Visita Encydia-Wikilingue.con

Panel de instrumentos

panel de instrumentos - Wikilingue - Encydia

Panel de instrumentos de un automóvil

El panel de instrumentos es un conjunto de indicadores utilizado en automóviles, camiones, aeronaves y otros vehículos mostrando informaciones importantes para el sus conductores como velocidad, temperatura del motor, rotaciones por segundo del motor e indicadores de apenas funcionamiento. En los automóviles en general está localizado abajo del parabrisas y el frente del conductor, atrás del volante.

Algunos indicadores del panel de instrumentos son obligatorios por fuerza de leyes específicas cada país. Plantillas de automóviles más sofisticados poseen indicadores con informaciones más afinadas, algunas hasta calculadas por ordenadores de bordo.

Tabla de contenido

Indicadores

Los paineis de instrumentos poseen indicadores que registran cantidades y valores, generalmente a través de un señalador indicando un determinado valor en una escala. Automóviles modernos están equipados con mostradores electrónicos de LCD que muestran el valor numérico, muy aunque en la mayor parte de los casos este es sólo un modo de presentación diferenciado. El valor real en general es obtenido mecánicamente en ambos casos.

Velocímetro

El velocímetro es el indicador responsable por informar al conductor la velocidad instantánea del vehículo, en la unidad más común utilizada en el país en que el coche fue fabricado. En el Brasil la unidad preferida es kilómetros por hora y en los Estados Unidos es más común el uso de la unidad millas por hora. En el Brasil los velocímetros poseen un rango de tolerancia y marcan siempre una velocidad mayor que la real para inibir el exceso de velocidad. En general los odômetros son posicionados juntamente con el velocímetro, mostrando la quilometragem ya recorrida por el automóvil. Los odômetros también poseen un botón que en general es posicionado en el propio panel de instrumentos para zerar el odômetro parcial.

Cuenta-giros

Lo cuenta-giros o tacômetro es el indicador responsable por informar al conductor la rotación del motor del vehículo en rotaciones por minuto o un múltiple de este. Ayuda a determinar el momento correcto de los cambios de marcha.

Temperatura

Hay un termômetro que indica la temperatura del motor al conductor durante su operación. Sirve de alerta para situaciones de super calentamiento causadas por fallos en el sistema de refrigeração que pueden dañar el motor y comprometer su funcionamiento. Puede exhibir el valor de temperatura en la unidad más utilizada en el país en que el coche fue fabricado o simplemente omitir la unidad y ofrecer sólo marcaciones para la temperatura normal de operación y temperaturas altas.

Nivel de combustible

Indica la cantidad de combustible disponible en el reservatório de combustible del automóvil, permitiendo al conductor reabastecer el vehículo cuando necesario. Algunos automóviles poseen una luz de alerta posicionada en las proximidades de este indicador alertando para una inminente parada por falta de combustible.

Luces de sinalização y alerta

Hay también luces que sirven de alerta a los conductores o informan la ativação de algún dispositivo del vehículo. Hay símbolos convencionados entre los fabricantes para hacer la lectura de estas luces más fácil. He ahí una lista con algunas: