noches blancas - Wikilingue - Encydia
Nota: Si busca la película de Lucchino Visconti, vea Noches Blancas es una obra del escritor Fiódor Dostoiévski. El libro que más aproxima Dostoiévski del romanticismo, fue escrito en 1848, antes de su prisión.
Como personaje céntrico se tiene el Soñador, que en una de las noches blancas de la capital Son Petersburgo se enamora por Nástienka. En esta obra, diferentemente de otras, en que la preocupación social es la directriz para el enredo, esta vez encontramos un Dostoiévski romántico, lúdico. Lo personaje principal, que al contrario de las versiones teatrales y cinematográficas, no tiene nombre, vacante errante por la "noche blanca" de Son Petersburgo.
"Noche blanca" se refiere a un fenómeno común en la Europa en que, aún a la noche, el sol no llega a ponerse completamente, causando una atmósfera onírica. Un encuentro casual cambia completamente la vida del hasta entonces solitario protagonista: conoce la ingenua y también soñadora Nástienka, que a los llantos, espera aquel a quienes un año antes hubo habido prometido su amor.
Al largo de las cuatro noches siguientes, el protagonista se enamora por la moça y conoce su inusitada historia: Nástienka vive atada con un alfinete a la falda de la abuela ciega y al lado de la creada sorda. Cuando un nuevo inquilino llega su casa, ella ve la posibilidad de escapar de su soledad. El misterioso hombre un día deja la casa, prometiendo que volvería tras un año, cuando tuviera condiciones de casarse con ella. Cuando el protagonista encuentra Nástienka en el puente sobre el río Nieva, estamos exactamente el día marcado para el reencontro. Pero ninguno de los tres personajes puede prever lo que el destino preparó para ellos. Esa obra tuvo varias adaptaciones para el teatro. En el Brasil, recientemente , Débora Falabella y Luís Artur, fueron dirigidos por Yara de Novaes.
Noches blancas representa el puro romanticismo en la época de Dostoiévski. el escritor ya se encontraba envuelto por este movimiento romántico, pero es con esta obra que captamos la essência de este movimiento. La decadencia espiritual del protagonista se encuentra esparcida por varias simbologías : el cuarto decadente, la soledad y aislamiento y el amor no correspondido. Sólo en el final (la mañana) podrá dar la luz al triste protagonista, siendo su final incierto...
En el cine, la obra de Dostoiévski recibió la adaptación del director italiano Luchino Visconti, con Marcello Mastroianni y Maria Schell; Le Notti Bianche (1957),que recibió el León de Plata en el Festival de Cine de Venecia, tiene trilha sonora firmada por Nino Ruta, compositor preferido de Federico Fellini. A Son Petersburgo del siglo 19 es transportada para una Livorno construida en el Teatro 5 de Cinecittá. El guión es firmado por Suso Cecchi d'Amico. La TELE brasileña también asistió a una adaptación de la obra de Dostoiévski; Noches Blancas fue exhibida como un especial en 1973 en la Red Globo, con Francisco Cuoco y Dina Sfat en los papeles principales, bajo la dirección de Oduvaldo Viana Hijo.
