Visita Encydia-Wikilingue.con

Avril Lavigne

avril lavigne - Wikilingue - Encydia

Archivo:AvriLavignelogo.png
Avril Lavigne ao vivo em apresentação parte da turnê The Best Damn Tour 2008 na Beijing Wukesong Arena em Pequim, China, em outubro de 2008.
Avril Lavigne en vivo en presentación parte de la turnê The Best Damn Tour 2008 en la Beijing Wukesong Arena en Pekín, China en octubre de 2008.
Información general
Nombre completo Avril Ramona Lavigne
Apelido Av, Avie, Princesa del Pop Punk[1][2]
Data de nacimiento 27 de septiembre de 1984  (25 años)
Origen Belleville, Ontário[3]
País  Canadá
Géneros Pop rock,[4] rock alternativo,[5] pop punk,[6] (tercer álbum), post-grunge,[7] (primer álbum)
Ocupación Cantante, compositora, designer de moda, actriz
Instrumentos Vocal, guitarra eléctrica, piano, violão, batiría
Instrumentos notables Fender Telecaster[8]
Periodo en actividad 2002 – actualmente
Gravadora(s) Arista Records (2002 - 2005)
RCA/Sony BMG (2006 - presente)[9]
Afiliações Sum 41, The Black List Club, Deryck Whibley, Butch Walker, Lil Mama, Evan Taubenfeld, Matt Brann, Ben Moody, Boys Like Girls, Alanis Morissette, Courtney Love, Travis Barker
Página oficial avrillavigne.con
Firma

Avril Ramona Lavigne (Belleville, 27 de septiembre de 1984 )[10] es una cantante, compositora, designer de moda y actriz canadiense. Inició en la carrera musical al firmar contrato en diciembre de 2001 , después de una audición hecha por la cantante en feria y exposición de gado,[11] que despertó el interés de la productora L. A. Reid, que trabajaba en la ya extinta Arista Records.[12] A mediados de 2009, sus tres álbumes de estudio grabados, Let Go, Under My Skin y The Best Damn Thing, ya habían vendido juntos más de 35 millones de copias y 18 millones de singles en todo el mundo,[13][14] y más de 500 mil álbumes y 700 mil downloads pagados solamente en el Brasil, siendo una de las recordistas de ventas digitales en el país, comprobadas por la ABPD .[15][16] Además de ventas, Avril también es una de las jóvenes más ricas del mundo, según la lista de la revista Forbes, con más de 12 millones de dólares arrecados por año.[17]

La revista Rolling Stone hizo una ranking de las 100 mejores canciones y álbumes entre 2000 y 2009, en el cual la canción "Complicated" quedó en 8º lugar,[18] y el álbum Let Go en 4º lugar respectivamente.[18] Avril Lavigne también está en el libro del Guinness World Records, como la cantante más joven al entrar en el tope de la parada oficial de Reino Unido en 11 de enero de 2003, con 18 años y 106 días de edad. Con el disco Let Go que llegó en primer lugar en suya 18º semana en el UK Albums Chart.[19]

Estaba para ser lanzado en 17 de noviembre de 2009 su cuarto álbum de estudio, pero después de la criba de su boda la fecha fue aplazada para septiembre de 2010.[20][21] La cantante estuvo casada con el vocalista de la banda Sum 41 Deryck Whibley por tres años, de 2006 a la 2009.[22] El álbum Let Go entró en la posición 162º en la lista de los 200 álbumes definitivos en el Rock and Roll Hall of Fame.[23]

La revista Billboard hizo una lista de los 100 más populares artistas de la década de 2000 en los Estados Unidos, en el cual la cantante Avril Lavigne quedó en la 29° posición.[24] En la categoría Billboard 200 Artists, que se basa nos mejores artistas en la parada de ventas de álbumes, Billboard 200, la canadiense quedó en la 38º colocación,[25] en la Pop Songs quedó en la 10º posición,[26] 48º en la Radio Songs Artists,[27] y en la Digital Songs Artists.[28] Ya en el Brasil, el portal de entretenimiento y noticias IG eligió, a través de más de medio millón de votos por los internautas, la canadiense Avril Lavigne como el "sonido de la década" de 2000 .[29]

Además de cantante y compositora, Avril Lavigne también está envuelta en las áreas de moda y perfumaría, como en el lanzamiento de la fragrância Black Star, creada bajo licencia de la Procter & Gamble Prestige;[30] y una línea de ropas, Abbey Dawn, lanzada en julio de 2008 en los Estados Unidos por la tienda Kohls.[31] También hizo participaciones como personajes del cine en tres películas,[32] Going the Distance,[33] Fast Food Nation[34] y The Flock.[35] Sin embargo la participación en cines que Avril obtuvo mayor repercusión fue haber hecho la música-tema del larga de Tim Burton , Alice en el País de las Maravillas con la canción "Alice".[36]

Tabla de contenido

Biografía

Infancia y adolescência

Imagen del centro de Belleville , Canadá, ciudad natal de Avril Lavigne.

Avril Ramona Lavigne, oriunda de una familia cristiana de clase media, hija de John y Judy Lavigne, ambos de ascendencia[37] francesa,[38] nació el día 27 de septiembre de 1984 , en la ciudad canadiense de Belleville con más de 5 mil habitantes.[39] Pocos meses después, la familia se cambió para Napanee, también en el Canadá.[3][40] Cantaba canciones del género gospel y country desde los dos años de edad, que inicialmente, Avril se presentaba en corales en la iglesia de la ciudad, pero inmediatamente después de fue cantar en ferias y exposiciones de gado. Cuando se hizo adolescente, comenzó a tocar guitarra eléctrica sola.[41]

Cuando tenía 13 años, en 1998, Lavigne ganó un concurso de esquina en el escenario con la Shania Twain, notable cantante de música country, en una promoción de una radio local.[42] Avril se presentó para un público de aproximadamente 20 mil personas.[11] Poco tiempo después Avril tiene su primer empresario, Cliff Fabri, que notó la experiencia de la chica cuando tenía 14 años de edad y se presentaba en un librería en el Canadá.[41]

A los 15 años, Avril Lavigne abandonó la escuela y sus padres concordaron en mandarla para Nueva York para intentar la carrera de cantante, donde Avril, que ya tenía descubierto su preferencia por el rock, grabó su primera cinta demo, la cual llamó la atención de L. A. Reid.[39] Después de cambiarse para Los Angeles, la cantante comenzó a trabajar con Cliff Magness y el grupo de compositores conocidos actualmente como The Matrix.[12] Firmó contrato con más de 1 millón de dólares en diciembre de 2001 con presidente de la hasta entonces gravadora Arista Records productor Antonio L. A. Reid,[41] y a partir de entonces comenzaron los preparativos para su primer álbum, Let Go, que alcanzó un buen desempeño mundial con la música "Complicated".[39]

Boda

Archivo:Deryck Whibley pointing te lo audience.jpg
Deryck Whibley ex-marido de Lavigne y actual vocalista de la banda Sum 41.

Avril y Deryck comenzaron a enamorar en 2004, noivaram en 2005 y se casaron en 15 de junio de 2006 .[43][44]

Deryck pidió en boda a la Avril Lavigne mientras pasaban un fin de semana en Venecia. A la vez, la cantante hacía una turnê europea denominada Bonez Tour, del álbum Under My Skin. En la época Avril y Deryck vendieron sus casas en Toronto para cambiarse para una lujosa mansión en Bel Air. Para simbolizar el marido, Avril tiene una tatuagem de estrella en suyo pulso izquierdo, y en el pulso derecho tiene un corazón con la inicial de su marido D (Deryck). También posee otras nueve tatuagens esparcidas en su cuerpo.[45] Su álbum The Best Damn Thing contiene una foto mostrando una tatuagem, hecha por su amigo y productor musical Ben Moody.[46] Ella también tiene un piercing en el umbigo.[47]

Avril usó un vestido diferente con la gola y el tejido largo. Tras la boda, hicieron un piquenique.[48] El evento fue realizado en una capela católica con la presencia de 110 invitados[49] en 15 de julio de 2006 en la ciudad Montecito, en California.[44]

La pareja vivió en una mansión evaluada en 9,5 millones de dólares en Bel Air, un barrio noble de Los Angeles.[50] Según la agencia Reuters, la mansión incluye un ascensor, sala de sauna y garaje para diez coches.[51]

En el inicio de octubre de 2008 , el tablóide National Enquirer publicó que la cantante estaría separada, tras dos años de boda, porque Deryck habría afirmado que prefería disfrutar los millones de dólares de ella en vez de trabajar.[52][53] Sin embargo la criba no fue confirmada y Deryck negó los rumores.[54] La pareja faturou más de 18 millones de dólares, quedando en la 14ª posición de los que más faturaram en 2008, con cerca de US$15 millones recaudados sólo por la cantante.[55] Aún en 2008, comenzaron más rumores, centralizados en un supuesto embarazo de Avril, sin embargo fue todo negado por ella. Eso comenzó después de imágenes de ella con una barriga un poco avantajada. Lavigne siempre dije que quería engravidar antes de los 30 años.[56]

Divorcio

El día 17 de septiembre de 2009 , Avril Lavigne se separa del cantante canadiense Deryck Whibley, pero sólo en 9 de octubre del mismo año la criba es oficializada en la justicia con la justificación de "diferencias irreconciliáveis", junto con una liminar para impedir que Whibley pida pensión para la canadiense.[57][58] Después de pedido de Avril, el cantante fue aunque de la casa de ella, en Los Angeles.[59][60] Declaraciones de la Lavigne dice que el Deryck y la cantante aún son amigos, y que está grata por los 6 años juntos.[61] Según el tablóide inglés The Sun, Avril en la época era muy nueva para casarse, y que quería "explorar el mundo" sin el cantante.[62] El mismo mes, la canadiense dejó su mansión para su ex-marido, con millones de dólares en deudas.[63]

Discografia

Ver página anexiona: Discografia de Avril Lavigne

La cantante lanzó tres álbumes de estudio, cuatro EP, dos compilaciones, 14 videoclipes, 18 singles y cuatro álbumes de vídeo. Avril comenzó a trabajar con Clif Magness y un grupo de compositores conocidos actualmente como The Matrix. El contrato fue cerrado en diciembre de 2001 y, a partir de ahí, comenzaron los preparativos para su primer álbum de estudio. Los dos primeros fueron Let Go y Under My Skin y su último lanzamiento de inéditas fue The Best Damn Thing, en la cual Avril describió en una entrevista como "dançante, engraçado, joven, agresivo, confidencial y divertido",[64] con producción de Dr. Luke, Deryck Whibley, Butch Walker y de la propia Avril Lavigne.[65] Travis Barker (Box Car Racer, Blink-182, +44, Transplants, Expensive Taste, The Aquabats) grabó algunas partes de la batiría del álbum, pero la mayor parte fue grabada por Josh Freese.[66]

El primer DVD lanzado por Avril fue uno de los mayores números de ventas de 2003, My World, fue filmado en Buffalo, en el estado de Nueva York, en 2003, en la última noche de su turnê de cinco semanas por la América del Norte. Y su último lanzamiento en DVD, el The Best Damn Tour - Live inToronto , fue grabado en 7 de abril.[67] Solamente en los Estados Unidos, los tres CDs de Lavigne vendieron en total aproximadamente diez millones y 250 mil copias.[68]

2002 — 2003: Let Go

Archivo:LetGo.jpg
Símbolo del Let Go en 2003.
Ver artículo principal: Let Go

Let Go es el primer álbum de estudio de la cantante Avril Lavigne, lanzado en junio de 2002 .[69] El álbum iría se llame "Anything But Ordinary", pero antes del disco llegar a la tiendas el nombre fue intercambiado para Let Go. Su primero single, "Complicated", alcanzó gran desempeño y se mantuvo durante cinco semanas en primer lugar en número de ventas en Reino Unido.[70] Llegó en 2º lugar en la parada de la Billboard Hot 100 de los EUA.[71] En una web de resenhas, el disco recibió generalmente críticas favorables, ganando 68 puntos en una escala que va hasta 100, en el Metacritic, que se basó en 7 otras opiniones de publicaciones especializados en el área de la música.[72] En el Canadá el álbum recibió un Disco de Diamante, con ventas superiores a 1 millón de copias, comprobados pela CREA.[73] En total, fueron más de 18 millones de copias comercializadas en el mundo entero.[13][74]

Pero, aún si ella nunca vender otra copia de un otro álbum, ella tendrá siempre "Complicated", legítimamente louvado como uno de los mejores singles de la década pasada.
— La opinión de la red de televisión MTV de los EUA sobre la aparición de la Avril Lavigne en 2002.[75]

La web About.con, del conglomerado The New York Equipos, hizo una lista de las 100 mejores canciones de la década de 2000, el cual la canción "Complicated" quedó en la 11º posición, que según el portal el hit y su composición eran impresionantes en el mundo pop.[76] Trê años después, en 2005, Avril Lavigne entró en el libro del Guinness World Records, como la cantante más joven al entrar en el tope de la parada de Reino Unido en 11 de enero de 2003, con 18 años y 106 días de edad. El álbum llegó en 1º lugar en la 18º semana en el UK Albums Chart.[19] En 2003, la empresa Apple dije que 10 millones de canciones fueron comprados de su tienda online, y la canción "Complicated" fue vendido por $99 centavos cada download.[77]

La MTV de los EUA, publicó en su web en junio de 2010, relembrando el lanzamiento, aparición y las consecuencias de Avril Lavigne en la escena musical y dije que fue una grande estrena, "cambió las cabezas" y crearon un cambio sísmica en la música pop.[75] Habló también sobre su primera canción "Complicated", una balada de pop-punk que vino junto con un videoclipe ahora icono que definió todo lo que Lavigne fue en 2002. La emisora también habló que Let Go representó el primer avance para Scott Spock, Lauren Christy y Graham Edwards, del equipo de producción conocido como Matrix.[75]

El álbum vendió más de ocho millones de copias aún en 2002, y siendo certificado con Disco de Platina Sêxtuplo en los Estados Unidos por la RIAA .[78] En el Brasil recibió una premiação de Disco de Platina Doble, debido a más de 250 mil copias vendidas en el país, según la Asociación Brasileña de Productores de Discos.[79] Let Go fue el segundo álbum con mayor número de ventas en 2002 y el noveno en 2003,[80][81] siendo aún el disco de artista del sexo femenino más vendido el año de 2002.[82] Conforme la web IFPI, Let Go fue considerado uno de los mejores álbumes del mundo en 2003,[83] mientras que la web RIAA coloca "Let Go" entre los 100 álbumes más vendidos de la historia de los Estados Unidos.[84] La revista Rolling Stone divulgó una lista de las 100 mejores canciones y álbumes entre 2000 y 2009, en el cual la música "Complicated" quedó en 8º lugar,[18] y el disco "Let Go" quedó en 4º lugar, respectivamente.[18]

Archivo:AvrilShow.jpg
Avril Lavigne en show para radio Mix 99.9 FM de los EUA en 2002.

En 2003, Avril fue indicada en cinco categorías del Grammy Awards, "Mejor Artista Femenino", "Mejor Artista Revelación", "Música del Año", "Mejor Performance de Rock Femenino" y "Mejor Álbum", sin embargo no venció ninguna de ellas.[85] En contrapartida, ganó cuatro de las cinco premiações que concursó en el Juno Awards: "Mejor Single" para "Complicated", "Mejor Álbum", "Mejor Álbum Pop" y "Artista Revelación".[86] Su segundo single, "Sk8er Buey", estrenó en octubre de 2002 , dando a Avril varios premios como "Artista Revelación" en el MTV Video Music Awards,[87] donde se presentó cantando "Complicated".[88] En el Japón, así como en el Canadá, el álbum recibió un Disco de Diamante, con ventas superior a 1 millón, por el RIAJ.[89]

ES inicia en 2003 su primera turnê oficial denominada de Try Te lo Shut Me Up Tour. Aún en 2003, regrava "Knockin' on Heaven's Door", de Bob Dylan, para el álbum Peaces Songs, con la intención de ayudar niños víctimas de la guerra, y usa el tema en el videoclipe de la música.[90] Tras ganar los Junos Awards, Lavigne grabó "Fuel", en homenaje la banda Metallica, para el MTV Icon. El mismo año, junto con Kelly Osbourne (hija de Ozzy Osbourne), presentó el MTV Video Music Awards.[91] En noviembre de 2003 , lanza su primer DVD intitulado My World.[69] "I'm With You" y Losing Grip fueron sus últimos singles de aquel año a alcanzar el top 10 de la Billboard Pop 100.[92]

My World

Ver artículo principal: My World

My World fue el primer álbum en vivo de un concierto de Avril, siendo filmado en Buffalo, en el estado de Nueva York,[93] en la última noche de su turnê de cinco semanas como atracão principal por la América del Norte, la Try te lo Shut Me Up Tour. El DVD vendió más de 70 mil copias en el Canadá, recibiendo certificação de Disco de Platina Séptuplo.[94] En Portugal, alcanzó a 23ª posición[95] y en el Brasil, el tope de los más vendidos, registrando la marca de más de 50 mil copias, lo que le valió la certificação de Disco de Platina, haciéndose lo 9° DVD más vendido en el país en 2003, conforme la ABPD .[96]

My World trae todas las canciones de Avril Lavigne incluyendo sus canciones favoritas del primer álbum, como "Complicated", "I'm With You", "Losing Grip" y "Sk8er Buey", además de nuevas canciones y el cover de Bob Dylan, "Knokin' on Heaven's Door". El DVD contiene 68 minutos del concierto, así como escenas de bastidores de la turnê por 24 ciudades de los EUA, Europa y Japón .[97] Ese álbum de vídeo fue el más vendido de suya hasta entonces gravadora BMG[98] y lo 4º más comercializado en el Mundo, según la IFPI .[99]

2004 — 2006: Under My Skin

Avril en Vancouver, Canadá, el año de 2004 .
Ver artículo principal: Under My Skin

"Under My Skin" es el segundo álbum de estudio de la cantante Avril Lavigne, que tuvo su lanzamiento en el primer semestre de 2004 . ES un álbum que contiene su trilha sonora más pesada y letras con ritmo sentimental. Avril dispensó los productores del disco "Let Go", el The Matrix, y en ese álbum estuvo presente en producción de Butch Walker, del grupo Marvelous 3; Raine Maida del Our Lady Peace; y Don Gilmore, con trabajos en Linkin Park y Pearl Jam; Chantal Kreviazuk; Ben Moody del hasta entonces grupo musical Evanescence y Evan Taubenfeld.[100] En sólo una semana ya era Disco de Platina en el Japón, y primer lugar de ventas en la parada de Reino Unido.[101] y primera posición en la Billboard 200, que registraba ventas superiores de tres millones de copias en los EUA.[78]

El primero single del álbum, "Don't Tell Me", fue disponibilizado en internet . Después llegaron a la tiendas los singles "My Happy Ending" y "Nobody's Home". El disco "Under My Skin", después de dos semanas consecutivas en la primera posición de los más vendidos, alcanza 125 mil copias en el Brasil recibiendo la premiação de Disco de Platina, comprobados por la ABPD , y otros dos singles, "My Happy Ending" y "Nobody's Home", certificados también con Disco de Platina con más de 100 mil downloads pagados cada.[16] Este álbum vendió cerca de 8 millones de copias en todo el Mundo[102] y fue certificado con Disco de Platina Triple por la RIAA .[103][104]

El último rango del álbum, "Slipped Away", escritura por Avril, fue un homenaje a su abuelo que había fallecido cuando la cantante estaba en Dublin en su turnê Try Te lo Shut Me Up Tour, el año de 2003.[105] Lavigne fue premiada como "Mejor Artista Canadiense", en el Much Music Awards 2004, de entre varios otros premios este año.[106] Después del lanzamiento del álbum, inició una turnê mundial denominada The Bonez Tour, que pasó en varios países y fue concluida en el Brasil. Aún en 2004, la artista hizo su primer ensayo sensual para la revista Maxim de los EUA.[107] Esta revista clasificó Avril con la décima quinta posición de las mujeres más sensuais en 2007 y en la vigésima cuarta posición en 2008.[44]

Edición especial

Fue lanzada una edición especial en el Brasil de su segundo álbum de estudio.[108] En este son incluidas las 12 rangos que componen el disco Under My Skin añadiendo cuatro rangos en vivo, grabadas durante la turnê The Bones Tour Eyes, y un mini-álbum de video con cuatro videoclipes (Don't Tell Me, My Happy Ending, Nobody's Home y He Wasn't) y dos documentários, con duración de 20 minutos cada, mostrando los bastidores de la turnê The Bonez Tour, con filmagens en las ciudades de Dallas, Nueva York y Toronto, y el segundo llamado de My Skin Diary, grabado en Londres y Belfast. Incluye también entrevistas con la canadiense, que habla sobre su vida personal durante las turnês.[109]

Avril Lavigne Live in Seoul
Ver artículo principal: Live in Seoul

"Avril Lavigne Live in Seoul" fue el único DVD lanzado y producido en el Brasil con escenas integráis de la The Bonez Tour, después de la licencia de la gravadora Sony Bmg para la independiente Coqueiro Verde Records y para el mundo, por la RCA .[110] Ese álbum de vídeo fue grabado en 11 de agosto de 2004 en la ciudad de Seoul , en la Corea del Sur, en la primera mitad de la turnê de Lavigne The Bonez Tour, pero su lanzamiento oficial fue 5 años tras filmado, en Octubre de 2009 .[110] En su repertório tiene los dos primeros álbumes de estudio:"Let Go" y "Under My Skin" con las canciones:"Sk8er Buey", "Losing Grip", "Don´t Tell Me" entre otras, además del cover de Bob Dylan, "Knocking on Heaven´s Door".[110]

2007 — 2008: The Best Damn Thing

Avril Lavigne en la The Best Damn Tour, Beijing Wukesong Arena (Pekín, China), 6 de octubre de 2008 .
Ver artículo principal: The Best Damn Thing

En 17 de abril de 2007 es lanzado el álbum "The Best Damn Thing",[111] con un estilo pop punk. El disco vendió la primera semana de lanzamiento cerca de 286 mil copias, alcanzando el primer lugar de ventas en la Billboard 200 de los Estados Unidos y en otros 11 países, incluyendo: Inglaterra, Japón, Canadá, Alemania, Italia y Brasil .[112] El álbum cuenta con la participación de Dr. Luke (que ya trabajó con artistas como Kelly Clarkson, Pink, Lady Sovereign y Daughtry ), Deryck Whibley (de la banda Sum 41), Rob Cavallo (ya trabajó con Green Day, Goo Goo Dolls, My Chemical Romance y Jewel ) y Butch Walker. Travis Barker (uno de los ídolos de Avril, exBlink-182, actual +44) también grabó a batiría de algunas canciones del álbum (además de la B-side "Alone"). Teniendo como singles: "Girlfriend", "Girlfriend Remix" (con participación de la rapper Lil' Mama), "When You're Gone", "Hot" y "The Best Damn Thing".[113] La web About.con, del conglomerado The New York Equipos, hizo una lista de las 100 mejores canciones del género Pop de 2007, la canción "Girlfriend" quedó en la 39º posición.[114]

La propuesta de Avril para su tercer álbum fue de un disco alegre, auto-confiante, agitado y diferente de todo que ella había hecho hasta el momento, en consonancia con la entrevista dada por ella para la agencia de noticias 'Reuters'.[115] Así, abandonó el estilo "sombrío" y apostó en un criticado visual que mezcla el viejo glam rock y el actual pop punk. Según una entrevista para la revista brasileña, la Capricho , dije cuáles son suyas influéncias musicales en el disco "The Best Damn Thing". Entre ellos son: Blink-182, Ramones y Distiller, Coldplay, Hole y Alanis Morissette. Y punk rock en general, dije también le gustan canciones, consideradas por ella, "agresivas".[116]

Archivo:AvrilDallas.jpg
Avril Lavigne en Dallas, EUA

El álbum fue el cuarto disco más vendido en 2007, y el primero de su gravadora, Sony BMG.[117] Lo single "Girlfriend" fue lo que marcó el mayor número de ventas en la categoría de músicas digitales en el mundo, con más de 7,3 millones de downloads pagados en 2007 según datos oficiales de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica la IFPI.[118]

En el Brasil, recibió una certificação de Disco de Platina, debido a más de 60 mil copias vendidas desde su lanzamiento hasta en 2008, en consonancia con Asociación Brasileña de Productores de Discos la ABPD,[119] y otros tres singles certificados de también con Disco de Platina con más de cien mil downloads pagados cada.[16] En Portugal, ese álbum recibió certificação Disco de Oro debido a la más de diez mil copias vendidas en el país.[120] Sólo en la Asia , "The Best Damn Thing" vendió más de 2 millones de ejemplares,[121] y un millón en los Estados Unidos con Disco de Platina por la RIAA y en el Japón con el mismo volumen de ventas y siendo premiado con Disco de Diamante por la RIAJ .[122][123] En el Mundo, fueron más de cinco millones de discos comercializados en 2007.[124]

En 2009, el videoclipe del single "Girlfriend" alcanzó más de 130 millones de visualizaciones en el YouTube, haciéndose el vídeo con el mayor número de visitas de todos los tiempos en la web, hasta un clipe nombrado de Evolution of Baile, con más de 127 millones de visitas, quitar el videoclipe de Lavigne en primer lugar en el ranking.[125][126] Según el periódico de los EUA, The New York Equipos, el single "Girlfriend", es el mejor de la carrera de Avril, usando ecos y ataques al sonido.[127] El portal BBC lo clasificó, en su composición, como "energético, engraçado y muchas otras cosas que no contenían en otras canciones de Lavigne".[128] Avril fue la grande ganadora en el MTV Europe Music Awards 2007, única concurrente a vencer en más de una categoría, llevó los premios de "Canción más viciante" y "Mejor artista suelo".[129] Avril recibió 5 indicaciones en el Juno Awards, la premiação de mayor importancia del Canadá, en el cual no recibió ningún premio.[130] The Best Damn Thing está disponible en una edición deluxe, conteniendo un CD bônus. La no Deluxe Edition es una versión limpia del álbum sin las numerosas "alfinetadas".[131]

Tras pasar casi un año divulgando suyo hasta entonces nuevo álbum,[132] Avril Lavigne lanza a The Best Damn Tour, que comenzó en 5 de marzo en Victoria, en el Canadá, y cruzó la América del Norte y Europa , hasta concluir en la China .[132] Lavigne cantó la Canción "Girlfriend" en lenguas diferentes en consonancia con los países visitados, de la misma forma como ella grabó la canción.[133] "Puedo intentar cantar algunas de las más fáciles en vivo", dice Avril en una entrevista para la MTV.[133] En 2008, Avril lanzó uno de sus mayores proyectos, Abbey Dawn, su propia marca de moda : faldas, blusas, accesorios y otros artículos, cuyo slogan de campaña fue "Love Revolution".[134][135]

The Best Damn Tour - Live in Toronto

Ver artículo principal: The Best Damn Tour - Live in Toronto

The Best Damn Tour - Live in Toronto es un álbum de vídeo que fue grabado en la ciudad de Toronto y lanzado en la América del Norte, en 9 de septiembre, y en el Brasil, en 30 de septiembre.[136] Ese DVD trae 20 canciones de sus tres álbumes de estudio con dirección de filmagem por Wayne Isham,[137] incluyendo los covers de "Bad Reputation", de la banda Joan Jett and Blackhearts, y "Hey Mickey", de Toni Basil, siendo que en esta performance Avril está en el mando de la batiría.[138]

La salida de la Nettwerk

Según la web Billboard, la cantante dejó la empresa "Nettwerk" en diciembre de 2008 . Avril culpó la institución por el insucesso de su último álbum, compararse con sus anteriores.[139] La Nettwerk , junto con Terry McBride, ex-productor de Lavigne, administraba la carrera de la canadiense desde 2002, año de su primer lanzamiento, el Let Go.[140][141]

Disputa de derechos autorais

Archivo:The Rubinoos in Barcelona (edit).jpg
Grupo musical The Rubinoos, que acusó Avril Lavigne de plágio.

Avril Lavigne fue acusada tres veces de plágio, envolviendo las canciones "Girlfriend", "Contagious" y "I Don't Have te lo Try".[142]

Los compositores norteamericanos de la canción "I wanna be your boyfriend", de 1979 , del grupo The Rubinoos, entraron con proceso contra Avril, acusándola de haber copiado el refrão de esa música en "Girlfriend"[143][144] En ese single, Avril canta en el refrão Hey hey, you you, I could be your girlfriend, lo que sería muy parecido con Hey hey, you you, I wanna be your boyfriend, de la canción cantada por los The Rubinoos.[145] Terry McBride, empresario de Avril, salió en defensa de la cantante, afirmando que ella nunca hube oído la música del grupo, y que la música del grupo era un hit más pequeño, lanzado antes de ella haber nacido. Sobre la similaridade apuntada, afirmó aunque el término hey you es usado en muchas letras, y que el grupo The Rubinoos podía ser acusado de haber plagiado el verso Hey! You! Get off of my cloud de los Rolling Stones.[146] Al final, hube acuerdo, pues los autores del proceso reconocieron que las similaridades entre las canciones son debidas la expresiones comunes la muchas letras de canciones .[147]

Bien, ellos no ganaron. (risas) Pero eso acontece toda hora en el mundo de la música. Yo no soy la primera artista ni voy a ser la última que va a pasar por eso.
— Avril Lavigne hablando acerca de las acusaciones de plágio para la revista Capricho[148]

Chantal Kreviazuk, que fue co-autora de canciones del álbum "Under My Skin",[147] acusó Avril de lanzar la canción "Contagious", que ella mostró para Avril, sin darle los debidos créditos, diciendo entonces que la contora "cruza la línea de la ética", pero que no iría a procesarla, sólo no trabajaría más con ella.[143] Avril alegó que la canción que lanzó fue compuesta por ella y Evan Taubenfeld y sólo era coincidencia que el título de la canción fuera igual al de una que Chantal a hube enviado algunos años antes.[144] Avril amenazó procesar Chantal por sus declaraciones, pero esa entonces se retratou, enviando una carta de disculpas.[142]

Después de esas acusaciones, surgieron en internet nuevas sospechas contra la cantante, esta vez en relación a la canción "I Don't Have te lo Try", incluida en el álbum "The Best Damn Thing", con la canción "I'm The Kinda", de la cantante Peaches.[142] Conforme la revista Rolling Stone, los primeros veinte segundos de la canción de Avril son prácticamente idénticos a la de Peaches, lanzada en 2003.[149]

2010 — presente: cuarto álbum de estudio

Avril comenzó a grabar, en la mitad de mayo de 2009, su cuarto álbum de estudio, que según la propia Avril, era para ser lanzada en 17 noviembre del mismo año,[21] pero a causa de su divorcio con el suyo hasta entonces marido Deryck Whibley, la fecha fue aplazada para septiembre de 2010,[20] por los procesos jurídicos y que ella ha pasado más tiempo en la oficina de su abogado en vez de estar en el estudio finalizando su nuevo trabajo.[150] Una publicación de la revista Elle Canadá, su cuarto álbum será más maduro, pero sin dejar su lado extrovertido.[151] Ya tiene nombre de tres rangos nombrados de: "Black Star", mismo nombre de la fragrância que Avril lanzó en 2009, "Darlin", que fue compuesta cuando Avril tenía 15 años y estará en preventa en el iTunes en 27 de septiembre de 2009,[152] y "Everybody Hurts".[153] El álbum tendrá varias de las canciones de forma acústica y solamente con el vocal de Lavigne.[154]

Yo escribo mis músicas, entonces preciso de tiempo para eso, no quiero apresurar. Creo que los artistas que lanzan álbumes todos los años son personas que escriben para ellas.
— Avril en entrevista para la web francesa Actustar hablando acerca de su 4º álbum.[155]

El ex-marido de la Canadiense: Deryck Whibley produjo ocho de los 12 rangos del álbum en el estudio Sherman Oaks,[156] y el resto con el Evan Taubenfeld y el compositor/productor Butch Walker.[157] En la Rolling Stone de los Estados Unidos a artista dije que no está preocupada en repetir el mismo desempeño de "Girlfriend", que la ayudó a levantar las ventas de su último álbum "The Best Damn Thing" en 2007, y ni el status de "princesa del punk-pop" y que el disco será marcado por violões, letras autobiográficas y canción con rock puro.[158] En 2009 la revista Maxim colocó la canadiense en la 44º posición en la lista de las 100 celebridades más "Calientes" del año.[159] Jim McGorman, será el guitarrista de Avril en una turnê promocional en el comienzo de 2010, para ayudar en la divulgación de suyo 4º álbum de estudio.[160]

Archivo:Alice in Wonderland1.jpg
Logotipo de la película Alice in Wonderland lanzado en 2010, en el cual la canción "Alice" de Avril Lavigne forma parte de la trilha sonora del larga.

En una entrevista para la revista "ZINK Canadá" Lavigne dije que está volviendo para sus orígenes como cantante con la canción "Darlin" que escribió cuando vivía con sus padres. Y dice aunque ese nuevo álbum será el más transparente y contiene muy sentimiento y emoción, y que siempre tuvo un foco para cada CD que hizo en su carrera.[161] Y en la mayoría de las canciones son con pianos en vez de la usual guitarra eléctrica. Y concluye diciendo que ese nuevo trabajo es el más casero que ya hizo.[161] En la revista Ok Magazine Lavigne dije que: para ella volver con el mismo desempeño como fue en 2002 con la canción Complicated, y para encontrarse de nuevo después de una boda terminada va a llevar tiempo, ese también fue uno de los motivos del aplazamiento de su 4º CD.[162] En 2009, la red de televisión CBC, hizo una lista de la 100 celebridades de destaque en el Canadá, y Lavigne quedó en la 40ª posición, con destaque con sus canciones que hicieron una plantilla para muchos adolescentes.[163]

En enero de 2010, fue confirmado nombre del primero single de Avril Lavigne para 2010, "Alice", que va a ser parte de la trilha sonora oficial de la película del director Tim Burton nombrado Alice in Wonderland producido por Disney, además de ser la música-tema del larga. La película fue lanzada el día 5 de marzo de 2010 en los EUA,[164] y el día 21 de abril en el Brasil, según Disney.[165] Lo ex de Avril, Deryck Whibley, formó parte de la producción de mixagem de la canción. Y que en una entrevista dije, "nodos continuamos amigos y que aún somos una familia".[166] En la parte del videoclipe, Lavigne grabó en 26 de enero de 2010,[166] y lanzado en 17 de febrero.[167] pero la canción ya podía ser oída el día 27 del mismo mes en internet.[168] Tras algunas semanas la canción ya estrenaba en la posición 60º en la parada del Canadá el Canadian Hot 100 con pico en la 53° posición.[169] En ese época, la Google hizo una lista de las 50 mujeres más buscadas de la web, el nombre de la Avril Lavigne aparece en la 10ª posición respectivamente.[170]

El álbum fue todo compuesto de esta forma: yo estaba tranquila en casa, de ahí tenía una idea y resolvía sentarme al piano para experimentar
— Avril en entrevista a la revista Nylon.[20]

Después de la salida en la "Nettwerk Music Group CEO" en 2009 y la criba con el cantante Deryck Whibley, Avril Lavigne si junta a la empresa "Irving Azoff's Front Line Management" para su nuevo disco de 2010, además de otros proyectos relacionados con la música, que según la revista Billboard la vuelta de Avril a la activa, será uno de los grandes acontecimientos del año.[171]

Presentaciones en el Brasil

Avril Lavigne en Curitiba, Brasil
Ver página anexiona: Turnês de Avril Lavigne

La cantante hizo cuatro presentaciones en el Brasil en su único pasaje que ocurrió en septiembre de 2005 [172] día 21 en Porto Alegre, día 23 en Curitiba, día 24 en el Río de enero con más de 12 mil personas presentes,[173] y día 25 en São Paulo. Los ingresos que costaron entre 60 y 140 reales.[174] La apertura de los shows fue hecha por la banda Leela, excepto en Porto Alegre, donde la banda Drive realizó la apertura.[175] El mismo tiempo que comenzaban las noticias sobre la venida de la cantante en el Brasil, la Radio Transamérica hizo premiações, en su reja de programaciones, para los ingresos de los espectáculos de la canadiense en São Paulo y en el Río.[176] El portal UOL también fue uno de los patrocinadores de las presentaciones en las 4 ciudades,[177] incluyendo beneficios para que era cliente del portal.[15]

La principal es la recepción calorosa de los fans, que nunca tenían me visto. Fue un momento especial, que yo nunca voy a olvidar. Y el último día entonces, ni se habla. Toqué para el mayor público de mi vida. Fue increíble! Uno de los momentos más importantes de mi carrera.
— Avril hablando acerca de los shows y fans cuando estuvo en el Brasil.[148]
Archivo:AvrilRio.jpg
Avril Lavigne en el Río de Janeiro, Brasil.

Su llegada al Brasil, obtuvo una repercusión en la mídia nacional, siendo ella en el formato impreso o electrónicamente. En el programa periodístico de la Red Globo, Periódico Hoy, hizo una materia de 3 minutos hablando de su venida al Brasil y su desempeño de su carrera en poco más de tres años en 2005, destacando sus ventas de discos y que, según el reportaje, dije que "Avril Lavigne es un éxito precoce".[178] Además de esa materia, ella también dio una entrevista, su primero cuando estuvo en el Brasil, y dije que "ama ver las ropas de los fans iguales al de ella" y completa que "ya oyó hablar que en el Brasil, el público es enlouquecido, y que las personas son divertidas, y por eso espero hacer grandes shows.".[178]

Zeca Camargo del programa dominical Fantástico, de la misma emisora también hizo un reportaje sobre la cantante además de entrevistas y curiosidades sobre la canadiense.[179] La Red Record, en el programa Domingo Espectacular, también hizo un reportaje en Porto Alegre con Avril y al final fue entrevistada por la periodista Lorena Calábria.[180] Lavigne también tuvo espacio en los mayores periódicos del país, entre ellos el El Estado de S. Paulo[181] y Hoja de S. Paulo.[182]

El concierto que Avril hizo en São Paulo el día 25 de septiembre en el estadio del Pacaembu, tuvo la presencia de 45 mil personas,[175] siendo la mayoría más pequeña de dieciocho años, y el show, el mayor de la carrera de Lavigne.[175] Los ingresos promocionales para el show en Curitiba se agotaron semanas antes del concierto en la Pedreira Paulo Leminski.[183] En el inicio del día, la lluvia amenazó a caer. Capas de lluvia de plástico transparente eran vendidos a R$ 5 y hasta R$ 10 en la apertura de los portones del estadio del Pacaembu, a la 16h. Luego las personas tuvieron que recurrir a los camelôs para protegerse de la lluvia y que por causó de eso, uno inmensa fila en los portones del estadio se formó. Media hora tras abiertos, la lluvia no cayó y las miles de personas que ya estaban en el estadio pudieron entrar sin las capas.[184]

Sabe, el mayor show de mi vida fue ahí, en el Brasil, para más de 40 mil personas
— Avril Lavigne en entrevista para la revista Capricho[148]

En el Río de Janeiro, hube problemas de impresión en algunos ingresos con el horario errado con una hora adelantado del comienzo del show.[185] Me las cuando comenzó el concierto, la canadiense cantó el hit "Sk8er Buey", tocó guitarra eléctrica en "My happy ending" y piano en las canciones "Together" y "Forgotten",[173] y concluyendo con un bis de "Complicated" para un público de más de 12 mil personas.[186] Avril dije en una entrevista, para la revista Capricho en abril de 2008, que irá a volver al Brasil para más shows en sus futuras turnês.[187] El mes de Mayo de 2005 , la Google Brasil divulgó un ranking mensual de palabras más buscadas. En segundo lugar, aparece el nombre de la cantante Avril Lavigne, respectivamente.[188]

Gracias a todos por tener viniendo. ES mi primera vez en el Brasil. Estoy muy satisfecha por estar aquí
— Avril diciendo acerca del Show en el Río de Janeiro[186]

En Porto Alegre Avril cantó las canciones "Sk8er Buey", "My Happy Ending", "Fall te lo Pieces" y "Nobody´s Home". Ya "Together" y "Forgotten", ella tocó en su piano. El "Complicated" es cantado dos veces. Lavigne también hizo un covers de "Song 2", del grupo inglés Blur, y otra del Blink 182 con la canción "All the Small Things".[189]

Presentaciones en olimpíadas de invierno

En las Olimpíadas de Turim, la cantante Avril Lavigne formó parte de la ceremonia de cierre de los juegos,[190] así como el inicio de la cuenta regressiva para Vancouver 2010, cantando la música "Who Knows" junto con presentaciones de dançarinos y el cantante Andrea Bocelli, representando la Italia .[191] Todo fue visto por una plateia de cerca de 32 mil personas y una audiencia televisiva global superior a 500 millones.[192] Avril aparece en un especial de ocho minutos de producción destinada a homenajear el Canadá y apuntar el camino para los Juegos de Invierno de 2010, que será realizada en Vancouver.[193] Según un reportaje del CBC los organizadores hablaron que Lavigne va "a comenzar a contar la historia de los Juegos del Canadá, para 2010, presentando una combinación de talento exclusivamente canadiense y los temas que reflejan el país de punta la punta".[193]

Cuatro años después, en las olimpíadas de Vancouver 2010 en el Canadá, la cantante vuelve a formar parte de las ceremonias de cierre de los juegos en 28 de febrero de 2010, en el estadio BC Place Stadium con una plateia de 60 más mil personas.[194][195] Todo el evento fue transmitido al-vivo en el Brasil por la Red Record y Record News de las 0h hasta las 2h, horario de Brasilia.[196] Avril cantó junto con su banda, por más de cinco minutos, las canciones "My Happy Ending" y "Girlfriend",[197] usando un vestido rojo y blanco en homenaje a su país.[198] Su performance fue muy elogiada, según la web MSN, y dije aunque Avril agitó la población canadiense durante la ceremonia de cierre.[199]

Premios e Indicaciones

Ver página anexiona: Lista de premios e indicaciones recibidos por Avril Lavigne

Avril Lavigne recibió y fue nombrada en varios tipos de premios alrededor del mundo, inclusive en el Brasil. Desde, el Grammy Awards, con ocho indicaciones en el total,[200] por su primero single "Complicated", en la categoría de música pop del año, del "Sk8er Buey" de la música rock del año, en la mejor vocal femenino, en la categoría de artista revelación del año y del álbum "Let Go" en la categoría del mejor álbum pop en 2003. Aún en 2003, ella fue indicada en once categorías con siete Junos Awards vencidos[201] en las categorías de: mejor artista revelación, mejor álbum pop del año, canción del año entre otros. Ella también llevó dos premios en el World Music Awards, faturando en la categoría de artista del pop rock y en la de canadiense del año.[202]

Avril fue indicada en el VMB de la MTV del Brasil en 2003, con el "Complicated",[203] en 2004 con el "Don't Tell Me" y en 2005 con el "He Wasn't" todos en las categorías de "Mejor Videoclipe Internacional".[204] Lavigne también recibió premios en diversas categorías, como a de "primera dama" del TRL Awards en 2006 y en 2008, en el NRJ Music Awards en 2005 y 2008 en las categorías de mejor artista femenina internacional.[205] En el Canadian Radio Music Awards, Lavigne ya ganó en cinco categorías en 2003,[206] una en 2004[207] y una indicación en 2005.[208]

La banda

Archivo:IntegrantesdeAvril.jpg
Sofia Toufa y Lindsey Blaufarb, integrantes de Avril Lavigne en 2008.

La banda de Avril Lavigne sufrió diversas formaciones al largo de su carrera. Mark Spicoluk fue el primero a salir, en 2002, para concentrarse en su propio grupo musical, Closet Monster junto con su su sello llamado Underground Operations.[209] El miembro que permaneció por más tiempo fue Matt Brann y lo que obtuvo mayores participaciones en la banda fue Evan Taubenfeld. Él co-produjo y co-escribió algunas canciones junto con la Avril, como "Don't Tell Me",[210] en 2004, presente en el segundo álbum de la cantante, y también cuatro canciones del "The Best Damn Thing", entre ellas "Hot", "Innocence", "One of Those Girls" y "Contagious".[211] Evan salió para formar su banda, denominada de The Black List Club.[212]

Formación actual(2010)
Ex-miembros
Gráfico de los miembros de la banda en el transcurrir del tiempo

Carrera cinematográfica y televisiva

Avril Lavigne em Los Angeles na premiação de Over the Hedge onde Avril Lavigne fez a voz da personagem Heather. A cantora está sendo entrevistada com um microfone. Seu corpo está em posição lateral e possui a boca ligeiramente aberta. Avril está de roupa preta, seu braço e colo descobertos. Usa um colar.
Avril Lavigne en Los Angeles en la premiação de Over the Hedge donde Avril Lavigne hizo la voz del personaje Heather.
Logotipo de la película Over the Hedge
Ver página anexiona: Filmografia de Avril Lavigne

En su carrera como actriz[225] tuvo participaciones en algunas películas haciendo papeis más pequeñas como en Going the Distance y Fast Food Nation, en el cual según la Cantante es basado en su libro favorito.[226] Avril participó del doblaje de la película The SpongeBob SquarePants Movie[227] y de la animación americana Over the Hedge, en el cual ella trabajó al lado de William Shatner, Bruce Willis, Garry Shandling, Wanda Sykes, Nick Nolte y Steve Carell.[228] La cantante dije en una entrevista que hará su primera actuación como personaje principal en alguna película.[229] Avril también contracenou con Richard Gestiona en la película The Flock,[230] como la novia de un criminal sospechoso.

Avril escribió y grabó la canción "Keep Holding On", en parceria con Dr.Luke, para la trilha sonora oficial de la película Eragon,[231] esa canción formó parte también en su tercer álbum de estudio, "The Best Damn Thing". El single fue lanzado digitalmente para download el día 28 de noviembre, y mundialmente llegando en las radios en 2006 y en 2007.[232] Ella también grabó la canción-tema para la película The SpongeBob SquarePants Movie.[233] Avril hizo una participación en la película Going the Distance, haciendo ella misma en una performance de "Losing Grip" y también apareció en un episodio del Sabrina, the Teenage Witch, con performance de "Sk8er Buey" con su banda.[32] Ella estuvo en un reportaje en la cual ella decía sobre su supuesto papel en la película. Además de tutear, Avril también hizo la música tema de la película de Tim Burton , Alice inWonderland , con la canción "Alice", lo larga fue lanzado en el primer semestre de 2010 el cual lideró las taquillas de los EUA, Canadá y Brasil .[234][235]

Año Película Participación Género(s) Data de lanzamiento
en el Brasil		 Director Ref.
2006 Fast Food Nation Alice Drama 28 de septiembre de 2007 Richard Linklater [236]
Over the Hedge Heather(voz) Animación, Aventura y Comedia. 7 de julio de 2006 Tim Johnson
Karey Kirkpatrick		 [237]
2007 The Flock Beatrice Bell Crimen, Drama, Misterio y Terror. 12 de octubre de 2007 Wai-keung Lau [238]
2010 Alice in Wonderland "Alice" (Trilha sonora) Aventura, Fantasia, Animación 23 de abril de 2010 Tim Burton [239]

Proyectos paralelos

Fender Avril Lavigne Telecaster

Avril lanzó en el inicio de febrero de 2008 su línea de guitarras eléctricas hechas por la Fender . La plantilla es Telecaster y tiene como características peculiares un captador humbucker de bobina doble, detalles en cromo, una chapa de junção de brazo con el inmediatamente "Squier", y marcaciones en la lateral del brazo.[240] Más la firma de la artista en la punta del instrumento.[241]

Archivo:Squeir telecaster.JPG
Guitarra eléctrica Fender Avril Lavigne Telecaster (Imagen:Vitor Mazuco)

Avril Lavigne's Make 5 Wishes

Ver artículo principal: Avril Lavigne's Make 5 Wishes

Avril Lavigne's Make 5 Wishes es un mangá escrito por Joshua Dysart y creado por la dibujante Camilla D’Errico y con participaciones de la propia Avril Lavigne del cual es protagonista y también la responsable por el guión.[242] Lanzadas por las editoras Del Rey de los EUA, y en el Brasil pela Píxel Medía.[243] El primer volumen fue colocado la venta el día 10 de abril de 2007 , el volumen 2 el día 3 de julio del mismo año.[244]

Black Star & Forbidden Rose

Ver artículo principal: Black Star y Forbidden Rose

Black Star es un perfume lanzado por la canadiense Avril Lavigne. Fue creado bajo licencia de la Procter & Gamble Prestige,[30] y es compuesto de rosa hibisco, ameixa negra y chocolate oscuro. Este perfume está disponible en 15, 30, 50 y 100ml. Él fue lanzado en 2009 en la ciudad de Londres .[245] en la Europa y, después, Estados Unidos y Canadá .[246] Además de ese perfume Avril aún incluye su marca en sabonete, sabonete líquido, hidratante, crema post-barba y óleo de baño.[247]

Black Star está indicada en la premiação America's Annual FiFi, considerada por la mídia de los EUA lo "Oscar de la perfumaría". Ella está disputando en la categoría de Woman's Popular Appeal junto con los artistas Hallle Berry, Mariah Carey y Faith Hill. El evento será realizado por la The Fragrance Foundation, en Nueva York en 10 de junio de 2010.[248] A Cosmetic Executive Women (CEW), una fundación creado en 1954, que promueve la contribución industrial de cosméticos femeninos, también premió Black Star en la categoría de Women's Scent Mass, y la CEW dije que la botella de la fragrância asume una forma de estrella única y marcante, y fue proyectado para capturar el estilo característico de Lavigne. El frasco es cubierto con una tapa negra, ayudando a traer la visión de Avril.[249]

Avril también ofreció la prensa una visualización de su vestuário línea, Abbey Dawn, actualmente disponible en los EUA y Japón y en expansión a la Europa.[250] En 2009, la revista Vogue, hizo un ranking de los perfumes más vendidos en Reino Unido en la cual "Black Star", con aproximadamente un año de su lanzamiento, quedó en la 8ª posición en el país.[251]

Forbidden Rose

Tras el lanzamiento del perfume Black Star, Avril lanzó en 2010 una nueva línea de perfumes nombrada de Forbidden Rose,[252] que diferentemente del otro, Lavigne dije en una entrevista que "Forbidden Rose, es una extensión de eso(Black Star) para atreverse a descubrir, estirar los límites".[253] Y afirma que es muy difícil lanzar algo en el mercado, inclusive una fragrância.[253]

Cuando Avril reveló el nombre de suyo hasta entonces nuevo perfume, la radialista Kyle, que el nombre remitía, así como probablemente para una gíria relacionada a una vagina. Después, la cantante quedó sabiendo que el nombre era relacionado con una gíria para los hombres. Y dije "Yo nunca pensé en eso. Eso nunca surgió en las reuniones." Y que Lavigne irá a ignorar y continuar con el proyecto paralelo.[254]

Abbey Dawn

Ver artículo principal: Abbey Dawn
Archivo:Abbley Dawn inmediatamente.jpg
Logotipo de la marca

Abbey Dawn es una línea de ropas creadas por Avril Lavigne y producidas por la red de tiendas Kohl´s,[31] una red presente en más de 1 mil establecimientos alrededor del mundo.[14] Fue lanzada en los Estados Unidos en Alhambra, en julio de 2008 .[135][255] La línea, mezclando caveira y rayas con tonos rosa pink, negro y roxo.[256] Los precios de cada pieza varían de US$ 24 á 48.[14]

Don Brennan, vicepresidente ejecutivo de la red Kohl´s, dije que Avril se basó mucho en las opiniones y la pedidos de sus fans para crear algunos de las plantillas.[14] La colección nombrada de las vuelve-aulas 2008, es igual las ropas del closet de Lavigne, que según el vicepresidente son del estilo Rock Femenino,[14] que mezclan la sofisticação femenina con la actitud del rock-and-roll.[14]

Quería tener la certeza de que la línea tiene todo para seducir quienquiera algo básico, joven y sexy.
— Avril hablando acerca de las nuevas piezas de Abbey Dawn[257]

Su marca fue usada en un juego de internet llamado Stardoll, donde las personas pueden intercambiar las ropas de los personajes.[258] Y para su divulgación Lavigne desfiló en la passalera nombrado de "Metropolitan Pavilion", en Nueva York, con los estilos basándose en el hit "Sk8er Boy", de 2003.[259]

Canon

Logotipo de la marca Canon, empresa de la cual Avril Lavigne es la chica-propaganda.

En octubre de 2008 Avril Lavigne firmó un contrato con la empresa Canon del Canadá, una marca conocida mundialmente que desarrolla y fabrica productos como cámaras digitales, máquinas de vídeo, copiadoras, faxes, scanners, impresoras, sistemas de imagen entre otros,[260] siendo la "chica-propaganda" oficial de la marca, Lavigne fue transmitido en varias estaciones de TELE canadiense.[260] Uno de los motivos de la elección de Lavigne es que el director del grupo, Sunith Lobo, dije que es para garantizar la relevancia de los productos vueltos para la música, arte y simpatizantes de fotografía y que la Avril tiene esa capacidad de atraer ese público blanco.[260]

Uno de los productos anunciado son una línea de cámaras digitales SLR de la Canon y la linda compacta de la ELPH.[260] Y en las secciones de fotos la cantante divulga su línea de ropas Abbey Dawn.[260] Y en una entrevista, Lavigne dije que está empolgado con ese proyecto y que siempre le gustaron fotografías y concluye diciendo que Ella siempre tiene una máquina fotográfica en el bolso.[260] En 2009, la Canon hizo un otro vídeo para las fiestas de fin de año.[261] La cantante aparece vistiendo una ropa roja, y al final del comercial ella abre una gran caja de presente, que toca una canción de su tercer álbum de estudio "The Best Damn Thing", "One of those Girls”.[261]

T-Mobile

Avril Lavigne hizo un comercial para la empresa T-Mobile, para la divulgación de una lanzada línea de celulares 3G nombrada de MyTouch .[262] En la propaganda Lavigne tutéa con otros artistas como Brad Paisley y Wyclef Jean, Lavigne con comentarios hablando acerca del producto y el quê ella influencia en su cotidiano.[262] En el plan de fondo del celular aparece uno foto del desfile de la marca Abbey Dawn que la canadiense hizo tiempos antes.[262] Ese comercial apareció en el programa American Music Awards en la red de televisión norteamericana ABC.[262]

Mike Belcher, vicepresidente de marketing y comunicación de la marca, dije que la elección de Avril para anunciar sus productos, es que ella eleva la estatura del aparato y supera el "ruido" creado por otras publicidades.[263] T-Mobile hizo una promoción con celulares de edición limitada de la Fender, con canciones precargadas de la Avril Lavigne.[264]

American Idol

Avril Lavigne participó en un programa de calouros nombrado American Idol en los EUA en agosto de 2009, conocido en el Brasil como Ídolos hecha por la Red Record. Ella fue jurada oficial del junto con Victoria Beckham, Katy Perry, Mary J. Blige, Shania Twain, y Joe Jonas, entre otros artistas. Lavigne pasó un día entero en Los Angeles, juzgando los candidatos que están en la disputa.[265] Ese episodio será transmitido en 27 de enero en el país norteamericano por la red de televisión FOX.[266]

En una entrevista en los bastidores del programa, ella comenta como el proceso de audiciónes es algo importante y que realmente intimida los participantes. Avril relembra sus primeras audiciónes, cuando era niño, en la escuela y en el teatro, y que siendo una persona tímida, que según ella, "eso es una cosa difícil de hacer".[166] Ella acuerda también de candidatos del programa que sudaban de nervioso, mientras otro se rechazaban a dejar la sala al recibir un "no" como respuesta de los jurados. Avril habla que se divirtió en American Idol y que la convivencia fue buena, que quedó impresionada con el jurado Simon y sus actitudes, que según Avril, fue al contrario del que todos dicen de que él es muy "malvado".[166]

Covers

Avril cantó la canción "Fuel", de la banda de heavy metal Metallica, durante el MTV Icon 2003.[267] Regravou el hit de John Lennon, "Imagine", del álbum Instant Karma: The Amnesty International Campaign te lo Save Darfur.[268] Hizo dueto de una canción con John Rzeznik, en el Fashion Rocks Concert en 2004, con producción de Eric Book.[269] Realizó una performance en vivo de It Is Equipo sea a Love Revolution, del cantante Lenny Kravitz.[270][271] Regravou "Knockin' on Heaven's Door", un clásico de Bob Dylan.[272] Su videoclipe muestra las víctimas de la guerra en todo el mundo.[273] También ya cantó en sus conciertos: "Basket Case" y "American Idiot", del Green Day,[274] "Bad Reputation" de Joan Jett,[275] "Chop Suey!", del System of la Down.,[276] "Iris", del Goo Goo Dolls[277] y "All the Small Things", del Blink-182.[278]

Imagen pública

Caridades

Avril en la ciudad de São Paulo.

Avril Lavigne revirtió el logro de la compilación Peace Songs, que contenía la regravação de "Knockin' on Heaven's Door", de Bob Dylan, a la fundación War Child junto con el ex-Beatle Paul McCartney.[279] Todo el dinero recaudado por la campaña fue donada para niños víctimas en el auge de la guerra en el Irak en 2003.[280]

Avril participó en un show nombrado de Unite Against Aids, presentado por ALDO con apoyo de la Unicef, en 28 de noviembre, en el Bell Center en Montreal, Quebec, Canadá. Marie-Mai y Sarah McLachlan también participaron del show beneficente.[281]

Un show en el GM Place, en Vancouver, en el Canadá, reunió diversos artistas y bandas del país, como Avril Lavigne y Sum 41, realizado para recaudar recursos para ayudar las víctimas del tsunami, que alcanzó el sur de la Asia y mató 178 mil personas en 11 países en 2004.[282]

La agencia de noticias Reuters publicó textos sobre la organización Musicians OnCall , algo como "Músicos a la disposición", y citó Lavigne cómo uno de los artistas que ya participaron del proyecto. Fundada hace 10 años, la organización tiene como finalidad dar apoyo emocional la pacientes de hospital a través de shows acústicos en los cuartos.[283]

Para Clothes Off Our Back, una organización que beneficia instituciones de caridad a través de subastas de bienes utilizados por celebridades, Lavigne donó un par de zapatos. Todo el dinero de la subasta va para instituciones auxiliadas por la COOB .[284]

La cantante hizo también la donación de su canción "When You're Gone" para el CD de la campaña de caridad llamada Imagine There's En el Hunger, que recaudó dinero en la lucha contra el hambre y miseria en el mundo, en octubre de 2008 .[285]

En el pasaje por la China en su última turnê de 2008 , Avril aprovechó los shows que hizo para recaudar dinero contra la miseria y para ayudar niños con deficiencia motora. La cantante también visitó niños en la ciudad de Sichuan , donde entregó presentes para niños que sufrieron daños causados por el terremoto de Sichuan de 2008.[286]

Avril fue envuelta en el proyecto de la Fundación Nancy Davis en prol del tratamiento y cura de la Esclerose Múltiple, llamado Race te lo Erase MS (Multiple Sclerosis).[287] El evento aconteció en 17 de mayo en el Hyatt Regency Century Plaza en Los Angeles, con participaciones de artistas en prol en la recaudación de fondos para acción social que el instituto hace.[288]

Yo conocí la Nancy y aprendí sobre esclerose múltiple, que es una enfermedad terrible y que afecta principalmente mujeres jóvenes de 20 a 40 años. Entonces, haré lo que yo pueda para crear una conscientização. Estoy muy feliz por estar aquí hoy y por presentarme, finalmente, hacer lo que yo pueda.
— Avril Lavigne en entrevista para la web Radaronline sobre el evento Race te lo Erase MS[289]

La Cantante hizo un comercial para la televisión de la marca Wyclef Jean, una empresa de calzados y ropas de la Timberland, junto con el cantante Brad Paisley en la Equipos Square en Nueva York, EUA, para cada par de botas Timberland vendidos, US$ 2 será donado para la ONG Yele Haití Jean's Foundation, que irá a ayudar el reflorestamento en Haití.[290]

En México, Avril Lavigne participó del Teleton mexicano que cuida de niños con necesidades especiales, con más de 10 mil personas presentes, en el Auditorio Nacional.[291] Hasta el momento presente que la cantante estaba en el escenario ya había recaudado más de 390 millones de pesos mexicanos, y Lavigne cantó las canciones "Complicated" y "Girlfriend" que según uno de las principales webs del país ayudó a aumentar los donativos para campaña de caridad.[291]

En campaña de 2010 contra a la acne, hecha por la Proactiv ,[292] una marca vuelta para los productos de tratamiento de piel, Avril Lavigne y Katy Perry prestarán sus rostros para grabar un comercial hablando acerca de esa enfermedad.[293] Ellas firmaron con la Guthy-Renker para interpretar un papel proeminente en el lanzamiento de la campaña. En una entrevista Avril dije que "Acne es un saco. No es fofo. No es engraçado. Yo creo que es muy importante cuidar de su piel - preferentemente desde pronto".[294] Lenny Lieberman, líder del estudio Guthy-Rencer y productor de los comerciales, dije también que Lavigne fue muy corajosa en hablar sobre ese asunto de forma sincera.[294]

Yo intenté de todo para librarme de las espinas – carpeta de peines, alcohol, óleos de tés medicinais, lavar mi rostro cinco veces por día y hasta usar loção post-barba para hombres. No fue legal. Y todo eso sólo hizo mi piel quedar más roja e irritada.
— Avril Lavigne hablando sobre la acne en su adolescência en la web Proactiv.[295]

En el Terremoto de Haití de 2010, Avril se pronunció en su Myspace oficial, diciendo que se lamentó con las muertes y la destrucción causada en el país, y pidió a sus fans para que ayudaran los haitianos en el que puedan.[296] Además de comentarios a respeto, Avril y varios otros artistas canadienses irán regravar la canción "Wavin' Flag" de K'naan que será lanzado en 11 de marzo de 2010, para recaudar y revertir todo el faturamento con el single y prol de las víctimas en el país del caribe.[297]

Avril Lavigne concedió la canción "Nobody’s Home" para una coletânea llamada "Aid Still Required", cuyo objetivo es recaudar recursos para la reconstrucción y reestructuración de la región del Océano Índico alcanzada por el tsunami en diciembre de 2004. El disco cuesta 10 dólares y cuenta con músicas de Paul McCartney, Eric Clapton, Maroon 5 y John Lennon.[298]

Notas y referencias

  1. ↑ "Avril Lavigne and Deryck Whibley" (html) (en inglés). ringsurf. 2009. (página de la noticia visitada en 09/11/2009)
  2. ↑ "Macrovision Corporation" (en inglés). allmovie. Macrovision Corporation. 2009. (página de la noticia visitada en 09/11/2009)
  3. ↑ a b At 13 Avril Lavigne won a radio contest te lo preform with Shania Twain (en inglés). Canada Cool. Página visitada en 29 de mayo de 2009.
  4. ↑ Saraceno, Christina. Let Go Review (en inglés). Allmusic. Página visitada en 29 de mayo de 2009.
  5. ↑ Greatest Classic/Modern Rock Female Vocalists (en inglés). Digital Dream Door. Página visitada en 29 de mayo de 2009.
  6. ↑ The Best Damn Thing Review (en inglés). Ultimate Guitar Archive. Página visitada en 29 de mayo de 2009.
  7. ↑ Albums in Post-Grunge (en inglés). BlueBeat. Página visitada en 29 de mayo de 2009.
  8. ↑ Squier Firma Telecaster (en inglés). Fender®. Página visitada en 17 de abril de 2008.
  9. ↑ Artistas Internacionales. Sony Bmg Brasil. Página visitada en 29 de mayo de 2009.
  10. ↑ "Lavigne, Avril" (html) (en inglés). Jam.canoe. . (página de la noticia visitada en 05/01/2010)
  11. ↑ a b Biografía Avril Lavigne. Sony Bmg Portugal. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  12. ↑ a b Delphino, Cristine. Biografía de Avril Lavigne. Metropolitana FM. UOL.
  13. ↑ a b "Who Doesn't Know Avril Lavigne?" (html) (en inglés). Vividseats. . (página de la noticia visitada en 19/12/2009)
  14. ↑ a b c d y f "Kohl’s Partners with Rocker Avril Lavigne sea New Juniors’ Lifestyle Brand te lo Launch July 2008" (pdf) (en inglés). kohlscorporation. . (página de la noticia visitada en 13/11/2009)
  15. ↑ a b "Avril Lavigne viene al Brasil en septiembre; ingresos para SP ya están a la venta en la Web" (jhtml). UOL. 9 de julio de 2005. (página de la noticia visitada en 07/02/2010)
  16. ↑ a b c Certificação ABPD. Asociación Brasileña de los Productores de Discos. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  17. ↑ "20 Under 25: The Top-Earning Young Superstars" (html) (en inglés). forbes. 12 de abril de 2007. (página de la noticia visitada en 23/05/2010)
  18. ↑ a b c d Kaufman, Gil. "Green Day Named Top Artists Of The Decade By Rolling Stone Readers" (jhtml) (en inglés). MTV. MTV Networks. 9 de diciembre de 2009. (página de la noticia visitada en 05/05/2010)
  19. ↑ a b "Guinness world records 2005". Guinness world records. Ediouro. 2005. (página de la noticia visitada en 13/11/2009)
  20. ↑ a b c Gaspar, Stefanie. "Avril Lavigne habla sobre nuevo álbum y promete canciones más sofisticadas". virgula. UOL. 2 de junio de 2010. (página de la noticia visitada en 04/06/2010)
  21. ↑ a b Pastorek, Whitney (24 de julio de 2009). Avril Lavigne in the studio: An EW exclusive! (en inglés). EW. Página visitada en 25 de julio de 2009.
  22. ↑ "Comunicado: Avril Lavigne confirma divorcio en web". R7. Red Record. . (página de la noticia visitada en 28/09/2009)
  23. ↑ "2007 National Association of Recording Merchandisers" (en inglés). timepieces. 2007. (página de la noticia visitada en 26/05/2010)
  24. ↑ "Artists of the Decade" (en inglés). Billboard. Nielsen Business Medía, Inc. Diciembre de 2009. (página de la noticia visitada en 11/11/2009)
  25. ↑ "Billboard-200-artists" (en inglés). Billboard. Nielsen Business Medía, Inc. diciembre de 2009. (página de la noticia visitada en 11/11/2009)
  26. ↑ "Pop-songs-artists" (en inglés). Billboard. Nielsen Business Medía, Inc. diciembre de 2009. (página de la noticia visitada en 11/11/2009)
  27. ↑ "Radio Songs Artists" (en inglés). Billboard. Nielsen Business Medía, Inc. diciembre de 2009. (página de la noticia visitada en 11/11/2009)
  28. ↑ "Digital Songs Artists" (en inglés). Billboard. Nielsen Business Medía, Inc. diciembre de 2009. (página de la noticia visitada en 11/11/2009)
  29. ↑ Carvalho, Pedro. "Lectores del iG Joven eligen Avril Lavigne el "sonido de la década"" (html). IG. Internet Group. 18 de diciembre de 2009. (página de la noticia visitada en 19/12/2009)
  30. ↑ a b Black Star (sea women) (en inglés). Fragancia. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  31. ↑ a b Stefanelli, Bárbara (06 de marzo de 2008). Abbey Dawn: Avril Lavigne. Obaoba. Página visitada en 30 de mayo de 2009.
  32. ↑ a b Sabrina, the Teenage Witch Season 7 (en inglés). TvLoop. Página visitada en 23 de mayo de 2009.
  33. ↑ National Lampoon's Going the Distance (2004) (en inglés). Amazon. Página visitada en 10 de junio de 2009.
  34. ↑ Fast Food Nation (en inglés). Allmovie. Macrovision Corporation. Página visitada en 22/09/2009.
  35. ↑ Filmography Avril (en inglés). IMBD. Página visitada en 10 de junio de 2009.
  36. ↑ "Avril Lavigne" (en inglés). allmovie. Rovi Corporation. . (página de la noticia visitada en 26/04/2010)
  37. ↑ Él tiene descendência italiana o ascendencia italiana? (html). Hoja Online. Página visitada en 12/10/2009.
  38. ↑ Martins de Matos, Jeórgelis (6 de abril de 2006). Biografía - Avril Lavigne. Whiplash!. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  39. ↑ a b c Boscov, Isabela. "La diva de las "largadinhas"". VEA on-line. Abril. 25 de septiembre de 2002. (página de la noticia visitada en 24/09/2009)
  40. ↑ Leahey, Andrew. Biography Avril Lavigne (en inglés). Allmusic. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  41. ↑ a b c "Biography" (en inglés). People. Equipo Inc. 2000. (página de la noticia visitada en 20/11/2009)
  42. ↑ Mitchell, Claudia (2003). "Avril Lavigne". Girl Culture an Encyclopedia. Greenwood Publishing Group.
  43. ↑ "Avril Lavigne se divorcia del músico Deryck Whibley". Tierra Brasil. 18 de septiembre de 2009. (página de la noticia visitada en 18/09/2009)
  44. ↑ a b c Biography sea Avril Lavigne (en inglés). Imdb (28 de junio de 2005). Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  45. ↑ Avril lavigne tatoo. Vanishingtattoo. Google. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  46. ↑ Avril Lavigne: En el Looking Back (en inglés). MTV News.. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  47. ↑ Avril Lavigne Avril Lavigne. Conteudoglobal. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  48. ↑ Gossip of the day - Avril Lavigne engaged (en inglés). Askmen. Google. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  49. ↑ Avril Lavigne ahora es Sra. Deryck Whibley. Radio amapá. Globo. Página visitada en 30 de mayo de 2009.
  50. ↑ McGoughey, Jack (9 de abril de 2007). Avril Lavigne Buys $9.5 Million Bel-Air Mansion (en inglés). Associatedcontent. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  51. ↑ Lavigne buys $9.5 mln L.A. home (en inglés). Reuters (9 de abril de 2007). Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  52. ↑ Barbosa, Karine (5 de noviembre de 2008). Avril Lavigne continúa casada y feliz. En ese instante. Globo. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  53. ↑ Separados por el éxito. Hoja Universal. Arca Universal. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  54. ↑ Martins, Laura (16 de octubre de 2008). Esclareciendo - Avril Lavigne niega que esté separándose del marido. Ofuxico. Tierra. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  55. ↑ Jay-Z y Beyoncé forman la pareja más rica. Vea. Abril (21 de noviembre de 2008). Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  56. ↑ Avril Lavigne afirma que no está embarazada y, sí, gorda. Titinet (10 de diciembre de 2008). Página visitada en 10 de junio de 2009.
  57. ↑ "Avril Lavigne pide divorcio del marido" (shtml). Revista Vea!. Abril. 15 de octubre de 2009. (página de la noticia visitada en 15/10/2009)
  58. ↑ "Avril Lavigne entra con pedido de divorcio" (html). R7. Red Record. 15 de octubre de 2009. (página de la noticia visitada en 16/10/2009)
  59. ↑ "Acabó!: Avril mandó marido aunque". Estrelando. R7. . (página de la noticia visitada en 03/10/2009)
  60. ↑ "Avril Lavigne se divorcia de músico del Sum 41". Abril. 17 de septiembre de 2009. (página de la noticia visitada en 18/09/2009)
  61. ↑ "En blog, Avril Lavigne dice que criba fue amigável". Abril. 178 de septiembre de 2009. (página de la noticia visitada en 18/09/2009)
  62. ↑ "Avril Lavigne cree que era muy nueva para casarse". Tierra. 21 de septiembre de 2009. (página de la noticia visitada en 21/09/2009)
  63. ↑ "Avril te lo Deryck -- I'll Let You Keep the House" (en inglés). TMZ. AOL. 25 de octubre de 2009. (página de la noticia visitada en 25/10/2009)
  64. ↑ Vineyard, Jennifer (28 de febrero de 2008). Don't Know How Te lo Spell 'Avril Lavigne'? Prepare Te lo Be Scolded (en inglés). MTV News. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  65. ↑ Elias, Matt (15 de septiembre de 2006). Linkin Park, Korn Deliver Tomorrow's Hits Today At Weenie Roast Concert (en inglés). MTV News. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  66. ↑ Kaufman, Gil. "Butch Walker Works With Avril, Hot Hot Heat, Says Suelo LP Won't Be 'Emo-Tastic'" (jhtml) (en inglés). MTV. MTV Networks. 27 de junio de 2006. (página de la noticia visitada en 17/01/2010)
  67. ↑ "THE BEST DAMN TOUR: LIVE INTORONTO ". traviesa. Librería de la Traviesa. . (página de la noticia visitada en 08/04/2010)
  68. ↑ Top Selling Artists. RIAA (2008). Página visitada en 07 de julio de 2009.
  69. ↑ a b Discografia Sony Music. Sony Music Entertainment. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  70. ↑ Sexton, Paul (1 de junio de 2004). Según álbum de Avril Lavigne lidera paradas británicas. UOL Música. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  71. ↑ BillboardAvril Lavigne (amg) (en inglés). Allmusic. Macrovision Corporation. Página visitada en 26/11/2009.
  72. ↑ "Let Go by Avril Lavigne" (en inglés). metacritic. 2002. (página de la noticia visitada en 09/11/2009)
  73. ↑ "Avril Lavigne presented with Diamond" (php) (en inglés). CREA. Mayo de 2003. (página de la noticia visitada en 09/11/2009)
  74. ↑ "Biografía". MTV. UOL. . (página de la noticia visitada en 22/01/2010)
  75. ↑ a b c Anderson, Kyle. "Avril Lavigne Drops Her Debut: Wake-Up Video" (en inglés). MTV. MTV Networks. . (página de la noticia visitada en 04/06/2010)
  76. ↑ Lamb, Bill. "Top 100 Pop Songs of the 2000s" (html) (en inglés). About.con. The New York Equipos Company. . (página de la noticia visitada en 09/11/2009)
  77. ↑ "Apple sells 10m tunes on the net" (stm) (en inglés). BBC. 9 de septiembre de 2003. (página de la noticia visitada en 23/12/2009)
  78. ↑ a b Searchable Database (en inglés). Recording Industry Association of America. Página visitada en 22 de mayo 2009.
  79. ↑ Avril Lavigne certificação. abpd. Página visitada en 4 de julio de 2009.
  80. ↑ Top 50 Global Best Selling Albums sea 2003(physical and digital album formats included) (en inglés). International Federation of the Phonographic Industry. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  81. ↑ Top 50 Global Best Selling Albums sea 2002(physical and digital album formats included) (en inglés). International Federation of the Phonographic Industry. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  82. ↑ Full Biography (en inglés). MTV News. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  83. ↑ Global sales of recorded music down 10.9% in the first half of 2003 (en inglés). IFPI (1 de octubre de 2003). Página visitada en 1 de julio de 2009.
  84. ↑ Top 100 Albums (en inglés). RIAA (2003). Página visitada en 07 de julio de 2009.
  85. ↑ List of major Grammy nominees (en inglés). CNN (4 de diciembre de 2003). Página visitada en 3 de julio de 2009.
  86. ↑ Avril Lavigne factura Grammy canadiense. El Estado de S.Paulo (7 de Abril de 2003). Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  87. ↑ MTV Video Music Awards (en Inglés). Página visitada en 4 de julio de 2009.
  88. ↑ MTV Video Music Awards 2002 (2002) (TELE) (en inglés). IMDB. Página visitada en 19 de junio de 2009.
  89. ↑ "アルバムウイークリーランキンＴＯＰ５０" (en japonés). jbbs.livedoor. 2002. (página de la noticia visitada en 09/11/2009)
  90. ↑ Sepa más sobre el músico Bob Dylan. Época nº 389. Globo (28 de noviembre de 2005). Página visitada en 3 de junio de 2009.
  91. ↑ Avril Lavigne - Biografía. Oporto Cultura. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  92. ↑ Equipe Online (14 de septiembre de 2005). Pequeña notable. Época nº 383. Globo. Página visitada en 04 de julio de 2009.
  93. ↑ Avril Lavigne My World (en inglés). Achart. Página visitada en 30 de junio de 2009.
  94. ↑ Video Certifications (en inglés). CREA. Página visitada en 30 de junio de 2009.
  95. ↑ Portugal Albums Top 30 (en inglés). Achart. Página visitada en 30 de junio de 2009.
  96. ↑ Estadísticas más vendidos dvd 2003. Achart. Página visitada en 30 de junio de 2009.
  97. ↑ Sousa, Tarik. 1º de Avril. JB online. Página visitada en 30 de junio de 2009.
  98. ↑ "Majors’ Top Selling Full Length Music Videos of 2003" (pdf) (en inglés). IFPI. 2003. (página de la noticia visitada en 25/12/2009)
  99. ↑ "Quality & Quantity in DVD Music Video Releases" (pdf) (en inglés). IFPI. 2003. (página de la noticia visitada en 25/12/2009)
  100. ↑ D'Angelo, Joe (2 de abril de 2004). Avril Lavigne Album Preview: Rock Rules On Under My Skin (en inglés). MTV News. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  101. ↑ UK Top 20 Albums (en inglés). Top40 Charts. Google (30 de abril de 2004). Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  102. ↑ "Avril Lavigne Biographie" (en alemán). Sonymusic. . (página de la noticia visitada en 20/12/2009)
  103. ↑ GOLD & PLATINUM (en inglés). RIAA. Página visitada en 25 de julio de 2009.
  104. ↑ August 2004 - Platinum Europe Awards (en inglés). International Federation of the Phonographic Industry (6 de septiembre de 2004). Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  105. ↑ Bernardes, Marcelo (28 de mayo de 2004). Avril contra patricinhas. Revista Época Edición nº 315. Globo. Página visitada en 20 de mayo de 2009.
  106. ↑ Vlessing, Etan (17 de junio de 2008). Hedley tops MuchMusic awards (en inglés). Reuters. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  107. ↑ Avril Lavigne Maxim Photos (en inglés). Mahalo. Google. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  108. ↑ Avril Lavigne KIT (CD + DVD). Sony BMG Brasil. Página visitada en 30 de junio de 2009.
  109. ↑ Brasil tendrá CD de Avril Lavigne en edición especial. Conesul News. Google (30 de Junio de 2009). Página visitada en 30 de junio de 2009.
  110. ↑ a b c Avril Lavigne Live in Seoul (html). coqueiroverderecords (2009). Página visitada en 01/11/2009.
  111. ↑ Avril lanza The Best Damn Thing. Sony Music Entertainment (27 de febrero de 2007). Página visitada en 23 de mayo de 2009.
  112. ↑ Avril Lavigne bests rivals on worldwide charts (en inglés). Reuters/Billboard (25 de abril de 2007). Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  113. ↑ Biografía Avril Lavigne. Portocultura. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  114. ↑ Lamb, Bill. "Top 100 Pop Songs 2007" (htm) (en inglés). top40.about. The New York Equipos Company. 2007. (página de la noticia visitada en 09/11/2009)
  115. ↑ New Avril Lavigne album due in April (en inglés). Reuters/Billboard (19 de dezmbro de 2006). Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  116. ↑ Abou-Jaoude, Paula (16 de noviembre de 2007). Una Avril patricinha. Capricho. Abril. Página visitada en 6 de julio de 2009.
  117. ↑ "Top 50 Global Best Selling Albums" (pdf) (en inglés). IFPI. 2007. (página de la noticia visitada en 25/12/2009)
  118. ↑ "IFPI publica Informe de Música Digital – 2008" (asp). ABPD. 2008. (página de la noticia visitada en 06/02/2010)
  119. ↑ Avril Lavigne - "The Best Damn Tour". Riolouge (15 de septiembre de 2008). Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  120. ↑ GALARDONES 2007. AFP (2007). Página visitada en 1 de julio de 2009.
  121. ↑ Avril Lavigne hace éxito en la China. Caras. Tierra (3 de abril de 2007). Página visitada en 1 de julio de 2009.
  122. ↑ ゴールド等認定作品一覧　2008年1月 (en japonés). Página visitada en 05 de septiembre de 2009.
  123. ↑ Lavigne te lo begin tour in March (en inglés). Reuters (6 de noviembre de 2007). Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  124. ↑ "The Best Damn Tour (DVD)" (en inglés). sonymusic. 15 de septiembre de 2008. (página de la noticia visitada en 20/12/2009)
  125. ↑ Della Valle, James. "Los 5 vídeos más vistos en el YouTube" (shl). Info Abril. Abril. 10 de octubre de 2009. (página de la noticia visitada en 12/10/2009)
  126. ↑ Arango, Tim (23 de marzo de 2009). Vídeos sumen del YouTube en disputa por derecho autoral. Tierra. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  127. ↑ Pareles, Jon (16 de abril de 2007). Ms. Mopey, Begone! Power Pop Is Back! (en inglés). The New York Equipos. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  128. ↑ Single review: Avril Lavigne (en inglés). BBC (2 de abril de 2007). Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  129. ↑ Avril es la mayor vencedora del EMA 2007; Justin, el más indicado, no lleva nada. UOL Música (1 de noviembre de 2007). Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  130. ↑ Thompson, Robert (5 de febrero de 2008). Celine Dion nabs 6 Juno nominations te lo lead field (en inglés). Reuters. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  131. ↑ Thomas Erlewine, Stephen. Bigrafia Avril Lavigne (en inglés). Allmusic. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  132. ↑ a b James, Montgomery; Hernandez, Liz (7 de noviembre de 2007). Avril Lavigne Promises 2008 Jaunt Will Be Her Best Damn Tour Yet (en inglés). MTV News. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  133. ↑ a b Vineyard, Jennifer; Richard, Yasmine (26 de febrero de 2008). Avril Lavigne Is Tickled Pink About Her Best Damn Tour … Check Out Dates Here (en inglés). MTV News. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  134. ↑ "La moda de la Avril Lavigne" (shtml). capricho. Abril. 26 de agosto de 2008. (página de la noticia visitada en 09/11/2009)
  135. ↑ a b Abbley Damn (en inglés). Ok magazine. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  136. ↑ Carlos Miguel, Antônio (2 de noviembre de 2008). CDs y DVDs recibidos entre 30/9 y 3/10. El Globo. Globo. Página visitada en 30 de junio de 2009.
  137. ↑ Morales, Mariana (10 de julio de 2008). Avril Lavigne lanza DVD en vivo. Oba Oba. Página visitada en 30 de junio de 2009.
  138. ↑ Soltanovitch, Carla (2 de diciembre de 2008). La princesa del pop-punk Avril Lavigne llega al Boomerang. Ob Oba. Página visitada en 30 de junio de 2009.
  139. ↑ Newsdesk. Avril Lavigne fires her manager (en inglés). music-news. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  140. ↑ Sources: Lavigne Breaks Ties With Nettwerk (en inglés). Billboard.biz. Página visitada en 29 de mayo de 2009.
  141. ↑ Brand sponsors - 'The most worrying trend in music' (en inglés). Theregister.co. Página visitada en 29 de mayo de 2009.
  142. ↑ a b c Vídeos sugieren nuevo plágio de Avril Lavigne. G1. Globo (11 de julio de 2007). Página visitada en 01/09/2009.
  143. ↑ a b Avril Lavigne procesada por plágio. G1. Globo (6 de julio de 2007). Página visitada en 01/09/2009.
  144. ↑ a b Avril Lavigne rebate acusaciones de plágio. G1. Globo (9 de julio de 2007). Página visitada en 01/09/2009.
  145. ↑ Avril Lavigne dice que acusación de plágio es falsa. Tierra Música (9 de julio de 2007). Página visitada en 23 de mayo de 2009.
  146. ↑ Lavigne faces U.S. lawsuit (en inglés). Canada. Google (4 de julio de 2007). Página visitada en 23 de mayo de 2009.
  147. ↑ a b c, willett (15 de enero de 2008). Avril Cleared of Plagiarism Charges (en inglés). Ok Magazine. Página visitada en 01/09/2009.
  148. ↑ a b c "Avril Lavigne habla sobre nueva turnê y línea de ropas" (shtml). capricho. Abril. 13 de marzo de 2008. (página de la noticia visitada en 15/02/2010)
  149. ↑ Did Avril Lavigne Bite a Peaches Track, Too? (en inglés). Rolling Stone (10 de noviembre de 2007). Página visitada en 01/09/2009.
  150. ↑ "Avril Lavigne tiene dificultades para finalizar nuevo CD" (html). R7. Red Record. 13 de enero de 2010. (página de la noticia visitada en 14/01/2010)
  151. ↑ Redacción Capricho (30 de junio de 2009). Avril Lavigne lanza nuevo álbum en noviembre. Capricho. Abril. Página visitada en 1 de julio de 2009.
  152. ↑ Faia, Amanda. "Itunes coloca para preventa canción inédita de la Avril Lavigne". Popline. MTV Networks. 7 de septiembre de 2009. (página de la noticia visitada en 03/01/2010)
  153. ↑ De la redacción (29 de julio de 2009). Avril Lavigne prepara álbum "más maduro y acústico". Rolling Stone Brasil. Tierra. Página visitada en 29 de julio de 2009.
  154. ↑ De la redacción (4 de agosto de 2009). Avril Lavigne lucha con amigo en la arena. QUIÉN!. Globo. Página visitada en 4 de agosto de 2009.
  155. ↑ "Avril Lavigne parle de son quatrième album" (en francés). actustar. 20 de marzo de 2010. (página de la noticia visitada en 20/03/2010)
  156. ↑ Massarella, Linda. "Beat goes on sea Gosling" (html) (en inglés). Toronto Sun. Canoe Jam!. 11 de octubre de 2009. (página de la noticia visitada en 12/10/2009)
  157. ↑ Admin (8 de agosto de 2009). Avril Lavigne: Avril Lavigne’s new album ‘viva about emotion, feeling’. Entertainment and Show. Página visitada en 8 de agosto de 2009.
  158. ↑ Avril Lavigne Strips Down Sound sea Introspective November LP. Rolling Stone (20 de agosto de 2009). Página visitada en 20 de agosto de 2009.
  159. ↑ "The Hot 100: The list" (htm) (en inglés). Usatoday. 12 de mayo de 2009. (página de la noticia visitada en 29/12/2009)
  160. ↑ "Exclusive Interview with Jim" (html) (en inglés). sunfired. diciembre de 2009. (página de la noticia visitada en 05/01/2010)
  161. ↑ a b (Octubre de 2009) "Avril Lavigne Uncovered" (en inglés). Revista ZINK Canadá: 160.
  162. ↑ Nombre, Valerie. "Avril Lavigne Grows ‘Older, Stronger, Wiser’" (en inglés). Ok Magazine. 28 de septiembre de 2009. (página de la noticia visitada en 29/09/2009)
  163. ↑ "The Greatest Canadian" (en inglés). CBC. 2009. (página de la noticia visitada en 17/11/2009)
  164. ↑ D'ALESSANDRO, ANTHONY. "Disney music aids films" (en inglés). variety. . (página de la noticia visitada en 08/01/2010)
  165. ↑ "Disney anticipa estrena de `Alice´ en el Brasil". Band. Red Bandeirantes. 18 de marzo de 2010. (página de la noticia visitada en 19/03/2010)
  166. ↑ a b c d Talarico, Brittany. "Avril Lavigne on ‘Idol’ Judging: “I Was Really Impressed by Simon”" (en inglés). okmagazine. 26 de janeirode 2010. (página de la noticia visitada en 26/01/2010)
  167. ↑ name="R7 Avril Alice""Avril Lavigne lanza clipe de la trilha de Alice en el País de las Maravillas" (html). R7. Red Record. 17 de febrero de 2010. (página de la noticia visitada en 17/02/2010)
  168. ↑ "Nueva música de Avril Lavigne ya está en internet" (html). R7. Red Record. 27 de enero de 2010. (página de la noticia visitada en 28/01/2010)
  169. ↑ "Avril Lavigne - Alice" (en inglés). acharts.us. . (página de la noticia visitada en 16/02/2010)
  170. ↑ "Las 50 mujeres malas populares de Internet, según Google" (en español). alt1040. 6 de mayo de 2010. (página de la noticia visitada en 07/05/2010)
  171. ↑ Thompson, Robert. "Avril Lavigne Album Preview" (en inglés). Billboard. Nielsen Business Medía, Inc. 12 de enero de 2010. (página de la noticia visitada en 17/01/2010)
  172. ↑ Avril Lavigne hará cuatro shows en el Brasil. Tierra música (13 de mayo de 2005). Página visitada en 29 de mayo de 2009.
  173. ↑ a b "Avril Lavigne se despide del Brasil en show para 40 mil". Hoja Online. UOL. 26 de septiembre de 2009. (página de la noticia visitada en 19/09/2009)
  174. ↑ Venta de ingresos para show de Avril Lavigne comienza en la sexta. Hoja Online (6 de julio de 2005). Página visitada en 29 de mayo de 2009.
  175. ↑ a b c Luis de Andrade, Andre (25 de septiembre de 2005). Pacaembu lota para ver Avril Lavigne. Musica online. Página visitada en 29 de mayo de 2009.
  176. ↑ "Septiembre es el mes de los Grandes Premios en la Transamérica." (php). Adnews. 19 de septiembre de 2005. (página de la noticia visitada en 02/01/2010)
  177. ↑ "UOL patrocina shows de Avril Lavigne en el Brasil" (jhtml). UOL. 12 de septiembre de 2005. (página de la noticia visitada en 06/02/2010)
  178. ↑ a b "Avril en el Brasil" (html). G1. Red Globo. 22 de septiembre de 2005. (página de la noticia visitada en 07/02/2010)
  179. ↑ "Archivo G1: Cantante Avril Lavigne nació hace 23 años" (html). G1. Red Globo. 27 de septiembre de 2007. (página de la noticia visitada en 05/02/2010)
  180. ↑ "Domingo Espectacular y las exclusivas de 2005" (asp). R7. Red Record. 1 de enero de 2006. (página de la noticia visitada en 05/02/2010)
  181. ↑ "Viene ahí el éxito adolescente de Avril Lavigne" (htm). estadao. Estado. 5 de Septiembre de 2005. (página de la noticia visitada en 05/02/2010)
  182. ↑ "Avril Lavigne se despide del Brasil en show para 40 mil" (shtml). Hoja online. UOL. 26 de septiembre de 2005. (página de la noticia visitada en 05/02/2010)
  183. ↑ "Ingresos promocionales para Avril Lavigne ya agotaron". Parana-online. Grupo Paulo Pimentel. 12 de septiembre de 2005. (página de la noticia visitada en 02/01/2010)
  184. ↑ "Pacaembu lota para ver Avril Lavigne". musiconline. 25 de septiembre de 2005. (página de la noticia visitada en 20/04/2010)
  185. ↑ Braga, Thiago. "Show de Avril Lavigne en el Río con me gusta amargo!" (en Horario errado). Obaoba. 26 de septiembre de 2005. (página de la noticia visitada en 02/01/2010)
  186. ↑ a b Zinger, Pat. "Avril Lavigne - Apoteose Río de Janeiro". universodorock. septiembre de 2005. (página de la noticia visitada en 13/06/2010)
  187. ↑ Theodoro, Thiago (13 de marzo de 2008). Avril Lavigne habla sobre nueva turnê y línea de ropas. Revista Capricho. Abril. Página visitada en 18 de abril de 2009.
  188. ↑ Star Wars lidera búsquedas en el Google brasileño. Revista Capricho (6 de Julio de 2005). Página visitada en 15 de junio de 2009.
  189. ↑ "Avril Lavigne presenta sus mayores hits en el Brasil" (php). musiconline. 23 de septiembre de 2005. (página de la noticia visitada en 20/04/2010)
  190. ↑ "Fiesta de Carnaval marcará el final de los Juegos de Turim" (html). Tierra Brasil. Tierra Networks. 25 de febrero de 2006. (página de la noticia visitada en 20/02/2010)
  191. ↑ "Avril Lavigne Closes Winter Olympics inTorino " (html) (en inglés). petercooper. 2006. (página de la noticia visitada en 20/02/2010)
  192. ↑ "Avril Lavigne te lo headline Vancouver 2010 segment at Torino Closing Ceremony" (en inglés). vancouveraccess2010. 16 de enero de 2006. (página de la noticia visitada en 20/02/2010)
  193. ↑ a b "Avril Lavigne te lo star in Olympic closing ceremony" (html) (en inglés). CBC. 19 de enero de 2006. (página de la noticia visitada en 20/02/2010)
  194. ↑ Migliacci, Paulo. "Llama se borró, pero suyo brillo fue fuerte durante los Juegos" (html). Tierra Brasil. Tierra Networks. 1 de marzo de 2010. (página de la noticia visitada en 30/03/2010)
  195. ↑ "2010 Olympics Closing Ceremony" (en inglés). mahalo. . (página de la noticia visitada en 28/02/2010)
  196. ↑ "Confiera las atracciones de Vancouver en la Record y en la Record News" (html). R7. Red Record. 28 de febrero de 2010. (página de la noticia visitada en 28/02/2010)
  197. ↑ "Artistas y famosos participan del cierre; vea" (html). R7. Red Record. 1 de marzo de 2010. (página de la noticia visitada en 29/03/2010)
  198. ↑ "Con músicas antiguas, Avril Lavigne brilla en performance en el cierre de las Olimpíadas de invierno de Vancouver". popline.mtv. UOL. 1 de marzo de 2010. (página de la noticia visitada en 29/03/2010)
  199. ↑ "Avril Lavigne es elogiada por cierre de Olimpíada de Invierno" (aspx). MSN. Microsoft. 2 de marzo de 2010. (página de la noticia visitada en 31/03/2010)
  200. ↑ Avril Lavigne lanza álbum de inéditas en abril. Sony Music Entertainment (27 de febrero de 2007). Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  201. ↑ Juno Awards 2003 (en inglés). Ottawastart.con (21 de mayo de 2009). Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  202. ↑ Avril Lavigne gana dos premios en el World Music Awards. Tierra (5 de noviembre de 2007). Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  203. ↑ "Vea quién son los vencedores del VMB 2003". Hoja Online. UOL. 27 de octubre de 2003. (página de la noticia visitada en 20/09/2009)
  204. ↑ De la Redacción (18 de octubre de 2005). MTV anuncia la lista de indicados al VMB. UOL. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  205. ↑ NRJ Music Awards 2008:winners (en inglés). Artists. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  206. ↑ "Canadian Radio Music Awards - 2003 Winners" (html) (en inglés). Canadian Radio. 2003. (página de la noticia visitada en 09/12/2009)
  207. ↑ "Canadian Radio Music Awards - 2004 Winners" (html) (en inglés). Canadian Radio. 2004. (página de la noticia visitada en 09/12/2009)
  208. ↑ "Radio Music Awards Nominations Winners" (html) (en inglés). Canadian Radio. 2005. (página de la noticia visitada en 09/12/2009)
  209. ↑ Sea The Record: Quick News On Mariah Carey, B2K, Triumph The Insult Comic Dog, Staind, Avril Lavigne, JC Chasez & Viva (en inglés). MTV News (29 de octubre de 2002). Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  210. ↑ Composed By Avril Lavigne/Evan Taubenfeld (en inglés). Allmusic. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  211. ↑ The Best Damn Thing (en inglés). Allmusic. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  212. ↑ Evan Taubenfeld - Welcome te lo the Blacklist Club (en inglés). Musiccremedy. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  213. ↑ Jim McGorman On the rebound (en inglés). Sunfired. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  214. ↑ Rodney Howard Biografy (en inglés). Sabian. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  215. ↑ Al Berry- guitarist: Avril Lavigne (en inglés). Orangeamps. Página visitada en 28 de mayo de 2009.
  216. ↑ Gennet, Robbie. Road Warrior Steve Ferlazzo: Punk Pop Keys with Avril Lavigne (en inglés). Keyboardmag. Página visitada en 15 de abril de 2009.
  217. ↑ Hochschild, Rob (8 de mayo de 2008). The Big Break (en inglés). Berklee. Página visitada en 28 de mayo de 2009.
  218. ↑ Mark Spicoluk Biography (en inglés). BBC News. Página visitada en 28 de mayo de 2009.
  219. ↑ Avril Lavigne and Jesse Colburn (en inglés). Whosdatewho. Página visitada en 28 de mayo de 2009.
  220. ↑ D’Angelo, Joe; Scorca, Shari. Avril Lavigne en el loking Back (en inglés). MTV News. Página visitada en 28 de mayo de 2009.
  221. ↑ D’Angelo, Joe (31 de marzo de 2004). Avril's Ex-Boyfriend Now Her Ex-Bandmate Too (en inglés). MTV News. Página visitada en 28 de mayo de 2009.
  222. ↑ Tavares, J.. Avril Lavigne o la creche en día de fiesta. Zeronzen. Página visitada en 28 de mayo de 2009.
  223. ↑ Biografía. Popcultura. Página visitada en 28 de mayo de 2009.
  224. ↑ K. Peeples, Stephen (29 de junio de 2008). Devin Bronson rocks with Avril Lavigne (en inglés). The signal. Página visitada en 28 de mayo de 2009.
  225. ↑ Avril Lavigne se lanza en la carrera de actriz. TELE Canal 13 (7 de julio de 2008). Página visitada en 29 de mayo de 2009.
  226. ↑ Nación Fast Food - Una Red de Corrupción (Fast Food Nation). Interfilmes. Google. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  227. ↑ Avril, Wilco y Flaming Lips están en la trilha de "Bob Esponja". UOL Música. Página visitada en 30 de mayo de 2009.
  228. ↑ Los sin Floresta. Adorocinema. autor=. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  229. ↑ Avril Anuncia futura actuación en otra película (en inglés). Ireland On-line. Página visitada en 30 de mayo de 2009.
  230. ↑ Kaufman, Gil (30 de noviembre de 2005). Avril Lands A Role In Richard Gestiona Crimen Drama 'The Flock' (en inglés). MTV NEWS. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  231. ↑ Lamb, Bill. Keep Holding On Eragon (en inglés). Top40.about. Página visitada en 22 de mayo de 2009.
  232. ↑ Keep Holding On" at Lavigne's official web (en inglés). MSN. Página visitada en 23 de mayo de 2009.
  233. ↑ Cohen, Jonathan (1 de noviembre de 2004). Avril, Wilco y Flaming Lips están en la trilha de "Bob Esponja". UOL Música. Página visitada en 23 de mayo de 2009.
  234. ↑ "Estrena de Alice hace R$ 10 millones y acaba con reinado de Chico Xavier" (html). R7. Red Record. 27 de abril de 2010. (página de la noticia visitada en 29/04/2010)
  235. ↑ "Alice en el País de las Maravillas va bien en las taquillas y tiene la mejor estrena de 2010" (html). R7. Red Record. 7 de marzo de 2010. (página de la noticia visitada en 29/04/2010)
  236. ↑ The Flock (2007) (en inglés). IMDB. Página visitada en 18 de junio de 2009.
  237. ↑ Mumbi Moody, Nekesa. "'Estoy en la edad de usar vestidos', dice Avril Lavigne en entrevista" (html). G1. Globo. 21 de abril de 2007. (página de la noticia visitada en 02/01/2010)
  238. ↑ Over the Hedge (2006) (en inglés). IMDB. Página visitada en 18 de junio de 2009.
  239. ↑ Kleinman, Maria. "Buena Vista Records Presents ALMOST ALICE Featuring Other Voices from WONDERLAND" (shtml) (en inglés). Earthtimes. 12 de enero de 2010. (página de la noticia visitada en 29/04/2010)
  240. ↑ Fender Musical Instruments Corporation. Avril Lavigne Telecaster (en inglés). Artist Series. SquierGuitars. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  241. ↑ "Summer NAMM 2007: Squier Announces Avril Lavigne Telecaster" (en inglés). electric-guitar-review. Summer NAMM 2007. 27 de julio de 2007. (página de la noticia visitada en 30/11/2009)
  242. ↑ Mangá de la Avril Lavigne en el Brasil. Anime Pro (12 de abril de 2007). Página visitada en 21 de mayo de 2009..
  243. ↑ Yashima, Humberto. "Avril Lavigne - Haga 5 pedidos, pela Píxel Medía" (php). bigorna. CMS por Proyectos Web. 13 de abril de 2007. (página de la noticia visitada en 08/04/2010)
  244. ↑ "Avril Lavigne vuelca personaje de mangá en álbum lanzado en el Brasil" (html) (en Globo). G1. 11 de marzo de 2007. (página de la noticia visitada en 25/10/2009)
  245. ↑ Avril Lavigne lanza su primera fragrância de perfume. EGO. Globo (25 de marzo de 2009). Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  246. ↑ Cantante Avril Lavigne lanzará su propia fragrância, Black Star. Tecontei (9 de marzo de 2009). Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  247. ↑ Black Star el Perfume de Avril Lavigne. Famaofera (10 de marzo de 2009). Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  248. ↑ "Mariah Carey - Stars Battle It Our Sea Top Perfume Honour" (en inglés). contactmusic. 27 de abril de 2010. (página de la noticia visitada en 27/04/2010)
  249. ↑ "SCENT: Women's Scent Mass" (aspx) (en inglés). cew.org. . (página de la noticia visitada en 26/05/2010)
  250. ↑ International recording artist Avril Lavigne has launched her first signature (en inglés). Talkingmakeup (1 de abril de 2009). Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  251. ↑ "All Star Perfumes" (aspx) (en inglés). vogue. Condé Nast Digital UK 2009. 10 de enero de 2010. (página de la noticia visitada en 15/01/2010)
  252. ↑ "Le parfum d'Avril Lavigne fait un bide" (en francés). actustar. 27 de marzo de 2010. (página de la noticia visitada en 27/03/2010)
  253. ↑ a b ., Jason. "Avril's Got A "Forbidden Rose"" (html) (en inglés). fox. 16 de marzo de 2010. (página de la noticia visitada en 16/03/2010)
  254. ↑ "Avril Lavigne Unaware-of-vagina-slang" (html) (en inglés). showbizspy. 24 de marzo de 2010. (página de la noticia visitada en 28/03/2010)
  255. ↑ Vena, Jocelyn (25 de agosto de 2008). Avril Lavigne Launches Abbey Dawn Clothing Line: 'It's Absolutely My Wardrobe' (en inglés). VH1. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  256. ↑ "Avril Lavigne va a lanzar línea de ropas". EGO. Globo. 6 de marzo de 2008. (página de la noticia visitada en 20/09/2009)
  257. ↑ "MODA - Avril lanza colección Alice" (html). informas.yahoo. Yahoo. 4 de marzo de 2010. (página de la noticia visitada en 05/03/2010)
  258. ↑ Word of Mouse: Creating la Musical Buzz Online (en inglés). NPR (10 de septiembre de 2007). Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  259. ↑ "Avril Lavigne presenta nueva colección de su grife la semana de moda". Quién!. Globo. 15 de septiembre de 2009. (página de la noticia visitada en 20/09/2009)
  260. ↑ a b c d y f Tcholakian, Gariné. "Canon Canada snaps up Avril Lavigne" (html) (en inglés). Medía Canadá. 21 de octubre de 2008. (página de la noticia visitada en 03/10/2009)
  261. ↑ a b "Avril Lavigne Canon Canada Holiday Commercial, 2009" (en inglés). AOL Vídeo. AOL. 2009. (página de la noticia visitada en 14/11/2009)
  262. ↑ a b c d Zhang, Tong. "New T-Mobile myTouch 3G Ads with Brad Paisley, Avril Lavigne and Wyclef Jean" (php) (en inglés). MobileTechReview. . (página de la noticia visitada en 21/11/2009)
  263. ↑ Clliford, Stephanie. "Escándalo no incomoda patrocinadores de Dwayne Wade" (html). Tierra Brasil. Tierra Networks. 17 de diciembre de 2009. (página de la noticia visitada en 03/01/2010)
  264. ↑ "T-Mobile and Eric Clapton Pitch Fender Themed Phone" (html) (en inglés). Pcworld. 14 de enero de 2010. (página de la noticia visitada en 15/01/2010)
  265. ↑ "Avril Lavigne será jurada invitada del "American Idol"" (shtml). Hoja online. UOL. 4 de septiembre de 2009. (página de la noticia visitada en 23/12/2009)
  266. ↑ Simmons, Abbey. "American Idol Releases Season 9 Schedule" (aspx) (en inglés). buddytv. 22 de diciembre de 2009. (página de la noticia visitada en 24/12/2009)
  267. ↑ Avril Lavigne - Fuel (Metallica Cover). Truveo. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  268. ↑ Make sume noise te lo save Darfur (en inglés). Amnesty News (25 de junio de 2007). Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  269. ↑ Fashion Rocks Concert (en inglés). EB Entertainment Group. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  270. ↑ Kohl's Unveils Six Celebrity Inspired Clothing Lines; Win La Gift Card! (en inglés). Starpulse (30 de julio de 2008). Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  271. ↑ Lang, George (8 de agosto de 2008). Selling out" is dead. Long live "selling out (en inglés). The Oklahoman Publishing Company. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  272. ↑ Redacción Tierra (26 de diciembre de 2008). Covers inusitados causan polémicas en el mundo de la música. Tierra música. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  273. ↑ Knockin' on Heaven's Door (en inglés). Mariah-Chart. Chartdata Avril Lavigne. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  274. ↑ Costa, Pauline (26 de octubre de 2003). Avril Lavigne graba Bob Dylan y Green Day en DVD en vivo. Sobrecarga. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  275. ↑ "Avril Lavigne – Bad Reputation [Joan Jet Cover (DVD The Best Damn Tour Live in Toronto) (2:44)]". lastfm. . (página de la noticia visitada en 09/05/2010)
  276. ↑ Paroles Chop Suey! (System Of La Down Cover). Parolesmania. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  277. ↑ Canzone iris goo goo dolls cover - avril lavigne. Testicanzoni. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  278. ↑ "All The Small Things (Blink 18 (2:37)". lastfm. . (página de la noticia visitada en 21/02/2010)
  279. ↑ Paul McCartney, Avril Lavigne contribute te lo War Child benefit album (en inglés). Livedaily. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  280. ↑ "Charity CD te lo help Iraqi children" (stm) (en inglés). BBC. 21 de abril de 2003. (página de la noticia visitada en 23/12/2009)
  281. ↑ Avril Lavigne and Sarah McLachlan perform at the Unite Against AIDS Concert (en inglés). Uniteagainstaidsconcert. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  282. ↑ Show recauda US$ 3 mi para víctimas del tsunami. Estadão (31 de Enero de 2005). Página visitada en 15 de junio de 2009.
  283. ↑ Christian Wiessner (25 de febrero de 2009). Music te lo the ears of hospital patients (en inglés). Agencia de noticias Reuters. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  284. ↑ Avril Lavigne's Ruthie Davis Shoes (en inglés). Clothesoffourback (12 de febrero de 2009). Página visitada en 31 de mayo de 2009.
  285. ↑ Redacción Tierra (29 de octubre de 2008). Avril participa en la campaña del Imagine There's En el Hunger. Tierra. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  286. ↑ Redacción Tierra (7 de octubre de 2008). Joss Stone dona canción para campaña beneficente. Tierra. Página visitada en 21 de mayo de 2009.
  287. ↑ Harper, Kate (22 de abril de 2009). Avril Lavigne Wants Te lo Erase MS (en inglés). Chart Attack. Página visitada en 31 de mayo de 2009.
  288. ↑ "Avril Lavigne, Tommy Hilfiger, París Hilton hit the Race te lo Erase MS gala" (html) (en inglés). Los Angeles Equipos. 9 de mayo de 2010. (página de la noticia visitada en 09/05/2010)
  289. ↑ "EXCLUSIVE VIDEO INTERVIEW: Stars at Race te lo Erase MS Reveal Intimate Mother's Day Moments" (en inglés). radaronline. 8 de mayo de 2010. (página de la noticia visitada en 09/05/2010)
  290. ↑ Jones, Evan; Kelsey Payne. "Wyclef Unveils Charity Push, Branding Deals During Advertising Week" (en inglés). Billboard Biz. Nielsen Business Medía, Inc. 24 de septiembre de 2009. (página de la noticia visitada en 25/09/2009)
  291. ↑ a b "Avril Lavigne anima la niños con cáncer durante Teletón" (en español). milenio. Milenio Diario, S.A. 6 de diciembre de 2009. (página de la noticia visitada en 06/11/2009)
  292. ↑ "Beauté : Katy Perry devient égérie pour des produits anti-acné" (html) (en francés). news-de-stars. 18 de enero de 2010. (página de la noticia visitada en 18/01/2010)
  293. ↑ Brown, Rachel. "Katy Perry and Avril Lavigne Tapped sea Proactiv" (en inglés). wwd. Fairchild Fashion Group. 13 de enero de 2010. (página de la noticia visitada en 14/01/2010)
  294. ↑ a b "Pop Rocker Avril Lavigne Opens Up about Acne" (en inglés). businesswire. 1 de febrero de 2010. (página de la noticia visitada en 02/02/2010)
  295. ↑ "Avril Lavigne" (php) (en inglés). proactiv. . (página de la noticia visitada en 17/06/2010)
  296. ↑ "Haití" (index) (en inglés). Myspace. 15 de enero de 2010. (página de la noticia visitada en 16/01/2010)
  297. ↑ "Avril Lavigne: "Waving Flag" perHaití " (aspx) (en italiano). teamworld. 10 de marzo de 2010. (página de la noticia visitada en 10/03/2010)
  298. ↑ "World's Top Musicians Join Together on "Aid Still Required" CD te lo Help Thousands Still Struggling After 2004 Tsunami" (htm) (en inglés). marketwire. 22 de junio de 2010. (página de la noticia visitada en 23/06/2010)

Ver también

Conexiones externas

Otros proyectos Wikimedia también contienen material sobre este tema:
Wikiquote Citações en el Wikiquote
Commons Imágenes y medía en el Commons
Commons Categoría en el Commons

Obtenida de "http://ks312089.kimsufi.con../../../../es/a/v/r/Avril_Lavigne_f30c.html"
Your Ad Here