cinco budas de la meditação - Wikilingue - Encydia
Archivo:Mandala1 detail.jpg Los Cinco Budas de la Meditação (del sânscrito ध्यानि , transl. Dhyani, "concentración") son los Budas principales de cada una de las cinco familias del budismo tibetano.
Los Cinco Budas son:
- Vairochana o Samanthabadra, de la familia Buda;
- Ratnasambhava de la familia Ratna (Preciosa);
- Amitaba de la familia Pema (Lótus);
- Akshobya de la familia Vajra (Diamantina);
- Amogasidi de la familia Karma.
Cada familia es asociada un color, un animal, uno de los cinco elementos y una dirección. Buda posee una consorte, un tipo de sabiduría y está asociado a uno de las acumulaciones que componen nuestro mundo visible.
A continuación presentamos un cuadro que sintetiza esas asociaciones, pero, hay variaciones en esos atributos.
Por ejemplo, hay quien considere la consorte de Amitaba como Tara o como Pandaravasini y no Mamaki, por lo tanto, representa sólo una posibilidad entre muchas que se encuentran en las diferentes escuelas del budismo. El mismo ocurre con los nombres de los Budas, en particular Akshobya que es muchas veces denominado Vajrasatva. Para algunos se trata del mismo Buda, para otros, no. A veces un mismo nombre ocurre tanto para Buda como para un bodisatva, como es el caso de Samanthabadra
La finalidad de ese cuadro sinótico es dar una visión posible de esas relaciones y orientar consulta de los términos en ellos encontrados, bajo la perspectiva de los Cinco Budas.
| Relación\Buda | Vairochana o Samanthabadra | Ratnasambhava | Amitaba | Akshobya | Amogasidi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre Japonés | Dainichi | Hosho | Amida | Ashuku | Fukujyoju | |
| Nombre Tibetano | Jangsem Kuntzuzangpo | Rin Chen Jung Den | Od Pagme | Mi Kyu Pa | Donyo Drupa | |
| Familia | Buda | Ratna/Preciosa | Pema/Lótus | Vajra | Karma | |
| Consorte | Dhatvisvari | Locana | Mamaki | Pandaravasini | Tara | |
| Acumulación | Forma material | Sentimiento | Percepção | Conciencia | Gana | |
| Sabiduría | Absoluta | Equânime | Discriminativa | Reflexiva | Plena | |
| Dirección | Centro | Sur | Oeste | Leíste | Norte | |
| Color | Blanco | Amarillo | Rojo | Azul | Verde | |
| Símbolo | Rueda | Joya | Lótus | Vajra | Vajra Doble | |
| Elemento | Espacio | Tierra | Fuego | Agua | Aire | |
| Propiedad | Espacio | Cohesión | Dureza | Calor | Movimiento | |
| Animal | Dragón | León | Pavão | Elefante | Garuda |
