hóquei en el hielo - Wikilingue - Encydia
El hóquei en el hielo, o hóquei sobre el hielo, es un Deporte olímpico jugado entre dos equipos de seis jugadores - donde todos los jugadores y jueces calzan patins - sobre el hielo. Los jugadores patinam en el hielo y usan tacos (sticks) para mover un disco de hierro(puck). El objetivo del juego es hacer con que el disco sea colocado en la baliza del adversario. Un gol equivale a un punto. El equipo con el mayor número de puntos en el final vence la partida. El hóquei en el hielo es uno de los deportes más rápidos del mundo - tanto por el movimiento constante y rápido de los jugadores cuánto por las tacadas desferidas por los jugadores, que pueden alcanzar una velocidad de más de 160 kilómetros por hora.
El hóquei en el hielo es uno de los pocos deportes que permiten el cambio de jugadores (ilimitadamente) mientras el juego aún está en progreso. ES también un deporte muy violento y agresivo, aunque pesados equipamientos de protección sean utilizados, disminuyendo el número de lesiones. Peleas entre jugadores - aunque contra las reglas - son muy comunes en las partidas de hóquei.
El hóquei en el hielo surgió en el Canadá, donde actualmente es el deporte nacional del país. El Canadá es el mayor vencedor de competiciones internacionales de hóquei en el hielo del mundo - como el Campeonato Mundial y en los Juegos Olímpicos. El deporte también es muy popular en los Estados Unidos de la América (mayoritariamente en la región Nordeste y Centro-Norte del país), Suecia, Rusia, República Checa, Finlandia, Eslovaquia y Eslovenia , Letonia, y en más pequeña escala, en otros países de clima revenido. En el Canadá, en los Estados Unidos y en la Rusia, el hóquei en el hielo es llamado simplemente de "hóquei". El hóquei en el hielo puede ser practicado al aire libre un día frío, o durante el año entero, incluso en el Verano, en estadios especializados.
Tabla de contenido |
Historia
El hóquei sobre el hielo fue creado en el Canadá, como un derivado del hóquei en campo. Los primeros juegos, de carácter informal, fueron realizados por soldados británicos en Kingston, Ontário, y Halifax , Nueva Escocia, sobre espejos de agua congelados, como ríos y lagos , durante el riguroso Invierno canadiense. Como un derivado directo del hóquei de campo, tacos curvados y balones de goma eran los principales equipamientos de juego.
En 1875, el primer juego indoor fue organizado en Montréal, y en 1877, siete estudiantes de la Universidad McGill crearon las primeras reglas para el deporte. El balón de goma fue sustituida por un disco de madera, y cada equipo poseería nueve jugadores (más los reservas). El deporte rápidamente se esparció por el país. En 1883, el deporte estuvo presente en el festival de Invierno de Montréal, habiendo participado de los festivales de Invierno de la ciudad por los próximos años. Al largo de la década de 1880, muchos equipos de hóquei fueron creados en el país. En 1898, el entonces Gobernador General del Canadá, Lord Stanley of Preston (cuyos hijos eran fans de hóquei), compareció al festival de Invierno, y quedó muy impresionado con el deporte, tanto que creyó que debería existir un trofeo para la mejor equipa de hóquei, y Stanley donó un trofeo de plata, que sería dado todo los años al equipo vencedora del Canadá. Actualmente, la Stanley Cup es dada al equipo vencedora de la NHL. Alrededor de 1895 , los primeros juegos de hóquei sobre el hielo en los Estados Unidos fueron organizados.
Hóquei sobre el hielo femenino
El hóquei sobre el hielo fue desde su creación hasta meados de la década de 1930 un deporte predominantemente masculino, y aun así, actualmente las personas del sexo masculino aún constituyen la mayoría de los jugadores amadores y profesionales - posiblemente dada la naturaleza agresiva y violenta del deporte. Sin embargo, la historia del hóquei sobre el hielo femenino es casi tan antigua cuánto el deporte en cuestión. Una de las hijas de Lord Stanley, Isabel, era una fan del deporte, y fue fotografiada una vez, en 1890, jugando hóquei - con hermanos y amigos.
El primer registro de una partida de hóquei femenino data de 11 de febrero de 1891 , en Ottawa. Niñas y mujeres actualmente juegan en equipos exclusivamente femeninos, o en equipos mixtos, jugando juntamente con personas del sexo masculino. En los últimos diez años, el hóquei sobre el hielo femenino se hizo uno de los deportes que están creciendo más rápidamente - el número de jugadoras creció en 400% en los últimos diez años.
Profissionalismo
El primer equipo profesional de hóquei en el hielo fue creada en Houghton, Michigan, en 1903, en los Estados Unidos - sin embargo, la mayoría de los jugadores era canadiense. El año siguiente, en 1904, fue creada la primera aleación profesional de hóquei en el hielo, a Pro Hockey League, de corta duración, y constituida de equipos amadoras y profesionales del Canadá y de los Estados Unidos. Aún en 1904, a Pro Hockey League decidió cambiar el número de jugadores por equipo, de nueve para seis (no contando reservas), y esa nueva regla se hizo luego el patrón en el deporte. Posteriormente, otras aleaciones profesionales, de corta duración, fueron creadas.
En 1917, la NHL (National Hockey League) fue creada, y desde entonces, es la principal aleación del deporte en la América del Norte, y es vista también como la mayor y más acirrada aleación profesional del mundo. Los miembros originales de la NHL eran el Montréal Canadiens, Montréal Wanderers, Ottawa Senators y el Toronto Arenas. Gradualmente, más equipos canadienses fueron juntándose a la aleación. En 1924, el primer equipo americano se juntó a la aleación.
Inicialmente, la gran mayoría de los jugadores de hóquei en el hielo era canadiense - inclusive aquellos jugando por equipos de los Estados Unidos - y, por lo tanto, la gran mayoría de las estrellas del deporte era canadiense. El número de jugadores americanos comenzó a crecer solamente después de la década de 1930.
En 1920, el Campeonato Internacional de Hóquei en el Hielo fue creado. Este campeonato es organizado todo el año en el Invierno, por la Federación Internacional de Hóquei en el Hielo. Los mayores campeones son la Selección del Canadá de Hóquei en el hielo, que venció el campeonato 23 veces, la Selección Soviética de Hóquei en el hielo, que venció 22 veces, y la Selección de la Suecia de Hóquei en el hielo, que venció siete veces.
En 1972, el equipo nacional de la Unión Soviética enfrentó el equipo nacional del Canadá en una serie de partidas, en un campeonato compuesto por ocho partidas. Ese campeonato, que posteriormente sería conocido como la Summit Series, se hizo famoso debido al encuentro de las dos mejores equipos de la época. Las partidas fueron muy acirradas y concursadas, habiendo sido realizadas cuatro veces en el Canadá (en Montréal, Toronto, Vancouver y Winnipeg ), y cuatro veces en la Unión Soviética (todas en Moscú). El día de la última partida, realizada en Winnipeg, donde cada equipo poseía tres victorias, tres derrotas y un empate, fue declarado festivo nacional en el Canadá, y culminó en la victoria del equipo canadiense sobre la soviética.
El primer campeonato internacional femenino fue organizado en 1990. Hasta 1999, la competición era realizada cada dos años. Desde entonces, el campeonato es realizado anualmente. El Canadá venció ocho de los nueve campeonatos realizados, y los Estados Unidos vencieron una vez.
En 2004, la NHL canceló la aleación de 2004 /2005, debido a disputas laborales, en el llamado lockout. La divergencia ocurrió entre jugadores y los equipos, una vez que las últimas, no disponiendo de las condiciones financieras necesarias, se rechazaron a pagar los salarios cada vez más altos exigidos por los jugadores. Estos, en señal de protesta, se rechazaron a jugar en la aleación de 2004/2005. La NHL fue la primera aleación de deportes profesionales a cancelar un campeonato entero, en la América del Norte.
La aleación volvió en 2005, ahora con tecto salarial, y nuevas reglas, creadas para atraír más público a la arenas y generar mayor dinamismo y emoción a los juegos. El tecto salarial, de forma indirecta, acabó por nivelar más los equipos, una vez que el tecto es el mismo para todos.
El juego
La pista (Campo)
El campo de hóquei es una pista de hielo , especialmente diseñada para el hóquei en el hielo. El hielo disminuye al máximo la fricción del disco sobre la pista, así como la locomoção de los jugadores, permitiendo a estos alcancen altas velocidades.
El campo posee un formato rectangular. La pista de hóquei en el hielo normalizado posee 61 metros de largura y 26 metros de anchura en la NHL y 60 x 30 metros en el resto del mundo. Todas las pistas de hóquei poseen esquinas de formato arredondado, en vez de formar un ángulo de 90 grados. Un muro opaco, de aproximadamente un metro de altura, envuelve toda la pista, y evita que el disco falda del campo. Por encima de este muro, queda otro, transparente, que posee aproximadamente entre un metro a 1,25 metro de altura, permitiendo a la personas en la arquibancada amplia visión de juego, a la vez que protege estas personas.
Una línea roja (red line), o la línea céntrica (center line) divide el campo por la mitad. ES usada por el juez para la marcación de impedimentos y de icings . Otras dos líneas rojas (red goal line, o simplemente red line) están localizadas en cada extremo del rectângulo, a tres metros del fin del campo. Esta línea no es usada sólo en pistas de hóquei en escuelas en los Estados Unidos (aunque sea usada en el Canadá).
Dos líneas azules, distanciadas a 8,5 metros de la línea roja central en la NHL y de 8,85 metros en el resto de todo el mundo, delimitan las tres zonas del campo: la zona de defensa (defensive zone), la zona neutra (neutral zone) y la zona de ataque (offensive zone). La zona de defensa de un equipo es la zona de ataque del equipo oponente.
Una baliza (goal cage, en inglés) queda localizada inmediatamente al frente de cada red goal line. Esta baliza consiste en una red resistente, soportada por tres trabes de metal. La baliza posee 1,2 metros de altura y 1,8 metros de largura, y es aquí donde jugadores de un dado equipo deben posicionar el disco para pontuarem. La mayoría de las balizas posee también una sirene y una caja de sonido , que emite luz y sonido por algunos segundos, indicando claramente la presencia del gol. Ambas son activadas por el "juez de la baliza".
Al frente de la baliza queda una área que posee 2,2 metros de largura y dos metros de anchura en la NHL, o un diámetro de 1,8 metros en el resto de todo el mundo, llamada de goal crease. Un jugador no puede entrar en la goal crease del equipo oponente, a menos que esté yendo atrás del disco. Por lo tanto, un gol no contará, si el jugador que pontuou esté dentro de la goal crease del oponente. Una excepción es si jugadores del equipo oponente fuercen el jugador la pontuar dentro de la goal crease, y, en este caso, el punto es valido.
Existen nueve puntos de faceoffs , donde son realizadas la gran mayoría de los faceoffs de una partida. La línea roja central posee un punto de faceoff , en el centro del campo, otras cuatro están localizadas en la zona neutra, y cada zona de defensa/ataque posee dos puntos más de faceoff . Todos los puntos de faceoff son rojos, con excepción del punto céntrico, que es azul.
Todos los campos de hóquei profesional y la mayoría de los campos de hóquei amadores poseen un banco de reservas, donde se localizan los jugadores de reserva; y también un banco de penalty (penalty bench), donde jugadores penalizados por faltas quedan, temporalmente. Tales bancos se localizan atrás del muro de protección.
Entre los intervalos, y principalmente antes y después de una partida, vehículos especiales, informalmente llamados de zambonis , alisam y limpian la superficie del hielo.
Pistas de hielo, para juegos de hóquei de hielo informales, pueden ser construidas en playgrounds y en patios de casa, si la temperatura del aire esté baja el suficiente (-10 °C o menos).
Tiempo
Juegos de hóquei en el hielo son hechos en tres periodos (tiempos) de 20 minutos cada, y separadas por dos intervalos de 15 minutos cada. En estos periodos, se cuenta sólo el tiempo en que el disco está en movimiento - el tiempo gasto en la realización de faltas, entre un gol y un tiro de faceoff o aún discusiones, no cuentan. El cronómetro es controlado por un game timekeeper.
Cada equipo tiene derecho a 30 segundos adicionales y opcionales de juego, sin contar el tiempo normal de juego. Un equipo que esté perdiendo puede usar este tiempo para intentar hacer más puntos.
Después de los tres periodos normales de juego, en la NHL , si los equipos estén empatados en puntos, un cuarto periodo de cinco minutos, a sudden death overtime, es realizada. El equipo que pontuar en la sudden death overtime vence la partida. Si ningún equipo pontue en la sudden death overtime, el juego termina empatado, excepto en ciertos juegos de la fase final (de los cuartos-de-final en delante). Como las cuartas de final, las semifinales y a final son realizadas en juegos de mejor de siete, si ambas equipas hayan llegado al séptimo juego con el mismo número de victorias y derrotas, a sudden death overtime, en este caso, se prorroga hasta que un equipo salga vencedora.
Sustituciones
Sustituciones en el hóquei sobre el hielo pueden ser hechas directamente, sin autorización del juez, y pudiendo ser hechas directamente cuando el juego está en marcha. Naturalmente, jugadores que están jugando no pueden ser sustituidos por jugadores que fueron penalizados en el juego y no terminaron de cumplir la punición impuesta por el juez.
Los jugadores reservas quedan en un banco, localizado al lado de la pista de hielo, atrás del muro de protección.
Equipamientos
Para la práctica del hóquei de hielo, los siguientes equipamientos son indispensables:
- Un disco (puck). El disco es generalmente negro, hecho de goma . El disco posee en torno a 2.5 centímetros de espesor, 7,6 centímetros de diámetro y 156 a 170 gramos de peso.
- Patins de hóquei de hielo (hockey skates), constituidas de un zapato de nylon y cuero (confiriendo a los pies protección) y de una cuchilla de acero (confiriendo al jugador sustentación y movilidad sobre el hielo). Las cuchillas de los patins son curvadas en sus extremos, confiriendo al usuario mayor facilidad de turno y de travagem.
- El taco (stick), que posee un formato de L. Este taco es constituido por dos partes: el puño, o segurador (handle), que es hecho de plástico (para práctica informal), metal o de madera (de mejor calidad, son usadas en juegos amadores y profesionales; y de la cuchilla (blade), hecha de plástico o madera. La cuchilla posee un formato levemente curvado, y es la parte del taco que es usada por el jugador para la movimentação del taco. La cuchilla no puede tener más del que 32 centímetros de largura y 8 centímetros de altura - con excepción de las cuchillas de los tacos usados por los guardia-redes, que pueden tener hasta 39 centímetros de largura y 9 centímetros de altura. La cuchilla del guardia-redes es más ancha justamente para facilitar la defensa, una vez que una de las manos es "inutilizada" para defender por el hecho de ser obligatorio el uso de stick por el guardia-redes.
Uniforme y equipamientos de protección
- El uniforme de los jugadores se constituye de una camisa decorada con el inmediatamente del equipo, el sobrenome del jugador y un número entre 1 a 99 - en la NHL , hasta 98, porque 99 no es más permitido en la Aleación, en homenaje la Wayne Gretzky - considerado el mayor jugador de hóquei en el hielo de todos los tiempos - que usaba este número. Algunas aleaciones permiten que los uniformes sean usados por terceros, para fines de propaganda comercial.
- El casco, usado por los jugadores para conferir protección a la cabeza en casos de caídas. Niños y adolescentes , así como jugadores en instituciones de enseñanza superior, son todos obligados a usar cascos junto con una máscara de protección, o un visor de plástico que cubre el rostro del jugador, mientras adultos pueden optar por usar un visor que protege solamente los ojos. Cualquier guardia-redes, sin embargo, es gracias a usar una máscara de protección que cubre todo el rostro del jugador - una vez que necesita soportar los constantes tiros desferidos contra su gol, y acordando que algunos de esos tiros pueden alcanzar hasta 160 kilómetros por hora.
- Todos los jugadores usan guantes. El guardia-redes también usa un guante de coge (catching glove), generalmente, en la mano izquierda, y un guante de bloqueo (blocker), accesorios que ayudan el guardia-redes a defender el remate.
- Otros equipamientos de protección necesitan ser usadas para la protección de otras partes del cuerpo, especialmente sobre el hombro, brazo y las piernas - en todos los jugadores. Estos equipamientos son mucho más gruesos en el guardia-redes, que, además del más, usa uno recolecte grueso en torno a su barriga y de su tórax. Tales equipamientos de protección son hechos de cuero absorvente. En el guardia-redes, el espesor de tales equipamientos es de 25 centímetros, en la pierna, y de aproximadamente 10 centímetros en el cuerpo.
Por dentro del juego
Las estrategias de ataque y de defensa son planeadas por el técnico del equipo, antes y al largo del juego. Las sustituciones también son responsabilidad del técnico. Este no puede hablar con el juez - a menos que quiera pedir que reviste el equipamiento usado por el equipo oponente - ni puede entrar en la pista.
Habilidades necesarias
Las principales habilidades necesarias en el hóquei en el hielo son:
- Patinagem (skating): ES considerado la habilidad más importante del deporte. Todos los jugadores necesitan ser capaces de volcar rápidamente, de patinar "la ré" - todo en altíssima velocidad. Trabar (sepa disminuir la velocidad rápidamente) también es una otra capacidad importante.
- Manejamento del taco: Jugadores necesitan usar el taco para mover el disco. Generalmente, se mueve el disco, empujándolo con un lado de la cuchilla, y, posteriormente, con el otro lado de la cuchilla. Jugadores habilidosos mueven el disco, usando el taco, de un lado a otro rápidamente, haciendo con que sus oponentes queden confusos. El taco también puede ser usado para recibir pases aéreos, entre otros movimientos posibles.
- Pase (passing): ES lo pase del disco entre jugadores del mismo equipo, usando el taco. Se puede pasar el disco a través de uno pase normal, donde el disco se mueve sin salir del hielo; o a través de uno pase aéreo, donde el disco recorre un correcto trayecto en el aire.
- Tiro (shooting): Capacidad de propulsionar el disco en alta velocidad en dirección a la baliza, usando el taco. Se puede use wrist shots, donde la cuchilla del taco está en contacto con el hielo en el momento en que la cuchilla propulsiona el disco, o slap shots, donde el jugador levanta el disco para tras, y lo trae rápidamente de vuelta para frente, propulsionando el disco, y generalmente sin mantener contacto con el hielo. Slap shots propulsionam el disco con más fuerza y rapidez del que wrist shots, sólo que con menos pontaria.
- Marcación (bodychecking o simplemente checking): La habilidad de un jugador de remover la posesión del disco de otro jugador oponente. Se puede usar el taco (stick checking) o el cuerpo (body checking). Se usa el taco para intentar alterar la dirección de movimiento del disco, o el cuerpo, para bloquear, desviar o disminuir la velocidad del jugador oponente. En este caso, se permite contacto cuerpo-a-cuerpo sólo con la parte superior del cuerpo, sin el uso directo de los brazos. Body checking es libre en juegos profesionales y en la mayoría de los juegos amadores, pero juegos realizados en escuelas en los Estados Unidos limitan su uso sólo en las zonas neutras y defensivas. En los juegos del Campeonato Internacional de Hóquei Sobre el Hielo Femenino, bodychecking es prohibido (debido a la diferencias existentes entre el tamaño y la masa de las jugadoras de hóquei sobre el hielo del Canadá y de los EUA en relación a la jugadoras de otros países).
Posiciones
- El guardia-redes o portero (goaltender, goalie): ES el jugador encargado de defender el gol. Quedan casi siempre próximos al gol. Los guardia-redes necesitan de rápidos reflexos, además de rapidez y fuerza suficiente para mover cualquier parte del cuerpo - y el pesado equipamiento de protección - rápidamente, con el intuito de bloquear el gol. Un pequeño error o tarda de algunos pocos segundos pueden costar a su equipo un punto. Al contrario de los otros jugadores, poseen el derecho de coger el disco con las manos, en cualquier parte de la pista.
- Defensa (defense): Actúa principalmente en la zona de defensa de su equipo, intentando parar ataques del equipo oponente. Marcan pocos goles. Algunos, sin embargo, son muy ofensivos, participando de jugadas de ataque cuando posible. Estos hacen más goles, pero arriesgan la defensa de su equipo.
- Centro (center): Se posiciona en el centro de la pista. Generalmente, son los jugadores que más se mueven al largo del juego, y participan tanto de jugadas de defensa cuánto de ataque. Son también los jugadores que más marcan goles.
- Wingers: Se posicionan en las esquinas de la zona de ataque, luchando por el disco, cuando este va para la región por detrás de la baliza, se posicionan frente al gol (con el intuito de bloquear la visión del guardia-redes y de coger posibles remates) y hacen pases ofensivos para otros jugadores de su equipo, cuando estos están libres de marcación. Generalmente, son utilizados dos, uno siendo el left winger (ala izquierda) y el otro el right winger (ala derecha).
La gran mayoría de los equipos de hóquei en el hielo usa tres jugadores de ataque (un center y dos wingers) y 2 jugadores de defensa, además del guardia-redes.
Cada equipo posee un capitán, encargado de liderar el equipo en juego, y es el único jugador de un equipo a quién es permitido hablar directamente con los jueces o los linesmen. El capitán es identificado por la letra C, en mayúscula, localizado en la parte frontal superior del uniforme. Dos jugadores del equipo son escogidos como capitanes alternativos, como sustitutos al capitán activo, si este sea penalizado o expulso - y son identificados por la letra A, en mayúscula.
Ataque
El ataque, comúnmente llamado de rush , es desferido contra el gol enemigo, en una tentativa de pontuar. El equipo ofensivo mueve el disco en dirección al gol, hasta que un jugador, generalmente, el avanzado-central del equipo, mueva el disco para la zona de ataque. Cuando esto acontece, otros jugadores del equipo, los wingers van para la zona de ataque, para presionar en el ataque, mientras uno o dos jugadores continúan atrás, para defender su zona de defensa, si el equipo oponente gane la posesión del disco. Los wingers asisten el avanzado-céntrico y ayudan a mantener la posesión del disco dentro de la zona de ataque, y presionan por el gol, mientras el avanzado-central intenta pontuar, cuando posible. Cuando el disco no entra en la baliza, dato a un tiro apenas-sucedido, tanto el avanzado-central cuanto los wingers intentan recuperar inmediatamente la posesión del disco, o intentar obtener la posesión del disco, obteniendo-en la del oponente (forechecking).
El power play, o todo-o-nada, es una jugada de ataque desferida cuando el equipo oponente está en desvantagem numérica (uno o dos jugadores a menos). Aquí, todos los jugadores de un dado equipo (con excepción del guardia-redes) se mueven en dirección al ataque, en búsqueda de goles, aprovechándose del hecho que poseen la ventaja numérica. Ya a pull the goalie acontece cuando un equipo, en desesperación, queriendo la victoria y ya cerca del final del juego, sustituye su guardia-redes por un jugador ofensivo, en una tentativa desesperada de pontuar.
Se debe notar que, en al jugar en la ofensiva, los jugadores del equipo no pueden pasar el disco directamente de la zona de defensa para otro jugador localizado además de la línea roja central, o de la zona neutra directamente para la zona de ataque. Un jugador necesita locomover-se junto con el disco de la zona de defensa hasta la zona neutra, y entonces él puede hacer uno pase a otro jugador que esté localizado en cualquier parte de la zona neutra. El mismo valle para la zona de ataque, es necesario que un jugador locomova-se junto con el disco de la zona neutra en dirección a la zona de ataque (partiendo de la zona neutra o de la zona de defensa), y solamente entonces él está liberado a pasar para otro compañero dentro de la zona de ataque. Cuando un jugador pasa el disco de la zona de defensa para otro jugador, localizado además de la línea roja central, acontece una offside pass (pase impedido) - vale notar, sin embargo, que un jugador en la zona de defensa está libre para pasar para otro en la zona neutra, desde que este último jugador esté localizado antes de la línea roja central. Cuando un jugador hace uno pase de cualquier parte de la zona de defensa o de la zona neutra para la zona de ataque para otro jugador localizado en la zona de ataque, acontece un player offside (jugador impedido).
Ya una icing acontece cuando un jugador intenta marcar un punto, tirando el disco atrás de la línea roja central, en vez de intentar marcar solamente dentro de la zona de ataque. Si el jugador consigue marcar el gol, habiendo tirado detrás de la línea roja central, es dado un gol normal al equipo. Sin embargo, si el disco no entre, icing inmediatamente acontece.
Offsides e icing son violaciones leves - similares al impedimento del fútbol - y son penalizadas con uno faz-off.
Defensa
Juego defensivo es destinado a quebrar ataques del oponente. Cuando el oponente se dirige en dirección a su zona de ataque, los jugadores de defensa del equipo defensora se posicionan rápidamente en su zona de defensa, patinando a la ré, de modo a ver los movimientos de su oponente. Cada defensor guardia un lado de la pista, buscando marcar los wingers del equipo oponente. Cuando el disco llega a la zona de defensa, uno de los defensores se dirige en dirección al gol, para auxiliar el guardia-redes, y el segundo defensor marca el jugador oponente que posee la posesión del disco. Mientras todo eso acontece, los otros jugadores de ataque, del equipo en posición de defensa, llegan, y buscan auxiliar en la marcación.
Los jugadores del equipo defensivo pueden usar sus tacos para intentar bloquear un tiro o uno pase del oponente. La marcación por cima del oponente necesita ser pesada, en búsqueda de la obtención de la posesión del disco o mandarlo para la región defensiva del oponente, cuando obtener la posesión del disco es arriesgada.
Faz-offs
Faz-off es el modo de recomenzar el juego, en una partida de hóquei. Faz-offs no solamente acontecen en el inicio de cualquier periodo, pero en todo momento en que el juego es pausado. En un faz-off, los jugadores de ambas equipas quedan frente-el-frente, y el juez o un linesman juega el disco entre los jugadores, y los equipos intentan entonces obtener la posesión del disco.
Existen nueve puntos de faz-off , como dicho anteriormente. En un comienzo de periodo, lo faz-off se da al punto de faz-off central. Cuando el juego es pausado por cualquier motivo (con una excepción: si el disco salió de la pista), la faz-off se da en el más próximo punto de faz-off (en relación al punto donde el disco estaba cuando el juego fuera pausado). Cuando el disco sale de la pista, la faz-off se da próximo al muro, en el lugar donde el disco salió de la pista.
En un faz-off, jugadores de ambas equipas están prohibidos de mover sus tacos o de moverse, antes que el disco sea lanzado por el juez - es decir una violación, penalizada con el cambio de jugadores - el jugador que violó la regla es sustituido por otro que está en campo (y no en el banco de reserva).
Violaciones y Penáltis
Con excepción del offside y del icing, así como a de jugar el taco en una tentativa de desviar el curso del disco, y son consideradas violaciones leves, jugadores que cometen otras infracciones sufren penalties (puniciones), que varían con la infracción cometida. Estas puniciones varían entre dos minutos fuera del juego (pudiendo volver a jugar inmediatamente después del cumplimiento de los dos minutos - en relación al tiempo del juego, y no al tiempo real, hasta expulsão definitiva del juego o aún suspensión por X juegos o tiempo.
Los jugadores penalizados quedan en un banco al lado de la pista de hielo, el "banco de penálti", donde son obligados a quedar hasta que hayan cumplido la punición impuesta por el juez (excepto en los casos donde el jugador es expulso, donde el jugador expulso va directamente para el "chuveiro").
En cualquier caso, un equipo no puede poseer menos de cuatro jugadores en campo - si un jugador sea punido, y otros dos aún estén cumpliendo sus puniciones, este tercer jugador puede ser sustituido por otro que está en el banco de reservas - él continuará a cumplir su punición solamente después del primer jugador punido haya cumplido su punición, y retorne al juego.
Existen 5 tipos principales de puniciones:
- Puniciones secundarias: datos para las siguientes violaciones: coger el uniforme de un jugador oponente, atrapalhar el oponente a través del uso indevido del taco o jugar el taco en algún lugar con el objetivo de intentar inteceptar el disco. Son punidas con dos minutos, y el jugador punido queda en el banco de penalty hasta que haya cumplido su punición.
- Puniciones primarias: son dados cuando un jugador inicia una pelea, o cuando corta la piel de un jugador oponente, con su taco. ES punida con cinco minutos. Si ambas equipas son punidas con un penalty primario a la vez, sin embargo, ellas pueden sustituir los jugadores penalizados en vez de cada equipo quedar con un jugador a menos (naturalmente, los jugadores penalizados necesitan cumplir sus penalizações).
- Puniciones de falta de conducta: generalmente dado cuando un jugador se comporta de manera inadecuada con cualquier oficial (generalmente, jueces y linesmen ). También dado cuando un jugador se junta a una pelea o cuando él inicia tres peleas (o más). Comportamiento inadecuado es punido con diez minutos, participación frecuente en peleas es penalizado con expulsão definitiva del juego. En ambos casos, uno reserva puede tomar su lugar.
- Puniciones de partida: acontecen cuando un jugador machuca deliberadamente (o intenta machucar) un jugador oponente. Punido con expulsão imediatam siendo que uno reserva puede sustituirlo después de cinco o diez minutos, dependiendo de la gravedad de las lesiones sufridas por el jugador oponente.
- Tiro libre (penálti): ES dado a un jugador cuya equipa que estaba en la ofensiva. Este jugador estaba libre para tirar en dirección a la baliza, pero fue empujado deliberadamente por tras por un oponente. En este caso, el jugador tienen la oportunidad de cobrar una falta, entre él y el guardia-redes sólo, y ambos separados a una corta distancia (similar al penalty, del fútbol),
Oficiales (Official)
Oficiales (officials) son personas calificadas que poseen algún tipo de responsabilidad al largo del juego, desde hacer con que las reglas sean respetadas hasta la manuntenção de la orden al largo del juego.
Oficiales On-line
Los siguientes oficiales hacen su trabajo dentro de la pista de hielo, y visten un uniforme listrado, en negro y blanco. Usan patins de hóquei de hielo, y hacen uso de silbidos para pausar el juego. Hacen uso de gestos de mano para indicar faltas y violaciones.
- El juez es el principal oficial en una partida de hóquei sobre el hielo. ES identificado por los rangos color de naranja o rojas, que son usadas en ambos brazos. Él puede anular un gol, si decida que una violación de las reglas haya acontecido, y es el único oficial permitido a aplicar penalties a jugadores, si ellos hayan cometidos alguna falta grave. El juez también posee el derecho de revistar el equipamiento usado por los jugadores, y de garantizar que ellas estén dentro de los patrones establecidos por la aleación local. En la NHL , cada equipo, además de eso, posee el derecho de llamar por una revista al juez, si piense que jugadores del equipo oponente estén usando equipamientos fuera de los patrones establecidos.
- Linesmen son encargados de vigilar violaciones que envuelvan la línea céntrica roja y las líneas azules - como icing e impedimentos. Su función es semejante a los de los "bandeirinhas" del fútbol. No poseen autoridad para marcar faltas o indicar violaciones, pero pueden aconsejar el juez, si este pida por la opinión del linesman. Linesmen poden sólo indicar obvias violaciones, como el lanzamiento del taco por parte de un jugador.
Generalmente, juegos son practicados con un juez y dos linesmen. La NHL hace uso de dos jueces por partida. Sin embargo, otras aleaciones hacen uso de dos oficiales que actúan como jueces y linesmen , dos jueces y un linesman o aún un juez y un linesman.
Oficiales off-line
Estos oficiales poseen responsabilidades administrativas en el transcurrir de un juego de hóquei sobre el hielo, y no poseen ninguna influencia en el transcurrir de esta, con excepción del "oficial del vídeo-gol":
- Oficiales de la baliza (Goal judges) determinan si un gol fue hecho o no. Posicionados atrás de la baliza, ven si el disco ultrapasó completamente la línea del gol. Cuando disponible, este oficial activa las sirenes y la caja de sonido, para indicar que un gol fue marcado. Sin embargo, su papel es sólo de auxílio para el juez principal, y es este el único que posee la responsabilidad de declarar que un gol fue efectivamente marcado, y pueden anular las decisiones de los oficiales de la baliza.
- El oficial del vídeo-gol (video goal judge) revê el replay de ciertos goles cuestionados, a través del uso de una televisión, y cuando es pedido por el juez a hacer esto. En este caso, la decisión tomada por este oficial es la decisión final. En sólo en las siguientes situaciones, goles pueden ser cuestionados, según reglas de la NHL: si el disco ultrapasó la línea del gol completamente, antes que periodo (tiempo) de juego acabara; disco direccionado por el jugador ofensivo al gol, con el uso de las manos y/o de las piernas; el disco fue desviado en dirección al gol, por accidente, por el juez o por el linesman; o fue desviado en el aire por el taco (también suspenso en el aire) de un jugador ofensivo.
- Official scorer: Registra goles y asistencias al largo del juego.
- Penalty timekeeper: Registra todos los penalties impuestos por el juez, y la hora y tiempo de juego en que estos penalties fueron tomados.
- Penalty timekeeper: responsable por parar y activar el cronómetro del juego.
- Estadísticos (Statistician) registran todas las informaciones sobre la perfomance de cada jugador, así como a de los equipos (goles, faltas, etc).
Referencias
- Carroll, Michael. The Concise Encyclopedia of Hockey. Greystone, 2001. ISBN 1-55054-845-X
- Duplacey, James. The Annotated Rules of Hockey: An Official Publication of the National Hockey League. Lyons and Burford Publishers, 1996. ISBN 1-55821-466-6
Ver también
- NHL
- Campeonato Mundial de Hóquei en el Hielo
- Campeonato Mundial de Hóquei en el Hielo Femenino
- Hóquei en el hielo en los Juegos Olímpicos
- Confederação Brasileña de Deportes en el Hielo
Conexiones externas
- Federación Internacional de Hóquei en el Hielo (en inglés)
- NHLPT - Web portuguesa dedicado al deporte (en portugués)
- CBDG - Confederação Brasileña de Deportes en el Hielo (en portugués)
- TheSlot.con.br - Revista online semanal sobre la aleación norteamericana de hóquei sobre el hielo (en portugués)
