francisco añón paz - Wikilingue - Encydia
| Francisco Añón Paz | |
|---|---|
 | |
| Nacimiento: | 9 de octubre 1812 Sano Pedro de Outes A Coruña  Galicia
|
| Fallecimiento: | 20 de abril 1878 Madrid  España
|
| Lengua: | Gallego, castellano, portugués |
| Género(s): | Poesía |
Francisco Añón Paz, nado el 9 de octubre 1812 en la parroquia de Sano Pedro de Outes y difunto en Madrid el 20 de abril 1878, fue un poeta gallego precursor del Rexurdimento.
Índice |
Trayectoria
Francisco Añón Paz nació en Boel, Sano Pedro de Outes (Outes), en el año 1812, hijo de una familia labradora acomodada. Estudiará Filosofía y Teología en el seminario de Santiago de Compostela y luego licenciarase en Xurisprudencia en la Universidad de Santiago (1845). Participará en la actividad de la Academia Literaria y colaborará con la primera generación provincialista. Por esos años comienza a escribir y publicar poemas, algunos de ellos en gallego.
En 1846, tras los acontecimientos revolucionarios, marcha para Lisboa, donde vivía como libreiro su primo Diego Campos. Allí reside hasta 1850 cuando marcha de viaje por Francia, Italia y el sur de España al servicio de lord Shanford, un inglés.
Luego reside en Sevilla y Madrid (1861), donde vive del periodismo y dando clases de idiomas a domicilio. Regresa la Portugal y luego de la revolución de septiembre de 1868 , de nuevo, la Madrid. Va a Galiza, donde reside un año (1868-1869) y marcha definitivamente para Madrid.
Durante unos meses trabaja como funcionario del Ministerio de Gracia y Justicia, mas cesa al poco tiempo. Malvive escribiendo hasta que en 1875 fundara en Madrid la asociación "La Galicia Literaria", de la que es nombrado presidente. Esta asociación, creada por Vesteiro Torres, tiene como fin reunir a los intelectuales gallegos de Madrid y animarlos para seguir la esribir.
Añón pasa los últimos años de su vida sumido en la penuria. Muere el 20 de abril de 1878 en Madrid en la más absoluta miseria. Se entierra en el Cementerio Norte madrileño, mas sus restos desaparecieron con el tiempo en una fosa común.
Añón disfrutó de mucha popularidad en el siglo XIX. Parte de esta popularidad es deber a Curros Enríquez, que lo escoge cómo guía en su Divino Sainete. Curros admiraba la Añón cómo lo "véselo maestro" y se identificaba con sus ideas progresistas y anticlericais .
Obra
Añón escribió en su vida poesía en gallego, castellano y portugués . Después de morir dejó sus poemas desparramados en periódicos y otros en manos de amigos y parientes a los que se los había dedicado (estos últimos serían poemas inéditos). Una vez muerto, sus contemporáneos comienzan el trabajo de recoger su obra.
La primera compilación fue hecha por la Biblioteca de "Lana Concordia", en Vigo en 1878. En 1879 el semanario Él Tambre, de Noia , publica sus poesías en folletíns. En 1889 se publica la edición de la "Biblioteca Gallega" de Martínez Salazar (A Coruña).
Xosé María Álvarez Blázquez recibió la obra de Añón inédita que poseía su sobriño-nieto. Con este material y el ya publicado con anterioridade, Fernando Bel Ortega hace su tesis de doutoramento (1991). en la que constituye la recompilación más completa: 39 poemas en gallego, 7 en portugués y 107 en castellano.
La mayoría de los poemas de Añón son improvisacións a las que él no le daba importancia, lo que justifica que el tema más usado sea lo de la poesía de circunstancias, cargadas de humor y de sátiras . De todas formas, el más importante de su obra son los poemas en los que canta a Galiza como patria de la infancia y aquellos en los que describe tipos y costumbres gallegas. Estos son los poemas fundamentales de la obra de Añón, destacando el famoso poema "Recuerdos de la infancia" (1845, con una segunda versión años después).
Un segundo tipo de poemas son los que cantan costumbres y situaciones del mundo popular, a veces con ironía. El más famoso es "Alma en pena" (1860). Anteriores a 1862 son "El magosto" o "La leiteira". En el que se refiere a los poemas de circunstancias, escribió varios poemas de este tipo en gallego. Estas obras están dedicadas a amigos (Vesteiro Torres), familiares reales o imaginados (Eduardo Campos o su "hija" Eufrosina) o figuras de la época (los reyes), en estos poemas encontramos muchas veces el humor o la ironía.
Muchas de las improvisacións irónicas mencionadas anteriormente tienen intención irónica, como los "Epigramas". También se conservan de Añón poemas amorosos, aunque no son muchos. Entre ellos, "Amor apresurado" (1869) o "La Sabeliña". Si por algo fue conocido Añón fue por ser el "poeta de los Himnos", destacando el "Himno a la agricultura" (1873), el "Hymno de los povos" (en portugués) o los poemas dedicados a Galiza.
En el que se refiere a su obra en otras lenguas, los poemas en castellano son los más numerosos y los que tienen más variedad cuanto a los temas, aunque tienen las mismas motivacións que los escritos en gallego. Los poemas dedicados a la patria de su infancia en ningún momento llegan a tener la calidad de los escritos en gallego.
Los poemas en portugués no tienen el interés literario que poseía la otra obra del autor. Destaca en esta lengua el "Hymno de los povos", himno revolucionario que supuso su expulsión de Portugal.
El corpus poético de Añón contiene, entre otras poesías, cuatro dedicadas a Galiza. Estos poemas están escritos en gallego (tres de ellos) y en castellano (uno). Las poesías en tela de juicio son:
- El Recuerdo, A Galicia
- A Galicia (Ay despierta, adorada Galicia,)
- A La Galicia (De tus recuerdos vivo ¡Galicia encantadora!)
- A Galicia, visitada por él Rey Don Amadeo I.
Analizando los poemas uno por uno, el poema "El Recuerdo, A Galicia" es una obra de cuarenta y ocho versos escrito en febrero de 1857 uxo tema principal es la exaltación de Galiza centrándose en el paisaje y en los recuerdos de la infancia. Para el autor, Galiza es una especie de paraíso donde pasó los momentos más felices de su vida. Galiza es un lugar idóneo para la felicidad, tierra para el amor y llena de fiestas. En este sentido, resulta muy interesante a comparación que hace Añón de Galiza con un "célico Edén". La composición tiene un destacado tono biográfico. Además de los recuerdos de la infancia, el autor habla de algunos de los lugares que visitó al largo de su vida (Lisboa, Francia o Italia). Esta citas le permite comparar Galiza con estos lugares, los más valorados en esa época, y a los que Galiza no tiene nada que envidiar. A La descripción del paisaje de la que antes hablábamos, se unen las referencias pastoriles, que dotan al poema de un tono bucólico, que nos recuerda el estilo de las églogas de la literatura clásica.
Con "La Galicia (Ay despierta, adorada Galicia)" ganó Añón el accésit al primero premio en los Juegos Florais de la Coruña de 1861 . Este hecho, además de no gustar en absoluto a Añón, provocó la composición del poema "Mi amigo Antón Mª d´a Iglesia", en el que deja bien patente su enfado. El poema está escrito en octavas italianas (cuenta con una métrica culta) y comienza con la cita de una balada popular. Observamos así la mezcla del popular y del culto en la composición. De nuevo aparece la exaltación de Galiza como el "paraíso" de la infancia que el poeta desea recuperar. Aparece una descripción del paisaje destacando su belleza y su riqueza natural. Mas en este poema tenemos un nuevo aspecto que no aparecía en el anterior, Galiza está sumida en un profundo sueño del que tiene, del que debe acordar para así recuperar la importancia que tuvo en otras épocas. Por lo tanto, en esta composición aparece la denuncia política y social. Galiza debe erguirse y salir de la situación en la que se encuentra, mas para hacer esto necesita ayuda. A cuyo objeto Añón apela a los "escritores poetas guerreros" y la todos los hijos de Galiza para que lleven a cabo esa labor. Las personas que hagan esto se verán premiadas, pues sus nombres pasarán a la historia. Otra mención interesante es la que se hace del "imperio d´la industria", que nos hace recordar ciertas obras de Curros Enríquez en las que aparece tratado el tema del progreso (recordemos la admiración que Curros sentía por Añón). Mas también aparece otro sueño en el poema, es el sueño del poeta por regresar a su tierra. Añón ve Galiza como el lugar de su felicidad y a cuyo objeto siente que debe volver antes de morir.
El tercero poema con este título es "La Galicia (De tus recuerdos vivo ¡Galicia encantadora!)". Esta composición fue escrita en Madrid en 1877 (poco antes de morir Añón) y se compuso en quintetos. En esta obra aparecen de nuevo los tópicos del paisaje y de la esperanza en el progreso que ya habían sido utilizados nos otros dos poemas. Cuanto al paisaje, Añón compara otra vez su patria con un Edén, ese paraíso de la infancia la donde quiere regresar antes de morir. En este poema este deseo se hace más importante, quizás Añón presintiera que le quedaba poco tiempo de vida. Además, el poeta llega a decir que su muerte se debe al hecho de estar lejos de Galiza. Tenemos una referencia a un futuro prometedor, destacando la importancia que le da al ferrocarril para el progreso de las ciudades gallegas (al igual que Curros). Por otro lado, el autor habla de los gallegos ilustres, como ejemplos de que su tierra vio y verá nacer personas que lograrán un porvenir dorado para Galiza. Concretamente, Añón nombra la Feijoó y la Méndez Núñez.
El último de los poemas de Añón con este título es "La Galicia, visitada por él Rey Don Amadeo I". Esta obra es la única con esta temática escrita en castellano. Fue escrita en 1872 en Madrid. Solo polo título se ve que el poema, mas que una obra de tono "patriótico", pode ser calificado cómo poema de circunstancias (pues es compuesto con el motivo de la visita de un rey a Galiza). Aun así, se incluye en este trabajo por su singularidad. No hay referencias al paisaje y sólo se encuentra un cuanto al futuro porvenir que le espera a Galiza. El país tiene un grande futuro por delante, mas necesita acordar de su sueño. Hay además una referencia al nuevo sistema político, una monarquía que respeta la libertad de los ciudadanos y su soberanía.
Los temas recorrentes en la poesía de Francisco Añón son el paisaje, los recuerdos de la infancia, la denuncia de la situación de Galiza y la esperanza en el progreso del futuro. Nos primeros poemas predominan las dos primeras y, conforme avanza el tiempo, las otras dos van adquiriendo más protagonismo.
Notas
Se vea también
Bibliografía
- Xosé Agrelo Hermo (2005), Doce grandes Escritores gallegos, Edicicións Relámpago. ISBN 84-934240-1-3.
Otros artículos
Ligazóns externas
| Predecesor: Eduardo Pondal | Día de las Letras Gallegas 1966 Francisco Añón Paz | Sucesor: Manuel Curros Enríquez |
| ||||||||
