| Agasa Kurisutī en el Meitantei Powaro te lo Māpuru | |
|---|---|
| アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル (Grandes Detectives de Agatha Christie: Poirot y Miss Marple) |
|
| Género | Detective |
| Anime | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dirección | Naohito Takahashi | ||||||||||||
| Estudio | Oriental Light and Magic | ||||||||||||
| Exibição original | 4 de julio de 2004 - 15 de mayo de 2005. | ||||||||||||
| Emisoras de TELES | |||||||||||||
| Nº de episodios | 39
|
||||||||||||
| Proyecto Animangá · Portal Animangá | |
Agatha Christie en el Meitantei Poirot te lo Marple (en japonés: アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル Agasa Kurisutī en el Meitantei Powaro te lo Māpuru?) es una adaptación en anime de las historias de Agatha Christie que usa suyos personajes Hercule Poirot y Señora Marple. Un nuevo personaje llamado Mabel West, nieto de la Señora Marple, que se hace asistente junior de Poirot, y es usado para conectar los dos detectives.
La serie, adaptando varias de las más conocidas historias de Poirot y Marple, fue transmitida de 4 de julio de 2004 a 15 de mayo de 2005, y ahora siendo restransmitida en la NHK y otras transmisoras del Japón. La serie de mangá bajo el mismo título fue lanzada en 2005.
La serie de TELE es una adaptación fiel a la historias originales. Generalmente son sólo un episodio de 25 minutos para una historia corta y cuatro episodios para un romance. A pesar de ser una moderna adaptación japonesa, el escenario y el espacio temporal original son mantenidos. El cambio más obvio es la adición de Mabel West y su pato de estimação, Oliver. Sin embargo la presencia de ella no altera substancialmente el desarrollo del enredo. Otros cambios son en general de menos importancia, como por ejemplo, el Inspector Japp se hace "Inspector Sharpe". El significado de algunos detalles conectados al idioma inglés son adaptados (sin embargo la pista aún lleva al mismo fin).
Listado de los treinta y nueve (39) episodios de la serie de anime, con su nombre en japonés y portugués, así como la fecha de lanzamiento de cada uno.