neter - Wikilingue - Encydia
Neter es una palabra en egipcio sin traducción exacta. La antigua religión egipcia, diferente del que muchos piensan, adora sólo un único dios. Siendo este supremo, eterno, inmortal, onisciente, onipresente y onipotente . Pero este dios aparece de varias formas y aspectos, los Neteru (plural de Neter en el masculino y Netert en el femenino). Un ejemplo para comprender mejor eso es el agua , que siendo líquida, sólida o gaseosa continúa siendo agua. De esa forma los Neteru tiene su propia personalidad, acciones y son adorados. Los neteru también pueden ser dichos como informaciones o pistas para conocer Dios. Por ejemplo: si es en los informado sólo el nombre de alguien, no tenemos el mínimo conocimiento de ese, pero mientras más pistas e informaciones sobre él, mejor lo conocemos. De ese modo los arqueólogos y egiptólogos que estudiaron sobre la antigua religión egipcia, tradujeron neteru como dioses y diosas, dando totalmente la información errónea de que tales son fuerzas independientes.
