malmö - Wikilingue - Encydia
Malmö (IPA: málmø:) es una ciudad de la Suecia, capital de la comuna homónima y capital de la provincia de Skåne . En 2006 contaba con una población de 272 634 habitantes (605 000 en región metropolitana, incluyendo la ciudad de Lund ), siendo de este modo la tercera ciudad más populosa del país.
El estrecho de Öre (Öresund) separa esta ciudad de la ciudad de Copenhaga , en la Dinamarca .
En términos económicos, Malmö es un puerto exportador de lácteos , productos agrícolas, químicos y forestales e importador de combustibles y maquinaria . La ciudad posee industrias de construcción naval, cerveza, azúcar, maquinaria, têxteis, fosfatos, cimento, etc. Fue una de las primeras y más industrializadas ciudades de la Suecia.
Malmö fue importante puerto de la Aleación Hanseática.
Los principales monumentos a visitar en esta ciudad son la fortaleza de Malmöhus, el edificio de la Cámara Municipal y la iglesia gótica de São Pedro, construida el siglo XIV.
Tabla de contenido |
Historia
Malmö fue probablemente fundada en el que era entonces la Dinamarca, el año de 1275 , como caes fortificado o ancoradouro del Arcebispado de Lund , situado a cerca de 20 km a nordeste. Durante varios siglos, fue la segunda mayor ciudad de la Dinamarca. Su nombre original era Malmhaug (escrito de diversas formas), que significa "monte de arena".
El siglo XV, Malmö se hizo en la mayor ciudad de la Dinamarca, con una población aproximada de 5000 habitantes. Se hizo la ciudad más importante en torno al Öresund, siendo la Aleación Hanseática frequentadora habitual como compañero mercatil, y notable pela pesca de arenque .
Las armas de la ciudad fueron atribuidas por el rey Erik de la Pomerânia. Fueron basadas en las armas del propio rey: un argento con un grifo. La cabeza del grifo fue transpuesta para el brasão de Malmö, y eventualmente este fue ensanchado a toda la provincia de la Escânia (Skåne).
En 1434, el crecimiento de Malmö forzó la construcción de una nueva ciudadela en la playa a sur de la ciudad. Esta fortaleza, conocida hoy como Malmöhus, obtuvo su aspecto actual sólo a mediados del siglo XVI. Otras fortalezas fueron construidas, haciendo Malmö en la ciudad más fortificada de la Suecia, pero sólo Malmöhus permaneció hasta a los días de hoy.
El Luteranismo se esparció por la Suecia el siglo XVI. Malmö fue una de las primeras ciudades en la Escandinávia a convertirse totalmente al Luteranismo (1527-1529).
El siglo XVII, la Dinamarca entregó Skåne a la Suecia a consecuencia del Tratado de Roskilde, de 1658 . Sin embargo, los combates no terminarían en esa altura. En Junio de 1677 , un ejército danés compuesto por 14 000 soldados cercó Malmö durante un mes pero falló en su conquista.
En el inicio del siglo XVIII, Malmö tenía cerca de 2 300 habitantes. Sin embargo, debido a la guerras durante el reinado de Carlos XII y la epidemias de peste bubónica, la población decresceu hasta 1 504 habitantes (en 1728). La ciudad sólo volvió a expandirse significativamente más de 50 años después, cuando el puerto marítimo fue construido en los finales del siglo XVIII. El año 1800, Malmö contaba con 38 054 habitantes. [2]
Malmö benefició de la construcción de la línea ferroviaria del sur de la Suecia (1850-1870). El puerto Kockums fue inaugurado en 1840. Las nuevas conexión impulsaron la industria, que dominó la ciudad nos 150 años siguientes.
En 1870, Malmö ultrapasó Norrköping en términos poblacionales. En 1900, Malmö tenía 60 000 habitantes.
Malmö continuó su expansión en la primera mitad del siglo XX. La población aumentó hasta a los 100 000 habitantes en 1915 y 200 000 en 1952. El puerto Kockums era el mayor patrono en Malmö, y uno de los mayores estaleiros navales del mundo. En 1971, Malmö alcanzó los 265 000 habitantes, pero este número no aumentó nos 30 años siguientes. Los años 70, la Suecia sufrió una recesión que alcanzó principalmente el sector industrial. Muchas de las familias de clase media se cambiaron para municipios vecinos, como Vellinge y Lomma, y Malmö había perdido 35 000 habitantes hasta 1985, para un total de 229 000. Entre 1990 y 1995 , Malmö perdió cerca de 27 000 empleos y se encontraba con graves problemas financieros. Gracias a diversos proyectos gubernamentales, la ciudad comenzó su recuperación desde entonces.[3][4][5]
Geografía y clima
Malmö se localiza a la latitude de 55°35' norte y a la longitud de 13°00' leíste. Su localización le concede un clima más ameno y caliente que en el norte de la Suecia.
El clima de la costa de Skåne, donde Malmö se sitúa, es, en consonancia con la clasificación climática de Köppen, revenido marítimo. Esto significa que la temperatura media está por encima de los 10 °C los meses más calientes, y por encima de los −3 °C los meses más fríos.
| Ene | Feb | Mar | Abr | Mai | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Media de la temperatura máxima diaria (°C) | 2 | 2 | 5 | 10 | 16 | 20 | 21 | 21 | 17 | 12 | 7 | 4 | 11.4 | |
| Media de la temperatura mínima diaria (°C) | -3 | -3 | -1 | 2 | 7 | 11 | 13 | 12 | 10 | 7 | 3 | -1 | 4.8 | |
| Pluviosidade media (mm) | 49 | 30 | 40 | 38 | 41 | 52 | 61 | 58 | 59 | 57 | 61 | 58 | 603 | |
| Nº media de días de lluvia | 17 | 13 | 14 | 12 | 12 | 12 | 14 | 13 | 14 | 15 | 17 | 16 | 169 | |
| Fuente: World Weather Information Service | ||||||||||||||
Transportes
La ciudad forma parte de la región transnacional de Öresund . Desde 1 de Julio de 2000 , el puente de Öresund atraviesa el Öresund, conectando Malmö la Copenhaga . El puente mide 8 km (la conexión entre las ciudades mide 16 km en su totalidad) con apoyos alcanzando 204,5 metros de altura. Después de la apertura del puente, muchas de las conexiones por ferry-boat fueron eliminadas, manteniéndose sin embargo la conexión a norte entre Helsingborg (Suecia) y Helsingør (Dinamarca).
Trenes de conexión pasan el puente cada 20 minutos, conectando Malmö, Copenhaga y el metropolitano de Copenhaga (inaugurado a 19 de Octubre de 2002 ). Algunos de los trenes X2000 e Intercity, que viajan hasta Estocolmo, Gotemburgo y Kalmar , también pasan el puente. Estos paran en el aeropuerto de Copenhaga.
El transporte para la Alemania es también bastante accesible. Existe una línea nocturna de ferry-boat para Berlín desde 1909, además de conexiones de tren veía Copenhaga.
La construcción de una nueva conexión ferroviaria, denominada Citytunneln ("El túnel de la ciudad") comenzó en 2005. Esta pasará por bajo la estación céntrica de Malmö y emergerá en Hyllievång, donde conectará al puente de Öresund. Esta construcción permitirá a la estación céntrica dejar de ser un término y hacerse en un pasaje.
Malmö es servida por el aeropuerto de Copenhaga debido a la simple conexión ferroviaria, pero posee también un aeropuerto propio, el aeropuerto Malmö-Sturup. Este es hoy día especialmente usado por compañías de bajo coste, charters y vuelos domésticos.
El sistema de autoestradas fue incorporado en el puente de Öresund. La vía europea Y6 pasa el puente y sigue la costa oeste de la Suecia desde Malmö y Helsingborg, hasta a la ciudad norueguesa de Kirkenes , junto al mar de Barents. La carretera europea Y4 conecta Helsingborg Estocolmo. Carreteras principales conectando Växjö, Kalmar, Kristianstad, Karlskrona, Ystad y Trelleborg comienzan como vías rápidas en Malmö.
Municipio
El municipio de Malmö es una unidad administrativa definida por sus fronteras geográficas. Incluye la ciudad de Malmö y sus imediações.
El área urbana de Malmö (Malmö tätort, con 250 000 habitantes) consiste en la parte urbana del municipio (incluyendo Limhamn, una ciudad independiente desde 1915), juntamente con la pequeña ciudad de Arlöv, en el municipio de Burlöv. Ambos municipios incluyen pequeñas áreas urbanas y rurales, tales como los subúrbios de Oxie y Åkarp. Malmö tätort no es lo aunque la ciudad de Malmö y es de hecho el nombre oficial del municipio; este hecho es contra-intuitivo incluso para muchos de sus habitantes.
Malmö es el cuarto municipio más densamente populado en la Suecia, con 1 744 habitantes/km². En comparación, Estocolmo tiene 4 107 h/km² y Gotemburgo 1 076h/km².
Gobierno
El cuerpo legislativo municipal de la ciudad de Malmö es el Consejo Municipal, con 61 miembros electos por representación proporcional por cuatro años. El Consejo elige los principales órganos de gobierno: la Comisión Ejecutiva, con 11 miembros, y 8 diputados. La comisión y los diputados son liderados por el presidente del municipio.
El presidente actual es Ilmar Reepalu, elegido por el Partido Laboral Social Demócrata.
Demografia
La población de Malmö decresceu de 265 000 habitantes en 1971 a 229 000 en 1985.[6] A partir de ese año, volvió a aumentar, habiendo alcanzado los 265 481 habitantes (datos de 1 de Enero de 2003 ). La población estimada para 2010 es de 281 000 habitantes.[7]
27% de la población tiene origen inmigrante. Los mayores grupos son:
- Ex-Yugoslavia (3,5% de la población total)
- Irak (2,3%)
- Dinamarca (2,2%)
- Polonia (2,1%)
- Bosnia y Herzegovina (2,0%)
Malmö es el tercer municipio de la Suecia con mayor población inmigrante (datos de 2005).
Economía
Tradicionalmente, la economía de Malmö estaba conectada a la construcción naval, civil e industrial. La universidad de mayor prestigio de la región se encuentra en Lund, habiéndose asociado a esta industrias de alta tecnología y farmacéuticas. Esta situación resultó en un periodo financieramente turbulento para Malmö a partir de meados de los años 70. Entre 1990 y 1995, 27 000 empleos desaparecieron y el défice alcanzó más de mil millones de coronas suecas. En 1995, Malmö tenía el más alto índice de desempleo del país.[8]
Más recientemente, la economía mejoró. Para esta revitalização, contribuyeron factores como la integración económica originada por el puente de Öresund, la inauguración de la Escuela Superior de Malmö (Malmö Högskola) en 1998, la presencia en la ciudad de la Escuela de Tecnología de Lund (LTH) y los efectos de la integración en la Unión Europea.
Malmö aún tiene niveles altos de desempleo, en especial en las áreas de mayor diversidad étnica y social, en las zonas leíste y sur de la ciudad. En 2004, la población activa era del 63%, mientras que era del 74% en Estocolmo, 71% en Gotemburgo y 68% en Lund.[9]
En 2005, las mayores compañías eran:
- Skanska (construcción civil), 3 025 empleados
- ISS Facility Service AB (limpiezas, servicios hospitalares, etc), 1 725 empleados
- Sydkraft (electricidad), 1 025 empleados
- Sydsvenskan (periódico), 1 025 empleados
- Pågen (panificação), 975 empleados
El Sydsvenska Dagbladet ("diario sueco del sur") es, desde 2000, el único periódico diario de Malmö. Tiene una circulación media de 130 000 ejemplares. Existen otras pequeñas compañías de comunicación social. Existe un canal de televisión local de Skåne y diversas radios locales, que sirven la mayor parte de la región.
Educación
Malmö posee la octava mayor institución de enseñanza superior del país, la Escuela Superior de Malmö (Malmö Högskola). Tiene 1 300 empleados y 21 000 estudiantes (datos de 2003).
La universidad de Lund posee algunas de sus escuelas en Malmö:
- Academia de Arte de Malmö (Konsthögskolan i Malmö)
- Academia de Música de Malmö (Musikhögskolan i Malmö)
- Academia de Teatro de Malmö (Teaterhögskolan i Malmö)
- Facultad de Medicina (también parcialmente localizada en Lund).
La Universidad Marítima Mundial de la ONU también se encuentra en Malmö.
Cultura
En el inicio del siglo XX, la vida cultural de Malmö hacía sentirse a través de escritores proletários como Harry Martinson. Una descripción impresionante de la ciudad fue hecha por el realizador Bo Widerberg en la película Kvarteret Korpen (1963), focando la zona de Korpen con su dura clase trabajadora. La película fue nombrada para un Óscar en la categoría de Mejor Película Extranjera en 1965.
William S. Burroughs visitó Malmö los años 50, habiendo descrito la ciudad como extremadamente aborrecida, sin entretenimiento, bares abiertos o cines.[10] A pesar de la Ópera de Malmö y la sala de conciertos hayan sido inauguradas en 1944, la vida cultural de la ciudad no tuvo un verdadero inicio sino los años 90.
El Centro Rooseum de Arte Contemporáneo fue fundado en 1988 por Fredrik Roos, coleccionador de arte y financiero sueco. Fue construido una antigua estación eléctrica, datada de 1900, y es uno de los centros de arte contemporáneo más conocidos de la Europa.
Arquitectura
La zona más antigua de Malmö fue construida entre 1300 y 1600 , durante su primer periodo de expansión. La ciudad guardia de este periodo la disposición de las calles en la zona céntrica y algunas de las casas más antiguas.
Después de la recesión los siglos siguientes, el siguiente periodo de expansión de la ciudad, a mediados del siglo XIX, llevó a la construcción de edificios modernos en piedra y ladrillo . Alrededor de 1945 , el gobierno inició el llamado Miljonprogramm ("el programa-millón"), con la intención de providenciar apartamentos de bajo coste en los subúrbios de las grandes ciudades, y Malmö no fue excepción. Paralelamente, ocurrió la reconstrucción del centro de la ciudad.
Recientemente, la arquitectura se hizo más osada. El puerto oeste (Västra Hamnen), que albergaba industria pesada, fue reconstruido en 2001, haciéndose en un de los locales más exclusivos de la ciudad. Esta zona es conocida como Bo01 y tiene como vecino el "Turning Torso", uno araña-cielos de estructura espiralada con 190 metros de altura diseñado por el arquitecto español Santiago Calatrava. [11][12]
Otros locales de interés
La playa Ribersborg en el puerto oeste fue construida al largo de la costa de Malmö. En esta se encuentra la Ribersborgs Kallbadhus, una piscina al aire libre fundada los años 90 del siglo XIX, usada todo el año.
Turismo en Malmö[1][2]
- Pildammsparken - parque
- Kungsparken -parque
- Slottsparken -parque
- Malmöhus slott - fortaleza del séc. XIV
- Teknik- och Sjöfartsmuseet - museo con submarino
- Folkets park -parque de diversões
- Möllevångstorget - plaza con comercio popular
- Sankt Petri kyrka - iglesia del séc. XII
- Rådhuset - edificio del antiguo gobierno de la ciudad
- Lilla torg - plaza con casas del séc. XIV
- Ribersborg - playa de arena blanca
- Aq-Va-Kul - parque de diversões aquáticas
- Hyllie Vattentorn - cisterna de agua
- Turning Torso - araña-cielos con 190 metros de altura
- Puente de Öresund - puente conectando la Suecia a la Dinamarca
Eventos
Todos los años, durante una semana en Agosto, el Festival de Malmö (Malmöfestivalen) llena las calles con diferentes gastronomías y acontecimientos culturales.
Malmö fue anfitriona del Festival Eurovisão de la Canción, tras la Suecia haber vencido el evento el año anterior.
Deporte
El equipo de fútbol más popular es la Malmö FF, que compite en la primera aleación sueca (Allsvenskan). El equipo tuvo su periodo de oro los años 70 y 80, cuando ganaron la aleación diversas veces. En 1979 avanzaron hasta a la final de la Taça de los Clubes Campeones Europeos. Se siguieron años menos frutuosos, hasta que el equipo venció nuevamente la Allsvenskan en 2004.
El segundo equipo más popular es Malmö Redhawks, de hóquei en el hielo. Fue fundada por un millonario y subió rápidamente al más alto nivel los años 90.
Ciudades gemelas y colaboraciones
Malmö tiene presentemente (2006) tratados de cooperación o geminação con once ciudades. Las colaboraciones más próximas son con las ciudades de Newcastle, Chieti y Vaasa.
Ciudades gemelas
- Tallinn, Estonia (desde 1989)
- Szczecin, Polonia (desde 1990)
- Stralsund, Alemania (desde 1991)
- Florença, Italia (desde 1989)
- Vaasa, Finlandia (desde 1940)
- Varna, Bulgaria (desde 1987)
- Tangshan, China (desde 1987)
- Port Adelaide, Australia (desde 1988)
Cooperaciones
- Kaliningrado, Rusia
- Provincia de Chieti , Italia (tratado firmado en 2001)
- Newcastle, Reino Unido (tratado firmado en 2003)
Referencias
1.↑ Encyclopædía Britannica, 11ª edición, 1911, artículo sobre Malmö
2.↑ Nordisk familjebok article Malmö;
3.↑ Nationalencyklopedin, artículo sobre Malmö
4.↑ Datos disponibles en la página oficial de la ciudad
5.↑ William S. Burroughs, The Naked Lunch, 1965
6.↑ Tyke Tykesson, Arkitekterna sonido formade Malmö, 1996
Fontes
- ↑ Sveriges landskap, 1995, Almqvist & Wiksell, ISBN 91-21-14445-1, p. 61
- ↑ [1] Wikipédia Sueca - Malmö - Turism
