Visita Encydia-Wikilingue.com

Irlanda - Éire

irlanda - éire - Wikilingue - Encydia

Poblacht en la hÉireann
The Republic of Ireland
República de Irlanda
Bandeira de Irlanda Escudo de Irlanda
Bandera Escudo
Himno nacional: Amhrán en la bhFiann
 
Location Ireland EU Europe.png
 
Capital
 • Población
Dublín
505.739 (2006)
Ciudad más poblada Dublín
Lenguas Irlandés e inglés
Forma de gobierno República
Mary McAleese
Brian Cowen
Independencia
 • Declarada
 • Reconocida
del Reino Unido
21 de enero de 1919
6 de diciembre de 1921.
Superficie
 • Total
 • % agua
Fronteras
Costas
Puesto 117º
70.273 km²
2%
360 km
1.448 km
Población
 • Total
 • Densidade
Puesto 122º
4.234.925 (2006)
n/d
PIB (nominal)
 • Total (2008)
 • PIB per cápita
Puesto 29º
US$ 217.756 millones
US$ 49.095 (2008)
PIB (PPA)
 • Total (2008)
 • PIB per cápita
Puesto 50º
US$ 174.674 millones
US$ 39.382
IDH n/d
Moneda Euro1 (€, EUR)
Xentilicio Irlandés, irlandesa
Fuso horario WET (UTC)
Dominio de Internet .ie
Prefijo telefónico +353
Prefijo radiofónico EIA-EJZ
Matrícula aviones EI
Matrícula automóviles IRL
Código ESO 372 / IRL / IE
Miembro de: UE, ONU, OCDE, OSCE

1 Antes de 1999 : libra irlandesa

Todos los países del mundo

Irlanda (en irlandés: Éire, en inglés: Ireland), es un país del noroeste de Europa qué me la fuere parte de la Unión Europea (UE). Su capital es Dublín (en irlandés: Baile Átha Cliath y en inglés: Dublin). En el año 1949 se declaró el estado irlandés como la República de Irlanda (en inglés Republic of Ireland, en irlandés: Poblacht en la hÉireann). A veces se le llama coloquialmente la, Aísla esmeralda, haciendo referencia al intenso color verde de los campos irlandeses.

La Isla de Irlanda es ponerlo su tamaño a tercera isla de Europa y la vigésima del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa Continental, en el lado occidental del Mar de Irlanda, al oeste de la isla de Grano Bretaña, y se encuentra rodeada por centenares de islas menores e illotes. Dos países poseen soberanía sobre la aísla, la República de Irlanda, un país independiente, que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla, e Irlanda del Norte, una región administrativa del Reino Unido, que ocupa la sexta parte restante, en el extremo nororiental de la isla.

La isla de Irlanda está tradicionalmente dividida en cuatro regiones o provincias: Leinster (irlandés: Laighin), Ulster (irlandés: Cúige Uladh), Connacht (irlandés: Connachta) y Munster (irlandés: An Mhumhain).

Índice

Origen etimolóxica

Los celtas denominaban Éire a la población irlandesa, por lo que la tierra comenzó a conocerse cómo tierra de los Éire el Éireland, cuya derivación acabó siendo Ireland (Irlanda). Hoy en día, el nombre oficial del estado es 'Irlanda' -Ireland en inglés, Éire en irlandés-. La República de Irlanda -Republic of Ireland o Poblacht en la hÉireann- es la escritura del texto oficial.

Historia

Cruz celta en el Rock of Cashel, en el Condado de Tipperary

Irlanda estuvo cubierta por hielo y unida la Gran Bretaña y Europa durante la última glaciación. Estuvo deshabitada hasta aproximadamente 9.000 años. Los habitantes de la Edad de Piedra llegaron algo después del 8000 la.d.C, y la cultura progresó desde lo mesolítico al alto neolítico en el curso de tres o cuatro milenios aproximadamente. Con la Edad de Bronce, que comenzó alrededor del 2500 la.C., trajo la producción de elaboradas herramientas y ornamentos de bronce y oro. La Edad de Hierro en Irlanda está asociada a los celtas. Se piensa que colonizaron la isla en una serie de oleadas entre los siglos VIII e I la.C., y que con la última hola de celtas, fue conquistada la isla y dividida en cinco o más reinos. Los romanos llamaban a Irlanda Hibernia.[1] Ptolomeo en el año 100 hace un estudio de la xeografia y las tribus de Irlanda.[2]. La relación exacta entre Roma y las tribus de Hibernia no está hoy clara, ya que las únicas referencias las encontramos en unos pocos escritos romanos.

Los historiadores mantienen que en el 432, Sano Patricio llegó a la isla y, en los años próximos, trató de convertir la Irlanda al Cristianismo.[3] Las tradiciones druidas desaparecieron ante la fuerza de las nuevas creencias. Las artes de la ilustración de los manuscritos, el trabajo del metal y la escultura florecieron y produjeron tesoros como el Libro de Kells, xoiería, y las trabajadas cruces de piedra que cubren la isla. Esto fue interrumpido en el siglo IX por 200 años de guerra contra los piratas viquingos que saqueaban monasterios y pueblos. Eventualmente conseguían establecerse en Irlanda, formando pueblos como las actuales ciudades de Dublín , Cork, Limerick y Waterford .

En 1172, el rey Henrique II de Inglaterra conseguíu las tierras irlandesas con el visto bó del papa inglés Adrián IV, y sobre el siglo XIII, la legislación inglesa comenzó a ser apricada a la isla. El dominio inglés estuvo durante mucho tiempo limitado al arena alrededor de Dublín y Waterford , pero comenzó la expandirse en el siglo XVI con el colapso final de la superestrutura social y política gaélica; y en el siglo XVII los Tudor reconquistaron Irlanda y comenzó a colonización protestante de las tierras de Irlanda, siendo en esta época cuando el dominio inglés se extiende por toda la isla. Tras la rebelión irlandesa de 1641, a los católicos irlandeses se les negó el voto y la presencia en el Parlamento de Irlanda. El dominio de la nueva clase inglesa protestante fue conocido como el ascendente protestante.

En 1800 el Parlamento de Irlanda aprobó el Acta de Unión que, en 1801, unió el Reino de Irlanda y el Reino de Gran Bretaña para crear el Reino Unido de Grano Bretaña e Irlanda. La totalidad de la isla formó parte del Reino Unido, directamente dirigido polo Parlamento del Reino Unido en Londres. El siglo XIX vino el Gran Hambre de los años cuarenta, durante lo cual murieron cerca de un millón de irlandeses y otro millón emigraron. La emigración continuó como resultado del hambre y la población continuó descendiendo hasta entrado el siglo XX. La población anterior a la fambruna era de más de ocho millones (recogidos en el censo de 1841). La población no volvió a conseguir dicho nivel desde eso.

División de Irlanda tras el Tratado Anglo-Irlandés de 1921.

El siglo XIX y los inicios del XX vieron el auge del nacionalismo irlandés, especialmente entre la población católica más humilde. Daniel El'Connell dirigió una exitosa campaña no violenta para la emancipación católica. La subsiguiente campaña para revocar el Acta de Unión falló. Más tarde Charles Stewart Parnell y otros nacionalistas hicieron una campaña para conseguir una cierta autonomía dentro de la Unión, que fue poco exitosa. Esto provocó el paso del nacionalismo moderado al separatismo armado.

En 1921, tras la Rebelión de Pascua de 1916, y la subsiguiente Guerra Anglo-Irlandesa, fue firmado un tratado entre el Gobierno Británico y los líderes de la República Irlandesa. El tratado adoptó la solución de dos estados separados. De Irlanda del Norte se pensaba que iba a formar un estado autónomo dentro del nuevo estado libre irlandés a menos que optara por el no. La población protestante de Irlanda del Norte temía convertirse en una minoría dentro de un estado maioritariamente católico. Como se esperaba, optó por permanecer cómo parte del Reino Unido. Se formó una comisión para establecer las fronteras entre los dos estados irlandeses, pero fue abandonada cuando recomendó una mayor flexibilidade. Los desacordos sobre el tratado conlevaron un resurgir del nacionalismo y consecuentemente a la Guerra Civil, que remató en 1923 con la derrota de las fuerzas contrarias al tratado.

El Tratado Anglo-Irlandés fue aprobado por la Dáil Éireann en diciembre de 1921 pero fue rechazado por una gran minoría, lo que llevó a la Guerra Civil Irlandesa que duró hasta 1923. En 1922, en medio de esta guerra civil, el Estado Libre Irlandés comenzó a existir. Nos sus primeros años el nuevo estado fue gobernado por los vencedores de la guerra civil. De todos maneras, en los años 30 el Fianna Fáil, el partido de los oponentes al tratado, fue elegido para formar gobierno. El partido introdujo una nueva constitución en 1937 que renomeou el estado como "Éire o, en inglés, Ireland" (prefacio a la Constitución).

El estado permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial, pero ofreció algún apoyo a los aliados, especialmente en Irlanda del Norte. De todos maneras, se estima que alrededor de 50,000 voluntarios de la república lucharon en las Fuerzas Armadas Británicas[1] durante la segunda guerra mundial. En 1949, el estado irlandés se declaró desde aquel momento una república y que debería ser llamado República de Irlanda. La República se vino afectada por la pobreza y la emigración hasta mediados de los 70. Los años 90 vieron el comienzo de un éxito económico sin precedentes, en un fenómeno conocido como el "Tigre céltico". Para comienzos del siglo XXI se había convertido en un de los países más ricos (en tener de renta percápita ) en la Unión Europea. En octubre de 2006 , hubo conversaciones entre Irlanda y los Estados Unidos para negociar una noticia política de inmigración entre los dos países, en respuesta al crecimiento de la economía irlandesa y el deseo de muchos ciudadanos americanos que querían moverse la Irlanda en busca de trabajo.[4]

Política

Mary McAleese, presidenta de Irlanda
Leinster House, sede del Oireachtas Éireann (el parlamento irlandés).

Irlanda es una república con un sistema parlamentario de gobierno. El Presidente de Irlanda, quien constituye el jefe del estado, se elige cada 7 años y sólo pode ser reelegido una vez. El presidente posee una alto grado de testaferro, aunque posee ciertos poder y funciones constitucionales, asistido polo Consejo del Estado, un órgano consultivo. El Taoiseach (primero ministro) es designado polo presidente en la nominación del parlamento. El Taoiseach suele ser el líder del partido político con el mayor número de escaños obtenidos en las elecións lexislativas. ES bastante común que se formen coaliciones de gobierno, por lo que no exixte ningún gobierno de un sólo partido desde el período de 1987 -1989.

El parlamento bicameral, Oireachtas, consiste de un senado, Seanad Éireann, y una cámara baja, Dáil Éireann. El senado está compuesto por sesenta miembros; once nombrados por el Taoiseach, seis elegidos por dos universidades, y 43 elegidos por representantes públicos de los paneis de candidatos establecidos sobre una base vocacional. El Dáil está formado por 166 miembros, Teachtaí La das, elegido para representar circunscripcións plurinominais bajo el sistema de representación proporcional mediante lo voto único transferible. Segúndo la constitución, las elecciones parlamentarias deben ser llevadas a cabo alo menos cada siete corderos, aunque un límite menor pode ser establecido por ley. Legalmente en la actualidad, tén una duración de cinco años.

El gobierno está constitucionalmente limitado a quince miembros. No más que dos miembros del gobierno pueden ser elegidos polo senado, y el Taoiseach, Tánaiste (vice-primero ministro) y ministro de finanzas deben ser miembros del Dáil. El actual gobierno se encuentra conformado por una coalición entre dos partidos: Fianna Fáil (Fundado por Eamon de había Valido) del Taoiseach Bertie Ahern y los Demócratas Progresistas de la Tánaiste Mary Harney.

La principal oposición en el actual Dáil está conformada por Fallezca Gael y el Partido Laborista. Otros partidos que también poseen representación en el Dáil, son el Partido Verde, el Sinn Féin y el Partido Socialista

Irlanda se unió a la Unión Europea en 1973 aunque eligió permanecer fuera del Tratado de Schengen. Los ciudadanos del Reino Unido pueden entrar en la Irlanda sin pasaporte gracias a la Common Travel Arena.

Divisiones administrativas

La República de Irlanda subdivídese en 26 condados. Estas divisiones son utilitzadas en contextos políticos, culturales y deportivos.

Vea: Condados de Irlanda

Mapa dos condados de Irlanda República de Irlanda
  1. Dublín - Baile Átha Cliath
  2. Wicklow - Cill Mhantáin
  3. Wexford - Loch Garman
  4. Carlow - Ceatharlach
  5. Kildare - Cill Dara
  6. Meath - An Mhí
  7. Louth - Lú
  8. Monaghan - Muineachán
  9. Cavan - An Cabhán
  10. Longford - An Longfort
  11. Westmeath - An Iarmhí
  12. Offaly - Uíbh Fhailí
  13. Laois - Laoighis
  14. Kilkenny - Cill Chainnigh
  15. Waterford - Port Láirge
  16. Cork - Corcaí
  1. Kerry - Ciarraí
  2. Limerick - Luimneach
  3. Tipperary - Tiobraid Árann
  4. Clare - An Clár
  5. Galway - Gaillimh
  6. Mayo - Maigh Eo
  7. Roscommon - Ros Comáin
  8. Sligo - Sligeach
  9. Leitrim - Liatroim
  10. Donegal - Dún En la Ngall

Irlanda del Norte (Reino Unido):

  1. Fermanagh - Fear Manach
  2. Tyrone - Tír Eoghain
  3. Derry/Londonderry - Doire
  4. Antrim - Aontroma
  5. Down - An Dún
  6. Armagh - Ard Mhacha

Geografía

Vea:Provincias de Irlanda

La isla de la Irlanda tiene una extensión de más de 84.421 km², de los cuales cinco sextos pertenecen a la República, constituindo el restante a Irlanda del Norte (Reino Unido). Está bañada al oeste polo océano Atlántico, al nordeste por el canal del Norte, al este por el mar de la Irlanda y al sudeste y al sur por el canal de Sano Xurxo y por el mar Céltico. La costa occidental de la Irlanda consiste principalmente de colinas y montañas bajas (el ponto más elevado es el Carrauntoohil, con 1.041 m). El interior del país está predominantemente compuesto por tierras agrícolas relativamente te las, atravesadas por ríos como el Shannon y ponteado por varios lagos grandes, los "loughs". El centro del país me la fuere parte de la bacía hidrográfica del río Shannon, y contiene grandes áreas de pao, usados para la producción de trufa.

El clima tempado de la isla es modificado por la corriente del Atlántico Norte y es relativamente suave. Los veranos raramente son muy calientes, mas es raro que haga mucho frío en invierno. Las precipitaciones son muy comunes, con incluso 275 días de lluvia por año en algunas partes del país. Las ciudades principales son la capital, Dublín, en la costa oriental, Cork en el sur, Gaillimh y Limerick en la costa occidental y Waterford en la costa sueste (ver ciudades de la Irlanda).

Isla de Irlanda

Artículo principal: Isla de Irlanda.
Imagen en color real de la isla de Irlanda, tomada por un satélite de la NASA el 4 de enero de 2003.

La Isla de Irlanda es ponerlo su tamaño a tercera isla de Europa ,[5] y la vigésima del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa Continental, en el lado occidental del Mar de Irlanda, al oeste de la isla de Grano Bretaña, encontrándose rodeada por centeares de islas pequeñas e illotes. Dos países poseen soberanía sobre la aísla, la República de Irlanda, un país independiente, que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla, e Irlanda del Norte, una región administrativa del Reino Unido, que ocupa la sexta parte restante, en el extremo nororiental de la isla.

El nombre de la isla tiene su origen en el irlandés antiguo Ériu (en irlandés moderno Éire), con el añadido del tenérmelo xermánico land. Ériu, del proto-céltico *Īwerjū (que también generó el galés Iwerd, Mar de Irlanda), orixinalmente significaba gordura, en el sentido de fertilidade.[6]

La población total de la isla de Irlanda es de poco menos de 6 millones de habitantes (2006), de los cuales 4.239.848 viven en la República de Irlanda[7] (1,7 millones aproximadamente en la Gran Área de Dublín[8]), con otras 1,7 millones de personas en la Irlanda del Norte[9] (600.000 de ellas en la Gran Área de Belfast[10]).

Economía

Artículo principal: Economía de Irlanda.
Exportaciones la Importacións de
País Porcentaje País Porcentaje
Flag of the United States.svg Estados Unidos 18.6 % Flag of the United Kingdom.svg Reino Unido 37.1 %
Flag of the United Kingdom.svg Reino Unido 17.4 % Flag of the United States.svg Estados Unidos 13.8 %
Flag of Belgium (civil).svg Bélxica 15.3 % Flag of Germany.svg Alemaña 9.2 %
Flag of Germany.svg Alemaña 7.4 % Flag of France.svg Francia 4.5 %
Flag of France.svg Francia 6.4 % Flag of Japan.svg Japón 4 %
Flag of the Netherlands.svg Países Bajos 5.6 % Flag of the Netherlands.svg Países Bajos 3.5 %
Otros 29.3 % Otros 27.9 %

La República de Irlanda tuvo un crecimiento económico increíble nos últimos años, en las dos décadas del período 1980-2000, Irlanda pasó de ser un país de pobreza, la un de los paises con el PIB por habitante mas alto del mundo. Esto estuvo relacionado con la llegada de innumerables macroempresas mundiales que establecieron su sed en Irlanda como por ejemplo la multinacional Impuesto[11] o la franquía PC World[12] La República de Irlanda es una economía pequeña, moderna y dependiente del comercio con un crecimiento que consigue en media un fuerte 10% en el período 1995-2000.

La agricultura , alguna vez fue el sector más importante, se encuentra actualmente empequenecida por la industria , la cual representa un 38% del PNB, alrededor del 80% de las exportaciones y emplea a 28% de la fuerza laboral. A pesar de mantener su fuerte crecimiento fundamentalmente la base de exportaciones, la economía está siendo beneficiada también por una subida en el consumo y la recuperación de las inversiones en negocios y la construcción . Irlanda es uno de los mayores exportadores de bienes y servicios relacionados con el software en el mundo. De hecho, mucho software extranjero, y en ocasiones música, es filtrado a través de la República para sacar ventaja de la política de no cobrar impuestos sobre regalías de bienes con copyright.

Durante la década de los 90 el gobierno irlandés implementou una serie de programas económicos diseñados para refrenar la inflación , aliviar la carga impositiva, reducir el gasto del gobierno como un porcentaje del PNB, incrementar las habilidades de la fuerza laboral y promover las inversiones extranjeras. El Estado se unió a la iniciativa del euro en enero de 2001 (abandonando la libra irlandesa) junto con otras diez naciones de la Unión Europea. Este período de elevado crecimiento económico llevó la muchos a bautizar la República como El Tigre Celta. La economía sintió el impacto de la desaceleración de la economía global en 2001, particularmente en el sector de exportación de tecnología de avanzada, donde la tasa de crecimiento fue reducida practicamente a la mitad. El crecimiento del PNB permaneció estable y relativamente fuerte, con una tasa de alrededor del 6% en 2001 y 2002.

Nos últimos años a bajada del consumo, la falta de liquidez y, sobre todo, el brusco ajuste del sector inmobiliario dejaron muy lejos en la memoria estas tasas de crecimiento que nada tenían que envidiar a los 'tigres asiáticos'. El último boletín del Economic and Social Research Institute (ESRI) prevé una caída del 0,4% del PIB en 2008. Frente al 4,5% del año 2007.[13]

Demografía

Zonas irlandesas en las que se habla el gaélico irlandés, resaltadas en rojo.

Etnografía e immigración

El pueblo irlandés es maioritariamente de origen celta, con una importante influencia viquinga , anglo-normanda, escocesa y gaélica . En las últimas décadas Irlanda experimentó un importante influjo de inmigrantes de los nuevos estados de la Unión Europea. Se estima que unos 210.000 immigrantes llegaron de Polonia , Lituania, Letonia y Estonia . La comunidad asiática se estima en unas 22.000 personas y la nixeriana en 9.000.

Lengua

El irlandés o gaélico irlandés (Gaeilge) es una lengua céltica de la rama goidélica hablada en la isla de Irlanda . Cuenta, segundo el Gobierno de Irlanda, con unos 1.6 millones de falantes en la República de Irlanda, de los que 350.000 son falantes habituales, aunque estas cifras son controvertidas. También la habla un número indeterminado de inmigrantes en otros países (Reino Unido, Canadá, Estados Unidos y Australia ). ES lengua oficial de la Unión Europea por serlo de la República de Irlanda.

Deportes


El fútbol gaélico y el hurling son los deportes más populares en Irlanda.[14] Estos dos, junto con el Camogie, el fútbol gaélico femenino, el pelota-mano y el cuairtean, conforman los deportes nacionales de Irlanda, conocidos colectivamente cómo juegos gaélicos. Todos los juegos gaélicos están dirigidos por la Gaelic Athletic Association (GAA), con la excepción del fútbol gaélico femenino, que está regido por otra organización. La GAA se organiza en base la toda Irlanda con todos los 32 condados pudiendo competir; tradicionalmente, los condados primero compiten en su provincia, en los campeonatos provinciais, y entonces los gañadores compiten en un campeonato de hurling o de fútbol a nivel de tódala isla. Las oficiñas de la GAA están localizadas en el estadio con capacidad para 82,500[15] espectadores en Croke Park en el norte de Dublín. Los principales juegos de la GAA se disputan allí, incluyendo las semifinales y finales de los campeonatos de tódala isla. Durante el desarrollo del estadio de Lansdowne Road, la competición internacional de rugby fue jugada allí, con un grande éxito. Todos los jugadores de la GAA, incluso los de los niveles más altos, son amateurs y no reciben pagadas. El rugby también es uno de los predilectos de la república, cuya selección nacional consiguió destacar en torneos como en el prestigioso Torneo de la Seis Naciones.

Cultura

Un shamrock, o trevo de tres hojas típico irlandés

La isla de Irlanda es famosa ponerlo Libro de Kells, música tradicional irlandesa y escritores como Jonathan Swift, Brendan Behan, Douglas Hyde, Flann El'Brien, Sheridan Lee Fanu, Sean El'Casey, George Berkeley, James Joyce, George Bernard Shaw, Richard Brinsley Sheridan, Oliver Goldsmith, Oscar Wilde, Bram Stoker, W.B. Yeats, Samuel Beckett, Seamus Heaney, Herminie T. Kavanagh entre otros. Shaw, Yeats, Beckett y Heaney fueron Premios Nobel de Literatura. Ernest Walton compartió el Premio Nobel de Física de 1951 por "partir el átomo".

Figuras culturalis irlandesas de finales del siglo XX incluyen a Crhisty Moore, Pat Ingolsbhy, Shane MacGowan y Sinéad El'Connor. En el tocante al espectáculo destacan la banda de rock U2, Bob Geldof, Thin Lizzy, Horslips, Rory Gallagher, The Corrs, The Cranberries, Westlife, Chris De Burgh y Van Morrison, en el tocante a la música tradicional destacan Enya, The Dubliners y The Chieftains entre otros y el espectáculo de danza Riverdance.

El primero médico con titulación nobiliaria que existió, Sir Hans Sloane, era un médico irlandés cuya afición era la botánica y cuya colección es el núcleo del Museo Británico.

Referencias

  1. Los Romanos e Irlanda www.irishclans.com
  2. La Geografía de Ptolomeo www.roman-britain.org
  3. BBC Online - Christianity - Features - St Patrick www.bbc.con el.uk/religion
  4. Ireland considering immigration deal with U.S, Reuters, 25 de octubre de 2006
  5. Grano Bretaña es la primera, e Islandia la segunda.
  6. * Mallory, J.P. y Adams, D.Q. (1997), Encyclopedia of Yendo-European Culture, London:Fitzroy Dearborn Pub.., p. 194
  7. Central Statistics Office Ireland. (2007-06-05). Census 2006 Preliminary Report. (en inglés)
  8. Central Statistics Office Ireland. (2007-06-05). Population of the Greater Dublin Arena to reach 2 million by 2021. (en inglés)
  9. Demography and Methodology Branch, NISRA (2007-06-05). Hombre Population and Components of Change, 2004 estimates. (archivo XLS, en inglés)
  10. CAIN Web Service (2007-06-05). Background Information on Northern Ireland Society: Population and Vital Statistics. (en inglés); corresponde a la población combinada de Belfast , Castlereagh, Carrickfergus y Lisburn
  11. http://www.impuesto.ie/About_Us/About_Impuesto/index.asp Impuesto.ie informe sobre impuesto en Irlanda
  12. http://www.pcworld.com/article/id,120130-page,1/article.html PC World Ireland
  13. El annus horribilis de Irlanda, Galiciae.com, 10/07/2008
  14. Irish Government Website Culture and Sport Information http://www.irlgov.ie
  15. CROKE PARK REDEVELOPMENT. Consultado el 2007-01-12.

Se vea también

Commons
Commons tiene más contenidos multimedia sobre:
Irlanda

Otros artículos

Ligazón externa

ace:Irlandiakrc:Ирландия

Your Ad Here