luxemburgo - Wikilingue - Encydia
Nota: Para otros significados de Luxemburgo, vea | Grand-Duché de Luxembourg Großherzogtum Luxemburg Grousherzogdem Lëtzebuerg Grano-Ducado de Luxemburgo |
|
| Lema: Mir wëlle bleiwe wat mir sin Luxemburguês, Queremos quedar lo que somos | |
| Himno nacional: Ons Hémécht | |
| Gentílico: Luxemburguês | |
 Localización de Luxemburgo (verde-oscuro) en la Unión Europea (en verde-claro) |
|
| Capital | Luxemburgo 49°36 N 6°8 Y |
| Ciudad más populosa | Luxemburgo |
| Lengua oficial | Alemán, Francés, Luxemburguês |
| Gobierno | Monarquía constitucional |
| - Grano-Duque | Grano-Duque Henrique |
| - Primero-ministro | Jean-Claude Juncker |
| Independencia | Historia |
| - del Imperio Francés (Tratado de París) | 9 de junio de 1815. |
| - 1º tratado de Londres | 19 de abril de 1839. |
| - 2º tratado de Londres | 11 de Mayo de 1867. |
| - Unión personal | 23 de noviembre de 1890. |
| Entrada en la UE | 25 de Marzo de 1957. |
| Área | |
| - Total | 2.586 km² (166.º) |
| - Agua (%) | Desprezível |
| Población | |
| - Estimativa de 2009 | 493 500[1] hab. (162.º) |
| - Densidad | 186 hab./km² (45.º) |
| PIB (base PPC) | Estimativa de 2006. |
| - Total | US$ 30,068 bilhões (91.º) |
| - Per cápita | US$ 80.431 (1.º) |
| Indicadores sociales | |
| - IDH (2007) | 0,960[2] (11.º) – muy elevado |
| - Esper. de vida | 78,7 años (32.º) |
| - Mort. infantil | 4,5/mil nasc. (18.º) |
| - Alfabetização | 99,0% (10.º) |
| Moneda | Euro¹, monedas de euro luxemburguesas (EUR) |
| Huso horario | (UTC+1) |
| - Verano (DST) | (UTC+2) |
| Clima | Revenido |
| Org. internacionales | EFTA, OMC, Consejo de la Europa, ONU, UE |
| Cód. ISO | LUX |
| Cód. Internet | .lu |
| Cód. telef. | +352 |
| Website gubernamental | www.gouvernement.lu |
 |
|
| (1) Antes de 1999: franco luxemburguês | |
Luxemburgo, oficialmente Grano-Ducado de Luxemburgo (Luxemburguês: Lëtzebuerg Groussherzogtum, Francés: Grand-Duché de Luxembourg, en Alemán: Großherzogtum Luxemburg), es un pequeño país encravado en la Europa Occidental, limitado por la Bélgica , Francia y Alemania . Luxemburgo tiene una población de menos de medio millón de personas en una área de aproximadamente 2.586 kilómetros cuadrados (999 sq mi). [3]
Luxemburgo es una democracia representativa parlamentaria con un monarca constitucional, es gobernado por un Grano-Duque. ES tratado por el restante del mundo sólo como un soberano Grano-Ducado. El país tiene una economía altamente desarrollada, con el mayor Producto interior bruto per cápita en el mundo, en consonancia con el FMI y el BM. Su importancia histórica y estratégica remonta su fundación, como una fortaleza romana en el inicio de la Edad Media. Fue un importante bastião español al largo de la carretera cuando España fue la principal potencia europea influenciando todo el hemisferio occidental y más allá de los siglos XVI y XVII.
Luxemburgo es un miembro fundador de la Unión Europea, OTAN, OCDE, Naciones Unidas, Benelux y de la Unión de la Europa Occidental, lo que refleja el consenso político en favor de la cohesión económica, política e integración militar. La ciudad de Luxemburgo , la capital y mayor ciudad, es sede de varias instituciones y organismos de la Unión Europea.
Luxemburgo reside en el foso cultural entre la Europa Românica y Europa Germânica, empleando costumbres de cada una de las diferentes tradiciones. Luxemburgo es un país trilingue, donde el alemán, el francés y el luxemburguês son lenguas oficiales. Aunque sea un Estado laico, la religión predominante en el país es la Iglesia Católica.
Tabla de contenido |
Historia
Ver artículo principal: .jpg/140px-Karl_IV._(HRR).jpg)
La historia de Luxemburgo comienza con la adquisición de Lucilinburhuc[5] (hoy Castillo de Luxemburgo) por Siegfried, conde de Ardennes , en 963. En torno a esta fortaleza, una ciudad fue desarrollada gradualmente, que se hizo el centro de un pequeño estado de gran valor estratégico. Los siglos XIV y XV los tres primeros miembros de la Casa de Luxemburgo reinó como Sacro Emperador Romano. En 1437, la Casa de Luxemburgo sufrió una crisis sucessória, precipitado por la falta de un heredero masculino para asumir el trono, que llevó la venta del territorio para Philip, el Bueno de Borgonha .[6] Los siglos siguientes, la fortaleza de Luxemburgo fue continuamente ensanchada y reforzada por sus sucesivos ocupantes, de las casas de los Bourbons, Habsburgo, Hohenzollern y de la Francia, entre otros. Después de la derrota de Napoleão en 1815, Luxemburgo fue disputada entre la Prússia y Holanda. El Congreso de Viena formó un Grano-Ducado de Luxemburgo, en su unión con Holanda. Luxemburgo también se hizo un miembro de la Confederação Alemana, como una fortaleza confederada ocupada por tropas prussianas.[7]
La Revolución Belga de 1830-1839 redujo el territorio de Luxemburgo por más de la mitad, mientras los predominantemente francófonos de la parte occidental del país fueron transferidos para la Bélgica. La independencia de Luxemburgo fue reafirmada en 1839 por el primer Tratado de Londres. El mismo año, Luxemburgo se juntó la Zollverein .[8] La independencia y neutralidad de Luxemburgo fueron nuevamente afirmada por el Segundo Tratado de Londres en 1867, después de la Crisis de Luxemburgo, que casi llevó a la guerra entre la Prússia y la Francia.[9] Tras el último conflicto, la fortaleza de la confederação fue desmantelada.[10]
El Rey de los Países Bajos se mantuvo Jefe de Estado, así como Grano-Duque de Luxemburgo, manteniendo su unión entre los dos países hasta 1890. Con la muerte de William III, el trono holandés pasó su hija Guilhermina, mientras en Luxemburgo (tiempo en que el trono era restricto a los herederos del sexo masculino por el Pacto de la Familia Nassau) pasó la Adolph de Nassau-Weilburg.[11]
Luxemburgo fue invadido y ocupado por la Alemania durante la Primera Guerra Mundial, pero fue autorizado a mantener su independencia y mecanismos políticos. Él fue nuevamente invadido y sujeto la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial en 1940, y fue formalmente anexionada al Tercero Reich, en 1942.
Durante la II Guerra Mundial, Luxemburgo abandonó su política de neutralidad, cuando se juntó a los Aliados en la lucha contra la Alemania. Su gobierno, exiliado en Londres, creó un pequeño grupo de voluntarios que participaron en la invasión de la Normandia. Se hizo un miembro fundador de la Organización de las Naciones Unidas en 1946 y de la OTAN en 1949. En 1957, Luxemburgo se hizo uno de los seis países fundadores de la Comunidad Económica Europea (más tarde Unión Europea), y en 1999, él adhirió al euro. En 2005, un referéndum sobre el tratado de la UE, que establece una Constitución para la Europa tuvo lugar en Luxemburgo.[12]
Geografía
Luxemburgo es uno de los más pequeños países de la Europa y es lo 166º país en el mundo, con los suyos cerca de 2 586 km². A leíste hace frontera con los estados alemanes de Renânia-Palatinado y Sarre , y al sur con la región de Lorraine en la Francia . A oeste y al hace frontera con las provincias belgas de Luxemburgo, que tiene casi el doble del tamaño del país (4 433 km²) y Liège .
La región norte del país es conocida como el 'Oesling', y forma parte de las Ardenas. Ella es dominada por colinas y montañas de baja altitud, incluyendo la Kneiff , que es el punto más alto, con 560 metros (1.837 pies). La región es poco poblada, con sólo una ciudad (Wiltz), con una población de poco más de cuatro mil habitantes.
Dos tercios del sur del país es llamado de "Gutland", y es más densamente poblada del que el Oesling. ES también más diversificada, y puede ser dividida en cinco sub-regiones geográficas. El planalto de Luxemburgo, en el centro-sur Luxemburgo, es un grande y achatado, con arenito formación y en la región de la ciudad de Luxemburgo. La Pequeña Suiza, en el leíste de Luxemburgo, tiene terreno rochoso y espesas florestas. El valle Mosela es de más bajo lecho de la región, que corre al largo de la frontera sur-oriental. Las tierras rojas, en el extremo sur y suroeste, son el centro industrial de Luxemburgo y sede de muchas de las mayores ciudades de Luxemburgo.
La frontera entre Luxemburgo ea Alemania es formada por tres ríos: el Mosela, el Sûre y Our. Otros ríos importantes son el Alzette, el Attert, el Clerve y el Wiltz. Los valles entre el río Sauer y el río Attert forman la frontera entre la Gutland y de la Oesling.
Demografia
Cerca de 39,6%* de la población luxemburguesa es de origen extranjero: 16% portugueses (siendo el portugués una de las cinco lenguas más habladas en el país tras el francés, luxemburguês, alemán pero probablemente al frente del inglés); 6,6% franceses; 4,3% italianos; 3,4% belgas y 2,2% alemanes. (Fuente: Instituto luxemburguês de estadísticas, Statec)
Etnias
Los habitantes de Luxemburgo son llamados luxemburgueses.[13] La población nativa tiene origen de los celtas mezclado con francés y germânico.[14] Hube aumento de la población inmigrante el siglo XX, debido a la llegada de inmigrantes a partir de la Bélgica, Francia, Alemania, Italia y Portugal , con la mayoría proveniente de este último país. En el censo 2001, había 58.657 habitantes con nacionalidad portuguesa.[15] Desde el inicio de la guerra de la Yugoslavia, Luxemburgo ha recibido muchos inmigrantes oriundos de Bosnia-Herzegovina, de la Serbia y de Montenegro . Anualmente, más de 10.000 nuevos inmigrantes llegan, en Luxemburgo, en su mayoría de estados-miembros de la UE, así como de la Europa Oriental. A partir de 2000, había 162.000 inmigrantes en Luxemburgo, representando 37% del total de la población. Hube un número estimado de 5.000 inmigrantes ilegales, incluyendo los requerentes de asilo, a partir de 1999.[16]
Idiomas
Tres lenguas son reconocidas como oficiales en Luxemburgo: francés, alemán y luxemburguês , una lengua hablada en la región del Mosela, muy semejante al dialecto alemán hablado en la parte vecina de la Alemania, que no incluye más préstamos del francés. Entonces, en principio luxemburguês es un dialecto alemán con el estatuto de una lengua nacional. Además de ser una de las tres lenguas oficiales, el luxemburguês es también considerado la lengua oficial del Grano-Ducado, es la lengua materna o "lenguaje del corazón" para casi todos los luxemburgueses.
Cada uno de los tres idiomas es usado como el idioma principal en determinados dominios. Luxemburguês es la lengua que los luxemburgueses generalmente hablan unos con los otros, pero no es muchas veces escrito. La mayoría documentos de los oficiales (por escrito) de las empresas es realizado en francés. El alemán es normalmente la primera lengua enseñada en la escuela y es la lengua de gran parte de la mídia y de la iglesia.[17] De hecho, cerca de 85% de todos los artículos publicados en Luxemburgo están en el idioma alemán, 12% son en francés y sólo 3% en luxemburguês.
El sistema de enseñanza de Luxemburgo es trilingue: los primeros años de la escuela primaria son en luxemburguês, antes de cambiarse para alemán, mientras la escuela secundaria, la lengua de instrucción cambia para francés.[18] Sin embargo, como proficiência en todas las tres lenguas es exigido para la graduação de la escuela secundaria, mitad de los estudiantes dejan la escuela sin una qualificação certificada, con los hijos de inmigrantes siendo particularmente desfavorecidas.[19]
Más allá de las tres lenguas oficiales, el inglés es enseñado en las escuelas de forma obligatoria y gran parte de la población de Luxemburgo hablan inglés, en cualquier caso, en la ciudad de Luxemburgo. El portugués e italiano, las lenguas de las dos mayores comunidades de inmigrantes, también son hablados por gran parte de la población, pero en un número relativamente pequeño fuera de las respectivas comunidades.
Religión
Luxemburgo es un Estado laico, pero el estado reconoce determinadas religiones como oficiales para el país. Eso da al Estado un correcto poder para administrar la religión y nombrar clérigos, en pago de que el Estado pague correctos costes y salarios. Actualmente, los acuerdos son comprendidos por el catolicismo romano, judaísmo, ortodoxa griega, anglicanismo, ortodoxa rusa, protestantismo y el islamismo.[20]
Desde 1980, fue ilegal por parte del gobierno recolectar estadísticas sobre prácticas o creencias religiosas.[21] Se estima por la CIA Factbook que 87% de los luxemburgueses son católicos, los demás 13% son constituidos por protestantes, ortodoxos, judíos, musulmanes, los de otras religiones y ateos .[22]
Según de más reciente sondeo del Eurobarómetro de 2005,[23] 44% de los ciudadanos de Luxemburgo respondieron que "creen que hay un Dios", mientras 28% respondieron que "creen que exista algún tipo de espíritu o fuerza vital" y 22% que "ellos no creen exista cualquier tipo de espíritu, dios, o fuerza vital".
Política
Luxemburgo es una democracia parlamentaria, liderada por un monarca constitucional. En los términos de la Constitución de 1868, el poder ejecutivo es ejercido por el Grano-Duque y por el gabinete, que es compuesto de varios otros ministros. El gobernador tiene el poder de disolver el Legislativo y restablecer un nuevo, mientras el grano-duque tiene aprobación judicial. Sin embargo, desde 1919, la soberanía ha residido en la Corte Suprema.[24]
El poder legislativo es invertido en la Cámara de los Diputados, una legislatura unicameral de sesenta miembros, que son elegidos directamente para cinco años a partir de cuatro círculos electorales. Un segundo cuerpo, el Consejo de Estado (Conseil d'Etat), compuesto por veintiuno ciudadanos nombrados por el Grano-Duque, asesora la Cámara de los Diputados en la elaboración de la legislación.[25]
El Grano-Ducado ha tres tribunales inferiores (jueces de paz, en Esch-sur-Alzette, la ciudad de Luxemburgo y Diekirch ), dos tribunales distritais (Luxemburgo y Diekirch) y un Tribunal Superior de Justicia (Luxemburgo), que incluye el Corte de Justicia y el Corte de Cassação. Hay también un Tribunal Administrativo y una Corte Administrativa, así como un Tribunal Constitucional, todos los cuales están localizados en la capital. El actual jefe del Estado es el Grano-Duque Henrique de Luxemburgo.
Subdivisões
Ver artículos principales: Luxemburgo está dividido en 3 distritos, que por su parte están subdividos en 12 cantões y estos en 116 comunas.
Los distritos son:
Economía
Luxemburgo se caracteriza por una economía de buena renta y crecimiento continuo, tiene el mayor PNB (Producto Nacional Bruto) per cápita del mundo con 61 220 dólares, además de bajos índices de inflación y desempleo . El sector industrial era dominado inicialmente por el acero, pero se hizo diversificado al incluir el ramo químico y goma . El crecimiento en el sector financiero corresponde aproximadamente a 22% del PIB, y que compensó el declínio del acero. La mayoría de bancos tienen amplias transacciones extranjeras.
La agricultura es basada en haciendas de pequeñas familias. Buena parte de la economía de Luxemburgo depende de los trabajadores extranjeros. Aunque Luxemburgo, como todos los miembros de la Unión Europea, hayan sufrido influencia de las dificultades de la economía mundial, el país mantuvo una tasa de crecimiento razonablemente fuerte y usufructúa de un alto patrón de vida.[26]
Infraestrutura
Transporte
Luxemburgo posee eficientes sistemas de transporte rodoviário, ferroviario, aéreo y facilidades de transporte y servicios. La red rodoviária ha sido significativamente modernizada los últimos años, con 147 km de carreteras conectando la capital a países limítrofes. El advento de la conexión de alta velocidad TGV para París llevó a la renovación de la estación ferroviaria de la ciudad, mientras una nueva terminal de pasajeros del Aeropuerto de Luxemburgo fue recientemente inaugurado. Existen planes para introducir tranvías en la capital y líneas de trenes leves en las zonas adyacentes, los próximos años.
Cultura
La cultura de Luxemburgo fue ensombrada por la cultura de sus vecinos, a pesar de haber sido durante la mayor parte de su historia un país profundamente rural, que mantiene una serie de tradiciones populares. Existen varios notables museos, localizadas principalmente en la capital, que incluyen el Museo Nacional de Historia y Arte (MNHA), el Museo Histórico de la Ciudad de Luxemburgo y el nuevo Grano-Duque Jean Museo de Arte Moderno (Cambian). El Museo Nacional de Historia Militar (MNHM) en Diekirch es especialmente conocido por sus representaciones de la Batalla del Bulge. La ciudad de Luxemburgo en sí está en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, en función de la importancia histórica de sus fortificaciones.
El país ha producido algunos artistas conocidos internacionalmente, incluyendo los pintores Joseph Kutter y Michel Majerus, así como el fotógrafo Edward Steichen. La exposición de Steichen's The Family of Man (La Familia del Hombre) está ahora permanentemente alojadas en Clervaux, y ha sido registrada en el Programa Memoria del Mundo de la UNESCO.
Luxemburgo fue la primera ciudad a ser designada Capital Europea de la Cultura dos veces. La primera vez fue en 1995. En 2007, la Capital Europea de la Cultura fue a de ser una zona transfronteiriça constituida por el Grano-Ducado de Luxemburgo, del Sarre y Renânia-Palatinado, en la Alemania, la región de la Valónia y de la parte de lengua alemana de la Bélgica, y del área en Lorena en la Francia. El evento fue una tentativa de promover la movilidad y el intercambio de ideas, atravesando fronteras en todos los dominios, físico, psicológico, artístico y emocional.
Festivos
| Fecha | Nombre en portugués | Local | Observaciones |
|---|---|---|---|
| 23 de Junio | Festivo nacional | Por todo el país | La Fiesta nacional luxemburguesa celebra el aniversario del soberano. En 1961, un decreto grano-ducal fija el día de la fiesta nacional a 23 de Junio, independientemente del día-aniversario del soberano. Aunque la soberana de la altura, la grã-duquesa Charlotte, festejara su aniversario a 23 de Enero, fue decidido celebrar el aniversario a 23 de Junio, cuando la meteorología más se apropia a la festividades nacionales. El sus sucesores, los grano-duques Jean (aniversario a 5 de Enero, reinó entre 1964 y 2000) y Henri (aniversario a 16 de Abril), no alteraron la fecha, que ya entró en las costumbres de la población. |
Referencias
- ↑ Au 1er janvier 2009 le Luxembourg compte 493 500 habitants. Le Portail des Statistiques du Grande-Duché de Luxembourg (2009). Página visitada en 2009-05-05.
- ↑ PNUD, http://www.pnud.org.br/pobreza_desigualdad/reportajes/index.php?id01=3324&lay=pde, 05 de Octubre de 2009
- ↑ The Grand Duchy of Luxembourg
- ↑ Emperor Charles IV elected Greatest Czech of all equipo, Radio Prague
- ↑ Kreins (2003), p. 20
- ↑ Kreins (2003), p. 39
- ↑ Kreins (2003), p. 70
- ↑ Kreins (2003), p. 76
- ↑ Kreins (2003), pp. 80–81
- ↑ Kreins (2003), p. 81
- ↑ Kreins (2003), p. 84
- ↑ Timeline: Luxembourg - A chronology of key events BBC News Online, 9 September 2006. Retrieved 8 October 2006.
- ↑ Luxembourg Presidency - Being la Luxembourger
- ↑ CIA World Factbook: Luxembourg Retrieved 14 October 2007.
- ↑ (Francés) Population totale par nationalité 1875 - 2001. Statec. Página visitada en 2007-07-01.
- ↑ Amanda Levinson. The Regularisation of Unauthorised Migrants: Literature Survey and Country Case Studies - Regularisation programmes in Luxembourg (PDF). Centre on Migration, Policy and Society, University of Oxford. Página visitada en 2006-09-02.
- ↑ (Francés) A La propos des langues (PDF). Service Information et Presse. Página visitada en 2006-08-01.
- ↑ The Trilingual Education system inLuxembourg . Tel2l - Teacher Education by Learning through two languages, University of Navarra. Página visitada en 2007-06-09.
- ↑ Immigration in Luxembourg: New Challenges sea an Old Country. Migration Information Source. Página visitada en 2007-06-09.
- ↑ (Francés) D'Wort article (German). www.wort.lu. Página visitada en 2007-07-24.
- ↑ (Francés) Mémorial A, 1979, En el. 29 (PDF). Service céntrico de législation. Página visitada en 2006-08-01.
- ↑ World Factbook - Luxembourg. Central Intelligence Agency (19 Diciembre 2006). Página visitada en 2007-01-13.
- ↑ Eurobarometer on Social Values, Science and technology 2005 - page 11 (PDF).
- ↑ Constitution of Luxembourg (PDF). Service céntrico de législation (2005). Página visitada en 2006-07-23.
- ↑ Structure of the Conseil d'Etat. Conseil d'Etat. Página visitada en 2006-07-23.
- ↑ Economic Survey of Luxembourg 2006. OECD (2006). Página visitada en 2006-07-23.
Ver también
- Europa
- Lista de países
- Misiones diplomáticas de Luxemburgo
Conexiones externas
.svg/80px-European_Union_(orthographic_projection).svg.png)
.svg/150px-Europe_(orthographic_projection).svg.png)
ace:Luksèmburgkrc:Люксембургpcd:Lussimbourqpnb:لکسمبرگ
