brasilia - Wikilingue - Encydia
Nota: Para otros significados de Brasilia, vea | Brasilia | |||||
| "Capital Federal" "Capital de la Esperanza" "Bsb" |
|||||
|
|||||
| Himno | |||||
| Aniversario | 21 de abril | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Fundación | 21 de abril de 1960 (50 años) | ||||
| Gentílico | brasiliense | ||||
| Lema | Venturis ventis "A los vientos que han de venir" |
||||
| Alcalde(a) | (2009 – 2012) |
||||
| Localización | |||||
 |
|||||
| Unidad federativa |  Distrito Federal |
||||
| Mesorregião | No disponible | ||||
| Microrregião | No disponible | ||||
| Región metropolitana | Distrito Federal y Entorno | ||||
| Municipios limítrofes | Aguas Lindas de Goiás, Ciudad Occidental, Cristalina, Hermosa, Nuevo Gamma, Santo Antônio del Descubierto, Padre Bernardo, Planaltina de Goiás, Valparaíso de Goiás y Cabecera Grande. | ||||
| Características geográficas | |||||
| Área | 5 802 km² | ||||
| Población | 2 606 885 hab. est. IBGE/2009 [3] | ||||
| Densidad | 423,3 hab./km² | ||||
| Altitud | 1 000 a 1 200 m | ||||
| Clima | Tropical de altitud Cwa | ||||
| Huso horario | UTC-3 | ||||
| Indicadores | |||||
| IDH | 0,874 elevado 2005[4] | ||||
| PIB | R$ 99 450 620 mil (BR: 3º) - IBGE/2007 [5] | ||||
| PIB per cápita | R$ 40 696,00 IBGE/2007 [5] | ||||
.svg/85px-Brasão_do_Distrito_Federal_(Brasil).svg.png)
Brasilia es la capital de la República Federativa del Brasil y su cuarta mayor ciudad. En la última cuenta realizada por el IBGE en 2009, su población fue estimada en 2 606 885 de habitantes.[3] Brasilia también posee el segundo mayor PIB per cápita del Brasil (40 696,00 reales) entre las capitales, superada sólo por Victoria (60 592,00 reales) [6]. Junto con Anápolis (139 km) y Goiânia (209 km), hace del eje Goiânia-Anápolis-Brasilia, la región más desarrollada del Centro-Oeste brasileño.
Inaugurada en 21 de abril de 1960 , por el entonces presidente Juscelino Kubitschek de Olivo, Brasilia es la tercera capital del Brasil, después de Salvador y Río de Janeiro. La transferencia de los principales órganos de la administración federal para la nueva capital fue progresiva, con el cambio de las sedes de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicatura federales.
El plan urbanístico de la capital, conocido como "Plan Piloto", fue elaborado por el urbanista Lúcio Costa, que, aprovechando el relieve de la región, el adequou al proyecto del lago Paranoá, concebido en 1893 por la Misión Cruls.[7] El lago almacena 600 millones de metros cúbicos de agua . Muchas de las construcciones de la Capital Federal fueron proyectadas por el renomado arquitecto Oscar Niemeyer.
Tabla de contenido |
Gentílico
Brasiliense es el nombre que se da a quien nació en Brasilia. Candango, que generalmente es utilizado para designar los brasilienses, fue originalmente usada para referirse a los trabajadores que inmigraban a la futura capital para su construcción. Una de las vertientes dice que el término es de origen africano y significa "ordinario", "ruim".[8] Ya según el Diccionario de Folclore para Estudiantes,[9] "candango" es palabra del dialecto quimbundo, de la región de la actual Angola, con la cual los africanos escravizados nombraban los señores de engenho.
Controversia
En el Brasil, el concepto de "ciudad" es comumente confundido con la sede de un "municipio". A partir del Estado Nuevo (Brasil), por el decreto-ley nº 311, todas las sedes de los municipios pasaron a ser ciudades, siendo que, hasta entonces, las más pequeñas sedes de municipios eran denominadas "vilas". Sin embargo el Distrito Federal es una clásica excepción a esta concepción: hay diversos núcleos urbanos, siendo el principal de ellos la región administrativa de Brasilia, que por su parte también se confunde con la idea del Plan Piloto. En cuanto a los otros núcleos, hay mucha discusión sobre si estos serían ciudades distinguidas, o se serían en la verdad barrios distantes de la capital del país. La constitución del Brasil veda la división del Distrito Federal en municipios.
Según el geógrafo Aldo Paviani, Brasilia es constituida por toda el área urbana del Distrito Federal, y no sólo la parte tombada por la UNESCO o la región administrativa central, pues la ciudad es poli nucleada,[10] constituida por varias regiones administrativas, (RAs) de modo que las regiones periféricas están articuladas a la centrales, especialmente en la cuestión del empleo, y no pueden ser entendidas como ciudades autónomas.
Sin embargo, en cuanto a este argumento, por todo el Brasil hay regiones metropolitanas, donde ciudades periféricas acaban articuladas en relación a la ciudades principales, sin que dejen por eso de ser consideradas ciudades. Además de eso, otros núcleos urbanos del Distrito Federal, hoy llamados regiones administrativas, siempre fueron conocidos por ciudades-satélites. Algunos, actualmente, entienden como Brasilia sólo la región administrativa de Brasilia (formada por parte del Plan Piloto y por el Parque Nacional de Brasilia), y no todo el Distrito Federal. Conviene acordar también que algunos de estos núcleos, como Planaltina y Brazlândia , por ejemplo, son más antiguos del que la propia Brasilia. Planaltina, inclusive, ya llegó a ser municipio de Goiás , antes de ser incorporado al Distrito Federal.
Por otro lado, la ley de organización del Distrito Federal es una Ley orgánica, típica de municipios, y no una Constitución, como ocurre en los estados de la federación brasileña. Además, las regiones administrativas de DF no disponen de autonomía político-administrativa, siendo sus administradores indicados por el único electo gobernador. También, vale esclarecer que órganos oficiales de investigación, como el IBGE, el Dieese y el IPEA, no distinguen Brasilia del Distrito Federal para efectos de cuenta y estadística pues sus datos son siempre elaborados llevándose en cuenta el municipio. Como DF no posee municipios, es considerado un único ente.
Brasilia no posee alcalde o concejales, pues la Constitución Federal de 1988, artículo 32, prohíbe expresamente que el Distrito Federal sea dividido en municipios, siendo considerado uno.[11] DF tiene status diferente de los municipios y de los estados, poseyendo características legales y estructurales híbridas, además de ser custeado en parte por el Gobierno Federal.
Historia
Ver artículo principal: 
En 1761 el Marquês de Pombal, entonces primero-ministro de Portugal , proponía cambiar la capital del imperio portugués para el interior del Brasil Colonia. El periodista Hipólito José de la Costa, fundador del Correo Braziliense, primer periódico brasileño, editado en Londres, redactó en 1813 artículos en defensa de la interiorização de la capital del país, para una área "próxima a la vertientes de los caudalosos ríos que se dirigen para el norte, sur y nordeste". José Bonifácio, el Patriarca de la Independencia, fue la primera persona a referirse a la futura capital del Brasil, en 1823, como "Brasilia".[12]
Desde la primera constitución republicana, de 1891 , había un dispositivo que preveía el cambio de la Capital Federal del Río de Janeiro para el interior del país, determinando cómo "perteneciente a la Unión, en el Planalto Céntrico de la República, una zona de 14.400 kilómetros cuadrados, que será oportunamente bordeada, para en ella establecerse la futura Capital Federal".[13] Hecho interesante de esa época fue el sueño "premonitório" tenido por el padre italiano Son João Bosco, en el cual dije haber visto una tierra de riquezas y prosperidad situada próxima a un lago y entre los paralelos 15 y 20 del Hemisferio Sur. Se cree que el sueño del padre sería la futura capital brasileña, por el cual el padre, posteriormente canonizado, se hizo el padroeiro de Brasilia.[12]
El año de 1891 fue nombrada la Comisión Exploradora del Planalto Céntrico del Brasil, liderada por el astrónomo Luís Cruls e integrada por médicos, geólogos y botânicos, que hicieron un levantamiento sobre topografia, el clima, la geología, la flora, la fauna y los recursos materiales de la región del Planalto Céntrico. El área quedó conocida como Quadrilátero Cruls [14] y fue presentada en 1894 al Gobierno Republicano. La comisión designaba Brasilia con el nombre de "Hube Visto Cruz".[12]
En 1922, el año del Centenario de la Independencia del Brasil, el Diputado Americano del Brasil presentó un proyecto a la Cámara incluyendo entre las conmemoraciones a ser celebradas el lanzamiento de la Piedra Fundamental de la futura Capital, en el Planalto Céntrico.[15] Lo entonces Presidente de la República, Epitácio Persona, bajó el decreto nº 4.494 de 18 de enero de 1922 , determinando el asentamiento de la Piedra Fundamental y designó para la realización de esta misión, el ingeniero Balduino Ernesto de Almeida, Director de la carretera de hierro de Goiás , con sede en Araguari, Minas Generales. El día 7 de septiembre de 1922 , con una caravana compuesta de 40 personas, fue asentada la Piedra Fundamental en el Muero del Centenario, en la Sierra de la Independencia, situada a nueve kilómetros de la ciudad de Planaltina .
En 1954 el Mariscal José Persona Cavalcanti de Albuquerque fue invitado por el presidente Café Hijo para ocupar la presidencia de la Comisión de Localización de la Nueva Capital Federal, encargada de examinar las condiciones generales de instalación de la ciudad a ser construida. Enseguida, Café Hijo homologou la elección de la casa de campo de la nueva capital y delimitó el área del futuro Distrito Federal, determinando que la comisión encaminara el estudio de todos. La Comisión de Planificación y Localización de la nueva Capital, bajo la Presidencia de José Pessôa, fue la responsable por la exacta elección del local donde hoy se ergue Brasilia.[16]
La idealização del plan-piloto también fue obra de la misma comisión que, en robusto informe, redactado por el Mariscal José Pessôa, de título "Nueva Metrópoli del Brasil" y entregue al Presidente Café Hijo, detalló los pormenores de la arrojada planificación que se realizó.
El Mariscal José Pessôa no imaginó el nombre de la capital como Brasilia, pero sí Hube Visto Cruz, caracterizando el sentimiento de un pueblo que nació bajo el signo de la Cruz de Cristo y estableciendo conexión con el primer nombre dado por los descobridores portugueses. El plan elaborado respetaba una determinada interpretación de la Historia y no descaracterizava las tradiciones brasileñas. Grandes avenidas se llamarían "Independencia", "Bandeirantes" etc., diferentes, por lo tanto, de las actuales siglas alfa-numéricas de Brasilia, como W-3, SQS, SCS, SMU y otros.[17]
Por discordancias con el Presidente Juscelino Kubitschek, el Mariscal José Persona abandonó la presidencia de la Comisión, habiendo sido sucedido por el Coronel del Ejército Ernesto Silva, que era el Secretario de la Comisión. Ernesto Silva, que también era médico, fue nombrado en la secuencia presidente de la Comisión de Planificación de la Construcción y del Cambio de la Capital Federal (1956) y Director de la Compañía Urbanizadora de la Nueva Capital - NOVACAP (1956/1961), habiendo firmado el Edital del Concurso del Plan Piloto, en 1956, publicado en el Diario Oficial de la Unión el día 30 de septiembre de 1956.
Sólo el año de 1955 , durante un comício en la ciudad goiana de Jataí , el entonces candidato a la presidencia, Juscelino Kubitschek, fue cuestionado por un elector se respetaría la Constitución, interiorizando la Capital Federal, al que JK afirmó que iría a transferir la capital.[18]. Electo presidente, Juscelino estableció la construcción de Brasilia como "meta síntesis" [19] de su "Plan de Metas".
El trazado de calles de Brasilia obedece al plan piloto implantado por la empresa Novacap a partir de un anteproyecto del arquitecto Lucio Costa, escogido a través de concurso público nacional. El arquitecto Oscar Niemeyer proyectó los principales edificios públicos de la ciudad. Para hacer la transferencia simbólica de la capital del Río para Brasilia, Juscelino cerró solemnemente los portones del Palacio del Catete, entonces transformado en Museo de la República, a la 9 de la mañana del día 21 de abril de 1960, al que la multitud reaccionó con aplausos. La ciudad de Brasilia fue fundada el mismo día y mes en que se acuerda la ejecución de Joaquim José de Silva Xavier, líder de la Inconfidência Minera, y la fundación de Roma .[12]
El principio básico de las estrategias políticas de Juscelino Kubitschek, según el propio, era apropiado del moralista francés Joubert, para quien "no debemos cortar el nodo que podemos desatar". Con base en esa máxima, Kubitschek viabilizou la construcción de Brasilia, ofreciendo varias benesses a la oposición, creando hechos consumados y quemando etapas. A pesar de la ciudad haber sido construida en tiempo récord, la transferencia efectiva de la infraestrutura gubernamental sólo ocurrió durante los gobiernos militares, ya en la década de 1970. Sin embargo, aún en el inicio del Siglo XXI, muchos órganos del gobierno federal brasileño continúan acogidos en la ciudad del Río de Janeiro.
Un hecho que muestra el impacto provocado por el modernismo de la ciudad recién-construida fue la frase dicha por el cosmonauta Yuri Gagarin, primer hombre a viajar para el espacio, que, al visitar Brasilia en 1961, dije: "Tengo la impresión de que estoy desembarcando en un planeta diferente, no en la Tierra".[12]
Algunos de los factores que más influenciaron la transferencia de la capital fueron la seguridad nacional, pues se creía que con la capital en el litoral ella estaba vulnerable a ataques extranjeros (argumento militar-estratégico que tuvo como precursor Hipólito José de la Costa), y una interiorização del povoamento y del desarrollo e integración nacional, ya que debido a factores económicos e históricos la población brasileña se concentró en el rango litorânea, quedando el interior del país poco poblado. Así, la transferencia de la capital para el interior forzaría el desplazamiento de un contingente poblacional y la apertura de carreteras , conectando la capital a la diversas regiones del país, lo que llevaría a una mayor integración económica.
Planeada para tener una población de 600 mil habitantes el año 2000, la población del Distrito Federal ya alcanzaba los 2,6 millones de habitantes en 2009. Brasilia, considerándose todo el Distrito Federal, actualmente es la cuarta capital más populosa del Brasil.
Geografía
| Gráfico climático para Brasilia | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J | F | M | A | M | J | J | A | S | Lo | N | D |
|
241
27
17
|
216
27
17
|
188
27
17
|
124
26
17
|
41
26
15
|
10
25
13
|
13
25
13
|
13
27
14
|
51
28
16
|
173
27
17
|
239
26
17
|
249
26
17
|
| Temperaturas en °C • Precipitaciones en mm Fuente: Canal del Tiempo |
|||||||||||
Brasilia se localiza a 15°50’16" sur, 47°42’48" oeste a una altura de 1.000 a 1.200 metros por encima del nivel del mar en el llamado Planalto Céntrico, cuyo relieve es en la mayor parte plano, presentando algunas leves ondulaciones. La fauna corresponde a la predominantemente típica del dominio del cerrado. En algunos lugares de la ciudad es posible se observen especies de gimnospermas, como los abetos y también diversos tipos de árboles provenientes de otros biomas brasileños. Las especies no nativas de la región han sido retiradas por la empresa pública arborizadora de la ciudad (la Novacap ) y sustituidas por especies nativas como ipês.
Clima
El clima es tropical de altitud, con un verano húmedo y chuvoso y un invierno seco y relativamente frío. La temperatura media anual es de cerca de 21 °C,[20] pudiendo llegar a los 29,7 °C de media de las máximas en septiembre, y a los 12,5 °C de media de las mínimas en las madrugadas de invierno en julio. La mínima absoluta histórica fue de 1,6 °C en 1975 (fuente: Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales) siendo acompañada de una geada. La máxima absoluta histórica fue de 35,8 °C en 28 de octubre de 2008 (Fuente: Sumar, Inmet). La temperatura, sin embargo, varía de forma significativa en las áreas menos urbanizadas, donde la media de las mínimas de invierno cae para cerca de 10 °C a 5 °C. La humedad relativa del aire es de aproximadamente 70%, pudiendo llegar a los 20% o menos durante el invierno.
Vegetação
El Distrito Federal es una región que posee una gran variedad de vegetação, reuniendo 150 especies. La mayoría es nativa, típica del cerrado, y de porte medio, con altura de 15m a 25m.[21] Muchas son tombadas por el Patrimonio Ecológico del Distrito Federal, para garantizar su preservação..[21] Algunas de las principales especies son las siguientes: pindaíba, paineira, ipê-roxo, ipê-amarillo, palo-brasil y buriti .[22]
La preservação de la vegetação en el Distrito Federal es un tema recurrente, principalmente por la preocupación en conservar la flora original. El desmatamento provocado por la expansión de la agricultura es uno de los problemas enfrentados en el Distrito Federal, siendo que, según la Unesco , desde su creación, los años 1950, 57% de la vegetação original no existe más.[23] Para colaborar con la preservação, son realizados programas de conscientização y de reformas estructurales para disminuir la degradación de la vegetação y también de la fauna y ríos de la región.[24]
Hidrografia
Ver página anexiona: Ríos del Distrito FederalLos ríos del Distrito Federal están bien supridos por los lençóis freáticos, razón por la cual no secan en el periodo de estiagem.[25] A fin de aumentar la cantidad de agua disponible para la región, fue realizado el represamento de uno de los ríos de la región, el río Paranoá, para la construcción de un lago artificial, el Lago Paranoá, que tiene 40 kilómetros cuadrados de extensión, profundidad máxima de 48 metros y cerca de 80 kilómetros de perímetro. El lago posee una grande marina y es frecuentado por practicantes de wakeboard , windsurf y pesca profesional.
Demografia
En el censo de 1960 , había casi 140.000 habitantes en el entonces nuevo Distrito Federal; en 1970 este número tenía aumentado para más de 537.000 habitantes. En 2000 la población del Distrito Federal superó la marca de dos millones de personas. Brasilia tiene una de las más elevadas tasas de crecimiento demográfico del Brasil: su población aumenta a 2,82% al año. El Índice de Desarrollo Humano en la ciudad está a 0.874 y la tasa de analfabetismo es de cerca de 4,35%. Estos datos demuestran un gran desarrollo social.
La población de Brasilia es formada por migrantes de todas las regiones brasileñas, sobre todo del Sudeste y del Nordeste, además de extranjeros, que van a trabajar en las embajadas esparcidas por la capital federal. Datos de 2003 apuntaban que más de la mitad de la población de Brasilia no nació en Brasilia, siendo 1 millón de brasilienses contra 1,2 millón venidos de otros locales.[26]
Originalmente, Brasilia sería lo que hoy se denomina Región Administrativa de Brasilia (cuya sigla es RA I), compuesta en su parte urbana por el llamado Plan Piloto. Con cerca de 277.000 habitantes (sólo el plan piloto, compuesto por los barrios Ala Sur y Ala Norte), y una área de 472,12 kilómetros cuadrados, es a 2ª mayor RA del Distrito Federal en términos de población, atrás de Ceilândia (con 332.455 habitantes), pero Taguatinga, también es populosa, (con 223.452 habitantes).[27]
La tabla a continuación muestra la evolución de la población del Distrito Federal, o sea, del conjunto de todas las regiones administrativas.[28]
| Año | Población | Año | Población |
|---|---|---|---|
| 1960 | 140.165 | 1996 | 1.821.946 |
| 1970 | 537.492 | 2000 | 2.051.146 |
| 1980 | 1.176.935 | 2007 | 2.455.903 |
| 1991 | 1.601.094 | 2009 | 2.606.885 |
Región metropolitana
Conocida como RIDE, la Región Integrada de Desarrollo del Distrito Federal y Entorno comprende el Distrito Federal más los municipios goianos de Nuevo Gamma, Valparaíso, Ciudad Occidental, Luziânia, Cristalina, Santo Antônio del Descubierto, Aguas Lindas, Alexânia, Abadiânia, Pirenópolis, Corumbá, Cocalzinho, Padre Bernardo, Agua Fría, Planaltina de Goiás, Vila Buena, Hermosa y Cabeceras , y los municipios mineros de Unaí y Buritis . Cuenta con 3.506.967 habitantes (IBGE/2007).[29]
Según la geógrafa Nelba Azevedo Penna del Departamento de Geografía de la Universidad de Brasilia, "a consecuencia de los procesos de ordenamiento de su territorio, ocurrió una intensa expansión de la urbanização para la periferia limítrofe al Distrito Federal, que dio origen la formación de la región metropolitana de Brasilia (actualmente institucionalizada como Región Integrada de Desarrollo del Distrito Federal y Entorno - RIDE)".
Criminalidad
Los índices de criminalidad son altos en la capital del Brasil[carece de fuentes] y, principalmente, Entorno de Brasilia,[30] ya en el estado de Goiás , región poco apoyada tanto por el gobierno del estado de Goiás como por el gobierno del Distrito Federal.[31] Según sociólogos, la criminalidad en Brasilia, principalmente en las ciudades-satélites, es una herencia del crecimiento desordenado, aunque asentado en núcleos urbanos planeados. Los niveles de criminalidad en Brasilia están entre los mayores del Brasil, llegando al punto de haber una media de hasta dos asesinatos diarios.[32] Existen diversas propuestas para intentar disminuir la criminalidad en la capital, entre ellos un mayor policiamento, lo que ha llevado a una retração de la violencia.[31]
Política
Ciudades-hermanas
Subdivisões
Economía
Además de ser centro político, Brasilia es un importante centro económico. La ciudad es a 3ª más rica del Brasil, exhibiendo un Producto interior bruto (PIB) de 99,5 bilhões de reales , lo que representa 3,76 % de todo el PIB brasileño.[5]
La principal actividad económica de la capital federal resulta de su función administrativa. Por eso su planificación industrial es estudiado con muy cuidado por el Gobierno del Distrito Federal. Por ser una ciudad tombada por la Unesco , el gobierno de Brasilia ha optado en incentivar el desarrollo de industrias no poluentes como a de softwares, del cine, vídeo, gemologia, entre otras, con ênfase en la preservação ambiental y en el mantenimiento del equilibrio ecológico, preservando el patrimonio de la ciudad.
La economía de Brasilia siempre tuvo como principales bases la construcción civil y el varejo.[33] Fue construida en terreno totalmente libre, por lo tanto aún existen muchos espacios en los cuales se puede construir nuevos edificios. a medida que la ciudad recibe nuevos habitantes, la demanda del sector terciario aumenta, por el cual Brasilia tiene una gran cantidad de tiendas, con destaque para el Centro comercial Conjunto Nacional, localizado en el centro de la capital.
La agricultura y la avicultura ocupan lugar de destaque en la economía brasiliense. Un cinturão verde en la Región Integrada de Desarrollo del Distrito Federal y Entorno aprovisiona la ciudad y ya exporta alimentos para otros locales.
Brasilia está hoy entre las áreas urbanas de mayor índice de renta "per cápita" del Brasil.[34]
Turismo
Brasilia es clasificada como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco . Recibe un millón de visitantes por año [35] y entre sus atracciones más visitadas están el Congreso Nacional, el Palacio de la Alvorada, residencia oficial de la Presidencia de la República, el Palacio del Planalto, sede del Poder Ejecutivo brasileño, la Plaza de los Tres Poderes, la Catedral , el Catetinho, la Torre de TELE, el Memorial JK, el Panteão de la Patria, el Teatro Nacional Cláudio Santoro, el Santuario Don Bosco y el Museo Vivo de la Memoria Candanga. Otra bella obra arquitetônica es la recién-construida puente Juscelino Kubitschek, premiada internacionalmente, por la belleza de su arquitetura, ya su año de inauguración.
El turismo cívico es valorado por estar localizados en la capital los órganos gubernamentales de la administración directa y los representantes de los tres poderes republicanos.
Brasilia aún es conocida por sus comunidades espiritualistas (como el Valle del Amanecer, en Planaltina (DF), la Ciudad Eclética y la Ciudad de la Paz) localizadas en sus alrededores y también por modernistas templos religiosos, como el Templo de la Buena Gana de la LBV. Brasilia también ofrece ecoturismo por estar localizada a 1.000 metros por encima del nivel del mar, en el inmenso platô del Planalto Céntrico, de donde nacen casi todas las grandes bacias hidrográficas brasileñas.[36] La ciudad aún cuenta con varias áreas verdes, como el Parque de la Ciudad Sarah Kubitschek, el Parque Nacional de Brasilia, más conocido como Agua Mineral y el Jardín Botânico.
El turismo histórico en la capital federal no se restringe al periodo posterior a la fundación, pero también rescata locales y hechos anteriores a 1960 , como la Carretera General del Sertão, con más de 3.000 kilómetros, abierta en 1736 para conectar la ciudad de Salvador Vila Bella, antigua capital del Mato Grueso.[37]
El gobierno del Distrito Federal creó una empresa estatal, la Brasíliatur, para tratar específicamente del desarrollo del turismo en Brasilia, con potencial para aumentar el tiempo de permanencia de los visitantes, que en buena parte se dirigen a la capital federal a servicio. Además de esa iniciativa, una serie de acciones estratégicas ha sido tomada para divulgar la imagen de la ciudad en el Brasil y en el exterior, como la instalación del primer vuelo directo Brasilia-Lisboa, y la preparación para los cincuenta años de la fundación, en 2010.
Estructura urbana
Salude
La Región Administrativa de Brasilia posee diversos hospitales públicos, como el Hospital de Base del Distrito Federal (HBDF), el Hospital Regional del ala Norte (HRAN), el Hospital Regional del ala Sur (HRAS), pertenecientes al Gobierno del Distrito Federal, además del Hospital Universitario de Brasilia, de la Universidad de Brasilia (UnB). Algunas de las demás RAs también poseen hospitales públicos de la Secretaría de Salud del Distrito Federal, en un total de 12. El sistema de salud pública de la capital recibe diferentes reclamaciones y críticas (cómo es común en el Brasil), principalmente por casos de mala atención, desigualdad entre negros y blancos e ineficiência.[38] Por otro lado, Brasilia tiene uno de los mayores proyectos de informatização del sistema de salud en el Brasil,[39] algo que colabora con la mejoría de la asistencia realizada a los pacientes.
En cuanto a enfermedades comunes, el Distrito Federal tuvo 3.147 ocurrencias de dengue de enero a agosto de 2008, casi dos veces más del que el registrado en el mismo periodo de 2007.[40] Brasilia tiene una de las mayores tasas de ocurrencia de cáncer del Brasil. En 2005, el Distrito Federal fue el recordista nacional de muertes de mujeres por cáncer de mama, y los nuevos casos no diminuiram el año siguiente.[41] También son numerosos los casos de cáncer de pulmón, debido a los altos índices de tabagismo .[42]
Educación
La educación de Brasilia, en el periodo de construcción de la capital, tenía como propósito diferenciarse de la educación en el restante del Brasil. Bajo los pressupostos del movimiento Escuela Nueva, comandado por el educador Anísio Teixeira y seguido, en especial, por el antropólogo Darcy Ribeiro, el cual priorizava el desarrollo del intelecto en detrimento de la memorização, las escuelas primarias fueron divididas entre escuelas-clase y escuelas-parque. En las primeras, los niños pasarían cuatro horas diarias aprendiendo contenidos y en las segundas, cuatro horas más practicando actividades extracurriculares: artes y deportes, por ejemplo.[43] Esa plantilla, como en otras estructuras de poder en la capital federal, se concentra significativamente en el Plan Piloto.
En Brasilia, las escuelas secundarias están localizadas en la L2, W4 y W5.[44] La ciudad posee dos universidades públicas, la Universidad de Brasilia, institución federal reconocida internacionalmente por su pioneirismo en la implantación de la política de cotas para negros, en 2003, y la Escuela Superior de Ciencias de la Salud, mantenida por el gobierno distrital. En el área de educación privada, las mayores instituciones son la Universidad Católica de Brasilia y el Centro Universitario de Brasilia.
Hay una concentración extrema de instituciones de enseñanza superior en el Plan Piloto. En 2006, fue instalado un nuevo campus de la Universidad de Brasilia en Planaltina. Existen también núcleos de la UnB en las regiones administrativas de Ceilândia y Gamma .[45]
El número de bibliotecas no es proporcional al tamaño de la población en el área céntrica. Las principales bibliotecas públicas del Distrito Federal se localizan en el Plan Piloto, como la biblioteca de la Universidad de Brasilia, la Biblioteca de la Cámara y de Senado y la Biblioteca Demonstrativa de Brasilia. Hay aún la Biblioteca Nacional Leonel de Moura Brizola, también conocida como Biblioteca Nacional de Brasilia, inaugurada en 2006.
- Principales instituciones de enseñanza
- Universidad de Brasilia - (UnB)
- Escuela Superior de Ciencias de la Salud - ESCS - (ESCS)
- Universidad Católica de Brasilia - (UCB)
- Centro Universitario de Brasilia - (UniCEUB)
- Facultad de Ciencias Sociales y Tecnológicas-(FACITEC)
- Instituto de Educación Superior de Brasilia - (IESB)
- Universidad Paulista - (UNIP)
- Instituto Científico de Enseñanza Superior e Investigación - (UNICESP)
- Centro Universitario del Distrito Federal - (UDF)
- Centro Universitario Euroamericano - (UNIEURO)
- Unión Pionera de la Integración Social - (UPIS)
- Unión Educacional del Planalto Céntrico - (UNIPLAC)
Transportes
Brasilia, por estar localizada en el centro del Brasil, sirve como conexión terrestre y aérea para el país. El Aeropuerto Internacional Juscelino Kubitschek es el tercero en número de pasajeros del Brasil. Hay un ferrocarril que conecta Brasilia a São Paulo, pero el transporte de pasajeros está desactivado.
La actual conjuntura del sistema de transportes del Distrito Federal genera un cuadro de poca movilidad urbana, con un servicio de autobús principalmente caro e ineficiente, y una infraestrutura que privilegia el automóvil particular. Eso genera una tendencia de aumento en el número de coches a niveles para los cuales la ciudad no fue proyectada.
En marzo de 2008 la flota de DF llegó a 995.903 vehículos,[46] correspondiente a una tasa de motorização de 390 vehículos por cada 1.000 habitantes, y esta tasa es aún mayor en el área céntrica de Brasilia (Plano Piloto, Suroeste, Lago Sur y Norte). Comenzaron a surgir incontables engarrafamentos en la ciudad y algunos lugares se hacen intransitáveis en la hora de pico (rush). Los autobuses transportan poco más de 14 millones de pasajeros por mes,[47] pero la mayor parte de la flota ya ultrapasó los siete años límite impuestos por ley.[48]
Para intentar amenizar ese cuadro, fue construido un metro, pero debido a su extensión limitada y al propio crecimiento de la ciudad, él no alteró significativamente el problema de tráfico en la ciudad y desde el inicio de su construcción en 1991, genera perjuicios de la orden de 60 millones de reales anuales al gobierno.[48] De las 29 estaciones planeadas, 24 están en funcionamiento, conectando el centro del Plan Piloto (rodoviária) al Guará, Aguas Claras, Taguatinga, Ceilândia y Samambaia . El metro de Brasilia transporta cerca de 150 mil usuarios por día.[49] En 1º de febrero de 2009 , entró en funcionamiento la integración de los sistemas de micro-autobús y metro, con pasajes electrónicos[50]. Aún están en implementación la creación de pasillos especiales para autobuses e integración de estos con el metropolitano.
Cultura
| Brasilia* | |
|---|---|
| Patrimonio Mundial de la UNESCO | |
 |
|
| Plano Piloto de Brasilia
|
|
| País |  Brasil |
| Tipo | |
| Criterios | i, iv |
| Referencia | 445 |
| Región** | Brasil |
| Coordenadas | 15º47'S 47º54'W |
| Histórico de inscripción | |
| Inscripción | (desconocido Sesión) |
| * Nombre como inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial. ** Región, según la clasificación por la UNESCO. |
|
Los principales museos de la ciudad están localizados en el Eje Monumental. El Panteão de la Patria Tancredo Nieves, proyectado por Oscar Niemeyer en forma de paloma e inaugurado en 1986 trae el Libro de los Héroes de la Patria con la historia de aquellos que habrían luchado por la unión de la nación. El Memorial JK presenta diversos objetos personales (fotos, presentes, cartas) y el propio túmulo del idealizador de la ciudad. El Memorial de los Pueblos Indígenas tiene como objetivo mostrar un poco de la riqueza de las culturas indígenas nacionales. En 15 de diciembre de 2006 , fue inaugurado el Complejo Cultural de la República, un centro cultural localizado al largo del Eje Monumental, formado por la Biblioteca Nacional de Brasilia y por el Museo Nacional de la República. La Biblioteca Nacional de Brasilia ocupa una área de 14.000 m², contando con salas de lectura y estudio, auditorio y una colección de más de 300.000 itens. El Museo Nacional de la República es constituido por una área de 14.500 m², dos auditorios con capacidad de 780 lugares y un laboratorio. El espacio es usado principalmente para exhibir arte exposiciones temporales. compuesto por el Museo Nacional Honestino Guimarães y por la Biblioteca Nacional Leonel de Moura Brizola.
Fuera del Eje Monumental, existe aún el Museo de Arte de Brasilia que cuenta con exposición permanente vuelta para el arte moderno y el Museo de Valores del Banco Céntrico.
En el Sector de Diversões Norte, en forma de una gran pirámide irregular, está localizado el principal teatro de la ciudad, el Teatro Nacional Cláudio Santoro con tres salas - nombradas en homenaje a Villa-Lobos , Martins Pena y Alberto Nepomuceno.
Sin embargo, es irregular la distribución de los aparatos culturales en el Distrito Federal, como teatros y salas de cine, altamente concentrados del Plan Piloto, lo que dificulta el acceso de la población más carente, habitante de la periferia de Brasilia, a gozar libremente de esos bienes culturales.
Además de eso, como la población de Brasilia es formada por personas venidas de varias regiones del Brasil, eso se refleja en el carácter diverso de la cultura producida en la capital, comprendiendo diferentes manifestaciones culturales en varias áreas.
En Barcelona, el día 12 de diciembre de 2007, el Bureau Internacional de Capitales Culturales [51] nombró Brasilia como la Capital Americana de la Cultura para el año de 2008 , sucediendo Cuzco. El Bureau promovió una votación popular que eligió las siete maravillas del Patrimonio Cultural Material de Brasilia: la Catedral , el Congreso Nacional, el Palacio de la Alvorada, el Palacio del Planalto, el Templo de la Buena Gana, el Santuario Don Bosco y el Puente JK.[52]
Monumentos y lugares históricos
.jpg/180px-Esplanada_dos_Ministérios,_Brasília_DF_04_2006_(modificada).jpg)
El Eje Monumental es una área abierta en el centro de Brasilia donde se sitúa la Esplanada de los Ministerios. El gramado rectangular del área es cercado por dos amplias pistas, que forman la principal avenida de la ciudad, donde muchos edificios públicos, monumentos y memoriais están localizados. Este es el cuerpo principal del "avión" que forma de la ciudad, como previsto por Lúcio Costa. El Eje Monumental se asemeja al National Mall, en Washington, DC.
El Congreso Nacional del Brasil es bicameral, constituido por Senado del Brasil (cámara alta) y por la Cámara de los Diputados del Brasil (Cámara Baja). Desde la década de 1960, el Congreso Nacional tiene su sede en Brasilia. Tal como acontece con la mayoría de los edificios oficiales en la ciudad, fue proyectado por Oscar Niemeyer siguiendo el estilo de la arquitetura moderna brasileña. Vistas desde el Eje Monumental, la calota a la izquierda es la sede de Senado y a de la derecha es la sede de la Cámara de los Diputados. Entre ellos hay dos torres de oficinas . El Congreso también ocupa en hago otros edificios, algunos de ellos interligados por un túnel. El edificio principal está localizado en medio del Eje Monumental, la principal avenida de la capital. En el frente de él hay un grande gramado y reflejando un lago. El edificio está vuelto para la Plaza de los Tres Poderes, donde el Palacio del Planalto y el Supremo Tribunal Federal están localizados.
El Palacio de la Alvorada es la residencia oficial del Presidente del Brasil. El palacio fue concebido por Oscar Niemeyer y fue inaugurado en 1958. Una de las primeras estructuras construidas en la nueva capital de la república, el "Alvorada" recai sobre una península en los márgenes del Lago Paranoá. El espectador tiene una sensación de mirar para una caja de vidrio , aterrizada suavemente sobre el suelo, con el apoyo externo de finas columnas. El edificio tiene una área de 7000m² y tres pisos: la planta baja y el primero y según andar. El auditorio, cocina, lavanderia, centro médico y la administración están localizados en la planta baja. Las salas utilizadas por la Presidencia para recepciones oficiales están en el primero andar. Hay cuatro suítes, dos apartamentos privados y de otras salas en el segundo andar que es la parte residencial del palacio. El edificio tiene también una biblioteca, una piscina olímpica calentada, sala de música, dos salas de cena y varias salas de reunión. No es sólo por ser el primer edificio del Plan Piloto a se postar ante al nacer del Sol que el palacio recibió ese nombre. Cuando preguntado por qué hube bautizado el palacio de "alvorada", el presidente Juscelino Kubitschek retrucou: "Que es Brasilia, sino la alvorada de un nuevo día para el Brasil?"
Palacio del Planalto es el nombre no oficial del Palacio de los Despachos. ES el local donde está localizado el Gabinete del Presidente del Brasil. El edificio también abriga la Casa Civil, la Secretaría-General y el Gabinete de Seguridad Institucional de la Presidencia de la República. ES la sede del Poder Ejecutivo del Gobierno Federal brasileño y está localizado en la plaza de los Tres Poderes. El Palacio del Planalto forma parte del proyecto del Plan Piloto de la ciudad y fue uno de los primeros edificios construidos en la capital. La construcción del Palacio del Planalto comenzó en 10 de julio de 1958 y obedeció a proyecto arquitetônico elaborado por Oscar Niemeyer en 1956. La obra fue concluida a tiempo de hacer el Palacio el centro de las festividades de la inauguración de la nueva Capital, en 21 de abril de 1960 . Hasta entonces la Presidencia de la República funcionaba en una construcción provisional de madera conocida popularmente como Palacio del Catetinho, inaugurada en 31 de octubre de 1956 y hoy localizada en la región administrativa del Park Way.
El Palacio Itamaraty, también conocido como Palacio de los Arcos, fue proyectado por el arquitecto Oscar Niemeyer en el estilo modernista. El Palacio fue inaugurado en 21 de abril de 1970 . ES donde está localizado el Ministerio de las Relaciones Exteriores del Brasil (MRE), un órgano del Poder Ejecutivo, responsable por el asesoramiento del Presidente de la República en la formulação, desempeño y acompanhamento de las relaciones del Brasil con otros países y organismos internacionales. Actualmente tres edificios componen la sede del Ministerio: el Palacio, lo Anexiono I y lo Anexiono II, conocido popularmente como "Bolo de Prometida".
El Puente Juscelino Kubitschek, también conocida como Puente JK, está situada en Brasilia, conectando el Lago Sur, Paranoá y Son Sebastião a la parte céntrica del Plan Piloto, a través del Eje Monumental, atravesando el Lago Paranoá. Inaugurada en 15 de diciembre de 2002 , la estructura del puente tiene una largura de travessia total de 1.200 metros, anchura de 24 metros con dos pistas, cada una con tres rangos de rodamiento, dos pasarelas en las laterales para uso de ciclistas y pedestres con 1,5 metro de anchura y largura total de los vanos de 720 metros. Su nombre es un homenaje la Juscelino Kubitschek de Olivo, ex-presidente del Brasil. Ella fue proyectada por el arquitecto Alexandre Chan y estructurada por el ingeniero Mário Vila Verde. Chan ganó la Medalla Gustav Lindenthal por este proyecto. El puente es constituido por tres arcos de acero assimétricos de 60 metros de altura que se cruzan en diagonal. Con una largura de 1.200 metros, fue concluida en 2002 a un coste de US$ 56,8 millones.
La Plaza de los Tres Puedas es un amplio espacio abierto entre los tres edificios monumentais que representan los tres poderes de la República: el Palacio del Planalto (Ejecutivo), el Supremo Tribunal Federal (Judicial) y el Congreso Nacional (Legislativo). Como en casi todos los logradouros de Brasilia, la parte urbanística fue idealizada por Lúcio Costa y las construcciones fueron proyectadas por Oscar Niemeyer. Localizada en el extremo leíste del Plan Piloto, la plaza es un espacio abierto que mide aproximadamente 120 x 220 metros, de suerte que los edificios representativos de los poderes no se sobressaíssem un delante de los otros, en atención al principio de que los poderes son armónicos e independientes y, por lo tanto, tienen el mismo peso. Además de los palacios, la Plaza de los Tres Puedas incluye las esculturas Los Guerreros, de Bruno Giorgi, considerado un símbolo de Brasilia, y La Justicia , de Alfredo Ceschiatti, frente al Supremo Tribunal Federal. Se puede ver aún la Pira de la Patria y el Marco Brasilia, en homenaje al acto de la Unesco que consideró la ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad.
La Catedral de Brasilia en la capital de la República Federativa del Brasil, es una obra del arquitecto Oscar Niemeyer. En 12 de Septiembre de 1958 fue lanzada la piedra fundamental de la Catedral Metropolitana Nuestra Señora Aparecida, más conocida como Catedral de Brasilia. Tuvo su estructura lista en 1960, donde aparecía solamente el área circular de 70m de diámetro de la cual se elevan 16 columnas de concreto (pilares de sección parabólica), que pesan 90 toneladas. En 31 de mayo de 1970 fue inaugurada de hecho, ya con los vidrios externos transparentes. En la plaza de acceso al templo, se encuentran cuatro esculturas en bronce con tres metros de altura, representando los evangelistas; las esculturas fueron realizadas con el auxílio del escultor Dante Croce, en 1968. En el interior de la nave, están las esculturas de tres ángeles, suspensos por cabos de acero.
Música
A finales de los años 1970 predominavam los ritmos regionales como el forró y la música sertaneja; en esa época despontava en el grupo Secos y Mojados el cantante Ney Matogrosso, que fuera profesional del área de salud en la capital federal. En el comienzo de los años 1980 surgieron varias bandas de rock venidas de Brasilia que despontaram en el escenario nacional, como Legião Urbana, Capital Inicial y Plebe Rude, todas con influencia punk. En la misma época, un carioca creado en Minas Generales, Oswaldo Montenegro, se hacía conocido en la ciudad, montando espectáculos de cuyo elenco formaba parte Cássia Eller.
En esta misma época surgió, paralelamente al escenario rock, el reggae de Renato Matos, y otros movimientos culturales que crearon el Proyecto Cabezas, de donde surgieron varios artistas de Brasilia. En la década siguiente, despontaram el hardcore de los Raimundos y el reggae del Natiruts.
Algunos músicos y cantantes que vivieron en Brasilia durante ese periodo fueron Legião Urbana, Ney Matogrosso, Zélia Duncan y miembros de los Paralamas del Éxito.
Actualmente, Brasilia cuenta con el Festival Pondrán del Rock,[53] que intenta revelar nuevas bandas en el escenario nacional. Este evento, lanzado en 1998 en la Concha Acústica a partir de un grupo de músicos que se reunía en el subsolo de una de las manzanas en el ala Norte, ganó en 2000 su primera versión en el aparcamiento del Estadio Mané Garrincha donde es realizado desde entonces. También es realizado en la ciudad anualmente Brasilia Music Festival.[54]
Más recientemente, lo lloro viene ganando adeptos en Brasilia, resultando en la creación de clubes de lloro, como el Club de Lloro de Brasilia [55]
Brasilia también tiene se firmado en el hip hop. La región administrativa Ceilândia es conocida por su participación en la producción de la música hip hop con grupos como: Cambio Negro, Viela 17, Guind'art 121, entre otros. En esa área se destacan los rappers como GOG. En esa región está localizada la Casa del Cantador, proyectada por Oscar Niemeyer.
Cine
En la producción local de cine , se destaca el director Afonso Brazza,[56] que se hizo cult gracias a sus películas policiales de bajo presupuesto. Otro cineasta radicado en la capital del país y muy conocido no sólo en la ciudad pero en todo país es el documentarista Vladimir Carvalho, profesor de cine de la Universidad de Brasilia, que produjo 21 películas documentários, parte de ellos sobre la propia historia y realidades socio-cultural y política del Distrito Federal y Goiás .
Además de eso, acontece anualmente el Festival de Brasilia del Cine Brasileño. Realizado desde 1965, cuando se llamaba Semana del Cine Brasileño, se firmó cómo uno de los más prestigiados del Brasil, siendo comparable al Festival del Cine Brasileño de Gramado, sin embargo siempre preservando la tradición de solamente inscribir y premiar películas brasileñas, principio que en los momentos más críticos de la historia cinematográfica brasileña fue abandonado por Gramado
Algunas películas brasileñas ambientados en Brasilia son: El sueño no acabó, Momento Trágico, Escenario de los Sueños, Las Vidas de Maria, Dulces Poderes, Redentor, La Boda de Louise, Celeste y Estrella, Brasilia 18%, Vestibular 70, La Concepción, Brasilia según Feldman, Brasilia: contradicciones de una ciudad nueva, Barra 68 y Conterrâneos Viejos de Guerra.
Actores y actrices como Patrícia Pillar, Maria Paula, Murilo Rosa, Mateus Solano, Rosanne Mulholland, Rafaela Mandelli y Rafael Almeida son nacidos en la ciudad.
Moda
En el campo de la moda, acontece la Capital Fashion Week, evento que sigue el ejemplo de São Paulo Fashion Week e intenta divulgar nacionalmente las marcas y plantillas de la región Centro-Oeste del Brasil y de Brasilia.[57]
Deportes
El Distrito Federal es sede de dos clubes de fútbol reconocidos nacionalmente:[58][59] el Brasiliense Fútbol Club (de Taguatinga ), y la Sociedad Deportiva del Gamma (o simplemente Gamma), que llegaron a participar de la primera división del Campeonato Brasileño de Fútbol, sin contar que el Brasiliense llegó a ser vice-campeón de la Copa del Brasil en la edición de 2002.
Los principales estadios de fútbol son el Estadio Mané Garrincha, el Serejão y el recién-reformado Bezerrão. Brasilia es una de las 12 ciudades sede de los juegos de la Copa del Mundo FIFA de 2014, de la cual el Brasil será el anfitrión. El estadio a ser utilizado es el Mané Garrincha, que pasará por una gran reforma.[60] Al lado del estadio se encuentra el Ginásio Nilson Nelson, que ya recibió partidas de la Selección Brasileña de Vôlei y del Campeonato Mundial de Futsal de 2008. Brasilia fue candidata a la sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 2000, pero tuvo su candidatura retirada.[12]
Por ser una ciudad localizada en altitud superior a 1000 metros del nivel del mar, Brasilia ha revelado atletas de alto nivel, pasillos de fondo y medio hondo como: Joaquim Cruz y Hudson de Souza (800 y 1500 mts rasos); Carmem de Olivo y Lucélia Peres (5000, 10.000 y maratón); Valdenor Pereira de Santos (5000 y 10.000 mts); Marilson Gomes de Santos (5000, 10.000, media-maratón y maratón).
Ver también
- Distrito Federal
- Región Administrativa de Brasilia
- Plano Piloto
- Plaza de los Tres Poderes
- Palacio del Planalto
- Historia del Brasil
- Historia de Brasilia
- Patrimonio de la Humanidad
Referencias
- ↑ Sigla BSB. DOHOP. Página visitada en 26 de mayo de 2009.
- ↑ Sigla BSB. Skyscanner. Página visitada en 26 de mayo de 2009.
- ↑ a b Estimativas de la población para 1º de julio de 2009 (PDF). Estimativas de Población. Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) (14 de agosto de 2009). Página visitada en 16 de agosto de 2009.
- ↑ Ranking del IDH de los estados del Brasil en 2005. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (15 de septiembre de 2008). Página visitada en 17 de septiembre de 2008.
- ↑ a b c Producto interior bruto de los Municipios 2003-2007. Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) (16 de diciembre de 2009). Página visitada en 16 de diciembre de 2009.
- ↑ Administración pública es responsable por más de un tercio de la economía en casi 34% de los municipios brasileños. IBGE (16 de diciembre de 2009).
- ↑ Luís Cruls. Planalto Céntrico del Brasil: Colección Documentos Brasileños (en portugués). 3.ed. Río de Janeiro: Librería José Olympio, 1957. pp.333.
- ↑ Diccionario Priberian.
- ↑ Diccionario de Folclore para Estudiantes.
- ↑ SOS-Monuments.
- ↑ Tudorádio.con.
- ↑ a b c d y f Consultor editorial: . Investigaciones: Cláudia Gutemberg, Marcelo Araújo, Leocádio Guimarães, Rodrigo Ledo.. Brasilia… En 300 cuestiones (en Portugués). Local de publicación: Ediciones Dédalo, 2002.
- ↑ Brasiliatur.
- ↑ Tudoradio.
- ↑ Cámara Municipal de Silvânia. Página visitada en 23 de octubre de 2008.
- ↑ http://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/JK/biografías/jose_persona
- ↑ http://vea.abril.con.br/especiales/brasilia/redescoberta-brasil-p36.html
- ↑ Correo Braziliense.
- ↑ Secretaría de Estado de Cultura de DF. Página visitada en 23 de octubre de 2008.
- ↑ Weatherbase.
- ↑ a b Correo Braziliense.
- ↑ Guía de Brasilia.
- ↑ Secretaría de Comunicación de la UnB.
- ↑ Gobierno del Distrito Federal.
- ↑ Ambientebrasil. Página visitada en 23 de noviembre de 2008.
- ↑ Correo Braziliense. Página visitada en 23 de octubre de 2008.
- ↑ Investiga Distrital por Muestra de Domicilios - 2004 (PDF). Compañía de Planificación del Distrito Federal (Codeplan) (diciembre de 2004). Página visitada en 30 de julio de 2009.
- ↑ Datos del IBGE. Página visitada en 22 de noviembre de 2008.
- ↑ Tabla 793 - Población residente, en 1º de abril de 2007: Publicación Completa. Sistema IBGE de Recuperación Automática (SIDRA) (14 de noviembre de 2007).
- ↑ Gazeta del Pueblo. Página visitada en 22 de noviembre de 2008.
- ↑ a b Correo Braziliense. Página visitada en 22 de noviembre de 2008.
- ↑ Áreas nobles bajo el manto del miedo. Página visitada en 17 de septiembre de 2009.
- ↑ Clipping Brasilia. Página visitada en 6 de noviembre de 2008.
- ↑ Periódico Opción. Página visitada en 23 de octubre de 2008.
- ↑ CARABALLO, Carolina (21 de enero de 2007). El Turista Desorientado. Correo Braziliense, Ciudades, pp. 28-29.
- ↑ Candango.con.br.
- ↑ Carretera Colonial.
- ↑ Periódico del Commercio (PDF). Página visitada en 22 de noviembre de 2008.
- ↑ Inter Systems (PDF). Página visitada en 22 de noviembre de 2008.
- ↑ Tribuna del Brasil. Página visitada en 22 de noviembre de 2008.
- ↑ Globo. Página visitada en 22 de noviembre de 2008.
- ↑ JB online. Página visitada en 22 de noviembre de 2008.
- ↑ SILVA, Ernesto. Historia de Brasilia: Un Sueño, Una esperanza, Una Realidad. Brasilia: CDL , 1997
- ↑ Escuelas de la Dirección Regional de Educación del Plan Piloto/Crucero.
- ↑ Secretaría de Comunicación de la UnB.
- ↑ DENATRAN. Departamento Nacional de Tráfico.
- ↑ Departamento de Tráfico de DF.
- ↑ a b Correo Braziliense.
- ↑ Estructura del metro del Distrito Federal
- ↑ Integración metro/micro-autobús comienza este domingo.
- ↑ Bureau Internacional de Capitales Culturales.
- ↑ Capital Brasileña de la Cultura.
- ↑ Pondrán del Rock.
- ↑ Brasilia Music Festival. Página visitada en 24 de octubre de 2008.
- ↑ Club del Lloro. Página visitada en 24 de octubre de 2008.
- ↑ Brasilia Tur.
- ↑ Capital Fashion Week. Página visitada en 23 de octubre de 2008.
- ↑ News.Google News.Google. Página visitada en 23 de octubre de 2008.
- ↑ News.Google News.Google. Página visitada en 23 de octubre de 2008.
- ↑ Globo Deporte. Página visitada en 23 de octubre de 2008.
Conexiones externas
- Página oficial del Gobierno del Distrito Federal (en portugués)
- Memorial del Plan Piloto de Brasilia (en portugués)
- Revista VEA - 50 Años de Brasilia (en portugués)
- Página de la FGV sobre el Mariscal José Persona (en portugués)
- Página oficial de la Administración Regional de Brasilia (en portugués)
- La Historia de Brasilia (en portugués)
- Fotos panorâmicas 360 grados de Brasilia (en portugués)
- Fotografías Panorâmicas de Brasilia, vea también en el Google Earth (en portugués)
- Brasilia en el WikiMapia (en portugués)
- Guía de viajes sobre Brasilia en el Wikitravel.
 |
La ciudad de Brasilia incluye la casa de campo Plana Piloto de Brasilia, Patrimonio Mundial de la UNESCO.
|
.svg/100px-Americas_(orthographic_projection).svg.png)
pnb:برازیلیہ
