aliteración - Wikilingue - Encydia
La aliteración es un recurso estilístico del componente métrico-fonolóxico.
Consiste en la repetición en el plano fónico, dado por la combinación repetida y expresiva de ciertos sonidos iguales o afíns al largo de un verso, estrofa o poema . Segundo el fonema repetido pode ser consonántica o vocálica. Al mismo tiempo, pode ser eufónica si el resultado de la repitición es harmónica y cacafónica cuando el resultado es desagradable. La retórica clásica señaló los siguientes tipos de aliteración: iotacismo, repetición de /i/, lambadacismo, repetición de /l/, mitacismo, repetición de /m/ y polisigma cuando son repetido es /s/.
Etimoloxía
La aliteración (del latí alliteratio, de ad- y littĕra letra) es un término introducido a principios del siglo XVI por el humanista italiano Giovanni Pontano. En los manuales antiguos y medievales se empleaba preferentemente el étimo homoeoprophoron (del griego ὁμοιοπρόφορον).
Ejemplos
- En "Uno repoludo gaiteiro" (Cantar Gallegos, Rosalía de Castro): Se observe la presencia de oclusivas en sílaba tónica
de paño sedán vestido,
como un príncipe cumplido
- En "Uno repoludo gaiteiro" (Cantar Gallegos, Rosalía de Castro):
con el tambor si acompasaba
- En "Penélope pierde novelo nueve" de Álvaro Cunqueiro:
pierde novelo nueve novamente cuanto
- En "Nocturnio" de Curros Enríquez, presencia de oclusivas:
dy trás dlos py to tlos v ay póndose el sol
retornan pros campos con la noche las ovejas
