hermenêutica bíblica - Wikilingue - Encydia
|
Serie sobre a
 Cânon bíblico y libros.
Desarrollo
Autoría
Traducciones bíblicas
Interpretación
Puntos de vista
|
|
|
Hermenêutica bíblica pretende estudiar los principios de la interpretación de la Bíblia mientras una colección de libros sagrados y divinamente inspirados. En el Cristianismo, esta interpretación es estudiada y obtenida a través de la exegese. La hermenêutica bíblica comprende la relación dialéctica que visa substancializar los significados de los textos bíblicos para aproximar el mismo de la realidad fáctica, en la cual se vislumbra la aclaración por medio de la Bíblia. La hermenêutica bíblica utliza-si de otros principios comunes a los demás tipos de hermenêutica , como por ejemplo la hermenêutica jurídica que sigue los principios de la inegabilidade del punto de partida y la prohibición del "non liquet". En verdad, la hermenêutica bíblica no debe alejarse del texto bíblico, así como no se abstem de la problemática inicial del hermenêuta. El principal objetivo de la hermenêutica bíblica es lo de descubrir la intención original del autor bíblico. En el caso de los textos de la Bíblia el lector, al menos racionalmente, no tiene acceso directo al autor original. Por eso es necesario aplicar principios de la hermenêutica (la ciencia de la interpretación) al texto bíblico.
Además del factor de criba personal entre el lector actual y el autor original, hay otras barreras para la compreensão. Los últimos y más recientes libros de la Bíblia fueron escritos hace cerca de dos mil años atrás. Además de la distancia de tiempo, hay diferencias de idioma, pues la Bíblia fue escrita originalmente en hebraico, aramaico y griego . Hay aún diferencias culturales y de costumbres que separan los lectores actuales de los autores originales de la Bíblia. Algunos ejemplos son el sistema de sacerdotes y sacrificios de la Ley de Moisés en el Antiguo Testamento, y el uso del véu por mujeres en el Nuevo Testamento.
