pantanal - Wikilingue - Encydia
Nota: Para otros significados de Pantanal, vea
|
||||
| Patrimonio Mundial — UNESCO | ||||
Imagen del Pantanal vista del alto, por satélite
|
||||
| Informaciones | ||||
|---|---|---|---|---|
| Inscripción: | 2000 | |||
| Localización: | Brasil | |||
| Criterios: | vii, ix, x | |||
| Descripción UNESCO: | fr en | |||
El Complejo del Pantanal, o simplemente Pantanal, es un bioma constituido principalmente por una savana estépica, alagada en su mayor parte, con 250 mil km² de extensión, altitud media de 100 metros,[1] situado en el sur de Mato Grueso y en el noroeste de Mato Grueso del Sur, ambos Estados del Brasil, además de también englobar el norte de Paraguay y leíste de Bolivia (que es llamado de chaco boliviano), considerado por la UNESCO Patrimonio Natural Mundial y Reserva de la Biosfera. En que pese el nombre, hay un reducido número de áreas pantanosas en la región pantaneira.
Tabla de contenido |
Divisiones
El nombre complejo viene del hecho de la región haber más de un Pantanal dentro de sí (7 en el total), además de dividirse en dos regiones:
- Pantanal Sur o Pantanal Mayor (en Mato Grueso del Sur), por tener la mayor área;
- Pantanal Norte o Pantanal Amazónico (en Mato Grueso), por localizarse en la Amazônia Legal.
Primórdios
El origen del Pantanal es resultado de la criba del océano hay millones de años. Animales que están presentes en el mar también existen en el pantanal, formando lo que se puede llamar de mar interior. Atraído por la existencia de piedras y metales preciosos (que eran usados por indígenas, que ya poblaban la región , como adornos), entre ellos el oro. El portugués Aleixo Garcia, en 1524, acabó siendo lo primero a visitar el territorio, que alcanzó el río Paraguay a través del río Miranda, alcanzando la región donde hoy está la ciudad de Corumbá. Los años de 1537 y 1538 , el español Juan Ayolas y su acompañante Domingos Martínez de Irala siguieron por el río Paraguay y denominaron Puerto de los Reyes a la laguna Gayva. Alrededor de 1542 -1543, Álvaro Nunes Cabeza de Vaca (español y aventureiro ) también pasó por aquí para seguir para el Pavo. Entre 1878 y 1930 , la ciudad de Corumbá (situada dentro del Pantanal) se hace el principal eje comercial y fluvial del estado de Mato Grueso, después acaba perdiendo su importancia para las ciudades de Cuiabá y Campo Grande, iniciando así un periodo de decadencia económica.
El incentivo dado por los gobiernos a partir de la década de 1960 para desarrollar la región Centro-Oeste a través de la implantación de proyectos agropecuários traje muchas alteraciones en los ambientes del cerrado, amenazando su biodiversidad. Preocupada con la conservación del Pantanal, la Embrapa instaló, en 1975, en Corumbá, una unidad de investigación para la región, con el objetivo de adaptar, desarrollar y transferir tecnologías para el uso sostenido de sus recursos naturales. Las investigaciones se iniciaron con la pecuária bovina, principal actividad económica, y hoy, además de la pecuária, comprende las más diversas áreas, como recursos vegetais, pesqueros, faunísticos, hídricos, climatologia, suelos, evaluación de los impactos causados por las actividades humanas y socio-economía. Los últimos años hube inversiones macizas en el sector del ecoturismo, con diversas pousadas pantaneiras practicando esta modalidad de turismo sustentável.
Generalidades
El Pantanal es una de las mayores extensiones (sequías) continuas del planeta y está localizado en el centro de América del Sur, en la bacia hidrográfica del Alto Paraguay. Su área es de 1.0 km², con 65% de su territorio en el estado de Mato Grueso del Sur y 35% en el Mato Grueso. La región es una llanura pluvial influenciada por ríos que drenam la bacia del Alto Paraguay, donde se desarrolla una fauna y flora de rara belleza y abundancia, influenciada por cuatro grandes biomas: Amazônia, Cerrado, Chaco y Mata Atlântica.
El río Paraguay y suyos afluentes recorren el Pantanal, formando extensas áreas inundadas que sirven de abrigo para muchos peces, como el pintado, el dorado, el pacu, y también para otros animales, como los jacarés, las capivaras y ariranhas, entre otras especies. Muchos animales amenazados de extinción en otras partes del Brasil aún poseen poblaciones vigorosas en la región pantaneira, como el cervo-del-pantanal, la capivara , el tuiuiú y el jacaré.
Debido a baja declividade de esta llanura en el sentido norte-sur y leíste-oeste, el agua que cae en las cabeceras del río Paraguay, llega a gastar cuatro meses o más para atravesar todo el Pantanal. Los ecossistemas son caracterizados por cerrados y cerradões sin alagamento periódico, campos inundabais y ambientes aquáticos, como lagunas de agua dulce o salobra, ríos, vazantes y corixos.
El clima es caliente y húmedo, en el verano, y aunque sea relativamente más frío en el invierno, continúa presentando gran humedad del aire debido a la evapotranspiração asociada al agua acumulada en el suelo en el horizonte de las raíces durante el periodo de llena. La mayor parte de los suelos del Pantanal es arenosa y soporta pastagens nativas utilizadas por los herbívoros nativos y por el gado bovino, introducido por los colonizadores de la región. Una parcela pequeña de la pastagem original fue sustituida por forrageiras exóticas, como la Braquiária (4.5% en 2006).[2] El balance de energía superficial (i.y., el cambio de energía entre la superficie y la atmósfera) es muy influenciada por la presencia de cuchillas de agua que cubren parcialmente el terreno cada verano, y las características particulares de los balances hídrico y de energía acaban por influir en el desarrollo de la Capa Límite Atmosférica regional.[3]
La Llanura del Pantanal posee aproximadamente 230 mil km², medida estimada por los estudiosos que explican que difícilmente puede ser establecido un cálculo exacto de sus dimensiones, por en varios puntos ser muy difícil establecer donde comienza y donde termina el Pantanal y las regiones que lo circundan, además de cada cierre de ciclo de estaciones de sequía y de aguas el Pantanal se modifica.
Su área es de 138.183 km² (64,64% en Mato Grueso del Sur y 35,36% en Mato Grueso (J. S. V. SILVA et al, 1998)). Considerada una de las mayores llanuras de sedimentação del planeta, el Pantanal se extiende por Bolivia y Paraguay, países en que recibe otras denominaciones, siendo Chaco de más conocida.
Su constitución, única en el planeta, es resultado de la criba del océano hay millones de años, formando lo que se puede llamar de mar interior. La llanura es levemente ondulada, pontilhada por raras elevaciones aisladas, generalmente llamadas de sierras y morros, y rica en depresiones rasas. Sus límites son marcados por variados sistemas de elevaciones como chapadas, sierras y macizos, y es cortada por gran cantidad de ríos de los más variados portes, todos pertenecientes a la Bacia del Río Paraguay — los principales son los ríos Cuiabá, Piquiri, Son Lourenço, Taquari, Aquidauana, Miranda y Apa . El Pantanal es circundado, del lado brasileño (norte, leíste y sudeste) por terrenos de altitud entre 600 y 700 metros; se extiende a oeste hasta los contrafortes de la cordilheira de los Andes y se prolonga al sur por las llanuras pampeanas centrales.
El Pantanal vive bajo el designio de las aguas: allí, la lluvia divide la vida en dos periodos bien distinguidos. Durante los meses de la sequía — de mayo a octubre , aproximadamente — , el paisaje sufre cambios radicales: en el bajar de las aguas, son descubierto campos, bancos de arena, islas y los ríos retoman sus lechos naturales, pero ni siempre siguiendo el curso del periodo anterior. Las aguas escorrem por las depresiones del terreno, formando los corixos (canales que conectan las aguas de bahías, lagunas, alagados etc. con los ríos próximos).
En los campos extensos cubiertos predominantemente por gramíneas y vegetação de cerrado , el agua de superficie llega la escassear, restringiéndose a los ríos perenes, con lecho definido, la grandes lagunas próximas a esos ríos, llamadas de bahías , y la algunas lagunas más pequeñas y bañados en áreas más bajas de la llanura. En muchos locales, se hace necesario recurrir la aguas subterráneas, del lençol freático o aquíferos , utilizando si bombas manuales y o tocadas por moinhos de viento para garantizar el suministro a la viviendas y bebedouros de animales domésticos.
Las primeras lluvias de la estación caen sobre un suelo seco y poroso y son fácilmente absorbidas. De noviembre a abril las lluvias caen torrenciales en las cabeceras de los ríos de la Bacia de Paraguay, al norte. Con el constante umedecimento de la tierra, la llanura rápidamente se hace verde debido a la rebrotação de incontables especies resistentes a la falta d'agua de los meses precedentes. Ese gran aumento periódico de la red hídrica en el Pantanal, la baja declividade de la llanura y la dificultad de escoamento de las aguas por el alagamento del suelo, son responsables por inundaciones en las áreas más bajas, formando bahías de centenares de kilómetros cuadrados, lo que confiere a la región un aspecto de inmenso mar interior.
El aguaceiro eleva el nivel de las bahías permanentes, crea otras, rebosa los ríos y alaga los campos en el entorno, y morros aislados sobressaem cómo verdaderas islas cubiertas de vegetação — agrupaciones de esas islas son llamados de cordilheiras por los pantaneiros — en las islas y cordilheiras los animales se refugian a la busca de abrigo contra la subida de las aguas.
En esa época se hace difícil viajar por el Pantanal pues muchas carreteras quedan alagadas e intransitáveis. El transporte de gente, animales y de mercancías sólo puede ser hecho en el lomo de animales de carga y embarcaciones — muchas propiedades rurales y povoações (también conocidas como corrutelas) localizadas en áreas bajas quedan aisladas de los centros de abastecimiento y el acceso a ellas, muchas veces, sólo puede ser hecho por barco o avión.
Con la subida de las aguas, gran cantidad de materia orgánica es cargada por la correnteza y transportada la distancias considerables. Representados, principalmente, por masas de vegetação flotante y marginal y por animales muertos en la enchente, esos restos, durante la vazante, son depositados en los márgenes y playas de los ríos, lagunas y bañados y, después de rápida decomposição, pasan a constituir el elemento fertilizador del suelo, capaz de garantizar la enorme diversidad de tipos vegetais allá existente.
Por entre la vegetação variada se encuentran incontables especies de animales, adaptados a esa región de aspectos tan contraditórios. Esa inmensa variedad de vida, traducida en constante movimiento de formas, colores y sonidos es uno de los más bellos espectáculos de la Tierra. A causa de esa alternância entre periodos secos y húmedos, el paisaje pantaneira nunca es la misma, cambiando todos los años: lechos de los ríos cambian sus trazados; las grandes bahías alteran sus dibujos.
Costumbres Pantaneiros
Alimentación
El pantaneiro tiene hábito de despertar muy pronto, para las faenas de sus afazeres, como por ejemplo: la faena de sus animales en la gran llanura de su región. En su alimento matutino, luego en la mañana antes de ir a la faena, tiene el hábito de alimentarse muy bien. Ese hábito tiene el nombre de quiebra-torto, que es prácticamente un café reforzado, con pan, arroz con carne seca, café y otras delicias proporcionadas por la vasta llanura.
El Tereré
Heredado de la tradición guarani, el Tereré es una bebida servida en cuia, con hierba-mate y agua helada. ES bastante consumido por los pantaneiros, principalmente antes del mediodía, tras la realización del trabajo matutino. También se toma el tereré la tarde y antes de la noche, casi siempre en ruedas de conversaciones entre familias, peões o amigos. Esa costumbre también llegó en las ciudades pantaneiras, locales donde las personas se reúnen en las calzadas para una "conversación a la-toa" y se refrescar con la bebida. En otras regiones, como en el Oeste de Paraná, él es tomado con refrigerante, pero el tereré original es compuesto sólo por hierba-mate y agua natural.
Sarrabulho
El sarrabulho es una unanimidad en Corumbá es un prato de alto teor calórico que pocos saben preparar. El prato es de origen portugués y se hizo popular en el Nordeste y también en Corumbá. En el norte de Portugal es preparado con miúdos de cerdo o cabrito. Aquí, tal vez por la actividad pecuária y abundancia del producto, se hizo la opción por la carne de bovinos, debe ser servido con arroz blanco y mandioca cozida. Ingredientes para lo preparo: fígado, rins, corazón y carne moída.
Urucu
Urucu es una semilla de coloração avermelhada, que viene del tupi uru-ku, significa rojo, conocida popularmente por Urucu, açafroa, colorau, nombre científico de la familia botânica Bixáceas, sirve como templo y corante de alimentos. ES muy utilizado en la culinária pantaneira en preparos de peces, jacarés y caldo de piranha, los indios siempre usaron para pintar el cuerpo en sus conmemoraciones festivas y con eso, defenderse contra picaduras de los mosquitos.
Jacarés son répteis bien adaptados por la mitad ambiente y dominan aún hoy muchos habitats. Al contrario del que se piensa el jacaré no es lento, si fuera amenazado o esté preste a dar el bote, adquiere velocidad impresionante. Dentro del agua, su ataque es generalmente mortal, ya que es un exímio nadador. Los jacarés del Pantanal son diferentes de los de la Amazônia. Lo del Pantanal mide hasta 2,5m y se alimenta de peces y es casi inofensivo al hombre. Mientras lo de la Amazônia es un poco mayor (casi 6 metros) y ataca cuando amenazado. Su carne es comestível, la parte más noble del cuerpo del animal que es aprovechada es el rabo. ES una carne blanca y consistente. Acuerda mucho la carne de pollo, pero tiene un leve sabor de carne de pez de agua dulce. Puede ser servida fríe o ensopada como los peces.
Caldo de piranha Pantaneiro
Las piranhas son un grupo de peces carnívoros de agua dulce que habitan algunos ríos del pantanal y demasiado regiones brasileñas, existen 3 especies de piranha en el Pantanal y ellas pueden ser peligrosas. Por eso, en local donde se acostumbra limpiar peces no es aconsejable bucear, pues ella podrá morderlo por engaño. La piranha también puede morder tras muerta. Sus dientes afilados pueden cortar carne y hasta hueso en un movimiento brusco. En la región del Pantanal su carne es utilizada para hacerse el famoso Caldo de Piranha. Como preparar el caldo: Limpie las piranhas, déjelas con la cabeza y témplelas con el limón, la cebola, el ajo, el olor-verde, la sal y la pimenta. Deje reposar por una hora. Caliente el óleo, fría las piranhas por algunos minutos con todos los temperos, añada el pimentão y el tomate, junte el extracto de tomate y el agua, tape la panela y deje hervir. Después de una hora verifique se lo templo está bueno. Coe en una peneira gruesa y sirva.
Actividades económicas
Las principales actividades económicas del Pantanal están conectadas a la creación de gado bovino, que es facilitada por los pastos naturales y por el agua levemente salada de la región, ideal para esos animales. Para peões, fazendeiros y coureiros, el caballo es uno de los principales medios de transporte. Los pescadores, que buscan en los ríos su fuente de sostengo y alimentación. Hay también, una pequeña población indígena ribeirinha.
Entre los problemas ambientales del Pantanal están el desequilibrio ecológico provocado por la pecuária extensiva, por el desmatamento para producción de carbón con destrucción de la vegetação nativa; a pesca y la caza predatórias de muchas especies de peces y del jacaré; el garimpo de oro y piedras preciosas, que genera erosão, assoreamento y contaminación de las aguas de los ríos Paraguay y Son Lourenço; el turismo descontrolado que produce la basura, agoto y que amenaza la tranquilidad de los animales, etc.
Una actividad relativamente nueva es el ecoturismo, ya existen diversas pousadas pantaneiras practicando esta modalidad de turismo sustentável.
En Corumbá la actividad de mineração y siderúrgica son importantes geradoras de empleo y renta, los impactos ambientales de estas actividades están siendo evaluados existiendo mucha controversia.
El incentivo dado por los gobiernos a partir de la década de 1960 para desarrollar la región Centro-Oeste a través de la implantación de proyectos agropecuários, traje muchas alteraciones en los ambientes del cerrado amenazando su biodiversidad.
La Embrapa Pantanal ha desarrollado tecnologías sosteníais para la región.
Centráis hidrelétricas
Según datos de la Embrapa Pantanal, la instalación de 116 pequeñas centrales hidrelétricas (PCHs) en lo alto Paraguay, grande responsable por las inundaciones periódicas del Pantanal, amenazan a pesca , agricultura familiar, pecuária bovina y el turismo pesquero, especialmente porque 70% quedarán concentradas en la misma región. Las barragens impiden que los peces suban los ríos y ocurra el tráfico de nutrientes. Por consecuencia, hay el impacto en la desova y alimentación de los peces. Otra consecuencia inmediata es el agravamento del assoreamento, ya perceptível en el Río Taquari[4].
Diversidad
Flora
Ver artículo principal: Lista de la flora del PantanalLa vegetação pantaneira es un mosaico de cinco regiones distinguidas: Floresta Amazónica, Cerrado,Caatinga, Mata Atlântica y Chaco (paraguayo,argentino y boliviano). Durante la sequía, los campos se hacen amarelados y no siendo raro la temperatura descender a niveles abajo de 0 °C, y registrar geadas, influenciada por los vientos que llegan del sur del continente.
La vegetação del Pantanal no es homogênea y hay un patrón diferente de flora en consonancia con el suelo y la altitud. En las partes más bajas, predominam las gramíneas, que son áreas de pastagens naturales para el gado — la pecuária es la principal actividad económica del Pantanal. La vegetação de cerrado, con árboles de porte medio entremeadas de arbustos y plantas rasteiras, aparece en las alturas medias. Pocos metros por encima de las áreas inundabais, quedan los capões de mato, con árboles mayores como angico, ipê y aroeira .
En altitudes mayores, el clima árido y seco hace el paisaje parecido con a de la caatinga, presentando especies típicas como el mandacaru, plantas aquáticas, piúvas (de la familia de los ipês con flores róseas y amarillas), palmeiras, orquídeas, figueiras y aroeiras.El pantanal posee una vegetação rica y variada, que incluye la fauna típica de otros biomas brasileños, como el cerrado, la caatinga y la región amazónica. La capa de lodo nutritivo que queda en el suelo después de las inundaciones permite el desarrollo de una rica flora. En áreas en que las inundaciones dominan, pero que quedan sequías durante el invierno, ocurren vegetações como la palmeira carandá y el paratudal.
Durante la sequía, los campos son cubiertos predominantemente por gramíneas y vegetação de cerrado. Esa vegetação también está presente en los puntos más elevados, donde no ocurre inundación. En los puntos aún más altos, como los picos de los morros, hay vegetação semejante a la de la caatinga, con barrigudas, gravatás y mandacarus. Aún hay la ocurrencia de victoria-régia, planta típica de la Amazônia. Entre las pocas especies endêmicas está el carandá, semejante a la carnaúba.
La vegetação aquática es fundamental para la vida pantaneira: inmensas áreas son cubiertas por batume, plantas flotantes como el aguapé y la salvinia. Esas plantas son cargadas por las aguas de los ríos y juntas forman verdaderas islas verdes, que en la región reciben el nombre de camalotes. Hay aún en el Pantanal áreas con mata densa y sombría. En torno a los márgenes más elevados de los ríos ocurre a palmeira acuri, que forma una floresta de galerias con otros árboles, como el palo-de-novato, la embaúba, el jenipapo y las figueiras.
Fauna
La fauna pantaneira es muy rica, probablemente de más rica del planeta. Hay 650 especies de aves (en el Brasil entero están catalogadas cerca de 1800). De más espectacular es a hube arado-azul-grande, una especie amenazada de extinción. Hay aún tuiuiús (la ave símbolo del Pantanal), tucanos, periquitos, garças-blancas, jaburus, beija-flores (los menores llegan a pesar dos gramos), socós (especie de garça de coloração castanha), jaçanãs, emas, seriemas, papagaios, colhereiros, gaviões, carcarás y curicacas .
En el Pantanal ya fueron catalogadas más de 1.100 especies de mariposas. Se cuentan más de 80 especies de mamíferos, siendo los principales la onça-pintada (alcanza a 1,2 m de largura, 0,85 cm de altura y pesa hasta 150 kg), capivara, lobinho, veado-campeiro, veado catingueiro, lobo-guará, mono-clavo, cervo del pantanal, bugio (mono que produce un ruido assustador al amanecer), cerdo del mato, tamanduá, cachorro-del-mato, anta, bicho-preguiça, ariranha, suçuarana, quati, tatu etc.
La región también es extremadamente piscosa, ya habiendo sido catalogadas 263 especies de peces: piranha (pez carnívoro y extremadamente voraz), pacu, pintado, dorado, cachara, curimbatá, piraputanga, jaú y piau son algunas de las especies encontradas.
Hay una infinidade de [repteis]], siendo el principal el jacaré (jacaré-del-pantanal y jacaré-de-corona), cobra boca-de-sapo (Jararaca), sucuri, Jibóia-constritora,Cobra-d'agua, cobras-agua y otras), lagartos (iguana, calango-verde) y quelônios (jabuti y cágado ).
Referencias
- ↑ (en portugués)[GTOPO30 - http://edc.usgs.gov/products/elevation/gtopo30.html] GTOPO30 (Global 30 Arc-Second Elevation Data Set)
- ↑ [JB Ecológico - revista - Periódico del Brasil - 2006] Artículo por Vinícios Carvalho
- ↑ [1] Marques Hijo et al. (2008) : Atmospheric surface layer characteristics of turbulence above the Pantanal wetland regarding the similarity theory. In the Agricultural and Forest Meteorology, Volumen 148, Issues 6-7, 30 June 2008, Pages 883-892.
- ↑ NINNI, Karina; ANDRADE, Ivanise.(22 de marzo de 2010). Pantanal en la berlinda. Cuaderno Planeta. Periódico El Estado de S.Paulo
Conexiones externas
- Área de conservación del Pantanal (UNESCO) (en portugués)
- Previsión de Niveles d'Agua en el Pantanal (en portugués)
- El Pantanal visto del espacio - Google Maps (en inglés) - use las opciones de zoom para ver los ríos y lagunas que forman el Pantanal.
- Guía de Convivencia Gente y Onças - ricamente ilustrado, download gratuito.
- Enciclopedia del Pantanal (Planeta Pantanal) Título no llenado, favor añada (en portugués)
- Planeta Pantanal Título no llenado, favor añada (en portugués)
