Alemanes

alemanes - Wikilingue - Encydia

Alemanes

Mozart · Goethe · Bismarck · Kepler
Población total
80 - 160 millones
Regiones con población significativa
Alemania: 68 millones Estados Unidos: 50 millones Brasil: 5 millones^[1] Canadá: 3 millones Argentina: 600,000^[2] Chile: 500,000-600,000^[3]
Lenguas
Alemán
Religiones
Iglesia Luterana, Iglesia Católica Romana, otras
Grupos étnicos relacionados
Otros germanos.

Los alemanes son un grupo étnico relativos a la lengua alemana y a la cultura alemana. El concepto de quién es un alemán sufrió variaciones. Hasta el siglo XIX, eran considerados alemanes todos los falantes de los dialectos alemanes, o sea, los habitantes de la Alemania, Austria y Suiza . Sin embargo, con la Unificación Alemana en 1871, el concepto de ser alemán pasó a ser reducido para los habitantes del territorio del nuevo país o a aquellos que allá tienen orígenes. Suizos y austríacos aún pueden ser clasificados como alemanes étnicos.

Origen del término "alemán"

Del bajo latim alamanus, con el mismo significado, toma del germânico allemannen, usado para referirse a todos los hombres. Llegó nuestra lengua portuguesa a partir del francés allemand.^{[carece de fuentes?] Este gentílico es compartido con el español alemán, sin embargo cabe observar que difiere del inglés German y del alemán Deutsch.}

Cuando al gentílico 'germano', que también se aplica a los alemanes, provém del latim Germanus, vocábulo con que se denominaban los pueblos bárbaros que habitaban la Europa Céntrica, en un territorio aproximadamente equivalente al de la actual Alemania, llamado de Germania , término que es actualmente utilizado por el italiano y fuente del inglés Germany.

El término 'teutônico', o la forma 'teuto', con el plural gentílico 'teutões' provienen del plural latino Teutoni, pueblo germânico de la antiguidade que habitaba la región de la actual Alemania. El vocábulo por su parte es oriundo del yendo-europeo teuta, mismo origen del término con el cual los alemanes se denominan, Deutsch y denominan su tierra, Deutschland, del término en inglés para holandés, Dutch y del término italiano para alemán tedesco. Con el mismo origen, el término holandés para alemán y Alemania es Duits y Duitsland ; el gentílico en sueco es Tyska y Tysk tanto en norueguês cuánto danés, mientras las tres lenguas escandinavas germânicas usan Tyskland para el país.

Etnia alemana y nacionalidad alemana

Son considerados étnicamente alemanes aquellas personas que hablan la lengua alemana, siguen la cultura germânica y poseen orígenes en el espacio germanófono (en alemán Sprachraum). Actualmente, la mayoría de los alemanes étnicos viven en el territorio Alemán. Hasta la década de 1920, la mayor parte de la población de la Austria se consideraba étnicamente alemana, pero hoy día, después de años de independencia, sólo entre 5-10% de los austríacos se declararon como étnicamente alemanes, a pesar de todos estos sean alemanes étnicos, sin embargo no son de nacionalidad alemana , o sea, no nacieron dentro del territorio de la Alemania, pero sí dentro del territorio germânico (germanófono). Expressivas poblaciones étnicamente alemanas son encontradas en diversas partes del mundo.

Europa

Hay personas étnicamente alemanas en otros países fuera de la Alemania. En la Suiza , a pesar de la mayor parte de la población ser falante del alemán, existe una identidad nacional separada, el mismo ocurre en la Austria , Luxemburgo y Liechtenstein . En la Italia existe una población de 225 000 personas en la región autónoma del Tirol Meridional que hablan la lengua alemana. En la región de Alsácia y Lorena , en la Francia , el alemán era hablado por la mayor parte de la población, sin embargo, después de la Guerra, el gobierno francés pasó a tutear en la asimilación de esas personas, aunque los falantes de algún dialecto alemán sean cerca de 1,5 millón. Otras poblaciones falantes del alemán pueden ser encontradas en los Países Bajos (380 mil), Bélgica (71 mil) y Dinamarca (23 mil).

En los países vecinos de la Alemania, como Polonia, República Checa, Eslovaquia, Hungría y Eslovenia la población étnicamente alemana siempre fue numerosa y significativa; sin embargo, después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de esas poblaciones fueron expulsas por el gobierno de esos países (con la salvedad de Hungría) y el restante que permaneció ahí, con excepciones de poblaciones aisladas, fue asimilado en las últimas décadas. En la Rusia , los alemanes del Volga representan una significativa población desde el siglo XVIII.

África y Oceanía

En la África , la mayor parte de la población étnicamente alemana vive en la Namíbia , donde forman 6% de la población (150 mil).

La Australia recibió un gran número de inmigrantes alemanes y sus descendientes forman 4% de la población (750 mil).

América del Norte

Fuera de la Alemania, el común de la gente étnicamente alemanas viven en la América del Norte, principalmente en los Estados Unidos. Eso se debe al hecho de la gran inmigración de alemanes ocurrida los siglos XIX y XX . En el censo de 2000, 44 millones de norteamericanos (15% de la población) declararon tener ascendencia alemana, sin embargo, sólo 1,5 millón son falantes de la lengua alemana. La etnia alemana es de más numerosa en los Estados Unidos. En el Canadá, 2,7 millones de personas declararon tener ascendencia alemana (9% de la población).

América Latina

Tras la Alemania y Estados Unidos, el Brasil posee la mayor población étnicamente alemana. Basado en estimativas, aproximadamente 5 millones de brasileños (3% de la población) poseen ascendencia alemana. Cerca de 600,000 de argentinos (2% de la población) poseen ascendencia alemana, en Chile 500,000 a 600,000 personas (4% de la población) poseen ascendencia alemana. Significativas poblaciones pueden ser encontradas en Paraguay y otros países latino-americanos.

Alemanes en el Brasil

Ver artículo principal: Inmigración alemana en el Brasil

Los siglos XIX y XX, el Brasil recibió un importante flujo de inmigrantes alemanes. La inmigración comenzó en la primera mitad del siglo XIX, cuando aún no había una Alemania formada, pero diversos reinos que formaban los Estados Alemanes. El Sur del Brasil absorbió la mayor parte de esos inmigrantes, que se dedicaron a la agricultura familiar. Aún hoy, en las regiones brasileñas en que inmigraron, la influencia alemana es visible.

Se estima que haya 200 mil falantes de alemán en el Brasil,^[4] concentrados principalmente en los estados del Río Grande del Sur, Santa Catarina y Paraná . La inmigración alemana para el Brasil meridional en los últimos 180 años hizo nacer un dialecto propio, que tiene su raíz en el dialecto Hunsrückisch, hablado en el suroeste de la Alemania. El dialecto sufrió interferencia de la lengua hablada en el Brasil, el portugués y de lenguas de otras comunidades inmigrantes que vivían en el Sur del Brasil. Hay otros dialectos alemanes hablados en el Brasil, entre ellos el pomerano, o plattdüütsch , hablado en municipios catarinenses como Pomerode y en el interior del Espíritu Santo.

El uso de la lengua alemana en el Brasil entró en declínio en la década de 1930, cuando fue prohibida por el ex-presidente Getúlio Vargas, durante la dictadura del Estado Nuevo. El Brasil había declarado guerra a la Alemania y los inmigrantes alemanes no podían más hablar su idioma natal. Algunos continuaron hablando sus dialectos en casa y en lugares privados, pero la mayoría acabó por adoptar definitivamente el portugués como lengua.

De los cinco millones de brasileños que poseen ascendentes alemanes,^[1] son pocos aquellos que aún mantienen lazos afetivos con la Alemania. Sin embargo, hay un significativo número de teuto-brasileños que se consideran primariamente alemanes, principalmente las generaciones más antiguas en zonas rurales y aisladas del Sur del Brasil. Aunque asimilada, es inegável la contribución de la cultura germânica a la cultura del Brasil, como por ejemplo el Oktoberfest realizado en ciudades como Blumenau o en diversas manifestaciones culturales que ocurren sobre todo en el sur del país.

Los alemanes, atrás sólo de los italianos, son la principal etnia en el Sur del Brasil.^[5]

Inmigración alemana para el Brasil (1824-1969) Fuente: Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE)
Periodo	Número de inmigrantes
1824-47	8.176
1848-72	19.553
1872-79	14.325
1880-89	18.901
1890-99	17.084
1900-09	13.848
1910-19	25.902
1920-29	75.801
1930-39	27.497
1940-49	6.807
1950-59	16.643
1960-69	5.659