| City of Ottawa / Ville d'Ottawa | |||
|
|
|||
|
|||
| Lema(s): Advance Ottawa / Ottawa en avant (Del inglés y francés : Avance Ottawa) |
|||
|
Localización de la ciudad en la provincia de Ontário. |
|||
| Coordenadas: 45°24′15"N, 75°40′24"Lo | |||
|---|---|---|---|
| Provincia | Ontário | ||
| Fundado en | 1850 | ||
| Alcalde | LARRY El'BRIEN | ||
| Órgano gobernante | Consejo Municipal de Ottawa | ||
| Código postal | K (K0A, K1A-K4C) | ||
| Área | |||
| - Ciudad | 2 778,64 km², 1 072,9 mi² | ||
| Altitud | 80 m, 262 ft | ||
| Huso horario | UTC -5/-4 | ||
| Población (2005) | |||
| - Ciudad | 859 704 | ||
| - Densidad | 278,6 hab/km², 721,6 hab/mi² | ||
| - Metrópoli | 1 148 785 | ||
| Website: city.ottawa.on.ca | |||
Ottawa, (también llamada por veces en portugués como Otava[1][2] u Otávia[carece de fuentes]) es la capital del Canadá y su cuarta mayor ciudad.[3] Está localizada en la porción leíste de la provincia de Ontário , en la frontera con la provincia de Quebec , a la márgenes del Río Ottawa, una importante vía fluvial que forma la frontera entre Ontário y Quebec.
Según senso de 2006 , la ciudad possuia 812.000 habitantes,[4] con 1.451.415 habitantes[5] en su región metropolitana, llamada oficialmente de Región de la Capital Nacional, lo que incluye la ciudad vecina de Gatineau , en la provincia de Quebec. Ottawa es la segunda mayor ciudad de Ontário, localizada a aproximadamente 400 kilómetros leíste de Toronto , y a 190 kilómetros oeste de Montreal .
Tabla de contenido |
Nativos americanos algonquinos e iroqueses habitaban la región donde actualmente queda la ciudad de Ottawa muy antes de la llegada de los primeros exploradores europeos. Tales nativos usaban el Río Ottawa para locomoção y alimentación. En 1613, el francés Samuel de Champlain pasó por la región. A partir de entonces, cazadores y comerciantes de piel usarían el Río Ottawa como una ruta para el oeste canadiense.
En 1800, Philemon Wright, un fazendeiro de Massachussets , comenzó a cultivar una área al norte del Río Ottawa (donde actualmente queda la ciudad de Gatineau , Quebec). Luego, con el éxito comercial conseguido, otros assentadores comenzaron a asentar la región. Ira Honeywell fue la primera persona de descendência europea a asentar en el margen sur del Río Ottawa, en 1811.
Después de la Guerra de 1812, los británicos temían otra invasión americana contra el Canadá. Con esto, los británicos decidieron construir un canal, el Canal de Rideau, conectando el Río Son Lourenço, en la altura de la ciudad de Kingston , al Río Ottawa, con el propósito de transportar materiales y armas al interior del Canadá sin necesitar usar lo Son Lourenço, tras Kingston, peligrosamente cerca de los Estados Unidos y vunerável a cualesquier posibles ataques. Ingenieros británicos fueron mandados por Reino Unido, estableciéndose en el área donde actualmente Ottawa está localizada. El asentamiento construido para abrigar los trabajadores fue llamado de Bytown , que fue completado en 1832. Entonces, Ottawa tenía una población de aproximadamente 1,9 mil habitantes, subiendo para 2,4 mil habitantes en 1837, gracias a la industria madereira que se desarrolló en la pequeña vila. Bytown fue elevado al puesto de ciudad en 1850, entonces con más de diez mil habitatnes, y su nombre cambió definitivamente para Ottawa.
El Alto Canadá y el Bajo Canadá, provincias coloniais de la Inglaterra, fueron fundidas en 1840. en una única provincia del Canadá. Durante 17 años, quedó en el aire cual sería la capital definitiva de la nueva provincia unificada políticamente, pero hendida culturamente. En este periodo, sirvieron como capitales temporales las ciudades de Kinsgston , Montreal, Quebec y Toronto . Finalmente, la decisión cayó en los brazos de la Reina Victoria, en 1857. Considerando las varias posibles ciudades, inclusive las cuatro mencionadas arriba, la Reina escogió Ottawa, por tres motivos. De entrada, Ottawa era relativamente distante de los Estados Unidos, estando en una posición estratégicamente más coge del que otras posibles elecciones. Segundo, la localización de la ciudad, localizada exactamente entre el Alto Canadá y el Bajo Canadá, disminuiría tensiones culturales entre los canadienses de origen francés y los canadienses de origen inglés. La tercera razón fue la belleza de la región donde Ottawa estaba localizada, según la opinión de la Reina.
En 1867, con la independencia del Canadá, Ottawa se hizo la nueva capital del recién-creado país, y su población había alcanzado 18 mil habitantes. La ciudad crecía de modo desorganizado, con varios ferrocarriles habiendo sido construidas en el centro de la ciudad, para la acomodação del transporte y comercio de madera. En 1896, el entonces primero-ministro del Canadá, Wilfrid Laurier, creó un programa de planificación urbana, cuyo principal objetivo era el embelezamento de la ciudad, que no hube salido del papel.
En 1900, un incendio destruyó buena parte de la ciudad, haciendo con que buena parte de los 60 mil habitantes de Ottawa de entonces quedaran desamparadas. La ciudad fue lentamente reconstruida, hasta 1912, cuando había alcanzado 90 mil habitantes. En 3 de febrero de 1916 , la parte céntrica del antiguo parlamento canadiense fue destruida en un incendio. Con la Casa de los Comunes temporiamente establecida en el que es actualmente el Museo Canadiense de Naturaleza, la parte céntrica fue reconstruida, una estructura gótica, conocida como Torre de la Paz, que se hizo conocida con el pasar del tiempo como el principal símbolo de la ciudad.
En 1937, el entonces primero-ministro del Canadá, William Lyon Mackenzie King, indicó Jacques Gréber - un famoso urbanista francés, responsable por la revitalização urbana de París - para replanejar la ciudad de Ottawa. Con el inicio de la Segunda Guerra Mundial, los planes quedaron nuevamente en el papel, y Jacques Gréber volvió para la Francia.
Fue solamente después de la guerra que los planes de una mejor planificación urbano en la ciudad continuaron, con Jacques Gréber nuevamente en el Canadá. El plan propuesto por Gréber fue aprobado por el parlamento canadiense en 1951. Con eso, 51 kilómetros de ferrocarriles fueron removidos, y la estación céntrica de tren fue movida para una región más alejada del centro de la ciudad, a leíste. También fueron construidos muchos parques en vuelta de la ciudad, así como un gigantesco parque, con más de 35 mil hectáreas, en la ciudad vecina de Gatineau . El plan también indicaba que edificios gubernamentales deberían ser construidos no sólo todos concentrados en una área, pero en vez de eso, sean construidos en los límites de la ciudad. Al largo de la década de 1960 y de 1970 , tales planes continuaron, con la creación de playas y más parques.
Mientras eso, el municipio instituyó la Commercial and Industrial Development Corporation (actualmente Economic Development Corporation), en 1962, para promover el crecimiento económico de Ottawa. Este órgano municipal creó 12 parques industriales al largo de la década de 1960 y de 1970. En 1973, una ley que proponía límites a la altura máxima de los edificios construidos en el centro de la ciudad fue rechazada por el Consejo municipal. Con eso, más y más araña-cielos fueron construidos en el centro de la ciudad. Con el miedo de congestionamentos y problemas en el sistema de transporte público, Ottawa replanejou totalmente su sistema de transporte público, con la creación de más líneas de autobuses , así como líneas de light rail.
En 2001, diez subúrbios de Ottawa fueron fundidas con el último, entonces con cerca de 350 mil habitantes dentro del sus límites municipales. Ottawa pasó a tener más de 750 mil habitantes con esta fusión. Las ciudades fundir son Cumberland (55 mil habitantes), Gloucester (120 mil habitantes), Goulborn (24 mil habitantes), Kanata (56 mil habitantes), Nepean (135 mil habitantes), Osgoode (13 mil habitantes), Rideau (13 mil habitantes), Rockcliffe Park (2,1 mil habitantes), Vanier (17 mil habitantes) y West Carleton (18 mil habitantes).
Ottawa está localizada en el margen sur del Río Ottawa, cerca de los estuarios del Río Rideau y del Canau Rideau. La parte más antigua de la ciudad, incluyendo el centro histórico y remancescentes de la Bytown, es llamada de Lower Town, localizada entre los ríos y el canal. Ya el centro financiero y comercial de la ciudad, el Centrehub, está localizado a oeste, al largo del Canal Rideau. A la márgenes del Río Ottawa, en el Parliament Hill, están localizadas la mayoría de las estrutras historias gubernamentales, incluyendo el parlamento canadiense.
Ottawa registra en media un pequeño sacudo sísmico cada tres años, en media. En 1 de enero de 2000 , la ciudad registró un terremoto que alcanzó 5,2 en la escala Richter. En 24 de febrero de 2006 , Ottawa registró un terremoto, que alcanzó 4,5 en la escala Richter.
Ottawa posee un clima revenido. Temperaturas varían considerablemente el año entero, desde -46,1°C, la más pequeña temperatura ya registrada en la ciudad, en el invierno de 1943 , hasta 39,5°C, en el verano de 2005 . Lo -46,1°C registrada en 1943 es la segunda más pequeña temperatura mínima ya registrada en una capital de país del mundo, atrás sólo de Ulaanbaatar , Mongólia. Ottawa es la séptima capital de país más fría del mundo, en temperatura media anual.
Veranos son relativamente calientes y húmedos en Ottawa, aunque ellos sean típicamente cortos. La temperatura media de la ciudad en el verano es de 26,5°C, aunque temperaturas de 30°C o más ocurran frecuentemente. Durante periodos de altas temperaturas, alta humedad del aire es un problema constante, especialmente próximo a los ríos. La ciudad registra anualmente, en media, 41, 12 y dos días, con temperaturas superiores a 30°C, 35°C y 40°C, respectivamente, contándose la humedad del aire. La temperatura más alta ya registrada en Ottawa, contándose la humedad del aire, fue registrada en 1 de agosto de 2006 .
Nieve y hielo dominan durante el invierno. Ottawa recibe cerca de 235 centímetros de nieve por año. La mayor precipitación ya registrada en la ciudad fue de 76 centímetros, en 4 de marzo de 1947 . La temperatura media de la ciudad en el invierno es de -10,8°C, aunque días con temperaturas medias por encima de cero y noches con temperaturas más pequeñas de -25°C ocurran a menudo en la ciudad. Una capa duradera de nieve es común en Ottawa desde el final de noviembre hasta el inicio de abril , aunque algunos años no registren nieve hasta en torno al Natal. El efecto de las temperaturas bajas de la ciudad en el invierno es amplificado por el factor del viento. Ottawa registra anualmente, en media, 51, 14 y un días con factores del viento abajo de -20°C, -30°C y -40°C, respectivamente. La temperatura más baja ya registrada en la ciudad, incluyéndose el factor del viento, fue de -47,8°C, registrada en 8 de enero de 1968 .
La primavera y el otoño poseen condiciones meteorológicas inestables, prones a extremos en temperaturas y cambios imprevisibles en cuanto al tiempo. Días con temperaturas por encima de 30°C fueron registrados en el inicio de abril y a finales de octubre , y días de nieve fueron registrados en mayo y en el inicio de octubre. La precipitación media de lluvia de Ottawa es de 943 milímetros. La mayor precipitación de lluvia ya registrada en Ottawa ocurrió en 9 de septiembre de 2004 , de 136 milímetros. La ciudad registra en media 2 060 horas ensolaradas por año.
Eventos meteorológicos destrutivos, tales como hechos, inundaciones, ondas de calor y precipitación severa de granizo, son raros, pero todos ya ocurrieron en Ottawa. Recientemente, Ottawa fue alcanzada por hechos en 1978, 1994 y 1999 .
| Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Mai | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alta récord °C (°F) | 12 (54) |
12.4 (54) |
26.7 (80) |
31.1 (88) |
32.8 (91) |
36.1 (97) |
36.7 (98) |
37.8 (100) |
35 (95) |
27.8 (82) |
23.9 (75) |
16.3 (61) |
37,8 (100) |
| Media alta °C (°F) | -6.1 (21) |
-4.1 (25) |
2.2 (36) |
10.8 (51) |
19.1 (66) |
23.8 (75) |
26.5 (80) |
24.9 (77) |
19.5 (67) |
12.5 (55) |
4.8 (41) |
-3 (27) |
10,9 (52) |
| Media diaria °C (°F) | -10.8 (13) |
-8.7 (16) |
-2.5 (28) |
5.7 (42) |
13.4 (56) |
18.3 (65) |
20.9 (70) |
19.5 (67) |
14.3 (58) |
7.8 (46) |
1 (34) |
-7.1 (19) |
6 (43) |
| Media baja °C (°F) | -15.3 (4) |
-13.3 (8) |
-7.1 (19) |
0.6 (33) |
7.7 (46) |
12.7 (55) |
15.4 (60) |
14.1 (57) |
9.1 (48) |
3 (37) |
-2.8 (27) |
-11.1 (12) |
1,1 (34) |
| Baja récord °C (°F) | -35.6 (-32) |
-36.1 (-33) |
-30.6 (-23) |
-16.7 (2) |
-5.6 (22) |
-0.1 (32) |
5 (41) |
2.6 (37) |
-3 (27) |
-7.8 (18) |
-21.7 (-7) |
-34.4 (-30) |
-36,1 (-33) |
| Precipitación mm (pulgadas) | 25.2 (0.99) |
17.6 (0.69) |
36.3 (1.43) |
60.5 (2.38) |
78.4 (3.09) |
85 (3.35) |
90.6 (3.57) |
87.1 (3.43) |
85.3 (3.36) |
74.9 (2.95) |
59.8 (2.35) |
31.3 (1.23) |
732 (28,82) |
| Nieve cm (pulgadas) | 55.2 (21.7) |
46 (18.1) |
39.8 (15.7) |
11 (4.3) |
0.6 (0.2) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
4.1 (1.6) |
21.9 (8.6) |
57.2 (22.5) |
235,7 (92,8) |
| Fuente: Environment Canada[6] 08-02-2009 | |||||||||||||
Los habitantes de Ottawa eligen un alcalde y 21 consejeros para mandatos de hasta tres años de duración. Impuestos de propiedad, venta y comercio provém la ciudad parte de la receta anual necesaria para la manuntenção de los servicios públicos, pero la mayoría de la receta provém de fondos del gobierno nacional y provincial.
El Partido Liberal del Canadá tradicionalmente posee un bueno soporte de la población de Ottawa, aunque sólo partes de la ciudad sean consistentemente dominados por los liberales, notablemente, las regiones francófonas de Ottawa, localizadas en el leíste de la ciudad, especialmente Vanier y el centro de Gloucester. La región céntrica de Ottawa posee tendencias izquierdistas, favoreciendo Nuevo Partido Democrático, que posee el apoyo de sindicatos gubernamentales y grupos activistas instalados en la región.
Algunos de los subúrbios de Ottawa, especialmente Nepean y Órleans (a pesar de su población francófona) no son dominados consistentemente por un único partido político, con resultados de elecciones variando de elección para elección. Las regiones sur y oeste de la antigua ciudad de Ottawa tienden a periódicamente apoyar el Partido Conservador del Canadá. A medida que se viaja a la oeste del centro de Ottawa, en dirección la subúrbios como Kanata y Barrhaven, así como en las áreas rurales de la ciudad, la población tiende a poseer mayores tendencias convervadoras, tanto económicamente cuanto socialmente, soportando el Partido Conservador. Esto ocurre especialmente en los antiguos distritos de West Carleton, Goulbourn, Rideau y Osgoode.Sin embargo, ni todas áreasrurales de Ottawa soportan el Partido Conservador. Áreas rurales de Cumberland, que posee una gran comunidad francófona, tradicionalmente soporta el Partido Liberal, aunque recientemente lo soporte a los liberales haya se enflaquecido.
Ottawa se hizo la capital legislativa de los Territorios del Noroeste, cuando partes del territorio fueron separadas para la creación de las provincias de Alberta y Saskatchewan , en 1905. Entre 1905 y 1951 , casi todos los miembros del consejo eran sirvientes civiles viviendo en Ottawa. De 1951 hasta 1967, los Territorios del Noroeste realizaron sesiones legislativas en varias comunidades del territorio, de manera alternativa, siendo que Ottawa sólo acogía sesiones legislativas del consejo, aunque permaneciera oficialmente la capital del territorio hasta 1967, cuando fue transferida para Yellowknife. Fort Smith fue el primer centro administrativo de los Territorios del Noroeste, acogiendo servicio civil entre 1911 y 1967.
|
|
La mayoría de la población de Ottawa es nativa del país. En consonancia con el censo nacional de 2001 , Ottawa posee una población de 774 072 habitantes, 310 132 residencias y 210 875 familias. Cerca de 80,90% de la población de la ciudad es blanca, 4,54% son afro-canadienses, 4,65% son asiáticos, 3,98% son sur-asiáticos, 1,13% son aborígenes, 0,85% son hispánicos, 0,31% son de otras razas, y 0,33% afirmaron múltiples respuestas.
25,3% de la población de la ciudad posee menos de 19 años, 63,2% poseen entre 19 a 64 años y 11.5% poseen más de 65 años de edad. La edad media de la población residiendo en la ciudad es de 36,7 años. Para cada 100 personas del sexo femenino existen cerca de 95,1 personas del sexo masculino. Para cada 100 mujeres mayores de edad existen 92,1 hombres.
La renta anual media de un trabajador en Ottawa es de 39 713 dólares canadienses, y la renta media familiar es de 73 507 dólares canadiense. Hombres poseen renta anual media de 47 203 dólares canadienses, y mujeres, 31 641 dólares canadienses. La renta per cápita de la ciudad es de 23 061 dólares canadienses.
| Antigua ciudad de Ottawa | Nueva ciudad de Ottawa | |
|---|---|---|
| Población (2001) | 337 031 habitantes | 774 072 habitantes |
| Población (1996) | 323 340 habitantes | 721 136 habitantes |
| % Cambio (1996-2001) | 4,2% | 7,3% |
| Residencias | 155,536 | 310 132 |
| Densidad poblacional | 3 059,7 hab/km² | 278,6 hab/km² |
| Área | 110,15 km² | 2 778,64 km² |
| Datos generales | |
| Población | *Ciudad propiamente dicha: 774 072 habitantes
|
| Pirámide etária: | 00-14 años: 19,3% (niños 104 810/niñas 100 500) 15-64 años: 69,9% (hombres 366 175/mujeres 377 140) 65+ years: 10,8% (hombres 47 740/mujeres 67 295) |
| Edad media: | Total: 36,6 años Hombres: 35,8 años Mujeres: 37,4 años |
| Crecimiento poblacional anual: | 1,3% |
| Tasa de nacimientos | 12,4 nacimientos / 1 000 habitantes |
| Tasa de mortalidad | 6 muertes / 1 000 habitantes |
| Tasa de migración | 6,6 migrante(s) / 1 000 habitantes |
| Tasa de fertilidade | 1,79 niños nacidos / mujer |
| VIH/AIDS | Habitantes viviendo con VIH/AIDS: 2,6 mil Tasa de prevalência adulta:0,3% |
| Gentílico | Substantivo: Ottawan(s) Adjetivo: Ottawan u Ottawa |
| Religiones | 79.3% Cristianos (católicos, anglicanos, ortodoxos) 3,9% Musulmanes 1,0% judíos 0,8% budistas 1,3% sikh 0,3% Otros 13,3% Religión no-especificada o ninguno |
| Idiomas (lengua materna) | 50,9% Inglés (oficial) 32,6% francés (oficial) 16,5% Otros (más hablados son italiano, chino, punjabi, árabe, hindi, alemán) |
El sector público es fácilmente el mayor empregador de la ciudad, empleando cerca de 72 mil personas, que trabajan para el gobierno nacional, y otros 12 mil para el sector público municipal. En el total, puestos de trabajo directamente relacionados con el sector público responden por aproximadamente 20% del númeto total de puestos de trabajo en la ciudad.
Ottawa es un centro tecnológico, donde más de 800 empresas y sus respectivas fábricas emplean más de 48 mil personas. Debido a esto, Ottawa es a veces referida como la "capital nacional de alta tecnología". Estas empresas son en la mayoría especializadas en investigación avanzada en un número de sectores que incluyen la creación y desarrollo de softwares , tecnología ambiental, investigación espacial y telecomunicaciones. Otro grande empregador es el sector de salud, que emplea 18 mil personas. La industria de alta tecnología es la segunda principal fuente de renta de Ottawa, seguida por el turismo. Cerca de cuatro millones de turistas visitan anualmente la ciudad.
Tres periódicos diarios son publicados en la ciudad: Ottawa Citizen y Ottawa Sun son impresas en inglés, y el Le Droit es publicado en francés. Además de eso, cuatro estaciones de televisión (tres en inglés y una en francés) y 16 estaciones de radio (catorce en inglés y dos en francés) están localizadas en la ciudad.
Ottawa posee más de 3 230 hectáreas de parques y playgrounds , haciendo de Ottawa la segunda ciudad con más área verde per cápita, tras Edmonton.
Ottawa posee un equipo de hóquei en el hielo tuteando en la NHL , Ottawa Senators. La ciudad poseía un equipo presente en la CFL , Ottawa Renegades, que fue creado en 2002, pero suspendió operaciones en 2006. Los Senators juegan en el Scotiabank Place, y los Renegades jugaban en Frank Clair Stadium.
Ottawa también posee un equipo de béisbol de una aleación professional secundaria, Ottawa Lynx de la International League, que juega en la minor league baseball, patrocinado por el Baltimore Orioles. El International League recientemente aprobó la venta de Ottawa Lynx. Los compradores planean mover el equipo para Allentown, Pensilvânia, Estados Unidos, según los términos de la venta, en 2008.
Ottawa también posee un equipo juvenil de hóquei en el hielo, Ottawa 67's del Ontario Hockey League. Las dos principales universidades de la ciudad, la Universidad de Carleton y la Universidad de Ottawa, también poseen asociaciones atléticas, Carleton Ravens y Ottawa Gee Gees, respectivamente. El principal equipo de fútbol de Ottawa es Ottawa Fury, que juega en la W-league, la primera aleación femenina de fútbol del Canadá/Estados Unidos, y en el USL Premier Develpoment League, una aleación amadora de fútbol. Carreras de caballos son realizados en el Rideau Carleton Raceway, y eventos automovilísticos son realizados en el Capital City Speedway. Ottawa también posee un equipo professional de hóquei en el hielo femenino, Ottawa Raiders. Ottawa acogerá el Campeonato Mundial de Hóquei en el Hielo Juvenil de 2007 .
La ciudad también soporta muchas actividades deportivas casuales, tales como patinação en el Canal Rideau y curling , en el invierno, y ciclismo y jogging al largo del Río Ottawa, Canal Rideau y Río Rideau en el verano, ultimate el año entero, esquiagem y caminadas en el Greenbelt y en el Gatineau Park, nautismo en el Lac Deschenes, parte del Río Ottawa, y golfe , y una de las varias pistas de golfe de la ciudad. Durante los meses más fríos de invierno, hay pesca en el hielo en el Río Ottawa. Ottawa posee varios clubes de cricket .
Ottawa acoge varios festivales y eventos conocidos nacionalmente:
Ottawa es servido por trenes de pasajeros y de carga, y posee una limitada malla ferroviaria dentro de sus límites municipales. El Aeropuerto Internacional de Ottawa es servido por las principales líneas aéreas del país, que conectan la ciudad con otras ciudades primarias del Canadá, así como algunas ciudades en los Estados Unidos.
Ottawa posee un sistema de vías expresas de aproximadamente 40 kilómetros de largura, suficiente para atender a la demandas de la ciudad. Sin embargo, este sistema no está conectado con aquella de la ciudad de Gatineau , lo que causa serios problemas de tráfico entre los puentes que conectan Ottawa con Gatineau. Las principales carreteras que sirven la ciudad son la Highway 417 (también parte de la Trans-Canada Highway), la Highway 416, y la Quebec Autoroute 5, que conecta Ottawa con Gatineau.
El sistema de transporte público es totalmente integrado, disponiendo de una eficiente malla de rutas de autobuses y un sistema de light rail. Muchas vías públicas están dedicadas exclusivamente al tráfico de autobús, bicicletas y/o pedestres.
Sin embargo, por total incompetencia del gobierno de la ciudad, los conductores y operarios de la OCtransp ya se encuentran hay más de un mes en vacaciones, (supuestamente huelga) y nadie tiene la más pequeña idea de cuando ellos van a decidir volver para el trabajo. Con eso la población sufre teniendo que o pagar altas cuantías en taxi o aventurarse a andar por la ciudad que pasa por un invierno en el cual la temperatura constantemente pasa de los 20 menos.
ace:Ottawapnb:اٹاوہ