grundriss diere vergleichenden grammatik diere indogermanischen sprachen - Wikilingue - Encydia
Grundriß diere vergleichenden Grammatik diere indogermanischen Sprachen ("Compendio de gramática comparada de las lenguas indoeuropeas") es una obra fundamental de la lingüística histórica escrita por Karl Brugmann y Berthold Delbrück, publicada en dos ediciones entre 1886 y 1916 . Brugmann elaboró la fonoloxía y morfoloxía , y Delbrück se dedicó a la sintaxe.
La gramática del protoindoeuropeo se reconstruye a partir de la de las lenguas hijas que se conocían la finales del siglo XIX. La obra representa un gran paso en los estudios indoeuropeos, después de la Gramática comparada, de Franz Bopp de 1833 y el Compendium de August Schleicher de 1871 . La reavaliación neogramática Brugmanniana del protoindoeuropeo resultó en una obra que, en esencia, siguió a ser válida incluso el presente.
Primera edición
- Brugmann
- vol. I: Fonoloxía (1886).
- vol. II: Nombre (1888), Numerais y pronomes, Verbo (1892).
- Índices (1893).
- Delbrück
- vol. III: Sintaxe, parte I (1893).
- vol. IV: Sintaxe, parte II (1897).
- vol. V: Sintaxe, parte III (1900).
Los volúmenes de la primera edición los tradujo al inglés J. Wright y W. H. D. Rouse ya tras su aparición.
Segunda edición
Ya después de su publicación, Brugmann comenzó a trabajar en una segunda edición amplamente revisada:
- vol. I: (1897).
- vol. II.1: (1906).
- vol. II.2: (1911).
- vol. II.3: (1916).
