dalmácia - Wikilingue - Encydia
| Dalmácia (región) | |
 |
La Dalmácia (croata Dalmacija, Latín Dalmatia, italiano Dalmazia, serbio Далмација) es una región de la Croacia en la costa leíste de Mar Adriático, extendiéndose entre la isla de Pag a noroeste y la Bahía de Kotor a sudeste. La Dalmácia interior (Dalmatinska Zagora) ocupa un rango hasta cerca de 50 km del mar, siendo muy estrecha en la región más a sur.
La Dalmácia está dividida en cuatro subregiões, cuyas capitales son Zadar, Šibenik, Split y Dubrovnik . Entre otras ciudades en la Dalmácia se cuentan Kašpantalla, Sinj, Solin, Omiš, Knin, Metković, Makarska, Trogir, Pločy, Trilj e Imotski.
Las mayor islas dálmatas son Dugi Otok, Ugljan, Pašman, Brač, Hvar, Korčula, Vis, Lastovo y Mljet.
Debido a corrientes marítimas y al modo como los vientos soplan en el Adriático, el agua del mar es más limpia y caliente en la Dalmácia que en el lado italiano. La costa incluye un ancho número de reentrâncias e islas, estrechos, bahías y playas, haciéndose atractiva para deportes náuticos y turismo.
Tabla de contenido |
Historia
Proto-historia
El nombre Dalmácia es derivado de la tribu ilíria llamada Dalmatae que vivió en el área costeria del Adriático oriental el primer milenio antes de Cristo. Se supone que en algún momento de la primera invasión indoeuropeia de la Europa, el área adriática, la así también la Dalmácia, fue ocupada por un grupo de pueblos afins entre sí, los liburnos, los japidos o japudes y los ístrios en el área oriental; los picenos]], los japigios en el área occidental, sobre la península Itálica. El área de la Dalmácia actual probablemente era ocupada por tribus de pastores, dedicados ocasionalmente a la pesca y a la pirataria, los dálmatas (dalmatae). Tal área se encontraba, en la parte más septentrional, en las proximidades del golfo de Quarnero, con el área ocupada con los pueblos que dieron vida a la "cultura de los casteleiros". El centro urbano principal de los dálmatas era Delminium, hoy probablemente en Bosnia y Herzegovina (Duvno), y tal vez porque originários de esa ciudad, ya en 170 a.C. preserven el nombre por el cual son conocidos hasta. Probablemente delminium es un término de origen albanés que significa "pasto". Ya en 153 a.C., los dálmatas eran unidos en una aleación y enemigos de los romanos. Públio Cornélio Cipião Nasica los enfrentó por primera vez y destruyó Delminio. Algunos historiadores recuerdan también las inscursões celtas en la costa dálmata, que alcanzaron Salona (actual Solin).
Edad romana
Ver artículo principal: Ya el siglo III a.C. , Roma envió embajadores y expediciones militares al área para combatir la pirataria y favorecer el comercio en el área balcânica.
La Dalmácia era parte del reino Ilírio entre el siglo IV a.C. y las Guerras Ilíricas (168 a.C.) cuando la República Romana estableció su protectorado al sur del río Neretva. El nombre Dalmatia quedó en uso probablemente desde la segunda mitad del siglo II a.C. y ciertamente desde la primera mitad del siglo I a.C., definiendo el área costeira oriental del mar Adriático entre Krka y el río Neretva. .[1]
En 169 a.C., los japidos y liburnos de Quarnero, pueblos a la época dedicados a la pirataria que perjudicaba el comercio entre el Épiro y el área Padano-Vêneta, fueron derrotados por el cônsul Caigo Cássio Longino: su submissão definitiva sólo aconeteceu cuarenta años después, 129 a.C.
El dominio romano en el área fue muy inestable. No fueron constituidos municipia además de Salona (actual Solin) en 155 a.C., Narona y Epidaurum en 167 a.C. en el Regnum Illyricum, y la población local estaba siempre lista a rebelarse, tanto que la conquista definitiva vino solamente en 118 a.C. por obra de Lúcio Cecílio Metelo, que repeliu una invasión celta en el área, y en 33 a.C. con la creación de la provincia romana de la Dalmatia.
El área fue lentamente incorporada a la possessões romanas hasta que la provincia de la Ilíria fue formalmente establecida alrededor de 32 -27 a.C.. En 9 d.J.C., los dálmatas lucharon la última de una serie de revueltas[2] junto con los panônios, pero fueron finalmente derrotados en 10 d.J.C., cuando la Ilíria fue dividida en dos provincias, Panônia y Dalmatia que alcanzaban una área mayor tierra adentro para cubrir los Alpes Dináricos y la mayor parte de la costa del Adriático.[3]
El historiador Theodore Mommsen escribió en su libro The Provinces of the Roman Empire que toda la Dalmácia fue totalmente romanizada alrededor del siglo IV d.C.. Sin embargo, análisis de material arqueológico muestra que el proceso de romanização fue más selectivo. Mientras centros urbanos, costeiros y del interior, forma completamente romanizados, la situación en el campo era completamente diferente. A pesar de los ilírios estén sujetos la fuerte proceso de aculturação, ellos continuaron a hablar su lengua nativa, adorar sus propios dioses y tradiciones, y seguir su propia organización socio-política tribal, mientras se adaptaban a la administración romana y a la estructura política solamente en algunas necesidades.[4]
La Dalmácia fue ocupada temporalmente por los visigodos en 399 a.C. pero retornó al dominio romano hasta la caída del Imperio Romano del Occidente.
El colapso del Imperio Romano del Occidente, con el comienzo del periodo de migraciones dejó la región sujeta a los gobernantes godos Odoacro (482) y Teodorico el Grande (483) que a hizo parte del Reino Ostrogodo de la Italia. Ellos gobernaron la Dalmácia hasta 535 d.J.C., cuando el área fue restaurada al Imperio Bizantino por Justiniano I.
En 535, fue conquistada por el Imperio Romano del Oriente, enseguida a la campañas de Belisário , haciéndose un thema bizantino (Thema Dalmatia) formalmente hasta cerca de 600 d.C..
Cristianismo
El cristianismo se afirmó sobre la costa dálmata ya el siglo I, pero penetró en el interior de la provincia de la Dalmácia muy lentamente, con notable retardo con relación al otros territorios romanos. Aunque de más antigua sede episcopal sea de 65 d.J.C., según la tradición, Salona (actual Solin), de la cual fue obispo el discípulo de Pedro , Tito, las primeras dioceses territoriales fueron creadas el siglo IV: las de Zara (actual Zadar), Tragurium (actual Trogir), Spalato (actual Split), Corcyra Nigra (actual Korčula) y Ragusa (actual Dubrovnik).
Edad Media
La Edad Media en la Dalmácia fue un periodo de intensa rivalidade entre las facciones envueltas: el Imperio Bizantino, el Reino de la Croacia (más tarde en una unión personal con el Reino de Hungría), y la República de Venecia. La Dalmácia en la época consistía en una serie de ciudades costeiras funcionando más como ciudades-estado, con gran autonomía, pero en mutuo conflicto y sin dominio del interior rural. Étnicamente, la Dalmácia comenzó como una región romana, con una cultura românica que después comenzó a desarrollarse independientemente formando a ahora extinta lengua dálmata.
En el inicio de la Edad Media, la Dalmácia bizantina fue invadida por los ávaros, que destruyeron su capital Salona (actual Solin) en 639, un evento que permitió su establecimiento en las proximidades del Palacio de Diocleciano, en Spalatum (actual Split), de los salonianos, aumentando grandemente la importancia de la ciudad.
Los ávaros fueron seguidos por los eslavos del sur. Los eslavos, aliados a los ávaros, se establecieron permanentemente en la región en la primera mitad del siglo VII. Las ciudades permanecieron influyentes, ya que eran fortificadas y mantenían su conexión con el Imperio Bizantino. Las dos comunidades fueron hostiles una a la otra en el inicio, pero los croatas fueron cristianizados y la tensión se redujo.
Un correcto grado de miscigenação ocurrió, mayor en ciertos enclaves, y la influencia eslava fue mayor en Ragusa (actual Dubrovnik), Spalatum (actual Split) y Tragurium (actual Trogir). En 925, el duque Tomislav fue coronado en Tomislavgrad, estableciendo el Reino de la Croacia y extendiendo su influencia al sur hasta Zahúmlia. Siendo aliado del Imperio Bizantino, al rey fue dado el título de "Protector de la Dalmácia", y se hizo su governate de hecho.
En el alta Edad Media, el Imperio Bizantino no más era capaz de mantener su autoridad en la Damácia. Y fue finalmente hecho impotente por la Cuarta Cruzada. Por otro lado, la República de Venecia estaba en ascenso, mientras el Reino de la Croacia se hacía crecientemente influenciado por el Reino de Hungría al norte, siendo absorbido en 1102. Entonces estas dos facciones se hicieron dominantes en la Dalmácia, intermitentemente controlándola. Un consistente periodo de dominio húngaro en la Dalmácia terminó con la invasión mongol de Hungría en 1241. Los mongóis atacaron severamente el estado feudal, de tal forma que el mismo año el rey Béla IV tuvo que refugiarse en la Dalmácia, en la fortaleza de Klis, bien al sur. Los mongóis atacaron las ciudades de la Dalmácia, pero después se retiran sin mucho éxito.
En 1389, Tvrtko I, el fundador del reino de Bosnia y Herzegovina, consiguió controlar el litoral adriático entre Kotor y Šibenik e incluso a reivindicar control sobre la costa norte hasta Fiume (actual Rijeka), y su aliado independiente, la República de Ragusa (actual Dubrovnik). Esto fue temporal, ya que los húngaros y venezianos continuaron su lucha sobre la Dalmácia tras la muerte de la muerte de Tvrtko en 1391. En esa época los reinos húngaro y croata enfrentaban dificultades internas, como los veinte años de guerra civil entre la Casa de Anjou del Reino de Nápoles y el rey Sigismundo de la Casa de Luxemburgo. Durante la guerra, el perdedor Ladislau de Nápoles vendió su "derecho" sobre la Dalmácia a la República de Venecia por sólo 100.000 ducados. La república de Venecia, más centralizada, asumió en 1420 el control de la Dalmácia, que permaneció bajo dominio veneziano por 377 años (1420-1797).[5]
Dominio veneziano
La República de Venecia controló la mayor parte de la Dalmácia de 1420 a 1797 , siendo el enclave más al sur llamado de "Albania Vêneta". La lengua vêneta fue la lengua franca en el Mediterrâneo en aquella época e influenció fuertemente la lengua dálmata y, en un más pequeño grado, el croata y el albanés.
En 1481, Venecia cambió su alianza para el Imperio Otomano. Esto dio a sus mercadores ventajas tales como el acceso al Mar Negro, y la República de Ragusa fue el más feroz competidor de los mercadores venezianos los siglos XV y XVI .
La República de Venecia fue también uno de los poderes más hostiles a la expansión del Imperio Otomano y participó de muchas guerras contra él. A medida que los turcos asumían el control del interior, muchos cristianos buscaron refugio en las ciudades costeiras de la Dalmácia.
Tras la gran Guerra Turca, tiempos más pacíficos hicieron la Dalmácia experimentar un periodo de cierto crecimiento económico y cultural el siglo XVIII. La ciudad de Ragusa (actual Dubrovnik) se hizo de hecho independiente en 1358 por el Tratado de Zara, cuando Venecia recuperó su suserania de Luís I de Hungría.
Este periodo se concluyó abruptamente con la caída de la República de Venecia en 1797. Las tropas de Napoleão Bonaparte invadieron la región y terminaron también la independencia de la República de Ragusa, pero evitaron su ocupación por el Imperio Ruso y Montenegro .
Edad moderna y contemporánea
En 1797, la República de Venecia, que había dominado por casi cuatro siglos la costa adriática oriental fue derrumbada por Napoleão Bonaparte. También la Dalmácia entró en los planes de anexação de Napoleão. Tras un breve periodo en las ciudades dálmatas venezianas fueron cedidas a la Austria por Napoleão con el tratado de Campoformio, esas terminaron bajo control francés que primero decide por la anexação al reino napoleônico de la Italia y después, en 1809 instituyó el gobierno de las Provincias Ilíricas, con la Ístria, la Carniola , la Krajina (confim milite de los Habsburgo), los condados de Gradisca , Gorizia, Trieste y parte de la Caríntia, de las cuales la capital fue Liubliana.
Con el restablecimiento en 1815, las ciudades de Gorizia , Trieste, Pola (actual Pula) y Fiume (actual Rijeka), de Venecia-Júlia, con las tierras a oeste de los Alpes Julianos, reobtiveram, en el ámbito del Imperio Habsburgo, la criba de la Ilíria y el gobierno de esta fue dado al Imperio Habsburgo, que por un breve periodo constituyó un Reino de la Ilíria, y después definitivamente el Reino de la Dalmácia, con capital en Zara (actual Zadar). En 1816, época del restablecimiento, la comunidad italiana representaba la quinta parte del total de la región[6], concentrándose sin embargo en las ciudades y en el litoral, mientras la etnia siervo-croata predominava en el interior. En la primera mitad del siglo XIX, comenzó a difundirse en la Dalmácia el movimiento llamado "Ilírico", apoyado por la mayoría croata y liderado por un representante de este grupo étnico, Ljudevit Gaj. Este movimiento tenía como objetivo la creación de una única cultura y conciencia de los eslavos del sur. La etnia mayoritaria de la Dalmácia parecía así ser en aquel periodo la eslava, pero no son bien claros los datos sobre la población de etnia italiana. Tras la Primera Guerra Mundial, con base en el Tratado de Londres, la Italia obtuvo la Dalmácia setemtrional, inclusive las ciudades de Zara (actual Zadar), Sebenico (actual Šibenik) y Tenin (actual Knin). A La anexação, opuso el recién-creado Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, apoyado por Woodrow Wilson, y la Dalmácia fue finalmente entregue al Estado eslavo del sur, con la excepción de Zara (de mayoría italiana), de la isla de Lagosta (actual Lastovo) y Cazza (actual Sušac) y las carnerinas Cherso (actual Cres), Lussino (actual Lošinj), Unie (actual Unije), Sansego (actual Susak) y Asinello que se hicieron italianas. En el nuevo ordenamiento regional del reino iugoslavo, la Dalmácia formaba parte de la Banovina del Litoral con parte de la Herzegovina.
En 1941, durante la Segunda Guerra Mundial, la Yugoslavia fue invadida por el Eje y desglosada. La Dalmácia fue repartida entre la Italia, que quedó con Zaravecchia, Sebenico (actual Šibenik), Traù (actual Trogir), Spalato (actual Split) y Bocche di Cattaro (actual Kotor); y el Estado Independiente de la Croacia, que anexionó Ragusa (actual Dubrovnik) y Morlacchia, aunque en aquella región estuvieran acantonadas las tropas italianas. A pesar de la turbulencia causada por la guerrilla contra el Eje, la región anexionada a la Italia se hizo refugio para la población del interior [7] que huía de los ustašy ..
Con la derrota italiana (8 de septiembre de 1943 , el Estado Independiente de la Croacia atacó la región anexionada por la Italia e hizo las fronteras reculen a los límites de 1941 , mientras Boche di Cattaro pasaba a la administración militar alemana, así como la ciudad de Zara , que de esta forma consigue temporalmente evitar la anexação a la Croacia. Sin embargo Zara sufrió pesados bombardeos que la destroiram casi completamente. En diciembre de 1944 , toda la Dalmácia estaba bajo dominio de los partisans de Josip Broz Tito, inclusive lo que restó de Zara.
En el fin del conflicto toda la costa adriática oriental, inclusive Zara y las islas anteriormente italianas, terminan bajo lo nueva República Socialista Federativa de la Yugoslavia que administró estas áreas hasta a su disolución en 1991. Ese año a Dalmácia se hizo parte del territorio de la Croacia y, en parte, de la Serbia y Montenegro (Kotor), mientras la foz del río Neretva quedó con Bosnia y Herzegovina.
Culinária
En las regiones bañadas por el mar Adriático, los mariscos, los camarões, las amêijoas, además de quesos y jamones defumados dominan el cardápio. Entre las especialidades están el pez grelhado, la sopa y ensalada de frutos del mar, el jamón defumado en vino blanco y el pez guisado con arroz.
En el interior es común el consumo de galinha o patos servidos con salsichas defumadas, piernas de cerdo, además de las costeletas preparadas al aire libre, acompañadas de patatas assadas.
Otra iguaria del país es la sopa fresca de milho con feijão es el strukle (rodillos de queso casero). Merece la pena experimentar y hacer en casa el sarma, repolhos rellenos con carne moída, bacon y jamón. Entre las sobremesas más populares está el palacinke (crepe) y la manzana con strudel de queso.
Curiosidad
La Dalmácia es el local de origen del perro dálmata, esparcido por el mundo por los romanos inicialmente como perro de guerra y más tarde perro casero de compañía y protección.
Ver también
- Dálmata - raza de perros
- Lengua dálmata
Referencias
- ↑ S.Čačy, Ime Dalmacije u 2. i 1. st. prije Krista, Radovi Filozofskog fakulteta u Zadru, godište 40 za 2001. Zadar, 2003, pages 29,45.
- ↑ Charles George Herbermann, The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference (1913)
- ↑ M.Zaninović, Ilirsko pleme Delmati, pages 58, 83-84.
- ↑ A. Stipčević, Iliri, Školska knjiga Zagreb, 1974, page 70
- ↑ http://www.zum.de/whkmla/region/balkans/croat13011526.html History: 1301 te lo 1526 AD
- ↑ Cfr. il Dizionario Enciclopedico Italiano (Vol. III, pag. 729), Roma, Ed. Istituto dell'Enciclopedia Italiana, fondata de Giovanni Treccani, 1970
- ↑ L'Italia in guerra e il Governatorato di Dalmazia;
