hamas - Wikilingue - Encydia
El Hamas (en árabe: حماس, transl. Ḥamās, acrónimo de حركة المقاومة الاسلامية, transl. Ḥarakat al-Muqāwamat al-Islāmiyyah, "Movimiento de Resistencia Islámica") una organización palestina, de orientación sunita, que incluye una entidad filantrópica, un partido político y un brazo armado, las Peleadas Izz ad-Din al-Qassam. ES el más importante movimiento fundamentalista islámico palestino.[1]
En enero de 2006 , el Hamas venció las elecciones parlamentarias en la Palestina , ganando 76 de los 132 asientos en el Parlamento Palestino, mientras el Fatah consiguió 43.[2] Después de la victoria electoral del Hamas, conflictos violentos y no violentos ocurrieron entre el Hamas y el Fatah. 12 palestinos murieron y más de 100 quedaron heridos[3][4]
Tras la Batalla de Gaza, en junio de 2007 , el Hamas perdió sus posiciones en la Autoridad Palestina en Cisjordania, siendo sustituido por integrantes del Fatah e independientes. El Hamas mantuvo solamente el control de Gaza. [5]
El Hamas es listado como organización terrorista por el Canadá,[6] Unión Europea [7], Israel,[8] Japón[9] y Estados Unidos[10]
La Australia [11] y Reino Unido[12] consideran como organización terrorista solamente el brazo militar del Hamas - las Peleadas Izz ad-Din al-Qassam. [13][14]
Otros países, como Sudáfrica, [15] la Rusia ,[16] la Noruega [17] y el Brasil no consideran el Hamas como organización terrorista. [18]
En Jordania, el Hamas tenía una presencia fuerte hasta el final de la década de 1990, lo que causaba fricciones entre el gobierno jordano e Israel. El rey Abdullah cerró la sede del Hamas en Jordania y expulsó sus líderes. [19].
Tabla de contenido |
Etimologia
Hamas es un acrónimo de la frase árabe حركة حركة المقاومة الاسلامية (Harakat al-Muqāwama al-Islāmiyya, que significa "Movimiento de Resistencia Islámico"). En árabe la palabra Hamās (حماس) se traduce aproximadamente como "entusiasmo, ardor, calor, cordialidade".[20] La consoante inicial no es la /h/ común en palabras en inglés (cómo house), pero un sonido ligeramente más áspero, la fricativa faríngea sorda /ħ/.
Historia
El Hamas fue creado en la ciudad de Gaza , en 1987, en el inicio de la Primera Intifada, por los Jaques Ahmed Yassin, Abdel Aziz al-Rantissi y Mohammad Taha del ala palestina de la Irmandade Musulmana del Egipto[21]. El brazo político y beneficente de la Irmandade Musulmana es entonces reconocido oficialmente por Israel. El grupo se concentraba en la ayuda social y en proyectos religiosos, con una intensa acción social y comunitaria.
Según varias fuentes, la Irmandade Musulmana palestina, durante los años 1970 y 1980 , fue financiada directa o indirectamente por diferentes Estados, como Arabia Saudí y la Siria , pero también por el Mossad, el servicio secreto israelí. [22]
Acción política y social
El Hamas se define como un movimiento de resistencia palestino, cuyos principios se basan en el Corão. Su programa político tiene como punto fundamental la instauração de un Estado palestino comprendiendo toda la Palestina histórica. El Hamas no reconoce el Estado de Israel, y a este se refiere como "entidad sionista". En ese aspecto, se opone al Fatah. En su carta de principios, publicada en 1988,[23] el Hamas predica la creación de un Estado palestino islámico.
Como partido político, El Hamas lideró dos gobiernos sucesivos de la Autoridad Palestina. Sus representantes han afirmado el interés en resolver las divergencias con el Fatah, y han buscado el reconocimiento internacional de la organización, como interlocutor calificado y legítimo representante de los intereses del pueblo palestino, aunque, hasta entonces, el Hamas no reconozca el Estado de Israel.
El movimiento creó una vasta red de asistencia social en Cisjordania y en el Rango de Gaza[24] y ganó popularidad en la sociedad palestina al establecer hospitales, escuelas, bibliotecas y otros servicios[25] en los territorios palestinos.[24]
En diciembre de 2008 , el Hamas tuvo su red de asistencia social y educacional en el Rango de Gaza destruida por Israel[26], durante la Operación Plomo Fundir.
Lucha armada
A mediados de 1980 , la Irmandade Musulmana palestina evolucionó bajo la influencia del jaque Ahmed Yassin, que predicaba la lucha armada contra el "ocupante hebreo". Su brazo armado son las Peleadas Izz al-Din al-Qassam y algunos observadores consideran el Hamas como una "organización de fines militares que prospera a partir de una red filantrópica [1].
Las primeras acciones armadas del Hamas ocurren con el inicio de la Primera Intifada. Inicialmente atacan rivales palestinos y después, los militares israelíes. Posteriormente sus acciones pasaron a tener como blanco tanto los militares como los civiles israelíes. Entre abril de 1993 y 2005 , el Hamas promovió atentados suicidas que visaban esencialmente la población civil, a ejemplo de los ataques realizados contra el Dizengoff Center, en 1996, y contra la pizzaria Sbarro, en 2001. [27] [28][29][30] [31]
En 1989, el movimiento sufrió un duro golpe cuando Ahmed Yassin fue hecho prisionero por el gobierno israelí. Posteriormente suelto en un cambio de prisioneros, Yassin acabaría siendo muerto durante un asesinato selectivo (targeted killing), por la Fuerza Aérea Israelí, en 2004.
En abril de 2006, el Hamas renunció públicamente a los ataques suicidas [32] El último atentado suicida contra Israel reivindicado por el Hamas fue en enero de [33] . Desde entonces el Hamas pasó a realizar ataques con cohetes Qassam contra las ciudades israelíes prójimas a la frontera, principalmente Sderot.
Hamas y Fatah
En 25 de Enero de 2006 , el partido venció las elecciones para el parlamento Palestino, derrotando el Fatah. Después de la cuenta final, en 28 de enero de 2006 , el Hamas conquistó 76 de las 132 sillas del parlamento, no necesitando, por lo tanto, formar coligações. Ya el Fatah, partido que lideraba anteriormente, obtuvo sólo 43 sillas. Muchos veían el gobierno anterior del Fatah como corrupto e ineficiente, y enxergavam en el Hamas un movimiento efectivo de resistencia y defensa de los palestinos contra la ocupación israelí[34][35] El Hamas también ganó varias elecciones democráticas locales, tanto en Gaza cuánto en Cisjordania (Qalqilyah, y Nablus ).[2] Las elecciones fueron observadas por entidades internacionales. [36]
Desde la victoria electoral del Hamas, acirrou-si el conflicto entre el Hamas y el Fatah.[37] Tras la Batalla de Gaza, en 2007, que envolvió militantes del Hamas y del Fatah, los representantes electos del Hamas fueron expulsos de sus posiciones en el gobierno de la Autoridad Nacional Palestina en Cisjordania y sustituidos por miembros del rival Fatah, en una acción por muchos considerada ilegal.[38][39].
El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, del Fatah, dio posesión a los miembros de su gabinete de emergencia en su oficina céntrica, en Ramallah. El gabinete de emergencia subistituiu la coalición Hamas-Fatah que él extinguió después que el Hamas tomó el control de Gaza a la fuerza. Así, en la práctica, los palestinos tienen dos gobiernos - el liderazgo del Hamas en el Rango de Gaza y el gabinete montado por Abbas en Cisjordania, liderado por el economista Salam Fayyad.
En 18 de junio de 2007, Abbas decretó la ilegalidade de la milicia del Hamas y aunque un asesor de Abbas haya dicho que el decreto no se refería al Hamas cómo uno todo. Representantes del Hamas declararon que el gobierno de emergencia no era amparado por la ley palestina y que el Hamas continuaría funcionando cómo líder del gobierno.[40]
En noviembre de 2009 , el Hamas se comprometió a firmar el acuerdo de reconciliación interpalestino promovido por el Egipto y que ya había sido firmado por el Fatah.[41]
Hamas e Israel
El Hamas preconiza la lucha contra Israel, por todos los medios, visando la formación de un estado independiente palestino "... desde el Río Jordão hasta el mar". Su carta de principios, redactada en 1988, preconiza el establecimiento de un estado musulmán en la Palestina histórica - incluyendo por lo tanto Israel, Cisjordania y el Rango de Gaza.
En su carta fundamental, en sus escritos y muchas de sus declaraciones públicas, el Hamas frecuentemente usa un discurso de odio contra Israel[42].
Internamente, mantiene una agenda propagandística que incluye, por ejemplo, la transmisión en su canal de TELE, Al-Aksa TELE, de programas como el seriado infantil Pioneros del Mañana, de contenido antiamericano y antissionista y extremista.
De todo modo, el Hamas describe su conflicto con Israel como político y no religioso[43] o antissemita . Según su dirigente, Khalid Meshal, la Carta de Principios de la organización no predica de modo alguno la destrucción de Israel: en árabe, está escrito para colocar un fin en la ocupación israelí de la Palestina. "No queremos en los librar del otro. Deseamos sólo obtener nuestros derechos," dice Meshal.
Una propuesta de cesar-fuego duradero
En febrero de 2006 , el Hamas, a través de Khalid Meshal, propuso un cesar-fuego duradero - habiendo sido sugerida una tregua de 10 a 15 años - desde que Israel devolviera los territorios ocupados en la Guerra de los Seis Días, en 1967. [44]
La Crisis financiera en los Territorios Palestinos
Desde que el Hamas asumió el gobierno, la Autoridad Palestina fue aislada económicamente y hube una gran reducción de la ayuda financiera internacional a los Territorios Palestinos. En 2006, la Autoridad tuvo, inclusive, de devolver a los Estados Unidos el valor de USD 50 millones, que había sido enviado, a título de auxílio, por el gobierno americano. El gobierno israelí, por su parte, congeló la transferencia de tributos debidos a la Autoridad Palestina, en el valor de 50 millones de dólares mensuales. Ese dinero no constituía auxílio, pero el resultado de impuestos y tasas recaudados por Israel en nombre de los palestinos. El valor es normalmente transferido el primer día de cada mes y ayuda a pagar los salarios de 140.000 operarios de los servicios de seguridad pública, educación y salud que sirven 20% de la población de los Territorios Palestinos (que totaliza 3,8 millones de personas).[45]. Durante el gobierno Bush, los Estados Unidos acusaron Arabia Saudí de financiar el Hamas. El gobierno saudita, por su parte, no considera que el Hamas sea una organización terrorista. Por lo tanto la solicitud del gobierno americano para interrumpir el envío de auxílio al liderazgo de la Autoridad Palestina fue negada por los sauditas.[46]
El primer-Ministro palestino Ismail Haniyeh afirmó creer que los estados árabes e islámicos ayudarían a compensar la reducción de la ayuda occidental. El envío de ayuda fue confirmado por el líder de la Aleación Árabe, Amr Moussa. De la misma forma, el gobierno iraní concordó en apoyar financieramente el gobierno palestino, la pedido de Khaled Meshal, que visitó el Irán en 2007. [47] [48]
Referencias
- ↑ a b Le Hamas: mouvement islamiste radical. Dossiers Monde, France 3.fr
- ↑ a b "Who are Hamas?", BBC News, January 26, 2006.
- ↑ "The Gangs of Gaza", Newsweek, 26 de junio de 2006.
- ↑ Palestinian in-fighting provokes despair, frustration, Reuters, 3 de octubre de 2006.
- ↑ Carter: Stop favoring Fatah over Hamas The Jerusalem Post 19 de junio de 2007.
Exposing the bitter truth of Gaza carnage. The Actúa, 23 de junio de 2007
"Hamas sweeps te lo election victory". BBC News
La historia del conflicto entre Hamas y Fatah. Último según 17 de mayo de 2007. - ↑ Keeping Canadians Safe, Public Security and Emergency Preparedness Canada, National Security, Listed entities
- ↑ "Council Decision". Consejo de la Unión Europea, 21 de diciembre de 2005.
YO declares Hamas terrorist organization Deseret News (Salt Lake City), por Frank Bruni. New York Equipos News Service, 7 de septiembre de 2003.
Hamas: Government or Terrorist Organization?, por Adam Davidson
YO blacklists Hamas political wing - ↑ The Financial Sources of the Hamas Terror Organization (Israel MFA)
- ↑ Japan's Diplomatic Bluebook 2005 declara que congeló los activos de las "organizaciones terroristas, incluyendo... Hamas."
- ↑ Country reports on terrorism 2005, United States Department of State. Gabinete del Coordinador para lo Contra-terrorismo. Departamento de Estado de los EUA, Publication 11324. Abril de 2006, p. 196
Woodward, Paul. "Document Details 'U.S.' Plan te lo Sink Hamas", 16 de mayo de 2007. Página visitada en 22-11-2009. - ↑ Listing of Terrorist Organisations, Departamento del Fiscal Público General del Gobierno Australiano, 27 de enero de 2006. acessado en 31 de julio de 2006.
- ↑ " United Kingdom Home Security Office. Terrorism Act 2000. Grupos terroristas proscritos
- ↑ "Council Decision" Council of the European Union, 21 de diciembre de 2005
- ↑ DON VAN NATTA JR.. "THE MIDEAST TURMOIL: WASHINGTON'S VIEW; Rice Urges European Union te lo Classify Hamas las Terrorist", 'New York Equipos', 27 de julio de 2003.
- ↑ (en inglés)A Sudáfrica y el Hamas
- ↑ Hamas intenta romper su aislamiento con visita a Moscú. UOL, 02/03/2006.
- ↑ Invitación norueguês al Hamas provoca reacción de embajada israelí.Estadão, 18 de abril de 2006.
- ↑ EUA critican combate al terror en el Brasil, ElTiempo , 29-4-2006.
Brasil: Hamas no es una organización terrorista . CBINP, agosto de 2008 - ↑ BBC. [http://www.bbc.co.uk/portuguese/especial/1658_islam_world_me/page6.shtml El Islamismo en el mundo. Jordania.
- ↑ Diccionario de Árabe-Portugués online
Diccionario Árabe-Francés Babylon - ↑ Why Rising Popularity Poses la Dilemma sea Hamas. EQUIPO
- ↑ « Hamas, le produit du Mossad », por Hassane Zerrouky. L'Humanité 14 dic. 2001;
« Hamas history tied te lo Israel ». UPI, 18 jun. 2002;
“Les très secrètes 'relations' Israël-Hamas”. Le Canard enchaîné, 1°. feb. 2006 (n°4449)
Quand Israël soutenait les islamistes..., por Jean Lacouture. Le Nouvel Observateur.
Israël, Hamas : les relations secrètes. Entrevista con Charles Enderlin. Le Nouvel Observateur, 3 de noviembre de 2009. - ↑ Carta de principios del Hamas - traducción francesa de Jean-François Legrain, investigador del CNRS
- ↑ a b Hamas - Council on Foreign Relations
- ↑ "Palestinian election raises varying opinions within U". The Minnesota Daily. January 31, 2006
- ↑ Símbolo Cultural Destruido, diciembre de 2008
- ↑ http://medía.www.dailypennsylvanian.com/medía/storage/paper882/news/1996/03/05/Resources/Purim.Fest.Continúes.Despite.Israeli.Bombing-2174353.shtml
- ↑ http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A1908-2005Mar25.html
- ↑ http://www.guardian.co.uk/world/2001/aug/10/israel1
- ↑ http://www.mfa.gov.il/MFA/MFAArchive/2000_2009/2000/10/Suicide%20bombing%20at%20the%20Sbarro%20pizzeria%20in%20Jerusale
- ↑ "Kill A Hundred Turks and Rest...", Gush Shalom, 8 de marzo de 2008. Página visitada en 22.11.2009.
- ↑ Le Hamas appelle a la la cessation des attentats-suicides, The Observer
- ↑ http://www.cyberpresse.ca/international/moyen-orient/200812/22/01-812478-gaza-le-hamas-accepte-une-treve-más-menace-dattentats.php
- ↑ "Who are Hamas?", BBC News, January 26, 2006.
- ↑ Kristen Ess. "Why Hamas Won" ZNet. Palestine, January 31, 2006.
- ↑ The Hamas electoral victory: Democracy's bitter fruit.
- ↑ Facciones palestinas se confrontan en el rango de Gaza. Hoja Online, 06/04/2007
"The Gangs of Gaza", Newsweek, June 26, 2006.
Palestinian in-fighting provokes despair, frustration, Reuters, October 3, 2006.
"Palestinian Rivals: Fatah & Hamas", BBC News, May 25, 2006. - ↑ Carter: Stop favoring Fatah over Hamas The Jerusalem Post June 19, 2007
- ↑ Exposing the bitter truth of Gaza carnage The Actúa June 23, 2007
- ↑ Abbas outlaws Hamas militia fuerces.
- ↑ Hamas firmará acuerdo de reconciliación en el fin del mes. El DÍA ONLINE, 11.11.2009.
- ↑ "Anti-semitic Hate Speech in the Name of Islam", Spiegel Online International, May 16, 2008.
- ↑ "'We shall never recognize... la Zionist state on our soil'", Guardian, January 31, 2006.
- ↑ Hamas offers deal if Israel pulls out, por Tim Butcher. The Telegraph, 09 Feb. 2006.
- ↑ BBC, 21 de febrero de 2006. Palestinians 'faz financial crisis'
- ↑ Paz ahora, 2 de marzo de 2006. Una Perspectiva Saudita. Lo Que Constituye el Terrorismo? Entrevista con Nawaf Obaid.
- ↑ Iran urges visiting Hamas leader Meshal te lo keep 'resisting' Israel Haaretz, 7 de marzo de 2007.
- ↑ BBC, 21 feb. 2006Palestinians 'faz financial crisis'
