donaldo schüler - Wikilingue - Encydia
Donaldo Schüler (Videira, 25 de septiembre de 1932 ) es un escritor y profesor brasileño.
Fue patrono de la Feria del Libro de Porto Alegre en 2004. ES profesor titular del Instituto de Letras de la UFRGS.
Su obra principal de ficción es Imperio Caboclo, ambientada en la Guerra del Contestado, que ocurrió en la región del Irani, actual ciudad de Concórdia , en el noroeste del estado de Santa Catarina. ES grande destaque en su obra la traducción de la última producción de James Joyce, Finnicius Revém.
Tabla de contenido |
Obras
Ficción
- La mujer afortunada. Porto Alegre, Movimiento, l982.
- El tatu. Porto Alegre, Movimiento, l983.
- Chimarrita. Porto Alegre, Movimiento, l985.
- Faustino. Porto Alegre. Mercado Abierto, l987.
- Pedro de Maletas Artes. Porto Alegre, Movimiento, l992.
- Imperio Caboclo. Porto Alegre, Movimiento, 1994.
- Orígenes del discurso democrático. Porto Alegre, L&PM Pocket, 2002.
- Refabular Esopo. Río de Janeiro, Lamparina, 2004.
- Heráclito y suyo (dis)curso. Porto Alegre, L&PM Pocket, 2007.
Poesía
- Martim Fiera. Porto Alegre, Movimiento, l984.
- La essência de la mujer. In: Mujer en prosa y verso, Porto Alegre, Movimiento, l988.
Literatura infantil
- El astronauta. (en parceria con João Paulo) Porto Alegre, L&PM, l985.
Traducción
- Antígona, Sófocles. Porto Alegre, L&PM, 1999.
- Finnegans Wake / Finnicius Revém, I. 1, James Joyce. São Paulo, Ateliê, 1999.
- Finnegans Wake / Finnicius Revém, I.2, 3 y 4, James Joyce. São Paulo, Ateliê, 2000.
- Finnegans Wake/ Finnicius Revém, I. 5,6,7 y 8, James Joyce. São Paulo, Ateliê, 2001.
- "Odisséia", Homero. Porto Alegre, L&PM, 2007 (en 3 volúmenes).
