delay - Wikilingue - Encydia
Delay es el término técnico usado para designar lo retardo de señales en circuitos eléctronicos, generalmente el retraso de sonido en las transmisiones veía satélite.
Tiempo de retraso de una señal, en reverberação, eco, o en equipamientos electrónicos en general.
El delay en la música
Enmedio musical existe un equipamiento denominado Delay (ie. "retraso", en Portugués), que posee como función crear un retraso del sonido en relación a la señal original (i.y. la señal "real") generado por un equipamiento o instrumento musical. Normalmente los aparatos de marcas buenas que poseen el control del delay también poseen una tecla para el eco (la repetición) que controla la cuantía de repeticiones deseada en el efecto. Así el usuario puede controlar el tiempo de retraso y la cuantía de repeticiones del sonido después de cada retraso.
En cuanto al retraso (i.y. el delay), el tiempo puede ser ajustado (ejemplos):
- como mínimo (i.y. a tarda para el sonido real que sea tocado ser emitido en lo alto-falante es mínima)--esto varía con el accesorio usado, pero es cuestión de menos del que un segundo;
- a lo sumo, en general, los accesorios varían, pero pueden dar un retraso de 2 segundos, en media, para el sonido real ser emitido en lo alto-falante.
De la misma manera, en cuanto a repetición, se puede use (ejemplos):
- con una repetición solamente---el efecto queda similar a un pedal de volumen cuando activado después de la emisión del sonido (i.y. el sonido saldrá en lo alto-falante en tiempo atrasado y sólo una vez);
- con dos o más repeticiones---el efecto quedará más parecido con un eco en la montaña, adónde comumente se oye varias repeticiones.
Luego, si el retraso sea razonable, digamos un segundo, y coloquemos algunas repeticiones (digamos, 5), el sonido emitido quedará típico de un eco real que se oye en la naturaleza. Aparatos de delay acostumbran disminuir (i.y. desarrollo negativo) la amplitud (i.y. volumen) del sonido conforme cada repetición (i.y. eco); así, la repetición, como un eco, parece quedar cada vez más distante, creando el efecto de eco que va desapareciéndose a los pocos al lejos en cada repetición, con el sonido quedando más y más "débil".
Los pedais de Delay pueden ser usados de varias maneras: una marca inferior de delay puede ser un pedal simple de un sólo efecto, otro de marca mejor puede estar incluso entre varios efectos de una pedaleira o hasta imbutido como accesorio en cajas amplificadas y mesas de sonido. El efecto puede ser conseguido muy fácilmente también en aplicativos digitales (software) de grabación para uso profesional.
Delay del sonido en la música digital
Delay es una palabra inglesa que en portugués significa retraso. Este retraso es un efecto acústico muy simple que consiste en reproducir una réplica de uno pico de ondas sonoras con un determinado tiempo de retraso del pico de ondas sonoras original. Esto funciona como que un eco en el sonido.
En la música, la aplicación de este efecto tiene algunos factores que no deben ser olvidados para una grabación de áudio correcta. Uno de esos factores es el tiempo entre cada réplica del delay, esto se traduce a tiempo musical, semicorcheias (1 compasso a dividir por 16). Normalmente, en músicas compuestas en una velocidad considerada más normal (entre 40 y 190 BPM), el efecto de delay es ejecutado de 3 en 3 semicorcheias para reforzar en la antecipação de los sonidos percutivos de alta presión acústica. Este delay funciona como un eco, por lo tanto, cada réplica que es reproducida su volumen sonoro (dB, decibel) es reducido hasta llegar al punto cero. La velocidad a que este es reducido es, en este caso, designada como feedback. La forma como actúa en este caso la frecuencia de las ondas de sonido, en circunstancias correctas, se concentra en la división de la amplitud de las ondas sonoras por mitad, después por un tercio, por un cuarto, por un quinto, y así sucesivamente hasta llegar al punto cero, dependiendo también de un factor adicional que se debe á intensidad del feedback del delay.
Para una composición en la música digital o acústico-analógica de bueno performance, acostumbran ser usados varios efectos de delays. Normalmente, 2, 3 o 4, consoante la velocidad, ambiente, nota general y género de la música.
Cuando usados varios delays para un efecto de eco en el ádio digital, generalmente, ellos combinan panoramização y espacios de tiempo diferentes. La panoramização distribuye cada delay para una posición estereofónica del -100% a 100% consoante la presión ejercida por el sonido original sin delay en cada uno de los canales. Los espacios de tiempo de cada delay tienden en crear preenchimento en la música, dependiendo del ambiente que el compositor pretende dar al que está creando.
El delay es un efecto acústico esencial en la música, independientemente del género musical. La música electrónica es una de las áreas musicales en las cuales el efecto de delay es más nocivo y necesario. Este efecto, cuando reproducido consecutivamente, sin llegar a un punto cero de volumen sonoro, en cortos espacios de tiempo, como por ejemplo 440Khz, crea un efecto de esquadria en las ondas sonoras que es utilizado muchas veces para crear "voces de robots" o sonidos semi-desafinados.
