zodiaque - Wikilingue - Encydia
Para los artículos 
Para el artículo 
El zodiaque es la zona del cielo en torno al écliptique donde, vistos desde la Tierra , el Sol, la Luna y los planetas del sistema solar se desplazan. El zodiaque es dividido hoy en dia trece constelaciones que corresponden a doce signos. El más a menudo, el gran público ha sentido hablar signos astrologiques del zodiaque en un contexto astrologique y no astronomique.
Sumario |
Étymologie
La palabra « zodiaque » viene de la palabra griega zodiakos [kyklos], « círculo de pequeños animales », de zodiaion , diminutif de zoon : « animal ». Este nombre viene ya que todas las constelaciones del zodiaque (salvo la Balanza , antiguamente marchada de Escorpión ) figuren criaturas vivantes.
Constelaciones del zodiaque
La trayectoria del Sol sobre la voûte celeste es el écliptique. Los planetas y la Luna apartan más o menos, y se retiene como límite convencional del zodiaque una banda de ocho gradas de arco de parte y otra de la écliptique. El écliptique atraviesa trece constelaciones en el cielo, pero lo una de entre, Ophiuchus (o Serpentaire), no hace marchada del zodiaque tradicional del astrologie. Éste ha sido dividido a la V e siglo av. J.-C. doce partes iguales (una para cada mes del año) a las cuales se ha dado el nombre del astro el plus cercano.
Las constelaciones presentes en el zodiaque están : el Bélier, el Toro, los Gémeaux, el Cáncer (o Scarabée), el León, la Virgen , la Balanza , Escorpión , el Ophiuchus (o Serpentaire), Sagitario , Capricornio , el Verseau y Piscis .
Signos del zodiaque
El zodiaque ha sido dividido a la V e siglo av. J.-C. doce partes iguales (una para cada mes delaño) que lleva el mismo nombre que la constelación que se encuentra "detrás de" (algunos afirman que las constelaciones han dado su nombre en los signos[1]; otros sostienen el inverso[2]):
- El Bélier, primer signo del Zodiaque, es el sector donde el Sol entre al équinoxe de primavera, el 21 de marzo, que era el periodo del nuevo año en los calendarios antiguos ;
- El Toro ;
- Los Gémeaux ;
- El Cáncer es el sector donde el Sol entre al solstice de verano, el 21 de junio, fecha a la cual él culmine al zénith del trópico del Cáncer ;
- El León ;
- La Virgen ;
- La Balanza acoge el Sol a marchar del équinoxe de otoño, el 21 de septiembre ;
- Escorpión ;
- Sagitario ;
- Capricornio es el sector donde el Sol entre al solstice de invierno, el 21 de diciembre, fecha a la cual él culmine al zénith del trópico de Capricornio ;
- El Verseau ;
- Piscis , que acaban el ciclo.
Estos signos son sectores regulares de 30°, conventionnellement décomptés a marchar del punto vernal. No tienen desde el origen que un informe lejano con las constelaciones del mismo nombre, cuyos límites y posiciones son irregulares. Además, este informe se es constantemente distendu al hilo del tiempo, a causa de la précession de las équinoxes. Los signos del zodiaque dicho trópico/tropical (del griego "tropikos", que gira) no deben pues ser confundidos con las constelaciones del mismo nombre, que pertenecen al zodiaque dicho sidéral.
Durante más de dos milenios, los astrónomos (y los astrologues) han fichado el movimiento de los cuerpos celestes no no en gradas desde el punto vernal como hoy en dia, pero en gradas desde el signo corriente. Estos dos métodos son equivalentes : una posición planetaria a 17° del Leo (el quinto signo) está a 4 × 30 + 17 = 137° del punto vernal. Esta notación ha sido abandonada por las astrónomas en la segunda mitad del XIXe siglo.
Signos y constelaciones del zodiaque
Aquí está un cuadro de los signos y de las constelaciones del zodiaque con las fechas a las cuales el sol encuentra. Ambas columnas muestran bien la diferencia entre un signo y una constelación del zodiaque.
Una persona de nuestra época nacida cuando el Sol se encuentra en la constelación de la Balanza no será del signo de la Balanza. La précession de las équinoxes ha desplazado el punto de referencia del zodiaque trópico, la posición del Sol por informe en las estrellas durante la équinoxe de la primavera, que es el punto de salida (comienzo del signo del Bélier).
Las constelaciones son, ellas, de tamaños desiguales - una astrologie totalmente sidérale vería pues una proporción immodérée de gente nacida bajo el signo de la Virgen. Otra cuestión para la astrologie sidérale es de ubicar precisamente el comienzo de su zodiaque. Las constelaciones no que tienen que de los límites convencionales (dibujadas 1930), dónde ubicar el límite entre el Bélier y Piscis de otro modo que por convención ?
Zodiaque Y astrologie
| Astrologie |
|---|
Los signos del zodiaque son utilizados enel astrologie como fichas spatio-temporales que permiten establecer las correspondencias sobre las cuales descansa esta práctica. Utiliza para eso la posición de varios objetos en el zodiaque. Entre demás : los planetas, el Sol, la Luna , y a efectos local : el horizonte (lo ascendente que es el punto del zodiaque cortado por el horizonte es) y el méridien (el medio del cielo correspondiente al punto donde se encuentra el Sol en mediodía).
El astrologie sidérale
El astrologie sidérale, practicada esencialmente fuera de Occidente (astrologie china y astrologie védique o jyotish), divide igualmente la écliptique doce zonas de magnitud igual, pero alinea la frontera de la constelación astrologique del Bélier con una estrella particular antes que con la équinoxe de primavera, lo que hace que los signos astrologiques son assujettis a la misma précession que las constelaciones.
El décalage entre los signos y las constelaciones es hoy en dia ( 2004) del orden de 25° aproximadamente según la medida de la Ayanamsa por las astrologues hindúes.
Los astrologies chinas e indias tienen una tradición propia para designar los signos, cuyos la lista no ha de vínculo con los signos del zodiaque tradicionales.
A pesar de esta discrepancia fundamental, la moda astrologique ha visto recientemente aparecer en Occidente una astrologie sidérale fundada sobre las constelaciones tradicionales, creada de todas piezas, pero que recibe algunos ecos en la propiedad de la astrologie popular.
Influye de la simbólica zodiacale
Esta simbólica ha sido frecuentemente y ampliamente utilizada desde la época gréco-romaine hasta nuestros días.
En ciertas representaciones de Francia romane, se ve el Cristo esclarecedor de su auréole, tal un sol, rodeado de doce animales que representan sus apóstoles.
Hay también la asociación tradicional de las cuatro évangélistes a los cuatro signos fijos : Luc y el Toro, Marc y el León, Jean y Escorpión (representado bajo la forma transfigurée del águila[3]) y Matthieu y el Verseau (bajo la forma del ángel[réf. Necesario]). Según J. Halbronn, El zodiaque ha padecido diversas corrupciones y las atribuciones de los dioses-planetas en los signos no corresponden . Así, los gémeaux evocaban en la salida una pareja (en las almanachs, y los libros de horas el mes de mayo representa una pareja, ver las Muy Ricas Horas del Duque de Berry) lo que corresponde en Venus y no a Mercurio como se puede leerlo en la Tétrabible de Tolomeo (II siglo de nuestro èr,Esta simbólica es sin duda salida de una tradición más antigua que simboliza las cuatro estaciones, según la concordance entre estas diferentes estaciones y la posición del sol en estas diferentes constelaciones :
- El toro para la primavera (símbolo de fertilidad)
- El león para el verano (símbolo de la potencia, debida al calor aplastante)
- El scorpion para el otoño (símbolo de la muerte que llega, el empoisonneur)
- El verseau para el invierno (estación de las lluvias).
Anotamos que las cuatro estrellas fijas dichas reales corresponden en una tal distribución: Aldebarán en la constelación de Tauro, Régulus en aquella del León, Antarés en aquella de Escorpión y finalmente Fomalhaut en aquella del Pescado Austral, a proximidad de la constelación del Verseau.
Notas
- ↑ Por ejemplo Marie Delclos en su libro Astrologie, raíces secretas y sagradas, éd. Dervy, Colección La Rueda Celeste, 1994, ISBN 2-850766-29-1
- ↑ A la manera de Claude Tolomeo en su Tetrabiblos: por ejemplo, según se lo firma astrologique de la Balanza ha sido denominada así porque "los espacios del día y de la noche son igual para toda la Tierra"; otro ejemplo es el signo astrologique del Cáncer (o Ecrevisse ) denominado así según le "porque el Sol que entra en este signo, retrocede posterior, girando su curso en una latitud contraria".
- ↑ Ver al respecto el párrafo El Aigle y Escorpión en el artículo Astrologie (página 289) de Jacques Halbronn en La ENCYCLOPÆDIA UNIVERSALIS copyright 2002
El Zodiaque
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portal del astronomie
