áreas lingüísticas del gallego - Wikilingue - Encydia
Atendiendo a la distribución geográfica y a la manera de se combinar los fenómenos diferenciadores de las hablas gallegas, pueden delimitarse tres grandes complejos lingüísticos o bloques: occidental, central, y oriental. En el interior disteis bloques hay varias áreas, zonas lingüísticas de desigual extensión y unidad, delimitables con la isoglosa de un o dos fenómenos caracterizadores. Esta división se basa fundamentalmente en la fonética y en la morfoloxía ; en el futuro el análisis de la distribución de áreas léxicas del Alga ayudará a precisarla o modificarla.
Índice |
Bloques
El bloque occidental y el oriental presentan muchos rasgos comunes en todos los sus hablar, por lo que bien se podría hablar de una macroárea atlántica u occidental y de una macroárea oriental. El bloque central, que en general es lo que mejor representa el gallego común, ocupa una amplia zona geográfica y presenta muy pocos fenómenos exclusivos. Más que de una transición gradual de oriente a occidente y de conservadorismo la innovación -como se ha hablado-, la realidad de las variedades del gallego pode representarse en una doble dirección: fenómenos innovadores que apagan su vitalidad hacia el este y fenómenos conservadores que disminuyen hacia el oeste. Dentro del bloque central se pueden establecer áreas y subáreas pero, en general, carecen de la unidad de las de los otros bloques.
Bloque occidental
El bloque occidental está delimitado por la isoglosa perros/cas, en él quedan incluidas las hablas occidentales de la Coruña y de Pontevedra . En líneas generales es un complejo lingüístico innovador, diferenciado en tres áreas: fisterrá, bergantiñá y pontevedresa.
| sana = subárea / misa = microsubárea |
Bloque central
El bloque central es menos unitario. Incluye toda la Galicia Central, delimitada por las isoglosas perros/cas en el oeste y cas/cais en el este. Pertenecen la él todos los hablar del nordés e interior de la Coruña, el interior de Pontevedra y las provincias de Lugo y Ourense , no siendo su parte oriental. En su seno se distinguen dos áreas: mindoniense y lucu-auriense.
| sana = subárea / misa = microsubárea |
Bloque oriental
El bloque oriental comprende todo el gallego del este de Lugo y de Ourense, así como el gallego exterior (occidente de Asturias , León y Zamora ). En general es un complejo de hablas muy conservadoras, separado del bloque central por la isoglosa cas/cais y del complejo astur-leonés por la ausencia de ditongación (pèdra / piedra). En él pueden distinguirse cuatro áreas: asturiana, ancaresa, zamorana y oriental-central.
| sana = subárea / misa = microsubárea |
Se vea también
- Si se quiere imprimir las tablas sobre los bloques de esta página, tienen más resolución las presentes en Commons. Para lo incluso, se apriete aquí.
- Nuestra habla, bloques y áreas lingüísticas del gallego.
- Áreas lexicais gallegas y Portuguesas. Propuesta de Cintra aplicada al gallego.
- Real Academia Gallega. Discurso de Rosario Álvarez y respuesta de Antón Santamarina: Variedad y diversidade de la lengua (PDF).
