cusco - Wikilingue - Encydia
Nota: Si busca el departamento de mismo nombre, vea | Cusco | |||||
 |
|||||
|
|||||
 |
|||||
| País |  Perú |
||||
|---|---|---|---|---|---|
| alcalde | Marina Sequeiros Montesinos | ||||
| Población | |||||
| Ciudad | 319.422 (2002) | ||||
| Website: www.municusco.gob.pe | |||||
Cusco (en español Cuzco o Cusco , en quíchua Qosqo o Qusqu ) es una ciudad en el Pavo situada en el sudeste del Valle de Huatanay o Valle Sagrado de los Incas, en la región de los Andes, con población de 300.000 habitantes. ES la capital del departamento de Cusco y de la provincia de Cusco.
Cusco es una ciudad muy alta (con 3400 metros altitud). Su nombre significa "umbigo", en el idioma quíchua. Era el más importante centro administrativo y cultural del Tahuantinsuyu, o Imperio Inca. Leyendas atribuyen la fundación de Cusco al Inca Manco Capac el siglo XI o XII . Las paredes de granito del palacio inca aún están allá, así como monumentos como el Korikancha, o Templo del Sol.
Tras el fin del imperio, en 1532, el conquistador español Francisco Pizarro, invadió y saqueó la ciudad. La mayoría de los edificios incas fue arrasada por los clérigos católicos con el doble objetivo de destruir la civilización inca y construir con sus piedras y ladrillos las nuevas iglesias cristianas y demasiado edificios administrativos de los dominadores, de esta forma imponiendo su pretensa superioridade europea.
La mayoría de los edificios construidos tras la conquista es de influencia española con una mezcla de arquitetura inca, inclusive la iglesia de Santa Clara y San Blas. Frecuentemente, son justapostos edificios españoles sobre las voluminosas paredes de piedra construidas por los incas.
De forma interesante, el gran terremoto de 1950 , destruyendo una construcción de padres dominicanos, expuso que esta fuera erigida encima del Templo del Sol, que curiosamente resistió firmemente al terremoto.
Esta habría sido la segunda vez que aquella construcción de los dominicanos fuera destruida, siendo que la primera vez fuera en 1650 cuando la construcción española era bien diferente.
Otros ejemplos de la arquitetura inca son: la fortaleza de Machu Picchu que se sitúa a finales de la Carretera Inca, la fortaleza Ollantaytambo, y la fortaleza de Sacsayhuaman que queda aproximadamente a dos kilómetros de Cusco.
El área circunvizinha, situada en el valle de Huatanay, tiene una agricultura fuerte, con el cultivo de milho , cevada, quinoa, té y café , además de la mineração de oro.
Tabla de contenido |
Historia
Fundación y época incaica
Dos leyendas indígenas atribuyen su fundación a su primer jefe de estado, uno personaje lendário llamado Manco Capac, junto su hermana y esposa Mama Ocllo. En ambas se afirma que el lugar fue revelado por el dios sol (Inti) a los fundadores tras una peregrinação iniciada al sur del Valle Sagrado de los Incas en búsqueda del lugar exacto.
Por datos arqueológicos y antropológicos se estudió el verdadero proceso de la ocupación de Cusco. El consenso apunta a que, debido al colapso del reino de Taypiqala, se produjo la migración de su pueblo. Este grupo de cerca de 500 hombres tendría se establecido paulatinamente en el valle del río Huatanay, proceso que culminaría con la fundación de Cusco. ES desconocida la fecha aproximada, sin embargo, gracias a vestigios, hay un consenso que el local donde se localiza la ciudad ya se encontraba habitado hace 3000 años. Sin embargo, considerando únicamente su establecimiento como capital del Imperio Inca (meados del siglo XIII), Cusco aparece como la ciudad habitada más antigua de toda América.
Fue la capital y sede de gobierno del Reino de los incas y siguió siendo al iniciarse la época imperial, haciéndose la ciudad más importante de los Andes. Esta posición le dio proeminência y a convirtió en el principal foco cultural y eje del culto religioso.
Se atribuye al gobernante Pachacuti haber hecho de Cusco un centro espiritual y político. Pachacuti llegó al poder en 1438, y él y su hijo Túpac Yupanqui dedicaron cinco décadas a la organización y conciliación de los diferentes grupos tribais bajo su dominio, entre ellos los Lupaca y los Colla. Durante el periodo de Pachacuti y Túpac Yupanqui, el dominio de Cusco llegó hasta Quito, al norte, y hasta el río Maule, al sur, integrando culturalmente los habitantes de 4.500 kilómetros de cadenas montañosas.
También se cree que el dibujo original de la ciudad sea obra de Pachacuti. El plan del Cusco antiguo tiene forma de un puma, con la plaza céntrica Haucaypata en la posición que ocuparía el pecho del animal. La cabeza del felino estaría localizada en la colina donde está la fortaleza de Sacsayhuaman . Los incas organizaron su división administrativa de modo que los límites de las cuatro regiones del imperio coincidieran en la plaza principal de Cusco.
Fundación española y época del vice-reino
Los conquistadores españoles supieron desde su llegada al que es hoy territorio peruano que su meta era tomar la ciudad de Cusco, capital del imperio. Luego al capturar el inca Atahualpa en Cajamarca, iniciaron su marcha hasta Cusco. En el camino fundaron muchas ciudades. La lucha por la capital fue encarniçada, sin embargo, de la misma forma que en los demás combates, los conquistadores obtuvieron la victoria. En 15 de noviembre de 1533 , Francisco Pizarro estableció el dominio español en la ciudad de Cusco, estableciendo como Plaza de Armas el local que aún mantiene la ciudad moderna y que era también la plaza principal durante el imperio inca y que se encontraba rodeada de los palacios de los soberanos incas. En el lado norte se inició la construcción de la Catedral. Pizarro otorgó la Cusco la denominación "Cusco, Ciudad Noble y Grande" en 23 de marzo de 1534 .
Los supervivientes del imperio inca mantuvieron una lucha durante los primeros años de la colonia. En 1536 Manco Inca inició sus enfrentamientos y creó la dinastia de los Incas de Vilcabamba. Esta dinastia terminó en 1572 cuando el último inca Túpac Amaru I fue derrotado, capturado y decapitado.
La ciudad se convirtió en un importante centro comercial y cultural de los Andes céntricos, ya que se encontraba en las rutas entre Lima y Buenos Aires. Sin embargo, la administración del vice-reinado prefirió la povoação de Lima (fundada dos años tras la toma de Cusco, en 1535) y principalmente la proximidad de esta con el puerto natural que sería Callao para establecer la cabecera de sus dominios en América del Sur. La ciudad ya es mencionada en el primer mapa conocido sobre el Pavo.
Cusco se hizo el centro de la administración del Vice-reino del Pavo en el sur del país, siendo en el inicio la povoação más importante, en detrimento de las ciudades recientemente fundadas de Arequipa y Moquegua . Su población era principalmente de indígenas pertenecientes a la aristocracia inca a quién se respetó algunos de sus privilegios. También se radicaram algunos españoles. En esa época se inició el proceso de mestiçagem cultural que hoy marca la ciudad.
El desarrollo urbano se vio interrumpido por varios terremotos que, en más de una ocasión, alcanzaron la ciudad. En 1650 un terremoto violento destruyó casi todos los edificios coloniais. Durante este terremoto obtuvo gran importancia la efígie del Señor de los Terremotos que aún hoy es llevado anualmente en procesión.
En 1780 la ciudad de Cusco se vio convulsionada por el movimiento iniciado por el cacique José Gabriel Condorcanqui, Tupac Amaru II que se levantó contra la administración española. Su levantamiento fue sofocado tras varios meses de lucha, cuando fueron puestas en jaque las autoridades españolas establecidas en Cusco. Tupac Amaru II fue vencido, hecho prisionero y ejecutado cruelmente junto con toda su familia en la plaza de Armas de Cusco. Aún hoy existe, en la lateral de la Iglesia de la Compañía de Jesus, la capela que sirvió de prisión al líder. Este movimiento se expandió rápidamente por todos los Andes y marcó el inicio de proceso de emancipação sulamericano.
El siglo XIX, otro levantamiento contra la administración española tuvo lugar en Cusco. El brigadeiro Mateo Pumacahua, mestiço cusquenho, que había enfrentado las fuerzas de Tupac Amaru II, inició otro movimiento junto con los hermanos Angulo para alcanzar la independencia del Pavo. Este movimiento también fue sofocado.
Época republicana
El Pavo declaró su independencia en 1821 y la ciudad de Cusco mantuvo su importancia dentro de la organización político-administrativa del país. De hecho, se creó el departamento de Cusco que comprendía inclusive los territorios amazónicos hasta el límite con el Brasil. La ciudad fue la capital de este departamento y la ciudad más importante del sudeste andino.
A partir del siglo XX, la ciudad inició un desarrollo urbano en un ritmo mayor que el experimentado hasta ese momento. La ciudad se extendió a los vecinos distritos de Santiago y Wanchaq.
En 1911, partió de la ciudad la expedición de Hiram Bingham que lo llevó a descubrir las ruinas incas de Machu Picchu.
Condecorações
|
||||
| Patrimonio Mundial — UNESCO | ||||
Calle del Medio
|
||||
| Informaciones | ||||
|---|---|---|---|---|
| Inscripción: | 1983 | |||
| Localización: | 13° 30′ S 71° 58′ W | |||
| Criterios: | (iii)(iv) | |||
| Descripción UNESCO: | fr en | |||
En 1933 el Congreso de Americanistas realizado en la ciudad de La Plata , Argentina declaró la ciudad como "Capital Arqueológica de la América". Posteriormente, en 1978, a 7a. Convención de Alcaldes de las Grandes Ciudades Mundiales, realizado en la ciudad italiana de Milán declaró Cusco como la "Herencia Cultural del Mundo". Finalmente, la UNESCO en París, Francia declaró la ciudad y especialmente su centro histórico como "Patrimonio Cultural de la Humanidad" en 9 de diciembre de 1983 .
El gobierno del Pavo, en concordância, declaró Cusco en 22 de diciembre de 1983 , mediante la Ley Nº 23765 como la "Capital Turística de Pavo" y "Patrimonio Cultural de la Nación". Actualmente, la Constitución Política de 1993 declara Cusco como la Capital Histórica del país.
Actualidad
En 1950 otro terremoto sacudió la ciudad causando la destrucción de más de un tercio de todos sus edificios. La ciudad comenzó a constituirse como un foco importante de turismo y comenzó a recibir un mayor número de turistas.
Desde los años 1990s, la actividad turística tomó un especial papel en la economía de la ciudad con la consecuente ampliación de actividades hoteleiras. Actualmente Cusco es el principal destino turístico del Pavo. Por su parte la ciudad mantiene su crecimiento urbano, extendiéndose actualmente también a los distritos de San Sebastián y San Jerónimo.
Geografía
Cusco se expande por el valle que forma el río Huatanay y por los montes vecinos. Su clima es generalmente seco y revenido. Tiene dos estaciones definidas: una de sequías entre abril y octubre , con días ensolarados, noches frías y temperatura media de 13 °C; y otra chuvosa, de noviembre a marzo , temperatura media de 12 °C. Los días ensolarados la temperatura alcanza 20 °C.
Infraestrutura
Por su antiguidade e importancia histórica, el centro de la ciudad conserva muchos edificios, plazas y calles de épocas pre-hispánicas así como construcciones coloniais, lo que motivó ser declarada Patrimonio Mundial en 1983 por la UNESCO .
Turismo
La ciudad cuenta con buena infraestrutura para el turista, desde hoteles de lujo hasta albergues para mochileiros. ES posible encontrar buenos hoteles para mochileiros por U$14,00 o U$5,00 [carece de fuentes]. Restaurantes también para atender todos los públicos, con precios razonables.
Ciudades-hermanas
Cusco ha geminação con esas ciudades:
|
Kaesong, 
Bethlehem, Fotos
|
Cuzco006.jpg
Catedral - Plaza de Armas |
 Iglesia de la Compañía de Jesus |
 Plaça de Armas |
 Plaça de Armas |
 Plaza de Armas |
Cuzco001.jpg
Plaza de Armas la noche |
Cuzco004.jpg
Plaza de Armas |
Cuzco005.jpg
Plaza de Armas |
 Plaza de Armas |
 |
Ver también
- Machu Picchu
- Valle Sagrado de los Incas
- Imperio Inca
- Sacsayhuaman
- Ollantaytambo
- Escuela de Cuzco
- Andahuaylillas
- Chinchero
Conexiones externas
- Cusco Machupicchu
- Cusco
- Cuzco Info (English)
