Visita Encydia-Wikilingue.con

Fotonovela

fotonovela - Wikilingue - Encydia

Escena de la fotonovela "El Límite de la Amistad".

Fotonovelas son novelas en quadrinhos que utilizan, en el lugar de los dibujos, fotografías, de forma a contar, secuencialmente, una historia.

En el Brasil, las fotonovelas tuvieron un mercado cautivo por más de 25 años, entre los años 1950 y 70, representando la idea de una prensa popular femenina, con millones de lectores de historias publicadas en revistas con gran circulación nacional.

Tabla de contenido

Fotonovela en el Brasil

La primera revista de fotonovela publicada en el Brasil fue "Encanto", pues aunque "gran Hotel" circulara desde 1947, sólo en su nº 210, de 31/07/1951, publicó la primera fotonovela, intitulada "El primer amor no muere". El primer número de "Capricho" circuló en 17/07/1952.

Los años 1970, más de 20 revistas de fotonovelas llegaron a circular en el Brasil, publicadas por varias editoras: Bloch, Vecchi, Río Gráfica, Abril y Prelúdio, siendo que, en la época, al contrario de las demás editoras que importaban las fotonovelas de la Italia, la Bloch producía sus fotonovelas en el Brasil, con la revista "Séptimo Cielo".[1]

En investigación de 1974, las revistas de fotonovela sólo eran superadas, en venta, por las revistas de quadrinhos infantiles. La revista "Capricho", de la Editora Abril, era en la época de más vendida (media quincenal de 211.400 ejemplares), perdiendo sólo para "Pato Donald", "Mickey" y "Tío Patinhas" (cada una con una media periódica aproximada de 400 mil ejemplares).[2]

En 1975, el Instituto Verificador de Circulación analizó la receptividade que las revistas de fotonovelas tenían en todo el país, en la venta avulsa. La revista "Capricho" vendía quincenalmente 273.050 ejemplares, siendo que poseía, en todo el país, sólo tres firmas.[3] Con fotonovelas italianas, "Capricho" también vendía en Portugal y colonias ultramarinas, en un total de 11.186, con sólo un subscriptor, anónimo. Super Novelas Capricho, con circulación quincenal, vendía 104.903 ejemplares, con sólo dos subscriptores en el Brasil, "Ilusión" vendía quincenalmente 108.319 ejemplares, y "Nocturno", con venta mensual de 72.007<Ídem, ibidem>.

Características

La fotonovela presenta una narrativa que utiliza en conjunto la fotografía y el texto verbal. Como en las historias en quadrinhos diseñadas, cada quadrinho de la secuencia corresponde a una escena de la historia, en el caso, corresponde a una fotografía acompañada del mensaje textual.

Son, en general, publicadas en el formato de revistas, livretos o de pequeños tramos editados en periódicos y revistas, y algunas son divididas en capítulos que, generalmente, tienen un desfecho propio, una especie de cliffhanger , que crea suspense y curiosidad en el lector, llevándolo a comprar la continuación.

La característica principal de las historias es la intriga sentimental, generalmente presentando una heroína de origen humilde que lucha por un amor difícil y complicado, alcanzando su objetivo de felicidad a finales de la narrativa. Los personajes son poco trabajados psicológicamente, con características maniqueístas y las consecuencias son siempre estereotipadas.

Críticos y estudiosos consideraron la fotonovela, casi siempre, como un "subgênero de la literatura".[4] Entre los años 1967 y 1971, Angeluccia Bernardes Habert, como tesis de doutoramento en el Departamento de Sociología de la Universidad de São Paulo, investigó el campo de las fotonovelas, resultando el "estudio de una forma de literatura sentimental fabricada para millones", subtítulo que dio a la "Fotonovela e Industria Cultural", editada por la Voces (1973).[1]

Principales revistas de fotonovelas en el Brasil

Actores brasileños de fotonovelas

Actores italianos de fotonovelas

Notas y referencias

  1. a b MILLARCH, Aramis. Las Fotonovelas. Curitiba: Periódico Estado de Paraná, 10/02/1974
  2. Ídem, ibidem
  3. MILLARCH, Aramis. Curitiba: Periódico Estado de Paraná, 15/03/75
  4. JOANILHO, André Luiz; JOANILHO, Mariângela Peccili Galli. Sombras literarias: la fotonovela y la producción cultural (diez 2008). In: [1]

Referencias bibliográficas

Conexiones externas

Ícone de esboço Este sobre Literatura es uno esbozo. Usted puede ayudar la Wikipédia expandiéndolo.