kay - Wikilingue - Encydia
En las Leyendas del Arturianas, Kay o Caigo (Galês:Cae, Cei o Kei , Latín: Caius o Gaius ) es hijo de Heitor y hermano adoptivo del Rey Arthur . También fue uno de los primeros Jinetes de la Távola Redonda. Modernamente, tal como en relación a otros jinetes del Ciclo Arturiano, se comenzó a designar Kay con el prefijo de noble británico "Sir", pero eso no es enteramente correcto.
Posteriormente en la literatura él es conocido por su lengua ácida y comportamiento rústico, pero en los cuentos anteriores era uno de los principales guerreros de Artur. Junto la Bedivere , con quién es frecuentemente asociado, Kay es uno de los primeros personajes asociados con Artur.
Tabla de contenido |
Kay, Jinete de la Távola Redonda
Kay está siempre presente en literatura Arturiana, pero raramente pasa algo además del que ser un fracasado a los otros personajes. Aunque él manipule el rey para sus propósitos, su lealtad a Artur no es cuestionada. En el Ciclo Vulgate, Post-Vulgate y Le Muerte d'Arthur de Malory, el padre de Kay, Heitor adopta el pequeño Artur después de Merlin tomarlo de sus padres, Uther e Igraine. Heitor los crea como hermanos, pero la descendência de Artur es revelada cuando retira la Espada de la Piedra en un torneo en Londres. Artur servía como escudeiro la Kay, recién nombrado como jinete, cuando perdió la espada de su hermano y usa la Espada de la Piedra para sustituirla. Kay, con su oportunismo característico, intenta llamar para sí el hecho de retirar la espada de la piedra, haciéndose el Rey de los Bretões, sin embargo cede y admite que fôra Artur. Él se hace uno de los primeros jinetes de la Távola Redonda y sirve su hermano adoptivo como escudeiro por el resto de la vida.
El padre de Kay es llamado de Heitor en la literatura reciente, pero en los cuentos galeses es nombrado como Cynyr Fork-Beard. Chrétien de Troyes menciona que tenía un hijo llamado Gronosis, que era versado en el mal, mientras que el galês lo da un hijo y una hija llamados Garanwyn y Celemon. Romances raramene surgen en la vida amorosa de Kay con una excepción de Girart d'Amiens' Escanor, que detalla su amor por Andrivete de Northumbria , en que debe defenderla de las maquinações políticas del tío de ella antes que casen.
El Kai Galês
En la literatura galesa, donde es llamado de "Cae Hir" ("Kay el Alto"), él es poderoso y un campeón de temperamanto acalorado. Él y Bedivere son dos de los seis jinetes escogidos para acompañar Culhwch en su saga en el romance Mabinogion Culhwch y Olwen (otro es Gwalchmei, o Gawain), y muestra valentía y heroísmo como el assassínio del gigante Wrnach, rescatando Mabon, hijo de Modron, de su aprisão aquática y usar la correa de un perro para afeitar Dillus el Barbudo. Habilidades superhumanas son atribuidas a Cae en la literatura galesa; el poema Pa Gur cita que él luchó con un gato monstruoso, y las Tríadas Galesas el nomeam como uno de los "Tres Jinetes Encantados de la Bretanha", clamando que él tenía la habilidad de crecer tan alto cuánto un árbol. En Culhwch el teimoso Cae tiene una pelea con Artur, que escribe una canción haciendo pilhéria de la victoria sobre Dillus el Barbado, pero noutras partes él es el fiel compañero de Artur.
Kay en la leyenda posterior
Kay y Bedivere aparecen en la Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth, y ayuda Artur en la derrota al gigante del Monte Saint Michel. Geoffrey hace Kay the conde de Anjou y mordomo de Artur, un ofício que mantiene en la literatura siguiente.
En los trabajos de Chrétien de Troyes, Kay asume las características con que es más asociado actualmente. Mantiene el temperamento exaltado e impetuoso de la literatura galesa, pero es más o menos un fanfarrão incompetente. Chrétien lo usa como zombeteiro y creídos de casos; un fracasado para los jinete heóicos como Lancelot, Ivain, o Gauvain . Él mofa ca cortesia cavalheiresca de Calogrenant en Ivain, el Jinete del León, engaña Artur en dejarlo intentar salvar Guinevere de Maleagant en Lancelot, el Jinete de la Carruagem, que termina sin su humiliação y derrota. En Perceval, la Historia del Graal, Kay se enraivece con el inocente Perceval y estapeia una virgem que dice que se hará el mejor jinete de todos; Perceval la inga cuando quiebra el hombro de Kay. Wolfram von Eschenbach, que cuenta la misma historia en Parzival, dice al lector para no juzgar Kay tan duramente y que sus palabras duras sirvieron para mantener la orden de la corte.
Los literatos apuntan el escárnio de Kay como una capa de uno personaje jactancioso que nunco lo hace un palhaço, cobarde o traidor, excepto en el romance del Graal Perlesvaus, donde asesina el hijo de Artur Loholt y y junta con los enemigos del rey. Este comportamiento extraño es una anomalia, entretando, la figura de Kay intente meramente la crueldad y malicia, como en Roman de Yder o Iwein de Hartmann von Aue humorístico y burlesco y aún cariñoso, como en Durmart le Gallois en el Escanor de Girart d'Amiens.
Extrañamente, dada su ubiqüidade, la muerte de Kay no frecuentemente informada. En la literatura galesa se menciona que fôra muerto por Gwyddawg y vengado por Artur. En Geoffrey de Monmouth y el Alliterative Muerte Arthure, hele es muerto en una guerra contra el Imperio Romano por el emperador Lucius, mientras que en el Ciclo Vulgate le da la muerte en la Francia , también en una batalla contra los Romanos.
