Visita Encydia-Wikilingue.con

Lengua wayuu

lengua wayuu - Wikilingue - Encydia

Wayuu (Wayuunaiki)
Pronúncia: wajunaiki
Hablado en: Colombia, Venezuela
Región: Northern South America
Total de falantes:.  305,000
Familia: Americana
 Caribenha
  Arawak
   Maipurana
    Maipurana norte
     Wayuu
Escritura: Alfabeto latino
Códigos de lengua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: guc
ISO 639-3: guc — [[]]

La Lengua Wayuu (Wayuu: wayuunaiki) es hablada por 305 mil indígenas del pueblo Wayuu en el noroeste de Venezuela y norte de Colombia en la península de Guajira .

Wayuu forma parte de la familia lingüística Maipurana que es predominante en muchas partes del Caribe. Hay pequeñas diferencias entre los diversos Dialectos dependiendo de la región del departamento de La Guajira donde viven sus falantes: norte, central o sur;

Tabla de contenido

Falantes

La mayoría de los indígenas de las nuevas generaciones habla fluentemente el español, pero entiende la importancia de preservar su lengua nativa.

Para promover la integración cultural y educación bilingüe entre los Wayuu y los demás colombianos, el Centro Etnoeducativo Kamusuchiwo’u tuvo la iniciativa de crear el primer Diccionario ilustrado Wayuunaiki-Español, Español. Ver El Wayuunaiki impreso.

Indígenas Wayuu, producen mochilas en Camellón de Riohacha, en Colombia.

Menos del 1% de los falantes de Wayuu son alfabetizados en esa lengua, pero 5 a 15% leen y escriben en español. Son 105 mil falantes en Colombia y 170 mil en Venezuela. La lengua también, es conocida por las denominaciones Guajiro, Guajira, Goajiro.

Fonologia

Vocales

Frontal Central Posterior
Cerrada i [i] ü [ɯ] u [u]
Media y [ɛ]. lo [ɔ]
Abierta a [a].

Nota: "y" y "lo" son bien abiertos. "a" queda un poco más el frente de la posición céntrica y el "ü" queda un poco más atrás.

Consoantes

Labial Alveolar Palatal Velar Glotal
Nasal m [m] n [n] ñ [ɲ]
Plosiva p [p] t [t̪] ch [tʃ] k [k] ' [’]
Fricativa s [s] sh [ʃ] j [h]
“Flap” l [ɺ]
Vibrante r [r]
Aproximante w [w] y [j]

"l" es una lateral “flap” pronunciada con la lengua un poco atrás de la posición de la "r" española, con más flujo de aire lateral.

Fuente

Referencias externas