isabel i de inglaterra - Wikilingue - Encydia
| Isabel I | ||
|---|---|---|
| Reina de Inglaterra y de la Irlanda | ||
 |
||
| Reinado | 17 de noviembre de 1558 – 24 de marzo de 1603. | |
| Coroação | 15 de enero de 1559. | |
| Títulos | Defensora de la Fe | |
| Nacimiento | 7 de Septiembre de 1533. | |
| Greenwich, Inglaterra. | ||
| Muerte | 24 de marzo de 1603. | |
| Palacio de Richmond, Richmond | ||
| Antecesor | Maria I | |
| Sucesor | Jaime I | |
| Dinastia | Tudor | |
| Padre | Henrique VIII | |
| Madre | Ana Bolena | |
Isabel I (Greenwich, 7 de septiembre de 1533 — Richmond, 24 de marzo de 1603 ), también conocida bajo la variante Elisabete I o Elizabeth I, fue Reina de la Inglaterra y de la Irlanda desde 1558 hasta a su muerte. También quedó conocida por los nombres de La Reina Virgem, Gloriana y Buena Reina Bess.
Su reinado es conocido por Periodo Elisabeteano (o Isabelino ) o aún Era Dorada. Fue un periodo alcista, marcado por los primeros pasos en la fundación de aquello que sería el Imperio Británico, y por la producción artística creciente, principalmente en la dramaturgia , que rindió nombres como Christopher Marlowe y William Shakespeare. En el campo de la navegación, el capitán Francis Drake fue el primer inglés a dar la vuelta al mundo, mientras en el área del pensamiento Francis Bacon predicó sus ideas políticas y filosóficas. Los cambios se extendían a la América del Norte, donde se dieron las primeras tentativas de colonización, que resultaron en general en fracasos.[1]
Isabel era una monarca temperamental y muy decidida. Esta última característica vista con impaciencia por sus consejeros, frecuentemente a mantuvo lejos de desavenças políticas. Así como su padre, Henrique VIII, Isabel me gustaba escribir, tanto prosa cuanto poesía.
Su reinado fue marcado por la prudencia en la concesión de honrarías y títulos. Solamente ocho títulos mayores: uno de conde y siete de barão en el reino de la Inglaterra, más un baronato en la Irlanda, fueron creados durante el reino de Isabel. Isabel también redujo substancialmente el número de consejeros privados, de treinta y nueve para diecinueve. Más tarde, pasaron a ser sólo catorce consejeros.
La colonia inglesa de la Virgínia (futuro estado americano, después de la independencia de los EUA), recibió ese nombre en homenaje a Isabel I.
Tabla de contenido |
Juventud
Isabel era la única hija viva del rey Henrique VIII con su segunda esposa, Ana Bolena, marquesa de Pembroke, con quien casó secretamente, se estima, entre el invierno de 1532 y enero del año siguiente. Nació en el palacio de Greenwich a 7 de septiembre de 1533 . Henrique preferiría un hijo hombre para asegurar la sucesión de la Casa de Tudor, pero en el momento de su nacimiento, Isabel era la presumida heredera al trono de la Escorrida. Tras la reina Ana no haber generado un heredero masculino, Henrique mandó que fuera ejecutada, bajo la falsa acusación de traición (la práctica de adulterio contra el rey era considerada traición), de incesto con su hermano más viejo y de bruxaria. Isabel tenía entonces tres años de edad y fue declarada ilegítima, perdiendo el título de princesa. Tras eso fue nombrada, simplemente, como lady Isabel y vivió en el exilio, mientras su padre casaba y se divorciaba de otras mujeres. La última esposa del rey, Catarina Parr, insistió en la reconciliación entre los dos, e Isabel, junto con su medio-hermana Maria, hija de Catarina de Aragão, fue restablecida en la línea de sucesión tras el príncipe Eduardo.
|
||||||||||||||||||||
La primera tutora de Isabel fue lady Bryan, una baronesa que Isabel llamaba de "Muggie". Con cuatro años, la tutora de la princesa pasó a ser Catarina Chapernowne. Chapernowne desarrolló un relacionamento próximo con Isabel y permaneció su confidente y amiga por el resto de la vida. Había sido indicada por la propia Ana Bolena antes de esta ser ejecutada. Matthew Parker, el confessor de su madre, mantenía un especial interés por el bienestar de Isabel, principalmente tras Ana, ya temiendo por la muerte, confiarle la paz espiritual de su hija. Más tarde, Parker se haría el primer Arzobispo de la Cantuária a asumir el cargo tras la coroação de Isabel.
Henrique VIII murió en 1547 y fue sucedido por Eduardo VI. Catherine Parr se casó con Thomas Seymour y llevó Isabel para su casa. Sería ahí que Isabel recibiría su instrucción formal. Dedicada, aprendió a hablar o leer en seis idiomas: la lengua de su país, el inglés, francés, italiano, español, griego y latim . Bajo la influencia de lady Parr y de su profesor Roger Ascham, se convirtió al protestantismo.
En 1553, Eduardo moría con quince años, dejando un testamento que sustituía lo de su padre. Contrariando el Acto de la Sucesión de 1544, el documento excluía Maria e Isabel de la sucesión al trono y declaraba lady Jane Grey su heredera. Lady Jane ascendió al trono, pero fue depuesta menos de dos semanas después. Apoyada por el pueblo, Maria entró triunfante en Londres, con la medio-hermana Isabel a su lado.
Maria, tras consolidar una boda con el príncipe español Filipe, futuro rey Filipe II de España, pasó a temer una posible deposição y sustitución por Isabel. La Rebelión de Wyatt en 1554 buscó impedir que Maria se casara con Filipe. La rebelión fue reprimida e Isabel fue aprisionada en la Torre de Londres. El español exigió la ejecución de Isabel, pero pocos ingleses tendrían interés en la ejecución de un miembro de la tan popular dinastia de Tudor. Jane Grey, sin embargo, fue decapitada en esa ocasión. Maria intentó remover Isabel de la línea de sucesión, pero el parlamento no permitió. Después de dos meses en la torre, Isabel fue puesta en prisión domiciliar bajo la guardia de Sir Henry Bedingfield. En el fin de ese mismo año, cuando Maria pensaba estar embarazada, fue permitido a Isabel retorne a la corte con el consentimiento del propio Filipe, ya que este se preocupaba con la posibilidad de que, en el transcurso de la muerte de su esposa durante lo parto, esta fuera sucedida por Maria Stuart, que acabó por hacerse reina de la Escocia. Durante el tiempo restante de su reinado, Maria I (que era católica fervorosa) persiguió los protestantes implacablemente. Intentaron convertir Isabel, que fingió ser católica, manteniendo, en la realidad, sus creencias protestantes.
Comienzo del Reinado
En 1558, cuando de la muerte de Maria I, Isabel ascendió al trono. Era muy más popular del que su hermana. Se dice que cuando se supe de la muerte de Maria, varias personas salieron a la calles para conmemorar.
Isabel fue coronada en 15 de Enero de 1559 . No había un arzobispo de la Cantuária en la época para presidir la ceremonia. El último católico a ocupar el puesto fue el cardenal Reginald Pole, que murió pocas horas tras la reina Maria. Como los principales obispos declinaram en participar en la coroação (porque Isabel era hija ilegítima tanto bajo la ley canónica cuánto por la estatutaria, además de ser protestante), fue Owen Oglethorpe, un obispo de más pequeña importancia, de Carlisle, quién a coronó. Ya la comunhão no fue celebrada por Oglethorpe, pero por el capelão personal de la reina, para evitar el uso de los ritos católicos. La coroação de Isabel I fue la última en que el latim fue usado durante la celebración, pasando las celebraciones posteriores a ser en inglés. Más tarde, Isabel consiguió convencer el capelão de su madre, el ya citado Matthew Parker, a hacerse arzobispo. Este aceptó, solamente por lealtad y honra a la memoria de la madre de la reina, visto que consideraba particularmente complicado servir a Isabel.
Uno de los asuntos más importantes durante el inicio del reinado de Isabel fue de materia religiosa. El primer hombre escogido para tratar de la cuestión fue sir William Cecil. El Acto de la Uniformidade de 1559 requería el uso del Libro de Oración Común de los protestantes en servicios de iglesia. El control papal sobre la iglesia de la Inglaterra había sido restablecido bajo Maria I, pero fue anulado por Isabel. La propia reina asumió el título de "Suprema Gobernante de la Iglesia Anglicana", en vez de "Cabeza Suprema", ya que diversos obispos y otras figuras públicas consideraban que el título era impróprio para una mujer. El Acto de Supremacia 1559 obligaba los oficiales públicos a hacer un juramento que reconocía el control de la Soberana sobre la iglesia, cuya quiebra recibía puniciones severas.
Muchos obispos estaban insatisfeitos con la política religiosa elizabeteana. Estos fueron removidos de la silla eclesiástica y sustituidos por nombrados que mostraban mayor subserviência en relación a la supremacia de la reina. Apuntó también un consejo privado enteramente renovado, removiendo muchos consejeros católicos en el proceso. Bajo el mando de Isabel, el facionalismo en el consejo y en los conflictos de la corte disminuyó bastante. Los consejeros principales de Isabel eran sir William Cecil (lorde Burghley), secretario de estado, y Sir Nicholas Bacon, Lorde Guardián del gran Sello. Entre sus leales consejeros y secretarios, uno se hizo notório por haber creado el primer servicio de espionaje de la Inglaterra: sir Francis Walsingham era secretario de negocios internos y jefe del servicio de espionaje.
Isabel redujo la influencia de España sobre la Inglaterra. Aunque Filipe II a hubiera ayudado a terminar las Guerras Italianas con la paz de Cateau-Cambrésis, Isabel permaneció diplomáticamente independiente. Adoptó el principio "Inglaterra para los ingleses". Suyo otro reino, la Irlanda, nunca se benefició de tal filosofía. La implantación de costumbres inglesas en la Irlanda se mostró impopular entre sus habitantes, así como la política religiosa de la reina.
Luego después de su ascenso, muchos se cuestionaron sobre posibles lazos matrimoniais para Isabel. La razón para nunca haber se casado es imprecisa. Puede tener sentido repulsa, motivada por los malos tratos que las esposas de Henrique VIII habían recibido. Otra hipótesis es de que haya sido afectada psicológicamente por la supuesta relación que habría tenido con lorde Seymour durante su infancia. Rumores de la época le imputaban un defecto físico que estaba receosa de revelar: tal vez marcas dejadas por varíola. ES también posible que Isabel no deseara compartir el poder de la corona o que, dada la situación política inestable, temiera la lucha contra rebeliones apoyadas por facciones aristocráticas, en el caso de establecimiento de matrimônio con algún representante de alguna de esas facciones. La única cosa que se sabe con certeza es que la boda le sería particularmente dispendioso y le costaría también alguna independencia, ya que todas las propiedades y rentas de Isabel heredadas de su padre serían sus solamente mientras fuera solteira.
También es lógico entender que sólo tenía dos opciones, ambas malas: o desposava un extranjero, y en este caso corría el riesgo de perder no sólo la independencia personal, pero también a de su reino, como vuelca suceder con su hermana, que hube hecho de la Inglaterra un apêndice de los intereses españoles; o se casaba con un súbdito, y en este caso elevaba una familia de súbditos a la condición de dinastia. Mantenerse solteira, decir que "tenía desposado su País", fue una sabia política que le garantizó buenas condiciones de gobierno, además de popularidad (aunque los primeros años del reinado la presión fuera grande para ella contraiga matrimônio), pero al precio de no tener un sucesor de su cuerpo. En la verdad, Isabel reluta hasta el fin en definir quién heredará el trono. Aparentemente, su mención más clara a su elección es, en el lecho de muerte, cuando dice que "solamente un rey podrá heredar el trono" que es suyo, en una alusión inequívoca a Jaime VI de la Escocia, que le sucederá como Jaime I de la Inglaterra - y marcará el final de la dinastia Tudor y el inicio de la Stuart.
Teatro isabelino
Ver artículo principal: 
Teatro isabelino (1558-1625) es una denominación que se refiere a la obras dramáticas escrituras e interpretadas durante el reinado de Isabel I de Inglaterra (1533-1603), y es asociado, tradicionalmente, a la figura de William Shakespeare (1564-1616).
En la realidad, los estudiosos extienden, generalmente, a era isabelina hasta el fin del reinado de Jaime I, en 1625, y más tarde, incluyendo su sucesor, Carlos I, hasta a clausura de los teatros el año de 1642 , a causa de la Revolución inglesa (teatro carolino). El hecho de prolongarse además del reinado de Isabel I hace con que el drama escrito entre la Reforma y a clausura de los teatros en 1642 se denomine Teatro renascentista inglés.
Conflictos contra Francia y Escocia
La reina encontró una rival peligrosa en suya prima, la católica Maria Stuart, reina de la Escocia y esposa del rey francés Francisco II. En 1559, Maria Stuart se hubo declarado reina de la Inglaterra, apoyada por la Francia . En la Escocia, la madre de Maria Stuart, Maria de Guise, intentó aumentar la influencia de los franceses en Gran Bretaña permitiendo la construcción de fortificaciones del ejército francés en territorio escocés. Un grupo de señores escoceses aliados de Isabel consiguió deponer Maria de Guise. Bajo presión inglesa, los representantes de Maria firmaron el tratado de Edimburgo, que ordenaba que las tropas francesas se retiraran de la Escocia. Aunque Maria rechazara vehementemente ratificar el tratado, este tuvo el efecto deseado, y la amenaza representada por la Francia fue removida de Gran Bretaña.
Cuando su marido murió, Maria Stuart retornó a la Escocia. Mientras eso, en la Francia, la persecución católica a los huguenotes deflagrou las Guerras Religiosas Francesas. Isabel, secretamente auxiliou los huguenotes. Hizo la paz con la Francia en 1564, desistiendo de reivindicar la última possessão inglesa en la Francia continental, Calláis, después de la derrota de una expedición inglesa en Le Havre. Isabel, sin embargo, no abrió mano de su reivindicación a la Corona Francesa, que había sido mantenida desde el reino de Eduardo III durante la Guerra de los Cien Años (siglo XIV). Tal pretensión fue sólo renunciada por los monarcas británicos en el reinado Jorge III el siglo XVIII.
Crisis y Rebeliones
| Anglicanismo | |
 |
|
| Bases | |
|---|---|
|
King James Version · Cristianismo · Catolicismo · Calvinismo · Sucesión apostólica · Reforma Inglesa · Protestantismo |
|
| Personas | |
|
Mártires · John Wycliffe · William Tyndale · Henrique VIII · Thomas Cranmer · Thomas Cromwell · Isabel I · Richard Hooker · William Laud · Carlos I · Santos |
|
| Liturgia y Culto | |
|
Libro de Oración Común · Alta Iglesia · Baja Iglesia · Movimiento de Oxford · Treinta y nueve Artículos de Religión · Homilias · Doctrina · Ministerio · Sacramentos |
|
| Organización | |
|
Comunhão Anglicana |
|
A finales de 1562 , Isabel contrajo varíola, pero sobrevivió. En 1563, alarmado por la enfermedad casi-fatal de la reina, el Parlamento exigió que ella se casara o nombrara un heredero para impedir la guerra civil caso viniera a morir. Ella se rechazó a hacer ambas cosas, y en abril, colocó el Parlamento en recesso, como era su prerrogativa. El Parlamento no pudo, por lo tanto volver al asunto hasta Isabel necesitar de su consentimiento para aumentar los impuestos, en 1566. La Cámara de los Comunes amenazó retener fondos hasta que la reina concordara en indicar un sucesor, pero ella se rechazó nuevamente.
Diferentes líneas de sucesión fueron consideradas durante el reinado de Isabel. Una línea posible era a de Margarida Tudor, hermana más vieja de Henrique VIII, que pasaba por Maria I de la Escocia (Maria Stuart). La otra alternativa probable descendia de una hermana más nueva de Henrique, Maria Tudor, duquesa de Suffolk; en ese caso, la próxima reina sería lady Catherine Grey, hermana de Jane Grey. Una posibilidad aún más remota sería el ascenso de Henry Hastings, el conde de Huntingdon, que podría reivindicar su descendência de Eduardo III (siglo XV). Cada heredero posible tenía alguna desvantagem: Maria I era católica, lady Grey se hubo casado sin el consentimiento de la reina y Lorde Huntingdon, que era puritano, ni siquiera tenía cualesquier pretensiones de aceptar la corona.
Maria Stuart sufría con sus propios problemas en la Escocia. Isabel había sugerido que se casara con el protestante Robert Dudley, primer conde de Leicester, como tentativa de influenciar la línea de sucesión de la Escocia. Leicester, en la verdad, habría sido amante de la propia Isabel. Maria Stuart rechazó y, en 1565, casó con el católico Henry Stuart, Lorde' Darnley. Este, sin embargo, fue asesinado en 1567, tras la pareja ya haber pasado por varias peleas y disputas entre sí. Maria, enseguida, se casó con el supuesto asesino del propio marido, James Hepburn, conde de Bothwell. Los nobles escoceses se rebelaron, aprisionando Maria y forzándola a abdicar en favor de su hijo, que asumió con el nombre de Jaime VI.
En 1568 murió Catherine Grey, la última heredera viable al trono inglés. Dejó un hijo, pero fue considerado ilegítimo. Su heredera era su hermana, lady Maria Grey. Isabel fue forzada nuevamente a considerar un sucesor escocés, de la línea de la hermana de su padre, Margarida Tudor. Sin embargo Maria I (Maria Stuart), era impopular en la Escocia, donde continuaba aprisionada. Más tarde, escapó de su prisión y huyó para Inglaterra, donde fue capturada por fuerzas inglesas. Isabel se vio ante un dilema: enviarla a los nobles escoceses sería considerado cruel demás; enviarla a la Francia la haría un trunfo poderoso en las manos del rey francés; restaurarle el trono de la Escocia podría ser visto como un gesto heróico, pero causaría gran tensión entre los escoceses; aprisionarla en la Inglaterra permitiría la participación directa de Maria en conjuras contra la reina. Isabel escogió esta última opción: Maria fue confinada por dieciocho años, la mayor parte de ellos en el castillo y mansión de Sheffield, bajo custódia de George Talbot. Aunque la pieza de Schiller, Maria Stuart, traducida al portugués por el poeta Manuel Bandera, haya uno de sus momentos altos en el dramático enfrentamiento de las dos reinas después de casi dieciocho años de reclusión de la escocesa, la verdad es que nunca se encontraron.
En 1569, Isabel enfrentó un grande levante conocido como la rebelión del Norte, instigada por Thomas Howard (duque de Norfolk), Charles Neville (conde de Westmorland) y Thomas Percy, (conde de Northumberland). El papa Pio V apoyó la rebelión católica excomungando Isabel y declarándola depuesta en una bula papal. La bula de la deposição, Regnans inExcelsis , fue emitida solamente en 1570, cuando la rebelión ya había sido derrotada. Sin embargo, tras este acto pontifício, la política de Isabel de tolerancia religiosa se hizo impraticável. Pasó a perseguir sus enemigos religiosos, lo que llevó al surgimento de nuevas conspiraciones católicas para removerla del trono. En la verdad, sin embargo, padres católicos eran tolerados, mientras que los sacerdotes jesuítas, y solamente ellos, eran ejecutados con la crueldad usual de la época.
El enemigo siguiente a enfrentar Isabel fue su antiguo cunhado, Filipe II, rey de España. Tras Filipe haber lanzado un ataque de la sorpresa a los navíos corsários de los capitanes Francis Drake y John Hawkins en 1568, Isabel requisitou la captura de un navío del tesoro español en 1569. La atención de España ya estaba vuelta para Holanda donde intentaba debelar una rebelión y no tenía recursos disponibles para declarar una guerra contra la Inglaterra.
Filipe II participó de más de una conspiración para destronar Isabel, aunque de forma relutante nalguns casos. El cuarto duque de Norfolk se envolvió también en el primero de estos complots: la Conspiración de Ridolfi de 1571 . Tras esta conspiración católica haber sido descubrimiento y fallida, el duque de Norfolk fue ejecutado y Maria Stuart perdió la poca libertad que le restaba. España, que venía estableciendo relaciones cordiales con Inglaterra desde la unión de Filipe a la antecesora de Isabel, pasó a mostrarse hostil.
En 1571, Sir William Cecil se hizo barão de Burghley y en 1572 fue elevado a la importante posición de tesoureiro-mor. Su puesto como secretario de estado fue ocupado por el jefe de la red de espionaje de Isabel, Sir Francis Walsingham.
También en 1572, Isabel hizo una alianza con la Francia. La Masacre de la noche de Son Bartolomeu, en que miles de protestantes franceses fueron muertos, fragilizou la alianza, pero no a quebró. Isabel incluso comenzó negociaciones sobre una unión con Henrique, duque de Anjou (y después rey Henrique III de Francia y Polonia ). Más tarde, negoció otra boda con el hermano más nuevo de Henrique, François, duque de Anjou y de Alençon. Se cuenta que durante un viaje posterior la Francia en 1581, Isabel "retiró un anillo de su dedo y lo puso en la mano del duque de Anjou, como indicativo de determinadas condiciones existentes entre los dos". El embajador español relató que ella realmente había declarado que el duque de Anjou sería su marido. Sin embargo, Anjou, que decían ser homosexual, retornó la Francia y murió en 1584 antes que pudiera casarse.
Guerra contra España
.jpg/250px-Elizabeth_I_(Armada_Portrait).jpg)
En 1580, el papa Gregório XIII envió fuerzas para ayudar las rebeliones de Desmond en la Irlanda que, sin embargo, fallaron. La rebelión fue dada como terminada en 1583. Mientras eso Portugal y España formaban la Unión Ibérica, así Filipe II de España, I de Portugal, junto con el trono portugués, recibió el mando de alto-mar. Después del asesinato del estadista holandés William I, la Inglaterra comenzó a apoyar abiertamente las Provincias Unidas de los Países Bajos, que se rebelaban en la época contra el dominio español. Esta situación, en conjunto con el conflicto económico con España y la pirataria inglesa contra colonias españolas, condujo a la deflagração de la guerra Anglo-Española en 1585. En 1586 el embajador español fue expulso de la Inglaterra por su participación en conspiraciones contra Elizabeth. Temiendo tales conspiraciones, el parlamento promulgou el Acto de la Asociación de 1584, que dictaba que cualquier asociado en una conjura para asesinar el soberano sería inmediatamente excluido de la línea de sucesión. La despeito del Acto, una tentativa posterior de golpe contra Isabel tomó forma y quedó conocida como la Conspiración de Babington. La conspiración fue descubierta por Sir Francis Walsingham, responsable por la red de espías inglesa. Maria Stuart la Reina de la Escocia fue acusada de complicidad y fue ejecutada en el castillo de Fotheringhay en 8 de febrero de 1587 .
En su testamento, Maria dejó para Filipe su reivindicación al trono inglés. Filipe comenzó entonces a planear una invasión. En abril de 1587 , Sir Francis Drake quemó la flota española en Cádiz, retardando los planes españoles. En julio de 1588 , la Armada Española, una gran flota de 130 navíos cargando cerca de 30 000 hombres, lanzó velas en la esperanza de ayudar el ejército español, bajo el mando del duque de Parma y que estaba en Holanda, a atravesar el canal de la Mancha y comenzar la invasión. Elizabeth intentó incentivar sus tropas con un discurso notable: el discurso a la tropas en Tilbury donde quedó famosa la frase: "sé que tengo el cuerpo de una mujer débil y frágil; pero tengo también el corazón y el estómago de un rey - y de un rey de Inglaterra!".
El ataque español fue repelido por la flota inglesa, comandada por Charles Howard y por Sir Francis Drake, ayudados por el mal-tiempo el día de la batalla. La Invencível Armada fue forzada a retornar España. La popularidad de Isabel aumentó de forma extraordinaria con la victoria. La batalla, sin embargo, no fue decisiva, y la guerra con España continuó. La guerra fue trabada también en los Países Bajos, que continuaron a luchar por la independencia, y en la Francia, donde un protestante, Henrique IV, reivindicó el trono. Isabel envió 20 000 hombres y subsidios de £300 000 para apoyar Henrique IV, además de 8 000 tropas y subsidios de £1 000 000 para los holandeses. Aún tras Henrique quebrar su promesa y convertirse al catolicismo, Isabel permaneció a su lado.
Los navíos corsários ingleses continuaron atacando navíos del tesoro españoles venidos de Américas. Los corsários más famosos fueron el Sir John Hawkins y Sir Martin Frobisher. En 1595 y en 1596, una expedición desastrosa llevó a la muertes tanto de John Hawkins cuánto de Francis Drake. También en 1595, una fuerza española desembarcó en la Cornualha . Tras quemar algunas vilas y saquear suprimentos, retornaron España.
En 1596, la Inglaterra se retiró por fin de la Francia, con Henrique IV ya plenamente establecido en el trono, tras deshecha la aleación católica que a él se tenía opuesto. Isabel envió 2 000 tropas adicionales para Francia tras la toma española de Calláis. La Inglaterra intentó atacar Azores en 1597, pero falló. Algunas batallas aún ocurrieron hasta 1598, cuando Francia y España hicieron finalmente las paces. La guerra Anglo-Española entró en un impasse tras la muerte de Filipe II aquel año. En parte a causa de la guerra, las tentativas ultramarinas de colonización, por parte de Raleigh y de Gilbert fallaron, y los asentamientos norteamericanos se estagnaram hasta Jaime I negociar la paz en el tratado de Londres (1604).
Últimos años
.png/180px-Autograph_of_Elizabeth_I_of_England_(from_Nordisk_familjebok).png)
En 1598, el principal consejero de Isabel, Lorde Burghley, murió. Su cargo político fue entonces heredado por su hijo, Robert Cecil, que ya ocupaba la secretaría de estado desde 1590. Isabel se hizo un tanto impopular a causa de su práctica de conceder monopolios reales, lo que motivaba constantes reclamaciones por parte del parlamento. En su famoso "Discurso Dorado", Isabel prometió reformas. Luego después, doce monopolios reales fueron extintos por decreto real. Pero estas reformas fueron superficiales y la práctica de obtener fondos de las concesiones de monopolios continuó.
Al tiempo que enfrentaba España, la Inglaterra enfrentó también una rebelión en la Irlanda, conocida como Guerra de los Nueve años. Hugh El'Neill, conde de Tyrone, se hubo proclamado rey, pelo que fue declarado un traidor en 1595. En la tentativa de evitar dos guerras, Isabel hizo una tregua con Tyrone, que inmediatamente buscó auxílio junto del rey español. España intentó enviar dos armadas para la Irlanda, pero ambas expediciones fallaron. En 1598, Tyrone ofreció una tregua. Tras esa tregua expirar, los ingleses enfrentaron su peor derrota, durante la rebelión irlandesa en la batalla de Yellow Ford.
Uno de los principales miembros de la marina, Robert Devereux, 2º Conde de Essex, fue nombrado Lorde-teniente de la Irlanda y fue incumbido de chafar la rebelión irlandesa, en 1599. Falló completamente y retornó la Inglaterra sin el permiso de la reina en 1600, siendo punido por eso con la pérdida de todos sus cargos políticos. Un año después, conduciría una revuelta contra la reina y acabó siendo ejecutado. Essex, enteado del ya fallecido conde de Leicester, habría sido amante de la reina - y si no fue, hube por lo menos amor de ella por él; mandar ejecutarlo fue extremadamente duro para la vieja monarca.
Charles Blount, barão de Mountjoy fue, entonces, enviado a la Irlanda para sustituir el conde de Essex. Lorde Mountjoy intentó bloquear las tropas de Tyrone y someterlas por el hambre. En ese momento, España envió 3 000 tropas para ayudar los irlandeses. La corona española justificaba la intervención acordando que Isabel anteriormente había ayudado la rebelión holandesa contra España. Mountjoy derrotó las tropas españolas e irlandesas en la batalla de Kinsale. El Conde de Tyrone se rindió algunos días tras la muerte de Isabel.
Muerte
Isabel I adoeceu en febrero de 1603 , sufriendo de flaquezas e insomnio. Murió en 24 de marzo en el palacio de Richmond. Con sesenta y nueve años de edad, fue de más longeva monarca a gobernar la Inglaterra hasta su época. Su marca sólo fue superada cuando Jorge II murió con setenta y siete años en 1760. Isabel fue enterrada en la abadía de Westminster, al lado de su hermana Maria I. El epitáfio de su túmulo es la inscripción latina "Compañeras en el trono y en la sepultura, descansamos aquí dos hermanas, Isabel y Maria, en la esperanza de una ressurreição".
El testamento dejado por Henrique VIII declaraba que Isabel debía ser sucedida por los descendientes de su hermana más vieja, Maria Tudor, duquesa del Suffolk, en detrimento de los descendientes escoceses de su hermana más vieja, Maria Tudor. Si su gana fuera atendida, Isabel sería sucedida entonces por lady Anne Stanley. Si, sin embargo, las reglas de la primogenitura masculina prevalecieran, el sucesor sería Jaime VI, rey de Escocia. Otros nobles podían aún reivindicar el trono. Se incluían entre estos el Sr. Edward Seymour, barão de Beauchamp (hijo ilegítimo de lady Catherine Grey) y William Stanley, conde de Derby (tío de Anne Stanley).
Algunas fuentes históricas refieren que Isabel nombró Jaime su heredero en su lecho de muerte. En consonancia con una historia duvidosa, cuando cuestionada sobre quien nombraría como heredero, Isabel habría respondido, "quien podría ser además de mío primo de la Escocia?". En consonancia con otra, dije, "quien además de un rey podría suceder una reina?". Finalmente, una tercera leyenda sugiere que permaneció en silencio hasta su muerte. No hay ninguna evidencia para probar cualquiera de esos episodios. En todo si, ninguno de los herederos alternativos reivindicó trono. Jaime VI, el único sucesor viable, fue proclamado rey de Inglaterra con el nombre de Jaime I algunas horas después de la muerte de Isabel. La proclamação de Jaime I abrió un precedente histórico porque fue hecha, no por el propio monarca, pero por un Consejo alcista, ya que Jaime se encontraba en la Escocia. Los consejos alcista y no los nuevos monarcas continúan a hacer la proclamação de los reyes en la práctica moderna.
Legado
Isabel probó ser uno de los monarcas más populares de la historia de la Inglaterra. Ella ocupó el séptimo lugar en la lista de los Cien Mayores Británicos, que fue organizada por la BBC en 2002, superando todos los otros monarcas que aparecieron en el ranking.
Ya los historiadores en general parecen no admirar tanto el reinado de Isabel. Aunque durante este periodo la Inglaterra haya obtenido muchas victorias militares, Isabel fue una figura bien menos céntrica del que otros monarcas como, por ejemplo, Henrique V. Isabel fue criticada también por apoyar el tráfico de esclavos en la Inglaterra. Sus problemas con la Irlanda sirven también para manchar sus registros.
Por otro lado, Isabel fue una reina bien sucedida, ayudando firmemente la nación, aún heredando un enorme débito nacional de su hermana Maria. Bajo su mando, la Inglaterra evitó una invasión española. Isabel también consiguió impedir la deflagração de una guerra religiosa o civil en el suelo inglés. Sus realizaciones, sin embargo, fueron exageradamente louvadas después de su muerte. Fue descrita algunos años más tarde como una gran defensora del Protestantismo en la Europa cuando, en la realidad, hesitaba frecuentemente antes de venir en auxílio de sus aliados protestantes. Como sir Walter Raleigh dije en relación a su política extranjera, "su Majestad hizo todo por la mitad".
Isabel I en la cultura popular
| Error al crear miniatura: |
Muchos artistas glorificaram Isabel I y mascararam su edad en sus retratos. Isabel frecuentemente era pintada vestida en risas, y en algunos cogiendo una peneira, símbolo de la virgindade.
Benjamin Britten escribió una ópera, Gloriana, sobre el relacionamento entre Isabel y Lorde Essex, compuesta para la coroação de Isabel II de Reino Unido.
Fueron abundantes las interpretaciones notables de varias actrices en el papel de Isabel, tanto en el cine como en la televisión . De hecho, es a monarca británica que más veces aparece como personaje en películas. Probablemente, la primera actriz a representarla en las pantallas fue a la francesa Sarah Bernhardt en Amours de la reine Elisabeth. Fue interpretada por la actriz inglesa Glenda Jackson en la película Mary Stuart, Queen of Scots (Mary Stuart, Reina de la Escocia) y en la minissérie de la BBC "Elizabeth R." (Reina Elizabeth, en el Brasil), ambos de 1971. Más recientemente, Cate Blanchett en la película Elizabeth de 1998 y Elizabeth: The Golden Actúa (Elizabeth: A Era de Oro) de 2007 y Judi Dench en la película Shakespeare in Love (Shakespeare Enamorado), volvieron a desempeñar ese papel. Las dos películas son de 1998 y Dench ganó el Óscar por su interpretación. Recientemente, en MMV, la BBC produjo la serie televisiva La Reina Virgem. También el Channel 4 (en asociación con la HBO) produjo, en 2005, la mini-serie intitulada Elizabeth I, protagonizada por Helen Mirren, vencedora de un Globo de Oro por esta su interpretación. Cuenta también con la participación del actor Jeremy Irons.
Muchos romances fueron escritos sobre Isabel. Entre estos, podemos citar Isabel, de Rosalind Miles y Queen of this Realm, de Jean Plaidy. La escritora Margaret Irwin escribió una trilogia que trata exclusivamente de la juventud de Isabel: Young Bess, Isabel, Captive Princess e Isabel and the Prince of Spain. Esos libros inspiraron los guionistas de La Reina Virgem, película de 1953 con Jean Simmons en el papel de la monarca y Charles Laughton como Henrique VIII.
Ella simboliza la Reina de Palos en el barajo y la primera gran representante del Feminismo.
Referencias
Bibliografia
- Black, J. B. The Reign of Elizabeth: 1558–1603. Oxford: Clarendon, (1936) 1945. OCLC 5077207
- Brimacombe, Peter. All the Queen's Men: The World of Elizabeth I. New York: St Martin's Press, 2000. ISBN 0-312-23251-9.
- Camden, William. History of the Most Renowned and Victorious Princess Elizabeth. Wallace T. MacCaffrey (ed). Chicago: University of Chicago Press, selected chapters, 1970 edition. OCLC 59210072.
- Clapham, John. Elizabeth of England. Y. P. Read and Conyers Read (eds). Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1951. OCLC 1350639.
- Collinson, Patrick. "The Mongrel Religion of Elizabethan England." Elizabeth: The Exhibition at the National Maritime Museum. Susan Doran (ed.). London: Chatto and Windus, 2003. ISBN 0-7011-7476-5.
Ver también
| Precedida por: Maria I y Filipe I |
Reina de Inglaterra 1558 — 1603 |
Sucedida por: Jaime I |
pnb:الزبتھ اول
