música de cámara (libro) - Wikilingue - Encydia
Música de Cámara (Chamber music)es el primer libro de James Joyce. Publicado en 1907, contiene treinta y seis poemas que se desarrollan conforme progresa el amor del yo-lírico y su amada. Se simula el estilo de la poesía elisabetana, con el uso de muchos arcaísmos lingüísticos, aunque el libro haya sido referido por Pound por su innovación en el ritmo, derivada del simbolismo, y el autor hiciera uso de algunos neologismos. Hay también alusiones "antipoéticas": aunque el autor haya imaginado los poemas para ser de hecho musicados, afirmó también que el título se refería al son de orina en un penico (chamber pot).
