de Francisco Solano López, en pago del reconocimiento argentino de la independencia paraguaya [14] y la provincia de Hermosa fue perdida después de la Guerra de Paraguay, llamada por los paraguayos Guerra de La Triple Alianza.

"Para la Argentina, la Guerra de Paraguay había representado un paso decisivo para completar el proceso de formación de su estado nacional, por la eliminación o incorporación de la mayoría de las oposiciones provinciales al gobierno de Buenos Aires. La oligarquia portenha se sentía a la gana para aspirar a la efectiva aplicación del Tratado de la Tríplice Alianza, que le daría de presente todo el chaco paraguayo. El gobierno argentino, chefiado entonces por Sarmiento (que hube sucedido la Mitre), y teniendo como ministro de las relaciones exteriores Tejedor, se empeñó en por en práctica su política anexionista. (…) Las discusiones y disputas se arrastraron por dos años, haciéndose más graves a partir de enero de 1872, cuando el barão de Cotegipe firmó un tratado en separado con el gobierno títere de Asunción. Las protestas de Buenos Aires llevaron a un clima en que la posibilidad de guerra contra el Imperio no era descartada. Principalmente porque el gobierno del Río de Janeiro, presentándose como "benévolo", ante los paraguayos, se contentó con la fijación de fronteras en los límites reivindicados antes de la guerra, y contestados por Solano López. (…) Finalmente, a 3 de febrero de 1876, el Tratado de Irigoyen-Machain entre Buenos Aires y Asunción, acepto por el Río de Janeiro, concluyó la cuestión. Según él, la Argentina tendría una parte del territorio del Chaco hasta el río Pilcomayo, y las tropas brasileñas se retiraban de Paraguay, respetando las cláusulas brasileño-paraguayas de 1872."[15]

La llamada Guerra de Paraguay se desarrolló entre 1865 a 1870 , contra la Tríplice Alianza, compuesta por la Argentina , Brasil y Uruguay , apoyados económicamente por Reino Unido. Diversos motivos llevaron los países envueltos al conflicto bélico, que acabó costando muy a Paraguay, como la pérdida de su ejército poderoso frente a los demás países de América del Sur, como también el más grave, que fue la muerte de dos tercios de la población del sexo masculino y la pérdida de territorios, en gran medida, para el Brasil y la Argentina: como resultado de la Guerra, que se concluyó en 1870, además de Misiones, los paraguayos perdieron la región del Chaco, correspondiente a la Provincia de Hermosa para la Argentina. Conforme transcrito arriba, ambas anexações fueron definitivamente reconocidas en 1876, tras el Tratado de Irigoyen-Machain que firmó la paz con el gobierno de Buenos Aires. Una parte de su territorio (nordeste) fue anexionada al Mato Grueso (hoy, Mato Grueso del Sur). La economía paraguaya quedaría estagnada por los 50 años siguientes.

Tropas bolivianas invadieron Paraguay en 1932, desencadenando la Guerra del Chaco (1932-1935), y culminando con victoria paraguaya y la anexação del Chaco al país.

Desde 1989, cuando el régimen militar de más de 35 años de Alfredo Stroessner tuvo fin, Paraguay ha sido gobernado por presidentes electos democráticamente. Los mayores desafíos de Paraguay desde entonces han sido la creciente inestabilidad política y la corrupción en alta.

Periodo colonial

Cabildo de Asunción (1537-1811).

Antes de la llegada de los europeos los territorios situados entre los ríos Paraná y Paraguay eran ocupados por los guaranis, que vivían de la agricultura, de la caza y de la pesca. Acosados, el siglo XV, por tribus de la región del Grande Chaco, los guaranis cruzaron el río Paraguay, sometieron sus enemigos, llevando el conflicto a los límites meridionais del Imperio Inca. Eran, así, los aliados naturales de los primeros exploradores europeos que buscaban rutas más cortas para las minas del Pavo.

Aleixo Garcia, que partió del litoral brasileño en 1524, y Sebastião Caboto, que subió Paraná en 1526, fueron los primeros a alcanzar las tierras interiores de la Bacia Platina, hoy pertenecientes a Paraguay, pero cupe a Domingos Martínez de Irala la primazia de los primeros núcleos coloniais (1536-56). Juan de Ayolas, Juan de Salazar y Juan de Garay también realizaron penetrações en la región. Irala lanzó los fundamentos de Paraguay, que inmediatamente se transformó en el centro de la transformación española en la región sur-oriental de América del Sur. Su política de colonización consistió en la delimitación de las fronteras con el Brasil, a través de la construcción de una línea de fuertes contra la expansión portuguesa, en la fundación de vilas y en la intensa miscigenação de españoles con guaranis, principal factor de la formación de la población del país.

A partir del inicio del siglo XVII, y por más de 150 años, misiones jesuíticas del sudeste de Paraguay ejercieron gobierno efectivo sobre cerca de 100.000 indios con 33 reducciones, centros de conversión religiosa, de producción agropecuária, de comercio y manufaturas , pero que también servían como puestos avanzados contra la expansión portuguesa.

Independencia

Casa de la Independencia (1811).

A medida que Buenos Aires se hacía más poderosa, los líderes paraguayos insurgiam-si contra el declínio de la importancia de su provincia y, aunque también contestaran la autoridad española, se rechazaron a aceptar la declaración de independencia de la Argentina (1810) cómo extensiva a Paraguay. Ni aún la intervención de un ejército argentino, comandado por el general Manuel Belgrano, consiguió efetivar la incorporación de la provincia. Más tarde, sin embargo, cuando el gobernador español de Paraguay solicitó auxílio portugués para defender la colonia de los ataques de Buenos Aires, los paraguayos, liderados por Fulgencio Yegros, Pedro Juan Caballero y Vicente Ignácio Iturbide, depusieron el gobernador Bernardo Velasco y proclamaron la independencia del país a 14 de mayo de 1811 .

Dictadura de Francia (1814-40)

Después de corto periodo de anarquia, José Gaspar Rodríguez Francia implantó una dictadura. Durante su gobierno, el Dr. Francia aisló Paraguay del resto del mundo, no manteniendo relaciones con ningún país y prohibiendo la emigração y la inmigración . Reprimió la oposición al régimen y utilizó la política isolacionista como medio de detener las ambiciones expansionistas del Brasil y de la Argentina y la penetração extranjera. A fin de evitar la necesidad de comercio exterior, el dictador estimuló a auto-suficiência agrícola, mediante la introducción de nuevas culturas, y desarrolló las manufaturas. Esa política isolacionista contribuyó para preservar el carácter homogêneo del pueblo paraguayo y su espíritu de independencia.

Guerra de la Tríplice Alianza

Interpretación de soldado paraguayo que aflige la pérdida de su hijo por José Ignacio Garmendia.

Francia fue sucedido por Carlos Antonio López (1840-62), que abandonó el isolacionismo, expandió el comercio externo y la educación y abrió las puertas del país para técnicos extranjeros. Aumentaba, pero, la fricción entre Paraguay y sus dos poderosos vecinos, Brasil y Argentina . El dictador argentino Juan Manuel Rosas ergueu obstáculos al comercio exterior paraguayo, mediante bloqueo económico, mientras reavivavam-si disputas fronterizas. Consciente del peligro, Antonio López, trató de fortalecer el ejército, que su hijo Francisco Solano López (1862-70) tendría amplias oportunidades de usar. Entrenado por oficiales alemanes y equipado con armas europeas modernas, el ejército paraguayo se hizo una fuerza formidável empleada en una aventura expansionista.

Reconstrucción y Guerra del Chaco

Mapa de Bolivia y Paraguay después de la Guerra del Chaco.

La reconstrucción económica del país fue perturbada por la secuencia de crisis políticas, golpes de Estado y guerras civiles de las últimas décadas del siglo XIX. A pesar de la existencia de partidos políticos, Colorado y Liberal , la formación de los gobiernos era, casi siempre, fruto de intervenciones militares y revoluciones palacianas. Durante la Primera Guerra Mundial, cuando el país permaneció neutro, hube un periodo de cierta prosperidad. Crecían paralelamente las disputas con Bolivia por la posesión del Chaco. Desde los primeros años del siglo XX los dos países construyeron fuertes en el área contestada. Después de choques esporádicos, estourou la guerra del Chaco (1932-35), que los paraguayos, comandados por el coronel José Félix Estigarribia, vencieron a muy coste. El Tratado de Paz de 1938, firmado con la intermediação del Brasil, Argentina, Chile, Perú, Uruguay y Estados Unidos, dio a Paraguay la mayor parte del territorio disputado y a Bolivia una salida para el río Paraguay veía Puerto Suárez.

El movimiento de reforma

La Guerra del Chaco permitió el surgimento del primer movimiento político importante destinado a reformar instituciones. El coronel Rafael Franco, líder de un nuevo partido, Febrerista, asumió a 17 de febrero de 1936 , con gran apoyo popular. Empleando métodos ditatoriais, Franco promovió una distribución limitada de tierras, promulgou leyes sociales y laborales y nacionalizou fuentes de materias-primas. Los reformistas sufrieron un revés con el golpe de Estado desfechado con el ejército, pero en 1939 eligieron el héroe de la guerra del Chaco, José Félix Estigarribia, presidente de la República. Estigarribia promulgou la constitución reformista de 1940 . Sus planes progresistas que preveían la reforma agraria y modernización del país, cayeron por tierra después de su muerte en un accidente de aviación.

Restablecimiento conservador

Bajo el gobierno del general Higino Morínigo (1940-48), Paraguay recaiu en la dictadura militar, en que las libertades civiles fueron suprimidas y restablecidos los derechos del latifundiários. La oposición creció a partir de 1944 , y, en 1947, liberales y febreristas, con el apoyo de parte del ejército, sublevaram-si. Aunque derrotados, provocaron la renuncia del dictador. Después de sucesivos golpes de Estado que llevaron al poder cuatro presidentes, inclusive el escritor Juan Natalicio González, el líder del Partido Colorado, Federico Chávez (1949-54), asumió el gobierno. Su administración se caracterizó por la alineación con el régimen de Juan Domingo Perón, en la Argentina . Dificultades económicas y financieras, decurrentes del fuerte proceso inflacionario que se hube seguido a la Guerra Civil de 1947, contribuyeron para su deposição.

Gobierno Stroessner

Juan Domingo Perón y el presidente paraguayo Alfredo Stroessner, en 1954. Foto publicada por el periódico ElClarín .

En mayo de 1954 el comandante del Ejército, general Alfredo Stroessner, tomó el poder, Stroessner se hizo elegir presidente ese año y fue reelegido en 1958, 1963, 1973, 1978, 1983 y 1988 . Para cada elección, se suspendió por un día el estado de casa de campo. Stroessner garantizó su régimen exilando los líderes democráticos, cercándose de áulicos y controlando directamente las fuerzas armadas. A los llamamientos de la Iglesia en favor de los presos políticos, reaccionó expulsando del país varios sacerdotes. En el campo económico, Paraguay fue marcado por contrabando y por la inauguración de la Fábrica Hidrelétrica de Itaipu, un proyecto brasilo-paraguayo.

Stroessner fue depuesto en 3 de febrero de 1989 en golpe, liderado por el general Andrés Rodríguez, que dejó decenas de muertos. Empossado en la presidencia, Rodríguez levantó la censura a la prensa, autorizó la vuelta de los exiliados, legalizó organizaciones políticas, que estaban prohibidas y convocó elecciones. A 1º de mayo fue elegido presidente. En 1991 firmó en Asunción, junto con los presidentes del Brasil, Argentina y Uruguay , el tratado de creación del Mercado Común del Sur (Mercosur). En las elecciones presidenciales y legislativas de 9 de mayo de 1993 , ganó Juan Carlos Wasmosy, que tomó posesión en la presidencia en 15 de agosto del mismo año.

Tentativa de golpe

Juan Carlos Wasmosy, del Partido Colorado, fue elegido presidente en 1993. Investigaciones sobre la conexión de paraguayos con el narcotráfico internacional y el veto a las protestas de militares, en 1994, generaron conflictos entre Wasmosy y el jefe del Ejército, Lino Oviedo, que intentó un golpe, frustrado por manifestaciones en el país y de los demás miembros del Mercosur y de los Estados Unidos. Oviedo fue indicado a concursar a la Presidencia, pero un tribunal milite lo condenó a diez años de prisión, un marzo de 1998 , por la tentativa de golpe, haciéndolo inelegível. Su sustituto. Raúl Cubas, venció el pleito en mayo y liberó Oviedo por decreto. A Corte Suprema declaró ilegal el indulto, pero Cubas ignoró esa posición.

Asesinato

En marzo de 1999 , el vicepresidente electo, Luis María Argaña, rival de Oviedo en el Partido Colorado, fue muerto a tiros en Asunción. Manifestantes exigieron la destituición de Cubas, apuntado con Oviedo como mandante del crimen. El día 26, seis manifestantes fueron asesinados mientras pedían la salida de Cubas. Él renunció después y se refugió en el Brasil. Luis González Macchi, presidente del congreso, asumió. En octubre, pistoleiro confesó haber matado Argaña e implicó Oviedo y Cubas en el crimen. En el leíste del país, creció la tensión entre paraguayos y brasileños.

Milites se rebelaron en mayo de 2000 , pero la nueva tentativa de golpe fracasó, otra vez a causa de la presión externa. El gobierno declaró estado de casa de campo y atribuyó la tentativa de Oviedo, que fue prendido por policías en Foz del Iguaçu y llevado para Brasilia, donde aguarda extradición.

Escándalo de corrupción

En 2001, Macchi fue acusado en un escándalo de corrupción. La situación se agravó con protestas de campesinos, en Asunción, contra la política económica del gobierno. Centenares de miles de personas hicieron manifestaciones para pedir la salida del presidente, pero la oposición no obtuvo votos necesarios para abrir un proceso de impeachment.

Cubas retornó al país en 2002 y se entregó a la autoridades para ser juzgado por la muerte de seis manifestantes en 1999. ES colocado en prisión domiciliar. El ala oviedista dejó el Partido Colorado y fundó Unión Nacional de los Ciudadanos Éticos (Unace), como objetivo de viabilizar la elección de Oviedo como presidente.

La Cámara paraguaya aprobó, en diciembre, el inicio del proceso de impeachment contra Macchi por desvío de 16 millones de dólares de fondos estatales y uso de automóvil robado. En febrero de 2003 , el pedido de impeachment obtuvo el voto de 25 de los 45 senadores, pero fue rechazado, pues serían necesarios dos tercios (30 senadores).

Nicanor Duarte Frutos

El ex-presidente de Paraguay, Nicanor Duarte Frutos.

El colorado Nicanor Duarte Frutos fue elegido presidente en abril de 2003 , con 37% de los votos. En segundo lugar quedó Julio César Franco, del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), con 24%. Los colorados mantuvieron la mayoría en el Congreso, pero con menos fuerza: el número de diputados del partido cayó de 45 para 37 y lo de senadores de 24 para 16. El PLRA eligió 21 diputados y 12 senadores. En agosto, Duarte tomó posesión, en medio a la grave crisis económica. Fuera de la Presidencia, Macchi fue prohibido por la Justicia de salir del país, donde debe responder a la acusaciones de corrupción.

En 2004, Oviedo regresó a la nación y fue prendido al desembarcar en Asunción. Sus abogados alegaron que la condena fue ilegal y debe ser anulada pela Corte Suprema.

Cooperación militar

El Congreso aprobó, en julio de 2005 , la presencia de tropas americanas en el país hasta diciembre de 2006 , como parte en consonancia de cooperación militar con los Estados Unidos. El acuerdo, sin embargo, generó especulaciones sobre la instalación de una base militar norteamericana en la región del Chaco, prójimo a la Tríplice Frontera entre Paraguay, Brasil y Argentina . Los gobiernos de Asunción y Washington negaron.

En noviembre, el presidente Duarte anunció planes de cambiar la Constitución para concursar a un segundo mandato. La oposición y los miembros del propio partido governista rechazaron la propuesta. Por considerarla ilegal, entraron con pedido de impeachment contra el presidente. En la Cámara de los Diputados, la iniciativa recibió 39 votos, menos del que los 53 necesarios, y fue rechazada.

Protesta

En marzo de 2006, miles de paraguayos salieron a la calles, en la mayor manifestación popular de los últimos años, contra la tentativa de Duarte de concursar a nuevo mandato. En junio, el ex-presidente Macchi fue condenado a seis años de prisión por desvío de recursos públicos. En septiembre, murió en Brasilia lo ex-dictador Alfredo Stroessner.

Fernando Lugo

El presidente de Paraguay, Fernando Lugo.

En 20 de abril de 2008 , Fernando Lugo fue elegido el nuevo presidente de Paraguay dando fin a casi seis décadas de domíno del Partido Colorado. El ex-obispo católico y teólogo promete realizar una reforma agraria dentro de los marcos constitucionales, ampliar el sistema de seguridade social de Paraguay y luchar por la soberanía energética del país.

Geografía

Paraguay es limitado por Bolivia a norte y noroeste , el Brasil a leíste y nordeste , y la Argentina a sudeste , sur y oeste . Asunción está localizada en el margen oriental del río Paraguay, frente a la boca de su afluente occidental primario, el río Pilcomayo. El río Paraguay, que corre del norte al sur, divide Paraguay en dos regiones geográficas distinguidas — la Región Oriental (Región Oriental) y la Región Occidental (Región Occidental), también llamado el Chaco Boreal.

Paraguay presenta tres regiones geográficas diferenciadas: el Gran Chaco, el campo y la floresta .

El Chaco es una extensa llanura a oeste del país. Compartido con Bolivia y Argentina , se caracteriza por el declínio gradual de la altitud de noroeste para sudeste. ES cubierta de pantanos y las inundaciones son frecuentes en la época de lluvias .

El campo ocupa la región céntrica. ES formado por morros y valles de sierras férteis. Las formaciones vegetais típicas son la savana , las matas de galeria y la vegetação de pantano .

El área de floresta se localiza en una llanura accidentada. ES recortada por morros de baja altitud — alcanzan cerca de 700 mm anuales en las cordilheiras de Amambay y Mbaracayú , ambas en la frontera con el Brasil.

La red hidrográfica tiene gran importancia para el país. ES formada por los ríos Paraná y Paraguay , que delimitan la frontera natural con el Brasil; por el Pilcomayo, que nace en Bolivia y es afluente de Paraguay; y por los lagos Ypoá, Ypacaraí y Verá .

El clima varía entre el tropical y el subtropical, con temperaturas elevadas y lluvias abundantes durante buena parte del año.

Regiones geográficas

Ver artículos principales: Regiones de Paraguay, Región Oriental y Región Occidental.

El río Paraguay divide el país homónimo en dos regiones geográficas: la Región Oriental, en el margen izquierdo y la Región Occidental o Chaco , en el margen derecha.

El relieve de la Región Oriental es una continuación del Planalto Brasileño, que ahí alcanza una altitud media de cerca de 500 metros. Al sur, a leíste y a oeste del planalto, destaca la presencia de cadenas de morros ondulados. El terreno se hace más bajo y más plano a medida que se aproxima, a oeste del río Paraguay, al sur y a leíste del río Paraná. La región baja y pantanosa que se extiende al largo del río Paraguay presenta una relativa densidad poblacional. En el sur de Paraguay, en las proximidades del río Paraná, las altitudes medias bajan de 60 hasta 90 metros. Pantanos y florestas verdejantes cubren esa área.

La vasta y plana región del Chaco, la Región Occidental, extiende del margen derecha del río Paraguay. Esa área, de tierras y llanuras , cubierta por una vegetação diversificada, corresponde a dos tercios del país. Forma parte de la región denominada Gran Chaco, formada aún por el suroeste del Brasil, lo leíste de Bolivia y el norte de la Argentina. En la región del Chaco, el terreno se eleva gradualmente a partir del río Paraguay, alcanzando aproximadamente 300 metros en la frontera occidental del país. Cerca de 40% de los paraguayos viven en el Chaco. Ahí existen serias dificultades que dejan los automóviles, los camiones y los autobuses atolarem en las carreteras de tierra en días de lluvia y el suelo no es tan rico como el suelo de Paraguay oriental.

Geología

Relieve

Imagen de satélite de Paraguay.

Geologicamente, la parte leíste de Paraguay es una prolongación del Planalto Brasileño, de rocas cristalinas, que se presenta casi totalmente cubierto por capas de arenito y basalto , variando en altitud de 300 a 600m. Sin embargo, de Encarnación para el norte, ese planalto declina hasta transformarse en una cuesta o escarpa , cubierta en la dirección oeste, al largo del río Paraguay, por suelos de aluvião . En varios tramos la escarpa es interrumpida por "penínsulas" de las antiguas formaciones de rocas cristalinas, que son arredondadas y de poca altitud. Las principales elevaciones son las sierras de Amambay y Maracayú , Ibitiruzú y, más para el sur, Caaguazú, que alcanzan cerca de 600m. La cuesta divide el relieve y la hidrografia de la región. Los afluentes que corren para leíste no son navegabais.

A oeste del río Paraguay queda el Chaco Boreal, que es la porción paraguaya del Gran Chaco. El Chaco Boreal, con 237.800 km² de extensión, es una inmensa llanura que se supone haber sido el lecho de un antiguo mar, después sedimentado por argilas y arenas traídas de la cordilheira de los Andes por las aguas de los ríos.

Clima

El clima de Paraguay es, en general, subtropical, menos en algunos tramos de la región del Chaco, con temperatura parecida a la del Planalto Céntrico Brasileño, donde es caliente y húmedo. El país es cortado por el trópico de Capricórnio al centro, prójimo la Concepción . La posición céntrica y plana de Paraguay, prácticamente en barreras naturales, favorece los rápidos efectos de los vientos calientes originários de Ecuador, y de los vientos fríos que vienen de la Argentina, causando variaciones térmicas acentuadas.

En el verano, las temperaturas varían entre 26 °C y 33 °C, y en el invierno entre 15 °C y 26 °C. La temperatura media es de 23 °C, mientras que la máxima absoluta de 41 °C y la mínima es de 1 °C. La diferencia entre la temperatura media del verano y a de el invierno es de 6 °C. Una de las características del clima paraguayo es el alta temperatura sentida en el verano, especialmente en la región de los campos y del Chaco, y el frío intenso que ocurre en el periodo del invierno.

Son muy frecuentes y casi siempre abundantes las lluvias en el territorio paraguayo. El tamaño del país tiene influencia en la cantidad de lluvias , acentuando la estación seca especialmente en la frontera con Bolivia y Argentina . Se puede considerar bien elevado el índice de lluvias en el Planalto de Paraná, con 2.000 mm anuales. En la capital, Asunción cae para 1.300 mm y en el Chaco para 800 mm. Los meses de concentración de las lluvias son diciembre, enero y febrero , cayendo durante los meses de invierno .

Hidrografia

Paisaje del río Paraguay.

La red hidrográfica es caracterizada por la presencia de numerosos ríos que están íntimamente relacionados con la vida económica y política del país. Los ríos forman la mayor parte de las fronteras de Paraguay y constituyen sus más importantes medios de transportes. Las fronteras oeste, sur y sudeste con la Argentina son bordeadas por los ríos Pilcomayo, Paraguay y Paraná , mientras los ríos Paraguay, Apa y Paraná separan el país del Brasil, al norte y leíste .

Paraguay y Paraná son los más importantes cursos d'agua del país. El primero nace en tierras brasileñas y atraviesa extensas llanuras de aluvião , dividiendo el país en dos partes (oriental y occidental). Rebosa a menudo, inundando terrenos de los márgenes y formando inmensos pantanais. Recibe varios afluentes, entre los cuales se destacan el Tebicuary, el Ypané, en el margen oriental, y el Pilcomayo, el Aguaray Guazú, el Verde y el Negro en el margen occidental. El río Paraná, que procede del Planalto Brasileño, es en el inicio, bastante accidentado, con algunas importantes caídas, con el salto de Guaíra o de las Siete Caídas, en la parte brasileña de la frontera (que desapareció con la construcción de la barragem de Itaipu).

Los lagos paraguayos son de gran importancia turística, debiendo ser citados Ypacaraí, con la extensión de 22 km de norte a sur , que se encuentra encajado en el valle de Ypacaraí; lago Ypoá, situado 100 km al sur de Asunción .

Flora y fauna

Ver artículos principales: Vegetação de Paraguay y Fauna de Paraguay.
Paisaje del Chaco en Paraguay.

El territorio de Paraguay tiene tres regiones con vegetação característica en función de la diferencia en la precipitación pluviométrica. Hay florestas, el Chaco y campos . Las florestas se sitúan en la Región Oriental, principalmente en los valles próximos a los grandes ríos, donde hay maderas de ley como el urunday, el cedro, el curupay y el lapacho, entre otras. Los campos se sitúan en la parte céntrica del país, donde hay grandes haciendas de creación de gado, que se benefician de la gran variedad de pastagens naturales, entre las cuales muchas gramíneas. En esa región de campos hay también florestas diversas acompañando los márgenes de los ríos.

Ya la región del Chaco es formada por gramíneas y florestas próximas al río Paraguay. El quebracho es un árbol característica de la región, de donde se extrae el tanino, de gran valor comercial y vendido especialmente para los mercados estadunidense y británico . En la regiones más sequías del Chaco hay arbustos y cactos gigantes. En función del clima, tipo de suelo y vegetação, el Chaco es considerado una región inóspita y ocupa cerca de 60% del territorio del país.

Los campos, que ocupan cerca de 20% de la superficie de Paraguay, fueron ocupados en primer lugar. Sin embargo, en las últimas décadas las florestas también pasaron a ser ocupadas por los fazendeiros, que implantaron allí extensas plantaciones de soja , que es exportada, en su mayor parte, a través del puerto brasileño de Paranaguá . Miles de colonos brasileños se establecieron en Paraguay, especialmente en las fronteras, como dueños de haciendas o trabajadores rurales.

La fauna paraguaya, idéntica a la del Centro-Oeste brasileño, incluye la onça , muy frecuente en el Chaco, el quejada, el cervo, tatu y tamanduá . Hay también muchas especies de pájaros y aves tropicales, como emas, seriemas, garças, tucanos y papagaios .

Demografia

Ciudades más populosas de Paraguay
Posición Ciudad Departamento Población Posición Ciudad Departamento Población


Asunción

Ciudad del Este

Luque

1 Asunción Asunción 507 574 11 M. Roque Alonso Central 74 484
2 Ciudad del Este Alto Paraná 273 755 12 Itauguá Central 72 162
3 San Lorenzo Central 236 594 13 P. Juan Caballero Amambay 68 480
4 Luque Central 224 438 14 Villa Elisa Central 68 423
5 Capiatá Central 215 201 15 San Antonio Central 63 808
6 Lambaré Central 128 324 16 Hernandarias Alto Paraná 58 616
7 Fernando de la Vive Central 121 941 17 Presidente Franco Alto Paraná 56 613
8 Limpio Central 105 824 18 Caaguazú Caaguazú 56 302
9 Ñemby Central 103 818 19 Coronel Oviedo Caaguazú 52 395
10 Encarnación Itapúa 76 671 20 Concepción Concepción 49 128
Censo 2006

Aunque no exista ningún dato oficial sobre la composición étnica de Paraguay, se estima que la mayor parte de la población sea el resultado de la mestiçagem entre indígenas e inmigrantes europeos, que tuvo inicio en la época del dominio español. La población actual es conformada por descendientes de una nueva mestiçagem entre la población tradicional hispano-guarani que sobrevivió al extermínio durante la Guerra de Paraguay e inmigrantes (europeos especialmente y asiáticos) que llegaron después de la Guerra de Paraguay con el objetivo de repovoar el país.[16] A finales del siglo XX, el número de habitantes aumentó a una tasa del 2,6% al año. Con el ritmo acelerado de crecimiento , la población debe duplicar en un periodo de 21 años.

La densidad poblacional es considerada baja (14,1 hab./km²). Existen grandes contrastes de ocupación entre las distinguidas partes del país: el Chaco es la región más despovoada. Las llanuras próximas al río Paraná tienen densidad moderada.

La porcentagem de la población urbana es del 56,7%. Los habitantes se concentran en las principales ciudades del país, como Asunción, Ciudad del Este, San Lorenzo y Fernando de La Vive. La tasa de natalidade es elevada — cada mujer tiene en media 3,8 hijos. La tasa de mortalidad infantil es moderada y gira en torno a 26 por mil. La expectativa de vida es de 68,5 años para hombres y de 73 años para mujeres.

Etnias

No existen datos oficiales sobre la composición étnica de la población paraguaya, debido a que la Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos de Paraguay[17] no incluye el item raza o etnia, aunque incluya la porcentagem de indígenas puros que habitan el país (según el censo del año 2002, la población indígena de Paraguay representaba 1.7% de la población).[18] Cerca de 40.000 indios puros habitan las florestas del Chaco Occidental y del Nordeste. La población del país, que antes de la Guerra de Paraguay (1864-70) era de 500.000 habitantes, fue reducida a menos de la mitad tras el conflicto. La evasión por cuestiones políticas o económicas también contribuyó para la baja densidad demográfica. Existe, sin embargo, una amplia presencia europea, que representa una gran parte de la población, principalmente de españoles , alemanes, italianos (que han contribuido a repovoar el país después de la Guerra de la Tríplice Alianza).[16] Una de las últimas e importantes corrientes imigratórias del país fue a de los menonitas alemanes establecidos, maiormente, en la Región Occidental.

Alemanes, italianos, japoneses, coreanos, chinos, sirios, árabes, brasileños y argentinos están entre las nacionalidades minoritarias que se instalaron en Paraguay.

Idiomas

El guarani, lengua hablada por la mayoría de la población, y el español son los idiomas oficiales, siendo que 95% de la población es bilingüe. El dialecto hablado en el país es el español rioplatense. Hay también decenas de miles de falantes puramente indígenas de dialectos guaranis en Paraguay.[19]

El idioma guaraní es una lengua de la familia tupí-guaraní, hablada por unos cuatro millones de personas (para unos dos millones de las cuales es lengua materna) en Paraguay (donde es lengua oficial), el nordeste de Argentina , el sur del Brasil y el Chaco boliviano. ES la lengua nativa de los guaranis, un pueblo autóctone de la zona, pero goza de uso extenso aún fuera de la etnia. En la América pre-colonial se empleó regularmente por pueblos que vivían a leíste de la Cordilheira de los Andes, desde el mar de las Antilhas hasta el Río de la Plata. El guarani es el idioma oficial de Paraguay y es hablado por el 90% de la población.

Esta situación se debería principalmente a la originária constitución de la sociedad. Como consecuencia de la superioridade numérica de falantes del guarani y la relación de parentesco que existía entre españoles e indígenas, la lengua nativa gozó desde el comienzo de una amplia aceptación social. Esta lengua era la diaria en la vida paraguaya y la aceptación social era paralela a la del castellano, en contraste al que ocurría u ocurre en el resto de la América.

Paraguay es único en muchos aspectos y diferente de otros países latino-americanos. Paraguay tiene una población mestiça que es bastante homogênea (hispánica en la apariencia y en la cultura). Las personas no aparentam, ni visten o se comportan como indígenas. Los términos ladino y mestizo no son usados en el español paraguayo, y no existen conceptos sobre mezcla cultural o racial, como existen en otros países latino-americanos. Sin embargo, a pesar de la espanholização de la mayoría de los habitantes, noventa por ciento de la población es falante de la lengua indígena guarani. Por ese motivo, Paraguay es único en el hemisferio, y el país es frecuentemente citado como una de las pocas naciones bilíngues en el mundo.[20]

Religión

Basílica de la Virgem de los Milagros de Caacupé.

El catolicismo es la religión más popular, no más oficial desde la actual constitución. La constitución de 1992 admite la libre práctica de cualquier tipo de religión o creencia . 89,6% de la población son católicos y 6,2% son protestantes, con predominância de menonitas . Hay también minorías que incluyen 1,1% de cristianos de otras afiliações, 1,9% de otras religiones y 1,1% de ateos .

Los primeros missionários fueron los franciscanos (1542), seguidos de los jesuítas, que fundaron en el comienzo del siglo XVII las Misiones, donde se concentraron más de 300 mil guaranis, en siete reducciones, en el sudeste de Paraguay. Ese notable emprendimiento catequético y social tenía bases económicas definidas: agricultura, pastoreio, artesanía, industria, artes, al lado de magníficas iglesias.

Las Misiones constituyeron un verdadero Estado auto-suficiente, de carácter teocrático y comunitario, que llegó a existir por más de 150 años (1610-1768), resistiendo al asedio de los paulistas y de los mamelucos brasileños. Con el tratado de Madrid y con la expulsão de los jesuítas (1767), las Misiones fueron invadidas y devastadas, volviendo los indios al estado primitivo.

El arzobispo de Asunción era miembro del consejo de Estado hasta 1992, que designaba altos dignitários eclesiásticos por el derecho del padroado real. Cerca de mitad de los padres del país (400 en el total, uno para cada mil personas) son franciscanos, miembros de órdenes predominantemente europeas y han criticado las violencias de la dictadura de Alfredo Stroessner.

Las denominaciones protestantes (menonitas, batistas, pentescostais) dependían predominantemente de las misiones extranjeras, sin suficiente liderazgo nacional.

Principales ciudades

Principales ciudades de Paraguay (en población):
Asunción Ciudad del Este San Lorenzo Encarnación Concepción
600.000 240.000 120.000 85.000 75.000

Criminalidad

Paraguay no divulga el número de detenidos . La criminalidad aumentó 29% en 1991. ES la capital del contrabando en la América Latina. Hay tráfico de todo, de automóviles a la cocaína. Pistas de pouso en las florestas son ruta para drogas.

Política

Paraguay es una república presidencialista, donde el presidente es, a la vez, jefe de Estado y de gobierno . La constitución promulgada en 20 de agosto de 1992 establece que el país es una república basada en la democracia y en la división de los poderes. El jefe de estado y de gobierno es el actual presidente Fernando Lugo y el vicepresidente, Federico Franco.

A finales de los años 1980, la salud declinante del general Alfredo Stroessner y con la consecuente incapacidad de lidar con los golpes de Estado, disputas militares, sucesión y descontento económico llevaron el general Andrés Rodríguez en 1989, por medio de un golpe. Su promesa de establecer la democracia fue cumplida en 1993, con las primeras elecciones libres después de sesenta años de gobierno militar. El Partido Colorado, el viejo partido gobernante de Stroessner, aún tuvo apoyo suficiente para vencer las elecciones para el Congreso y para la presidencia. Pero Guillermo Cabalero Vargas representando el PEN, uno de los exponentes de la ideología del nuevo mercado, obtuvo mitad de los votos en Asunción.

El Palacio de López, en Asunción, es la sede del gobierno de Paraguay.

El poder ejecutivo es ejercido por el presidente, elegido por sufrágio universal directo para un mandato de cinco años, sin posibilidad de reelección. Al presidente, que es auxiliado por el vicepresidente, compite nombrar los ministros.

El presidente y el vicepresidente son assessorados por el Consejo de Ministros. El presidente participa de la formulação de la legislación y la promulga, pudiendo vetar leyes emanadas del legislativo.

El Consejo de Ministros es constituido por los miembros del gabinete, el rector de la Universidad Nacional de Asunción, el presidente del Banco Céntrico de Paraguay y representantes de los siguientes ministerios: agricultura y pecuária ; educación y cultura ; finanzas; relaciones exteriores; industria y comercio ; interior; justicia; defensa; salud y solaz social; obras publicas y comunicaciones .

El poder legislativo es bicameral, comprendiendo Senado, (45 miembros), y la Cámara de los Diputados, (80 miembros); senadores y diputados tienen cinco años de mandato. Las elecciones para el Congreso se celebran en listas cerradas simultáneamente con la elección presidencial (no se aplica el voto por cada candidato a diputado o senador sino por una lista presentada por cada partido político). Los diputados se eligen por departamento mientras los senadores se eligen en nivel nacional, ambos para mandatos de cinco años.

El número de representantes electos por cada departamento (división administrativa) se relaciona con la población del departamento. Los senadores son elegidos por todos los electores. 2/3 de las sillas son del partido del gobierno. 1/3 son hendidas proprocionalmente entre las minorías.

El poder judicial incluye a Corte Suprema de Justicia (nueve jueces), las Cortes de Apelación, el Tribunal de primer Ejemplar, y los jueces de Arbitraje, de Instrucción y de Paz. Senado y el presidente seleccionan sus nueve miembros sobre la base de recomendaciones de un consejo de magistrados (Consejo de la Magistratura) según la actual constitución de 1992.

A Corte Suprema resuelve todos los casos que le son enviados pelas cortes inferiores. ES constituida por un juíz principal y cuatro jueces asociados. El presidente del país indica los jueces, que cumplen un mandato de cinco años. cortes de apelación especiales tratan de casos criminales, civiles y laborales. Las cortes civiles lidam con casos comerciales. Los jueces de paz resuelven los casos más pequeños.

Los principales partidos políticos son el Partido Colorado o Asociación Nacional Republicana (ANR), el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), el Movimiento Patria Querida (MPQ), la Unión Nacional de los Ciudadanos Éticos (Unace), el Partido País Solidário (PPS), el Partido Encuentro Nacional (PEN) y el Partido Patria Libre (PPL).

En el que tange a la relaciones internacionales, Paraguay es miembro de la Organización de las Naciones Unidas, de la Organización de los Estados Americanos, de la Asociación Latino-Americana de Integración y del Mercosur. Los principales objetivos de Paraguay son la integración al Mercosur y la mejoría de las relaciones diplomáticas con los EUA.

Fuerzas armadas

Las principales fuerzas armadas de Paraguay son Ejército, Marina Nacional (que incluye Aviación Nacional, Cuerpo de Fuzileiros Navales y Ayuntamiento Naval General) y Fuerza Aérea.

El presupuesto anual de defensa es de US$ 6,3 millones de dólares . Las alteraciones en los gastos con defensa aumentaron 38% en 1989. Bajo el gobierno del general Alfredo Stroessner, el ejército, con efectivo total de 26 mil hombres, tenía 42 generales y 245 coroneles. En 1992, el jefe del ejército y otros altos oficiales fueron dimitidos debido al escándalo envolviendo contrabando de automóviles .

Símbolos nacionales

Bandera

Proporciones de la bandera: 3:5
Bandera de Paraguay (reverso). Proporciones: 3:5

La bandera de Paraguay fue adaptada en 1842. Los emblemas y las proporciones han variado con el tiempo.

La bandera tiene tres rayas coloreadas en rojo, blanco y azul. Los colores fueron influenciados por la tricolor francesa, que es un símbolo de liberación. El simbolismo de los colores es muy rico para el pueblo paraguayo. El rojo simboliza patriotismo, coraje, heroísmo, igualdad y justicia ; el blanco simboliza pureza, firmeza, unión y paz ; el azul simboliza tranquilidad, amor, conocimiento, verdad y libertad .

Los emblemas de los dos lados de la bandera son diferentes. En el anverso consta de una estrella amarilla de cinco puntas dispuesta en el interior de una grinalda verde encimada por las palabras Republica de Paraguay. La estrella de Mayo representa la fecha de la independencia, 14 de Mayo de 1811 . En la parte de tras de la bandera se diseña el Sello del Tesoro de Paraguay: un león con el barrete rojo de la libertad en el tope de una vara. El Sello del Tesoro es el símbolo de la defensa de la libertad nacional, que es representada por el león guardando el barrete frígio.

Brasão de armas

El brasão de armas de Paraguay fue creado por el Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia.

Su forma es redonda y lleva en el centro una estrella de oro de cinco puntas, rodeada por dos ramos, uno de palma y otro de oliva de forma semicircular cada uno y unidos en la parte inferior por una cinta con los colores nacionales que forma un lazo. Bordeando los ramos, en letras mayúsculas muestra la inscripción: República del Paraguay que es la denominación oficial del país.

En 1820 apareció en documentos oficiales el primer escudo pátrio que inmediatamente se utilizó en la bandera tricolor.

El brasão de armas reverso de Paraguay muestra un león abrazando una vara con el barrete frígio y circundado por el lema Paz y Justicia.

Himno

El himno nacional de Paraguay es Paraguayos, República el Muerte. La letra fue escrita por Francisco Acuña de Figueroa (que también escribió "Orientales, la Patria el la tumba", el himno nacional del Uruguay) bajo presidencia de Carlos Antonio López. El himno fue oficialmente terminado por Figueroa en 20 de mayo de 1846 .

Subdivisões


Departamentos de Paraguay Bandeira do Paraguai
Alto Paraguay | Alto Paraná | Amambay | Boquerón | Caaguazú | Caazapá | Canindeyú | Central | Concepción | Cordillera | Guairá | Itapúa | Misiones | Ñeembucú | Paraguarí
Presidente Hayes | San Pedro
Distrito Capital: Asunción

Departamentos

Administrativamente, el país se divide en 17 departamentos y una capital. Cada departamento es administrado por un gobernador. Los departamentos están divididos en distritos. Hasta 1991 el gobierno céntrico marcó gobernadores departamentais y los alcaldes locales, pero en mayo las elecciones municipales directas de aquel año fueron mantenidas por primera vez. La constitución de 1992 , en otra innovación, se preparó para las elecciones de un gobernador y un consejo departamental de cada departamento, también para ser mantenido cada cinco años.

Durante la dictadura de Alfredo Stroessner, el ejército estaba encargado de la administración de Boquerón y Alto Paraguay, en la región del Chaco.

Distritos

La unidad de gobierno local es el distrito, gobernado por la junta municipal y por el alcalde. Los distritos están subdividem-si en partidos y los partidos en compañias.

Los electores escogen consejos para gobernar los distritos. Los jefes de policía , indicados por el gobierno nacional, mantienen la ley en los partidos y en las compañias. Asunción, la capital, forma el distrito federal, con administración propia.

Economía

Archivo:100000guarani.jpg
Nota de 100.000 guaranis de 2004.

La economía paraguaya se basa en productos agropecuários y forestales , que representan 75% de las exportaciones. Entre los recursos agrícolas se destacan la caña-de-azúcar , el algodão, la soja y el tabaco. El país también produce cereales, milho, hierba-mate y mandioca , base tradicional de la alimentación de los habitantes. La pecuária es muy desarrollada. En orden de peso, cuenta con la creación de bovinos , suínos y ovinos . Las principales especies de maderas forestales de exportación son el quebracho, el mogno, la nogueira y el cedro.

Paraguay posee industrias de hierba-mate , cervejeira, alimentícia, de tabaco , de ron y alcohol , de preparación de carnes y cueros y conectada a la exportación de tanino óleo de soja, de parket y cuchillas de maderas. Sus complejos hidrelétricos, como la Fábrica Hidrelétrica de Itaipu (co-financiada con el Brasil), suministran un índice de cobertura energética del 175,2% — bien por encima del consumo interno, sin embargo tiene también la Fábrica del Acaray en Hernandarias y la Fábrica de Yacyreta que está siendo construida en parceria con la Argentina. Los cursos fluviais de los ríos Paraná y Paraguay funcionan como vías de comunicación. De los países vecinos importa principalmente maquinaria, materiales de construcción y productos têxteis y químicos .

Exporta electricidad — los rendimientos cubren las importaciones de petróleo . El país es auto-suficiente en trigo y en otras materias-primas alimentícias. gran dependencia de la agricultura (la actividad responde por 50% del PIB y 90% de las exportaciones). Pocos minérios. Totalmente cercado de tierra y dependiente del crecimiento de los vecinos.

El país carece de una economía formal establecida y buena parte de su comercio es informal. La política económica no es estructurada, y la práctica del comercio ilegal, como la pirataria y el contrabando son visto como proscribáis por la mayor parte de la población activa, ya que los intereses de la economía privada prácticamente son nulos.[21][22]

Sector primario

Agricultura, pecuária y pesca

Silos y plantación de soja.

Las propiedades agrícolas producen milho, mandioca, caña-de-azúcar y tabaco , utilizando técnicas en general primitivas. Milho y mandioca ocupan la mayor área cultivada, mientras el algodão, el tabaco y los óleos vegetais constituyen los principales productos de exportación . Las regiones algodoeiras están situadas al largo del río Paraguay en el Chaco, y las culturas de tabaco en el sur del país. Lo mate es cultivado, primcipalmente para consumo, en la parte leíste del territorio. Se cultiva la naranja amarga, que es de peso, una vez que, por la destilação de la cáscara, se consigue una essência fundamental para la industria de la perfumaría.

En el rebaño paraguayo prepondera el gado bovino, con cerca de 8.074.000 cabezas, además de porcinos , eqüinos y lanígeros . El bovino más bien adaptado a la condiciones del país es lo de la llamada raza crioula, excelente para la fabricación de charque , conservas y productos y subprodutos. La producción de carne , en todas sus fases, está en la esfera de un órgano gubernamental, la Corporação Paraguaya de Carnes (COPACAR). El gado es creado de forma extensiva y las principales áreas de creación en los campos del Chaco y en el departamento de Itapúa . Los grandes ríos son muy piscosos, pero a pesca es practicada sólo de manera artesanal.

Silvicultura y mineração

ES grande la producción madeireira, aunque la mayor parte sea cortada para combustible. Los principales son el quebracho rojo, cogido en el Chaco, y del cual se retira el tanino; el cedro, obtenido en las florestas de Paraná, y hierba-mate , colhida en las florestas orientales y a oeste de la sierra de Amambay. La explotación ressente-si de la falta de transporte y de equipamientos modernos. Hay poco reflorestamento. País pobre en recursos naturales. La posibilidad de extraer el petróleo del Chaco no se concretizó. Existen pequeñas yacidas de hierro , manganeso y cubre , de explotación incipiente.

El país tiene reservas de manganeso , cubre, feldspato, mica, talco, pirofilita (piedra dura que contiene hierro) y ocre . Pero la mineração es la actividad económica menos desarrollada. El gran potencial hidrelétrico, sin embargo, está siendo explorado.

Sector secundario

Industria

La industria paraguaya es poco desarrollada. Los establecimientos existentes se destinan, en gran medida, la transformación de productos forestales, agrícolas o de pecuária . Industrias del tanino, de óleos vegetais, carnes y conservas. Hay fábricas de tejidos de algodão y otros bienes de consumo , zapatos, cigarrillos, bebidas, azúcar, fósforos y sabão . Existen fundiciones que trabajan con el hierro de Ibytymi (Ibitimi), una fábrica de cimento al norte de Concepción y una refinería de petróleo en Asunción. La artesanía indígena merece destaque.

Sector terciario

Finanzas y comercio

El principal banco paraguayo es el Banco Céntrico de Paraguay, que administra el sistema financiero del país. Otros mayores bancos son el Banco Nacional de Fomento y el Banco de Desarrollo de Paraguay, que dirigen prioritariamente sus actividades para la creación y mantenimiento de nuevas industrias y actividades agrícolas. Argentina, Brasil, Estados Unidos e Inglaterra tienen inversiones considerables en Paraguay. El guarani es la moneda corriente en el país. Está dividida en cien cêntimos.

Las exportaciones paraguayas - que se destinan, sobre todo al Brasil, Países Bajos, Argentina, Suiza, Alemania, EUA e Italia - apóiam-si en los productos agrarios y extrativos. Las hebras de algodão , soja, carnes enlatadas, essência para perfumaría, café y óleo vegetal perfazem 89,5% del total. Los principales importados - principalmente del Brasil, Japón, Argentina, Estados Unidos, Alemania y Argelia - son las máquinas y los equipamientos de transporte , combustibles y lubricantes , tabaco y bebidas , de productos químicos, farmacéuticos y de hierro .

Turismo

Turismo rural.

Paraguay recibe 280.454 visitantes por año. El número de visitantes aumentó 1% en 1990. El turismo es débil — excepto en cuanto al gran número de brasileños y argentinos que cruzan la frontera todos los días para comprar, en Ciudad del Este, productos electrónicos originários del Extremo Oriente.

Siendo un país de características nacionales bastante acentuadas de música y folclore típicos, posee valioso potencial turístico. Algunas de sus atracciones: el lago Ypacaraí, con los balneários de San Bernardino y Areguá ; el Lago Ypoá; los saltos de Monday, Acaray, Guairá; las ruinas jesuíticas de los centros missionários de Trinidad , cerca de Encarnación ; el monumento al mariscal Solano Lopez y el panteão nacional de los héroes. Aún constituyen atractivos el festival de ñaduti , en Itauguá, donde es expuesto ese tipo de renta fina hecha a la mano, vestidos de aho poí y artículos de madera y de cuero .

Infraestrutura

Energía

Vista aérea de la Fábrica Hidrelétrica de Itaipu, la mayor del mundo.

Paraguay se hizo autosuficiente en energía cuando entró en funcionamiento, en 1976, complejo hidrelétrico de Acaray, con capacidad para 190 MW. La inauguración del complejo binacional brasilo-paraguayo de Itaipu (12.000 MW), en el río Paraná, hizo Paraguay exportador de energía , principalmente para el Brasil. Dos otros proyectos, de Yacyretá-Apipé y de Corpus, en cooperación con la Argentina, enfretaram una serie de problemas , de entre los cuales avultavam los de financiación.

Transportes

El sistema de comunicación refleja las características del país. El transporte fluvial es importante y el sistema Paraná-Paraguay, que comprende una red navegável de 1.600 km, concentra la mayor parte del tráfico comercial para el puerto de Buenos Aires. Asunción es el principal puerto de Paraguay. La red ferroviaria tiene 44 km de extensión. Las principales líneas son a de la carretera de hierro Presidente Carlos Antonio López, que conecta Asunción y Encarnación , sirviendo la región más poblada del país, y a de Ferrocaril de Norte, que hace la conexión entre Concepción y Horqueta.

Las comunicaciones por carreteras de rodagem son más abrangentes, con 29.800 km, siendo que 30% de ese total es pavimentado (4.800 km asfaltados, 1.600 km empedrados y 2.500 km de saibro). La tasa de carreteras asfaltadas para cada millón de habitantes es casi igual a la red brasileña y chilena, y se puede viajar a cualquier ciudad importante del país, de norte a sur, leíste-oeste, en buenas carreteras asfaltadas, siendo que la mayoría tiene menos de 10 años de edad.

El aeropuerto de Asunción es importante escala de líneas aéreas internacionales, y el Aeropuerto Internacional Guaraní, de Ciudad del Este es un importante centro aéreo internacional de cargas. Ambos aeropuertos cuentan con pistas de más de 3.500 metros de extensión, con posibilidades para cualquier tipo de aeronave, y el Aeropuerto de Asunción permanece abierto los 365 días del año, debido a la excelente visibilidad. En 2008, el país alcanzó el récord de pasageiros en vuelos internacionales, con aproximadamente 700.000 pasajeros embarcados/desembarcados, siendo que 80% de este movimiento fue realizado por la TAM Airlines, subsidiária de la TAM Brasil, con sede en Asunción, y vuelos para 10 destinos internacionales regionales.

Comunicaciones

Los siete periódicos del país son publicados en Asunción. La capital cuenta también con librerías y algunas editoras. La mayoría de los teléfonos de Paraguay están instalados en Asunción, y este trabajo es realizado bajo responsabilidad de la Copaco (Comunicaciones del Paraguay). Servicios de telégrafo , radiotelégrafo y radiotelefone colocan en comunicación las ciudades.

La mídia es, en general, financiada por partidos políticos. Floreció después de la caída de Stroessner , publicando casos de corrupción y de abusos contra derechos humanos, pero hoy no se concentra en casos investigativos.

La prensa es libre en teoría: periódicos proscritos fueron reabiertos, pero hay casos recientes de periodistas baleados y agredidos.

Periódicos
Canales de televisión
Estaciones de radio

Salude

La tasa de médicos es de 1 por 1.007 habitantes. Las principales causas de muerte de los paraguayos son enfermedades cardíacas, respiratorias (neumonía y tuberculosis ), parasitárias y cáncer . Mitad de los lechos hospitalares queda en Asunción.

La legislación social garantiza asistencia médica gratuita, pero los hospitales, con número insuficiente de lechos , se encuentran en las ciudades, principalmente en la capital . El Servicio Cooperativo Interamericano, creado en 1942, administra programas de salud y asistencia social.

Educación

El analfabetismo alcanzó solamente 5,4%[23] en 2008,mientras la matrícula combinada de los 6 a los 17 años llegó a 89%. La cantidad de paraguayos que terminan a 5 serie es del 88%, en consonancia con los últimos datos de la UNESCO, a través de su informe EFA GLOBAL MONITORING REPORT 2010

En Paraguay, la educación pre-primaria y primaria es gratuita y obligatoria de los 5 a los 14 años, pero el número de escuelas es insuficiente, lo que impide que muchos jóvenes estudien. A pesar de eso, la tasa de analfabetismo está en torno a 9,9% en el rango por encima de los 15 años de edad. Cerca de 35% de los habitantes no completaron el curso primario. Dos universidades funcionan en el país: la Nacional , fundada en 1890, y la Católica, creada en 1960, ambas en Asunción. Aún en la capital se localizan la Biblioteca Nacional, el Museo de Bellos Artes y lo de Historia Natural.

Las escuelas de Paraguay poseen una media de 700 horas de aula anuales, mientras en países como Chile ese valor es de 1.500. Aun así, los niños pasan muy menos tiempo en la escuela del que los niños de los otros países de América del Sur.

Existen 45 universidades en el país, siendo las mayores la Universidad Nacional de Asunción, con 40.000 alumnos, y la Universidad Católica de Asunción, con 22.000 estudiantes. Las universidades nacionales (federales y públicas) poseen 55.000 alumnos matriculados, mientras las particulares, 175.000 estudiantes.

Cultura

Ver página anexiona: Lista de paraguayos

La característica marcante de la cultura paraguaya es la persistencia de la tradición guarani, entrelaçada con la hispánica. Aunque las publicaciones en guarani sean numerosas, la mayoría de la población conoce los dos idiomas. El guarani es empleado como lenguaje doméstico y el español en la vida oficial y comercial.

Las dos mayores y más tradicionales son la Nacional de Asunción, fundada en 1890, y la Católica, en 1960. La mayoría de los paraguayos profesa el catolicismo, pero otros cultos son tolerados. Las principales instituciones culturales del país están en la capital: la Academia Nacional de Bellos-Artes, el Conservatório Nacional de Música, la Orquesta Sinfônica de Asunción, la Biblioteca Nacional y el Museo de Historia Nacional y Etnografia. Son famosas las calidades melódicas de la música popular paraguaya, que en vez de la influencia africana mantuvo trazos de la cultura guarani, particularmente las guarânias, acompañas por violão y de ritmo dolente.

Villarrica, hay 179 km de distancia de Asunción y fundada en 1570, es el segundo centro cultural y universitario más importante del país, luego atrás de Asunción.

El aislamiento del país durante buena parte del siglo XIX no fue propicio al desarrollo literario. Guerras cruentas motivaron una literatura de exacerbado nacionalismo y los autores que divergiam esa línea eran ignorados o tachados de derrotistas, lo que llevó muchos de ellos a abandonar el país. Sólo en la década de 1940 surgió el primer grupo poético coherente, con obra reconocida, Óscar Ferreyro y Augusto Roa Bastos, entre otros autores. En 1952, Gabriel Casaccia publicó en Buenos Aires La babosa (La lesma), primero grande romance de un autor paraguayo. Otros romancistas surgidos más tarde fueron Jorge Rodolfo Ritter y Juan Bautista Matto.

Las misiones jesuíticas instaladas en Paraguay del inicio del siglo XVII hasta 1767 cubrieron el país de notables obras arquitetônicas, la mayoría de los cuales, sin embargo, fueron reducidas la ruinas. Otras sobreviven y permiten apreciar el esplendoroso desarrollo, en la región del barroco colonial.

Mitologia

Música

Fachada Teatro Municipal de Asunción

Siendo el único país de América del Sur donde la mayoría de los habitantes habla el idioma del origen nativo, su música es totalmente de origen europeo.

Entre los siglos XVII y XVIII , los jesuítas notaron que los guaranis sentían afinidade musical, y en su misiones los nativos se interiorizavam en la música europea.

Los instrumentos más populares son lo arpa y a viola . El arpa paraguaya tuvo mucha difusión y es conocida en muchos países del mundo.

Sus géneros son la canción paraguaya, o purajhei y la guarânia , caracterizada por una canción lenta desarrollada por José Asunción Flores.

Para a baila existen unas vivas polcas y polcas galopadas. La polca es una baila de parejas, mientras las galopas son bailadas por un grupo de mujeres llamadas galoperas que giran formando un círculo, balanceándose de una lado a otro un cântaro o un vaso en sus manos, la polca galopada más famosa es la galopera .

Otra variante es a baila de la botella, donde la principal bailarina baila hasta con 10 botellas en la cabeza una sobre otra. También están los valseados, una versión local de las valsas, como por ejemplo ElChopí , Santa Fe, Taguató, Golondrina, etc.

Uno de los más conocidos exponentes de la música paraguaya fue Luis Alberto del Paraná, quien realizó variadas gestiones por Europa y el resto del mundo por más de 30 años.

El Conservatório Nacional de Música ofrece 27 materias, a los alumnos de diversas especialidades musicales que van desarrollando al largo de 7 y 10 años de estudios, culminando su carrera según el instrumento electo como ser: instrumentos clásicos en general, esquina e instrumento popular. Cuenta con varias agrupaciones orquestales académicas cómo: La Orquesta Sinfônica Académica Nacional, Banda Sinfônica Nacional, Orquesta Sinfônica de la Ciudad de Asunción, Orquesta Folclórica José A. Flores, Camerata Lara Bareiro, Orquesta de Jazz, Orquesta Sinfônica Infantil y coro de niños, Coro Polifônico.

Una de las conquistas más importantes es la creación de la Orquesta Sinfônica Nacional (OSN), con rubro diferente, es una agrupación que se desembrulha dentro de la institución. Sus integrantes fueron admitidos a través de una audición internacional, con participación de 270 postulantes de todo el país, concurso donde los alumnos sobressalentes del Conservatório Nacional de Música se impusieron con una mayoría del 70% de los 112 puestos de la orquesta; una de las orquestas más numerosas de América del Sur.

El avance conseguido en los últimos 7 años es extraordinario, se podría decir que con la concretización de este proyecto, gradualmente se va cambiada la historia de la música en Paraguay. El año 2005 se solidifica aún más el Conservatório Nacional de Música con la creación de la filial de Itaugua, una nueva dependencia con un rubro aparte concedido por el Parlamento en el presupuesto general de la nación, esta nueva dependencia con 200 alumnos se adopta la misma disciplina, el programa y el sistema de enseñanza. Convergem allí alumnos de diferentes ciudades del país como: San Bernardino, Paraguarí, Pirayú, Itá, San Lorenzo, Carapeguá, Piribebuy.

Artesanía

Mujer guarani vendiendo su artesanía.

Algunas de la ciudades y pueblos de Paraguay se caracterizan por el tipo de artesanía que producen.

La diversidad de culturas en Paraguay permite un desarrollo constante y expansivo de las artesanías. De la tradición indígena brotan bellos trabajos en hebras naturales, maderas nobles, semillas, plumas y otros materiales naturales. Tapeçarias, canastras, collares y otros artículos de excelente terminación.

La artesanía paraguaya ofrece también delicados têxteis tales como el bordado conocido como aho poí, lo encaje llamado ñandutí, joalheria en filigrana de oro y plata, vasos de cuerno tallado, redes, cobertores, tallas de madera , objetos de cerámica e infinidade de otros artículos nos que se destacan la creatividad y la destreza de los artesanos.

Literatura

Paraguay fue tierra de numerosos poetas, en especial en lengua guarani. Se destacan con sus poesías en esta lengua (en orden cronológica) Natalicio de María Talavera, Narciso R. Colmán, Juan Y. El'Leary, Ignacio A. Pane, Marcelino Pérez Martínez, Julio Correa, Francisco Martín Barrios, Emiliano R. Fernández, Manuel Ortiz Guerrero, Félix Fernández, Darío Gómez Serrato, Miguel G. Fariña, Manuel D. Cardozo, Matías Nuñez González, Deidamio González, Hérib Campos Cervera, Enrique Y. Gayoso, Emilio Bobadilla Cáceres, Mauricio Cardozo Ocampos, Mariano Celso Pedrozo, Gumersindo Ayala Aquino, Meneleo Zonza Coronel, José Asunción Cuña, Francisco Cristaldo, Julián Bobadilla, Carlos Miguel Jiménez, Julián Paredes, Crispiniano Martínez González, Teodoro Salvador Mongelós, Clementino Ocampos, Cecilio Méndez, Pedro Azinheira Ramos, Rubén Darío Gramos (Tatajyva) y Gabino Ruíz Díaz Torales (Rudi Torga)

Aunque Paraguay de las últimas décadas no fue suelo propicio para la creación artística en general, la poesía siempre fue el género literario más prolífico de las letras paraguayas. Si por "poesía actual" entendemos a producida a partir de la década de 1960 (i.y., 1960-presente), entonces el medio temporal del aquí incluso como "poesía paraguaya actual" abarca casi treinta años de gobierno dictatorial (dictadura de Stroessner , 1955-1989) y apenas diecisiete años de transición democrática (1989-presente).

La situación política, económica y cultural resultante, así como también las censuras y autocensuras vigentes durante dicta dictadura afectaron significativamente, tanto en cantidad como en calidad, la producción poética interna. Las detenciones arbitrarias, la persecución ideológica y la represión política imperantes llevaron al exilio a casi un millón de paraguayos (un tercio de la población) y, entre ellos, a muchos escritores y artistas .

La literatura de Paraguay se construyó más con las contribuciones de los exiliados que con las de los escritores que vivieron en la patria. Efectivamente, los dos poetas paraguayos de mayor renombre internacional, Hérib Campos Cervera (1905-1953) y Elvio Romero (1926-2004), escribieron prácticamente toda su obra en el exilio, ambos en Buenos Aires. Considerado el poeta más importante de la promoción de 1940 , Campos Cervera es también uno de los tres escritores de dicho grupo (con Josefina Plá y Augusto Roa Bastos) que mayor influencia tuvieron en la literatura paraguaya contemporánea.

El criacionismo, movimiento poético fundado por el chileno Vicente Huidobro, cuya doctrina proclama la total autonomía del poema. Según datos del investigador y crítico Raúl Amaral, en nuestro país la información sobre esta tendencia literaria está contenida en un artículo publicado por el escritor paraguayo Federico García (1892-1923) en ElLiberal .

Teatro

Archivo:Encarnacion paraguay 2007.jpg
La ciudad de Encarnación , vista del lado argentino.

Durante la primera mitad del siglo, la historia del teatro paraguayo no cuenta con muchos nombres que hayan transcendido las fronteras nacionales, con la posible excepción de Josefina Plá quién, además de ser autora y co-autora (con Roque Centurión Miranda) de varias obras teatrales, está entre los críticos que más estudiaron el teatro paraguayo.

Como en otros países de la América Latina, razones de orden histórico-político y económico -social explican parcialmente el hecho de que el teatro haya sido, y continúe siendo, el género menos fecundo de la literatura paraguaya. En el caso específico de Paraguay, la inestabilidad política de las primeras décadas unida a una guerra internacional, la "Guerra del Chaco" contra Bolivia, de (1932-1935), una terrible guerra civil (la Revolución de 1947) y una de las dos dictaduras más largas que registra la historia del continente americano hasta la fecha (a de el general Alfredo Stroessner (1955-1989); la otra es a de Fidel Castro, (1959-2008). Esos tres periodos históricos tienen un impacto negativo directo tanto en la cantidad como en la calidad de la producción teatral de este siglo.

Sin embargo, durante las dos décadas que preceden a la Guerra del Chaco surge un interés teatral antes inexistente y numerosos autores estrenan dramas y comedias de carácter predominantemente popular, entre ellos Eusebio A. Lugo (1890-1953), Pedro Juan Caballero (1900-1946), Facundo Recalde (1896-1969) y José Arturo Alsina (1897-1984), el más célebre del grupo.

No obstante haber nacido en la Argentina, Alsina vivió en Paraguay desde mucho niño y su obra dramática es netamente nacional aunque algunas de sus piezas reflejan influencias del teatro europeo. De enorme significación cultural para un país bilingue como Paraguay es la producción teatral de Julio Correa, autor de gran mérito e iniciador, en la década del 30, del teatro en guaraní en obras inspiradas en el contexto histórico-político de esos años, y en particular en la Guerra del Chaco. Otros representantes del teatro en guaraní de esa época son Francisco Martín Barrios, Roque Centurión Miranda y Luis Ruffinelli.

La actividad teatral paraguaya cuenta con el apoyo del Ateneu Paraguayo y de la Escuela Municipal de Arte Cênica de Asunción, fundada por Centurión Miranda en 1948. Además de los dramaturgos ya mencionados, entre los nombres que también ocupan un lugar significativo dentro del teatro paraguayo contemporáneo deben figurar, entre otros: los autores y críticos José Luis Appleyard, Ramiro Domínguez y Ezequiel González Alsina; el actor, autor y ensaísta Manuel Y. B. Argüello; y más recientemente, el crítico y director Agustín Núñez y la dramaturga y guionista teatral Gloria Muñoz, quién encenassem (bajo la dirección de aquel y la adaptación teatral de esta), con gran éxito de público (1991), una versión teatral de Yo el Supremo (1974), la novela más conocida de Augusto Roa Bastos.

Deporte

El deporte más practicado y más popular es el fútbol. La selección de Paraguay es una de las más fuertes del continente siendo dos veces campeona de la Copa América en 1953 y en 1979 y obtuvo una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 2004 siendo la única medalla olímpica del país hasta el momento y participó siete veces en la Copa del Mundo. Los principales clubes del país son el Olimpia y el Cerro Porteño. Tras el fútbol el deporte con más aficionados es el rali cuyo evento más tradicional es el Trans-Chaco Rally que se disputa desde 1971, otros deportes practicados son el rugby, el baloncesto, el golfe y el tenis, siendo los principales representantes de estos dos últimos Carlos Franco y Víctor Pecci respectivamente.

Personalidades paraguayas

Festivos

Festivos
Fecha Nombre en portugués Nombre local (en español) Observaciones
1 de enero Año Nuevo Año Nuevo
6 de enero Día de los Reyes Día de los Reyes
3 de febrero Día del Patrono de Paraguay Día del Patrono del Paraguay
1 de marzo Día de los Héroes Día de los Héroes
(varía) Quinta y Viernes Santa Jueves y Viernes Santo
1 de mayo Día de los Trabajadores Día de los Trabajadores
15 de mayo Día de la Independencia Día de la Independencia
12 de junio Día de la Paz en el Chaco Día de la Paz del Chaco
14 de agosto Día de la bandera Día de la Bandera
15 de agosto Fundación de Asunción. Día de la Fundación de Asunción Aniversario de la capital nacional
16 de agosto Día de los niños Día de los Niños Niños quedan en casa
29 de septiembre Día de la Batalla de Boquerón Día de la Batalla de Boquerón
8 de diciembre Día de la Virgem de Caacupé Día de la Virgen de Caacupé
25 de diciembre Natal Navidad Celebración del nacimiento de Jesus Cristo en la religión cristiana.

Ver también

Referencias

  1. Portal de la Lengua Portuguesa - Diccionario de Gentílicos y Topónimos
  2. PNUD, [1], 05 de Octubre de 2009
  3. Mapa de Paraguay (en inglés y portugués). WikiMapia. Página visitada en 14 de mayo de 2010 .
  4. Presidencia de la República de Paraguay (en español). Web oficial de Paraguay. Página visitada en 14 de mayo de 2010 .
  5. Paraguay (en inglés). CIA World Factbook. Página visitada en 14 de mayo de 2010 .
  6. Relieve del Paraguay. La guía de geografía. Página visitada en 14 de mayo de 2010 .
  7. Seyler, Daniel. Paraguay: Crops: Export Crops. Country Studies. Página visitada en 14 de mayo de 2010 .
  8. Paraguay: Livestock. Country Studies (Diciembre de 1988 ). Página visitada en 14 de mayo de 2010 .
  9. Buarque, Daniel (26/07/2009). Término 'brasiguaio' es simplista y desfasado, dice investigadora. Globo News. Página visitada en 14 de mayo de 2010 .
  10. ZANINI, Fábio (11/01/2009). Amorim critica situación de brasiguaios. Hoja de São Paulo. Página visitada en 14 de mayo de 2010 .
  11. a b c Etimologia de Paraguay. DeChile.net. Página visitada en 14 de mayo de 2010 .
  12. MENDES JUNIOR, Antonio & MARANHÃO, Ricardo - República Vieja; Colección Brasil Historia, Texto & Consulta. São Paulo, Ed. Brasiliense, 3ª. Ed., 1983, p. 46
  13. Mendes Junior & Maranhão, op. cit., pp. 46-47
  14. Mendes Junior & Maranhão - op. cit., p. 47.
  15. Mendes Junior & Maranhão, op. cit., p. 63
  16. a b [2]
  17. [3]
  18. [4]
  19. http://antonioluizcosta.webs.uol.con.br/Linguas.htm
  20. [5]
  21. [6]
  22. [7]
  23. Encuesta Permanente de Hogares 2008. DGEEC. www.dgeec.gov.py

Bibliografia

Conexiones externas

Commons
El Wikimedia Commons posee multimedia sobre Paraguay


Paraguay
Historia • Política • Subdivisões • Geografía • Economía • Demografia • Cultura • Turismo • Portal • Imágenes

ace:Paraguaypnb:پیراگوۓ

Your Ad Here