amir al-mu'minin - Wikilingue - Encydia
Amir al-Mu'minin (en árabe أمير المؤمنين) es un título musulmán que se puede traducir como Emir de los Creyentes, Príncipe de los Fieles o Comandante de los Fieles. Era el nombre del portador de tal título que los imãs, en las mezquitas, invocaban en la oración de viernes , el día sagrado del Islam.
El título es usado, en el Islam Chiita, para referirse al primero imã (o sea, el cuarto califa, Allí ibn Abi Talib). Ya los Sunitas lo utilizan para referirse a los cuatro primeros sucesores del Profeta Muḥammad (los cuatro Califas bien guiados o al-Khulafa’ur-Rashidun ).
El título fue históricamente usado por otras dinastias califais, designadamente los Omíadas (mientras califas acogidos en Damasco entre 660 y 750 y, más tarde, en el al-Andalus, a partir de 929 y hasta 1031), los Abássidas, que les sucedieron en el califado en Bagdad (750-1258), o aún los Almóadas de Marruecos (de resto, en las antiguas crónicas en lengua portuguesa, se alude muchas veces al Miramolim de Marruecos, que más no es que la transliteração de la época del título califal usado por los señores de Marraquš ).
Aún hoy el título de Amir al-Mu'minin es usado por las casas reales musulmanas que reclaman origen en el clan del Profeta (los banu Quraysh), lo que les confiere un prestigio acrescido: tal es el caso de los reyes sauditas y marroquíes .
Los tiempos modernos, el título fue también usado por el líder talibã del Afganistán, el mullah Muhammad 'Umar (1996-2001).
La dinastia almorávida, que también reinó sobre el al-Andalus, utilizó una designación semejante, a partir de 1097 , en la persona de Yusuf ibn Te lašfin, pero no osó añadir el título califal – Yusuf se intituló sólo Amir al-Muslimin (Príncipe de los Musulmanes).
