berlín - Wikilingue - Encydia
Nota: Para otros significados de Berlín, vea | Berlín | |
|---|---|
 Panorama urbano de Berlín en 2009 |
|
| Brasão | Mapa |
 |
 |
| Administración | |
| País |  Alemania |
| Estado | Berlín |
| Distrito | Distrito Urbano |
| Alcalde | Klaus Wowereit (SPD) |
| Estadística | |
| Coordenadas geográficas: | 52° 31' 00" N 13° 23' 40" L |
| Área | 891,82 km² |
| Altitud | 34 - 115 m |
| Población | 3 431 700[1] (31 de diciembre de 2008 ) |
| Densidad poblacional | 3 848 hab./km² |
| Otras Informaciones | |
| Código postal | 10001–14199 |
| Código telefónico | 030 |
| Website | casa de campo oficial |
Berlín (en alemán Berlin) es la capital y uno de los dieciséis estados de la Alemania. Con una población de 3,4 millones dentro de límites de la ciudad, Berlín es la mayor ciudad del país, además de ser la segunda más populosa ciudad y la octava más populosa área urbana de la Unión Europea.[2] Situado en el nordeste de la Alemania, es el centro del área metropolitana de Berlín-Brandeburgo, que incluye 5 millones de personas de más de 190 naciones.[3]
Documentada por primera vez el siglo XIII, Berlín fue sucesivamente la capital del Reino de la Prússia (1701-1918), del Imperio Alemán (1871-1918), de la República de Weimar (1919-1933) y del Tercero Reich (1933-1945).[4] Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue dividida; Berlín Oriental se hizo la capital de la Alemania Oriental, mientras Berlín Occidental se hizo un exclave de la Alemania Occidental, cercada por el muro de Berlín, entre los años de 1961 -1989, mientras la ciudad de Bona se hizo la capital de la Alemania Occidental.[5] Después de la reunificación alemana en 1990, la ciudad recuperó su estatuto, como la capital de la República Federal de la Alemania, acogiendo 147 embajadas extranjeras.[6][7]
Berlín es uno de los más influyentes centros de política , cultura y ciencia europea.[8][9]
La ciudad sirve como un importante centro del transporte continental y es "casa" para algunas de las más importantes universidades, eventos deportivos, orquestas y museos .[10] El rápido desarrollo de la metrópoli atrajo una reputación internacional a sus festivales, arquitectura contemporánea y vida nocturna, siendo un gran centro turístico y vivienda para personas de 180 naciones diferentes.[11][12]
Tabla de contenido |
Historia
Por primera vez documentada el siglo XIII, Berlín fue sucesivamente la capital del Reino de la Prússia (1701), del Imperio Alemán (1871-1918), de la República de Weimar (1919-1932) y del Tercero Reich (1933-1945). Tras la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue dividida. Berlín Oriental se hizo la capital de la República Democrática Alemana (RDA), mientras Berlín Occidental continuó siendo parte de la República Federal de la Alemania (RFA).[13] Con la reunificación alemana en 1990, la ciudad pasó a ser capital de toda la Alemania.
Primórdios
Algunos siglos a.C., la zona donde hoy se sitúa Berlín comenzó a ser habitada por diversas tribus que se establecieron en los márgenes de los ríos Spree y Havel . El siglo VI, diversas tribus eslavas construyeron fortificaciones en las actuales zonas suburbanas de Spandau y Köpenick. Alrededor del siglo XI, Albrecht, guerrero saxão de la Casa de los Ascânios, derrota las tribus eslavas y se hace el primero Markgraf (conde) de Brandemburgo . Por esa altura, se establecieron, en los márgenes del río Spree, inmigrantes de otras regiones, expresamente del valle del Reno y de la Francónia.
Siglo XIII-XVII
| Historia de Berlín | |
|---|---|
 Esta artículo forma parte de una serie |
|
| República de Weimar (1919–33) | |
| Berlín en 1920 | |
| gran decreto de Berlín | |
| Alemania Nazi (1933–45) | |
| Welthauptstadt Germania | |
| Bombardeamento de Berlín en la II Guerra Mundial | |
| Batalla de Berlín | |
| La ciudad hendida (1945–90) | |
| Berlín Leíste | |
| Berlín Occidental | |
| Muro de Berlín | |
| Bloqueo de Berlín (1948–49) | |
| Crisis de Berlín de 1961 | |
| "Ich bin ein Berliner" (1963) | |
| "Tear down this wall" (1987) | |
| Historia de la Alemania | |
| Margraviado de Brandeburgo | |
|
|
El primer documento histórico berlinense remonta a 1237 , aludiendo a la povoações de Cölln y Berlín, situadas en cada una de los márgenes del río Spree, envolviendo el local donde hoy se sitúa Nikolaiviertel. Las dos localidades se aliaron en 1307, habiendo constituido un municipio común.
Con la muerte, en 1319, del último gobernante ascânio, Brandemburgo fue disputada por las casas de Luxemburgo y Wittelsbach , lo que originó luchas sangrientas. En 1414, los habitantes de Berlín, cansados de tanto sufrimiento, solicitaron el auxílio del emperador del Sacro Imperio Romano-Germânico que les envió, como protector, Frederico de Hohenzollern, dando origen a 500 años de dominio de la Casa de Hohenzollern.
En 1432, Colonia y Berlín consolidan la alianza de 1307 , habiéndose unficado formalmente. En 1486 se hizo en la sede del eleitorado de Brandemburgo .
Con la subida, en 1640, de Frederico Guilherme I de Brandemburgo al trono de Brandemburgo, la ciudad de Berlín se desarrolló enormemente, tanto en extensión como en cantidad de habitantes , alcanzando, a finales del siglo XVII, el número de 20 000. En la segunda mitad de ese siglo, Berlín fue fortificada, se abrió un canal conectando los ríos Spree y Oder y fueron plantadas tílias en la Unter den Linden - hoy una de las más importantes artérias de la ciudad, en cuyo extremo poniente se sitúa el más conocido monumento de Berlín: la Puerta de Brandemburgo.
Siglo XVIII a XIX
En el inicio del siglo XVIII, Frederico III de Hohenzollern, sucesor de Frederico Guilherme, transforma Bradenburgo en un reino, habiendo sido coronado como Frederico I de la Prússia. Berlín pasa, entonces, a la categoría de capital prussiana, viendo nacer las Academias de Bellos Artes y de la Ciencia. Edificios imponentes surgen por doquier, destacándose la Zeughaus y el palacio de verano (Charlottenburg).
El tiempo de Frederico Guilherme I, hijo de Frederico I de la Prússia, la población de Berlín alcanzaba los 90 000 habitantes. El rey siguiente, Frederico II, a transformó en una ciudad cultural. Cuando de su muerte, en los finales del siglo XVIII, la población de Berlín alcanzaba los 150 000 habitantes.
En el inicio del siglo siguiente, Napoleão Bonaparte vence los prussianos, ocupa Berlín y lleva para París la Quadriga que encima la Puerta de Brandemburgo, orgullo de la ciudad. Con la derrota de Napoleão, la quadriga vuelve a ser colocada en el mismo local, con gran júbilo de la población. Se inicia, en esta época, la industrialização de Berlín: surge una fábrica de locomotivas en 1837 y, el año siguiente, es inaugurada la línea ferroviaria entre la capital y Potsdam . Berlín se llena de edificios grandiosos concebidos, en la mayor parte, por Karl Friedrich Schinkel. En 1850 Berlín ya tenía 300 000 habitantes.
En 1861, Otto von Bismarck, al ser nombrado canciller, enceta, a partir de 1864 , una política visando a posicionar la Prússia a la cabeza de todos los estados de lengua alemana en detrimento de la Austria. Para el efecto, la Prússia declaró, sucesivamente, guerra a la Dinamarca, a la Austria y a la Francia, asumiendo el control de Schleswig-Holstein , de la Confederação de la Alemania del Norte (asociación que englobava 22 estados y ciudades libres) y de las provincias de la Alsácia y de la Lorena. En 18 de Enero de 1871 , Bismark proclama el Imperio Alemán, teniendo por capital Berlín, y Guilherme de la Prússia como emperador (Kaiser). La abolición de las barreras comerciales y las indemnizaciones pagadas por la Francia permitieron un enorme desarrollo industrial, con el consecuente aumento poblacional de la ciudad de Berlín y una mejoría significativa de las infraestruturas urbanas: nuevo sistema de esgotos (1876), iluminación eléctrica (1879) e instalación de teléfonos y de la primera línea férrea urbana (1881).
Siglo XX
En el inicio del siglo XX, la ciudad alcanzaba 1,9 millón de habitantes , duplicando ese número volvidos 20 años. La Primera Guerra Mundial no tuvo un reflexo muy grande sobre la estructura de la ciudad.
En 30 de Enero de 1933 , Adolf Hitler fue nombrado canciller. Hitler deseaba demolir y reconstruir Berlín, en el proyecto conocido como Welthauptstadt Germania (Germânia, la capital del Mundo), el arquitecto propuesto para esta nueva ciudad fue Albert Speer, sin embargo el proyecto nunca sería finalizado. En 1939 con la invasión de la Polonia, se iniciaba la Segunda Guerra Mundial que se extendería hasta 1945, altura en que la Alemania pierde la contienda y Berlín es invadida por el ejército Rojo. A partir de 1940 , Berlín sufrió incontables bombardeamentos, especialmente el último año de la guerra, teniendo la mayoría de los edificios quedado en ruinas.
Después del fin de la guerra, las tropas americanas, británicas, francesas y soviéticas, reunidas en Potsdam, dividen la ciudad en cuatro sectores. Berlín se vio en el centro de la Guerra Fría y fue la protagonista de una de sus mayores crisis, conocida como el Bloqueo de Berlín (24 de junio de 1948 - 11 de mayo de 1949), desencadenada cuando la Unión Soviética interrumpió el acceso ferroviario y rodoviário a la zonas de ocupación americana, británica y francesa. La crisis enfrió al quedar claro que la URSS no actuaría para impedir el puente aéreo de alimentos y otros géneros organizada y operada por las tres potencias occidentales (EUA, Reino Unido y Francia).
En 1949 nace, en los territorios controlados por los soviéticos, la República Democrática Alemana, teniendo por capital la zona oriental de Berlín. Los restantes sectores de Berlín quedan, así, a constituir un enclave dentro del territorio de la RDA. Para evitar la fuga de los berlinenses para los sectores occidentales, el gobierno comunista construyó, en 1961, el muro de Berlín muro con cerca de 150 km de extensión, envolviendo los demás sectores. Quién intentara ultrapasarlo era inmediatamente muerto.
A partir de 1989 , los cambios políticos que ocurren en la Europa Oriental llevaron a la caída del muro de Berlín y a la apertura de las fronteras entre la RDA y el restante del territorio de la Alemania (RFA).
En 1990, la Alemania reunifica-se y Berlín vuelve a ser la capital, tras Bonn haber sido capital provisional de la parte occidental de la Alemania desde los finales de la Segunda Guerra Mundial. De entonces para ka, la ciudad tiene viniendo a sufrir una completa transformación urbanística, con la reconstrucción y rehabilitación de edificios históricos y la edificação de nuevos barrios vueltos para el siglo XXI, aprovechando, especialmente, las zonas anteriormente ocupadas por el Muro.
Geografía
Berlín es localizada en el leíste de la Alemania, cerca de 70 kilómetros (44 millas) al oeste de la frontera con la Polonia. El relieve de la ciudad fue formado durante a ultima era glacial. El centro de la capital es cortado pelo del río Spree. En Spandau, barrio (Bezirk) más occidental de Berlín, el río encuentra río Havel, que fluye del norte para sur al largo del oeste de la ciudad-estado
El curso del Havel es como una corriente de lagos, el mayor siendo Tegeler See y Großer Wannsee.[14]
Clima
Berlín tiene un clima revenido/mesotérmico (Cfb) según la Clasificación del clima de Köppen. La temperatura anual media es de 9,4 °C (48.9 °F) y la preciptação anual media es de 578 mm.
Los meses más calientes son Junio, Julio y Agosto, con temperaturas medias de 16,7 hasta 17,9 °C (62,1 hasta 64,2 °F). Mientras los más fríos son Diciembre, Enero y Febrero, con temperaturas medias de −0,4 hasta 1,2 °C (31,3 hasta 34,2 °F)[15]
Con un clima ni tan húmedo, pero ni tan seco, Berlín no tiene grandes periodos de sequía, ni periodos muchos chuvosos, y la cantidad de precipitación es casi igual en todas las estaciones del año, a pesar de en el verano ser un poco más chuvoso, en el invierno también chove en cantidad moderada. A finales de la primavera, también acostumbra chover en cantidad alta. Junio es el mes más chuvoso de la ciudad, con aproximadamente 69 mm, mientras el mes más seco es Febrero, con sólo 33 mm. gran parte de las lluvias de Berlín son fuertes y traen trovoadas.
| Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | Mai. | Jun. | Jul. | Agp. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temperatura máxima media diaria (°C) | 2,9 | 4,2 | 8,5 | 13,2 | 18,9 | 21,6 | 23,7 | 23,6 | 18,8 | 13,4 | 7,1 | 4,4 |
| Temperatura mínima media diaria (°C) | −1.9 | −1.5 | −1.3 | 4,2 | 9,0 | 12,3 | 14,3 | 14,1 | 10,6 | 6,4 | 2,2 | −0,4 |
| Precipitación total media (mm) | 42,3 | 33,3 | 40,5 | 37,1 | 53,8 | 68,7 | 55,5 | 58,2 | 45,1 | 37,3 | 43,6 | 55,3 |
| Media de número de días con lluvia | 10,0 | 8,0 | 9,1 | 7,8 | 8,9 | 9,8 | 8,4 | 7,9 | 7,8 | 7,6 | 9,6 | 11,4 |
El área construida de Berlín creó un microclima con el calor almacenado por los edificios de la ciudad. Con eso las temperaturas pueden ser 4 °C mayores en la ciudad del que en las áreas que la cercan. A pesar de las temperaturas sean tibias en el verano, algunas masas de aire traen temperaturas superiores a 30 °C, pero ni todo el año eso acontece, y puede ser al contrario, siendo masas de aire frío que hacen el verano parecer un invierno en Berlín.
Política
Gobierno
Berlín es la capital de la República Federal de la Alemania y es el local donde está establecido el Presidente de la Alemania, cuya residencia oficial es el Castillo Bellevue.[16] Desde la reunificación alemana, en 3 de octubre de 1990, pasó a ser una de las tres ciudad-estado, juntamente con Hamburgo y Bremen , de entre los actuales dieciséis estados de la Alemania. El Bundesrat ("consejo federal") es la representación de los estados federales (Bundesländer) de la Alemania y tiene su sede en la antigua Herrenhaus de la Prússia (Casa de los Lordes). Aunque la mayoría de los ministerios están localizados en Berlín, algunos de ellos, así como algunos departamentos más pequeños, están en Bonn, antigua capital de la Alemania Occidental. La Unión Europea invierte en diversos proyectos en la ciudad de Berlín. Infraestrutura, educación y programas sociales son co-financiados por presupuestos provenientes de los fondos de cohesión de la UE.[17]
Ciudades-hermanas
|
.svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Economía
En 2006, el PIB nominal de Berlín tuvo un crecimento de 1,5 % y totalizó € 80,3 bilhões, equivalente a 104,4 bilhões de dólares.[18]
La tasa de desempleo continúa por encima de la media alemana (9,7%) siendo en diciembre de 2006 del 16%.[19]
Cortes económicos tras la reunificación
Antes de la reunificación de la Alemania y de las dos partes de Berlín en 1990, la ciudad de Berlín occidental recibía sustanciales subsidios del gobierno de la Alemania Occidental para compensar el aislamiento geográfico del resto del país. Tras 1990, muchos de estos subsidios fueron cortados, lo que creó dificultades fiscales para el gobierno de la ciudad, forzándolo a cortar fondos en diversos programas.[20]
Infraestructuras
Transportes
La ciudad dispone de dos aeropuertos, siendo que el aeropuerto Tempelhof fue recientemente desactivado y un sistema de transporte público urbano y suburbano. Los transportes urbanos de la ciudad son servidos por la BVG (autobuses, eléctricos y metropolitano) y pela S-Bahn-Berlin (tren suburbano). La explotación de la red de metro es efectuada pela Metro de Berlín. La principal estación es la Estación Céntrica de Berlín. Berlín y su área metropolitana es atravesada por incontables auto-carreteras.
Cultura
Puntos de interés
- Palacios y parques de Potsdam y Berlín, un conjunto de casas de campo Patrimonio Mundial
- Estación Céntrica de Berlín (Berlin Hauptbahnhof)
- Torre de radio Berlín (Berliner Funkturm)
- Torre de televisión Berlín (Berliner Fernsehturm)
- Unter den Linden y Portón de Brandemburgo (Brandenburger Tor)
- Reichstag (Parlamento Federal)
- Checkpoint Charlie y lo que resta del Muro de Berlín
- Isla de los Museos (Museumsinsel)
- Isla de los Pavões (Pfaueninsel)
- Jardín Zoológico (Zoologischer Garten)
- Palacio de Bellevue (Schloss Bellevue)
Deportes
Berlín ya fue la sede de eventos importantes en el deporte como las Olimpíadas de 1936 y a final de la Copa del Mundo de 2006.[21][22] También acontecen allá todos los años el Maratón de Berlín y el evento de la Golden League llamado ISTAF (Internationales Stadionfest).[23] A WTA Tour, también, acontece en Qatar Total German Open anualmente en la ciudad; Fundado en 1896, es uno de los torneos más antiguos de ténis femenino. El Torneiro Mundial de la Fédération Internationale de Volleyball escogió un lugar interno en la ciudad para presentar el Grand Slam del vôlei de playa todos los años.
Además de eso, Berlín es la "casa" de varios equipos. Entre ellas el Hertha BSC Berlin, equipo de fútbol participante del Campeonato Alemán de Fútbol, el ALBA Berlin, equipo de baloncesto (conocido por "Berlin Albatrosses"), que ganó el campeonato nacional de 1997 hasta 2003. Además de esos, el equipo de fútbol americano llamada Berlin Thunder participante de la NFL Europe, así como el Eisbären Berlin, participante de la Aleación de hoquéi en el hielo de la Alemania, que fue fundado aún en la era de la Alemania Oriental.
| Equipe | Deporte | Fundación | Aleación | Estadio | Entrenador |
|---|---|---|---|---|---|
| Hertha BSC Berlin | Fútbol | 1892 | Bundesliga | Olympiastadion | Friedhelm Funkel |
| 1. FC Union Berlin | Fútbol | 1966 | Regionalliga Nord | Alte Försterei | Christian Schreier |
| ALBA Berlin | Baloncesto | 1991 | BBL | Max-Schmeling-Halle | Henrik Rödl |
| Eisbären Berlin | Hóquei en el hielo | 1954 | Conecta de hoquéi en el hielo de la Alemania | Wellblechpalast | Pierre Pagé |
| Berlin Thunder | Fútbol americano | 1999 | NFL Europe | Olympiastadion | Rick Lantz |
| SCC Berlin | Vôleibol | 1911 | DVB | Sporthalle Charlottenburg | Michael Warm |
| Füchse Berlin | Handball | 1891 | 2. Bundesliga (Handball) | Max-Schmeling-Halle | Jörn Uwe Lommel |
Referencias
- ↑ Berlin-Brandenburg, Amt fuer Statistik (2008-12-31). Pressemitteilung vom 31.07.2009 – Nr. 248 (en German). Amt fuer Statistik Berlin-Brandenburg. Amt fuer Statistik Berlin-Brandenburg. Página visitada en 2009-07-31.
- ↑ INSEE. Population des villes et unités urbaines de plus de 1 million d'habitants de l'Union européenne. Página visitada en 2008-08-17.
- ↑ City Profiles Berlin. Urban Audit. Página visitada en 2008-08-20.
- ↑ Documents of German Unification, 1848-1871. Modern History Sourcebook. Página visitada en 2008-08-18.
- ↑ Berlin Wall. Encyclopædía Britannica. Página visitada en 2008-08-18.
- ↑ Berlin – Capital of Germany. German Embassy in Washington. Página visitada en 2008-08-18.
- ↑ Diplomatic Berlin. Deutschland Online. Página visitada en 2009-03-07.
- ↑ Culturally, Berlin Is Ascending, if Slowly, New York Equipos , Accessado en 20 de Octubre, 2006 (en inglés)
- ↑ Innovationsindex für die Länder dé YO, Baden-Württemberg Stat Office, Accessado en 20 de Octubre, 2006 (en alemán)
- ↑ World Heritage Web Museumsinsel, UNESCO, Accessado en 20 de Octubre, 2006 (Inglés)
- ↑ The Club Scene, on the Edge, New York Equipos, Accessado en 20 de Octubre, 2006 (en inglés)
- ↑ Berlin Germany's most popular Destination, Tourismus Marketing GmbH, Accessado en 20 de Octubre, 2006 (Inglés)
- ↑ Berlin Wall, Encyclopædía Britannica, Acessado 5 de Noviembre, 2006 (en inglés)
- ↑ Satellite Image Berlin, Google Maps, Acessado en 20 de Octubre, 2006
- ↑ Climate figures, World Weather Information Service, Accedido en 20 de Octubre, 2006 (en inglés)
- ↑ Bundespräsident Horst Köhler, www.bundespraesident.de. Acessado en 12 de noviembre de 2006.
- ↑ URBAN regeneration, a European Commission initiative, ErasmusPC. Acessado en 12 de marzo de 2007.
- ↑ Gross domestic product Berlin, Statistische Ämter des Bundes und dé Länder, Acessado en 20 de Octubre, 2006 (Alemán)
- ↑ Tasa de desempleo, rbb-online, Arbeit und Soziales, Acessado en 4 de Enero, 2007 (en alemán)
- ↑ Die Zukunft dé Region Berlin-Brandenburg(German), Friedrich Ebert Stiftung, Acessado en 5 de Noviembre, 2006 (en alemán)
- ↑ BERLIN 1936 Games of the XI Olympiad, www.olympic.org, Acessado en 18 Noviembre, 2006 (en inglés)
- ↑ 2006 FIFA World Cup Final inBerlin , Fifaworldcup Official Web, Acessado en 18 Noviembre, 2006 (en inglés)
- ↑ Berlin Marathon, www.scc-events.com, Acessado 12 de Noviembre, 2006 (en inglés)
Ver también
- Anexiono:Lista de personalidades de Berlín
Conexiones externas
- Página oficial de Berlín
- Turismo Internet TELE oficial de Berlín. Inglés/Alemán
- Berlin City Panoramas - Fotos panorâmicas de Berlín
- Colección de fotografías de Berlín en PB (2005)
ace:Berlinckb:بەرلینmhr:Берлинmwl:Berlinpnb:برلن
