En 1921, Pound lanzó en Londres una escuela estética de vanguarda , la cual llamó de Imagismo , en que defendía el uso del lenguaje coloquial, la creación de nuevos ritmos sonoros ultrapasando la métrica , libertad en la elección del asunto, verso libre, poesía clara y presentación de imágenes, buscando traducir detalles con precisión. Su temperamento, terminó por llevarlo, en 1925, a fundar otra teoría estética, la cual se denominaba vorticismo, en que el escritor mantiene diversos aspectos del imagismo y añade una determinada estilização gráfica en sus poemas, que pueden ser considerados como precursores de la poesía concreta. Otra innovación estética es el concepto de poesía como "condensação".