Subdivisions Administrativas

Los 18 distritos y el xian que constituyen la municipalidad de Shangai Puxi: Yangpu Hongkou Zhabei Putuo Changning Xuhui Jing'Año Luwan Huangpu Chongming Baoshan Jiading Pudong Qingpu Minhang Songjiang Fengxian Jinshan

La municipalidad de Shangai ejerce su jurisdicción sobre diecinueve subdivisions : dieciocho distritos y un xian.

Nuevos distritos son ubicados en el barrio de Puxi , zona urbana central de Shangai al oeste del Huangpu :

• El distrito de Huangpu - 黄浦区 Huángpǔ Qū ;
• El distrito de Luwan - 卢湾区 Lúwān Qū ;
• El distrito de Xuhui - 徐汇区 Xúhuì Qū ;
• El distrito de Changning - 长宁区 Chángníng Qū ;
• El distrito de Jing'año - 静安区 Jìng'ān Qū ;
• El distrito de Putuo - 普陀区 Pǔtuó Qū ;
• El distrito de Zhabei - 闸北区 Zháběi Qū ;
• El distrito de Hongkou - 虹口区 Hóngkǒu Qū ;
• El distrito de Yangpu - 杨浦区 Yángpǔ Qū.

Un distrito gobierna el barrio de Pudong , al este del Huangpu :

• El nuevo distrito de Pudong - 浦东新区 Pǔdōng Xīn Qū (xian de Chuansha antes 1992).

Los ocho distritos restantes corresponden a afueras, a ciudades satélites y a zonas rurales alejadas del centro urbano :

• El distrito de Baoshan - 宝山区 Bǎoshān Qū (xian de Baoshan antes 1988) ;
• El distrito de Minhang - 闵行区 Mǐnháng Qū (xian de Shangai antes 1992) ;
• El distrito de Jiading - 嘉定区 Jiādìng Qū (xian de Jiading antes 1992) ;
• El distrito de Jinshan - 金山区 Jīnshān Qū (xian de Jinshan antes 1997) ;
• El distrito de Songjiang - 松江区 Sōngjiāng Qū (xian de Songjiang antes 1998) ;
• El distrito de Qingpu - 青浦区 Qīngpǔ Qū (xian de Qingpu antes 1999) ;
• El distrito de Nanhui - 南汇区 Nánhuì Qū (xian de Nanhui antes 2001) ;
• El distrito de Fengxian - 奉贤区 Fèngxián Qū (xian de Fengxian antes 2001).

La isla de Chongming , ubicada en el estuario de Yangzi (Chang Jiang), es gobernada por un solo xian :

• El xian de Chongming - 崇明县 Chóngmíng Xiàn.

Estos distritos y xian son ellos-mismos divididos ( 2003) 220 subdivisions de nivel esquina, comprendiendo 114 villas, 3 esquinas y 103 bajo-distritos.

Historia

Los orígenes

Al origen puerto modesto y pueblo de tisserands, Shangai no parecía prometida a indistinto impulso cosmopolita.

Shangai no se es siempre llamada Shangai. Hasta la dynastie Sui (581-618), esto era el pueblo de Abucheó Ting(華亭鎮). Ha devenido la jefatura de Huating antes de tomar su nombre actual bajo la dynastie Song (960-1234).

que Ha dado su situación estratégica en la desembocadura de Yangzi , al centro de China, y la proximidad con ciudades a las producciones artesanales réputées (Suzhou, Hangzhou), Shangai ha devenido muy temprano un centro de intercambios económicos de entidad.

La presencia extranjera

Concesión francesa de Shangai

No obstante, este no es que después de las guerras de la opium y la presencia extranjera que el desarrollo económico de la ciudad ha tomado la envergadura que ha hecho su reputación. Durante la primera guerra de la opium, las fuerzas británicas han temporairement mantenido la ciudad. Estadounidenses y Franceses seguirán, precediendo los Rusos y los Japoneses. La guerra ha cesado 1842 con el tratado de Nankin, estableciendo la abertura comercial de los puertos chinos, cuyos Shangai. Los Británicos vencedores acondicionan el uno de los cinco puertos abiertos que les serán entonces concédés. Con el tratado del Bogue, 1843 y el tratado sino-americano de Wangxia, 1844, de las naciones extranjeras han habido el derecho de establecerse sobre el territorio chino : es el comienzo de las concesiones extranjeras.

El pequeño enclave francesa de Shangai se ha establecido sobre una zona marécageuse 1849. Fue a la vez un havre para los refugiados de todas las nacionalidades y un lugar de cultura y de placeres.

Con la revuelta de las Taiping en 1850, Shangai fue ocupada por una triade, asociada al movimiento llamado Sociedad de las Pequeñas Espadas. La guerra que hace rage en las campañas, de numerosos Chinos se refugiaron en la ciudad, que les era teóricamente inaccesible : 1854, de nuevas leyes permitieron en los Chinos de adquirir de los terrenos, provocando una inflación inmobiliaria. En lo que va de año hubo igualmente lugar la primera reunión del cabildo de Shangai, con el fin de gestionar las concesiones extranjeras establecidas de facto. 1863, los asentamientos estadounidenses y británicos se cogieron para formar la Concesión internacional, mientras que los Franceses establecieron, ellos, la Concesión francesa.

En marzo 1854, el imperio chino ha firmado un acuerdo con los Europeos presentes en las concesiones pidiéndoles de construir rápidamente de numeroso alojamiento, una gran parte de la ciudad que ha sido détruite por una revuelta^[7]. Así es como se construirán los lilongs, hasta 1949.

Juego, opium y prostitución son entonces las actividades más lucrativas de esta ciudad bautizada a esta ocasión « el plus grande bordel del mundo ». Su padrino más conocido, Del Yuesheng, llevaba sus tráficos colaborando estrechamente con la policía de la concesión francesa.

Después de la guerra sino-japonesa de 1894-1895, el tratado de Shimonoseki ha permitido en los Japoneses de añadirse en las fuerzas ocupantes. Establecieron en Shangai los primeras fábricas de la ciudad.

Este periodo de ocupación ha marcado profundamente la identidad cultural de la ciudad, todo contribuyendo en los años 1920 y 1930 al impulso de los artes, cine, teatro, y el nacimiento del primer grupo de jazz chino. 1920, se recensait un millón de habitantes, cuyos veinte seis miles ochocientos extranjeros de nacionalidad diversa. Ellos façonnèrent las calles en su sabor, mezclando los estilos néogothique, clásico, victorien, Arte déco... La cantante y actora Zhou Xuan, hija de Weiwei Wang, estaba sin duda la figura la más emblemática de este periodo. Es también en Shangai que fue creado el Partido comunista chino en 1921 y que han sido organizado las primeras huelgas obreras. La mayoría, coolies y obreros, permanecieron en la pobreza y vinieron grossir los rangos del Partido comunista chino. 1927, en el marco de la expedición del norte de pacificación de China, los obreros chinos, movilizados por los comunistas, tomaron Shangai en los señores de la guerra antes incluso la llegada de las tropas gubernamentales. TchangKaï-chek , Inquieto de la movilización exitosa por las comunistas, decidió de volverse contra sus aliados y lanzó los triades contra los obreros, activando la masacre de Shangai, que firmó el comienzo de la guerra civil china.

Bajo la dieta de la República de China, Shangai devino una ciudad especial en 1927, y una municipalidad en mayo 1930. Fue entonces el centro financiero de Asia, donde los dólares mexicanos por ejemplo se intercambiaban en masa después de la crisis bursátil de 1929. La marina japonesa bombardeó la ciudad lo 28 de enero 1932, oficialmente para reprimir las protestas estudiantes que han seguido el incidente de Manchuria, activando la  guerra de Shangai ».

Niño chino que llora en los décombres después del bombardeo de la ciudad porla aviación japonesa, el 28 de agosto de 1937.

A contar del mes de agosto 1937, al amanecer de la segunda guerra sino-japonesa, Shangai fue sometida por la marina y el ejército nippones a una serie de bombardeos que entrenaron la muerte y la evacuación de varios millares de civiles. Disponiendo de fuerzas terrestres y navales bien superiores al ejército chino, las tropas impériales tomaron posesión de la ciudad en noviembre (batalla de Shangai), después se dirigieron hacia Nankin donde se libraron a un terrible carnage (masacre de Nankin).

Plaza de observación china durante la batalla de Shangai.

Según los trabajos del historiador Zhiliang Sabido, al menos 149 « casas de comodidad » que alberga esclavas sexuales fueron establecidas en Shangai durante la ocupación nipponne^[8].

1938, Shangai fue considerada como el quinto puerto mundial^[9]; las más grandes firmas occidentales eran representadas a partir de ahora.

que Dura la Segunda Guerra Mundial, Shangai devino temporairement un centro para los refugiados de Europa : esto era entonces la sola ciudad abierta incondicionalmente a los Judíos. 1941, bajo presión de sus aliados nazis, los Japoneses recibieron los refugiados judíos en un ghetto, donde las enfermedades pullulaient^[10],[11]. La inmigración judía fue finalmente stoppée por los Japoneses el 21 de agosto de 1941.

Los Japoneses tomaron el control total de las concesiones lo 8 de diciembre 1941. que Dura la ocupación japonesa, los ciudadanos de los países Aliados que trabajan para la administración municipal permanecieron en su plaza hasta febrero 1943, fecha a la cual fueron internés.

Entre 1942 y 1945, bajo el efecto combinado de la corrupción del Gobierno de Nankin y de la ocupación japonesa, el número de bancas alcanzadas 300, sea el doble de aquel de 1936^[12].

que Dura la guerra, el cabildo de las concesiones extranjeras fue aboli dos veces, a algunos meses de intervalo, por dos gobiernos enemigos. En febrero 1943, el ejecutivo de Reino Unido firmó con la República de China un tratado que acepta el principio de una rétrocession. En julio de la mismo año, los Japoneses rétrocédèrent el cabildo en el gobierno colaborador chino de Wang Jingwei. Después de la guerra, una comisión de liquidación fue puesta en marcha para gestionar la rétrocession a la República de China.

Los ocho años de ocupación, después la victoria, 1949, de Mao Zedong sobre las tropas del general Tchang Kaï-chek precipitaron la decadencia de la ciudad.

La glaciación comunista

Después de la victoria de las comunistas, la ciudad ha sido considerada como el símbolo del capitalismo extranjero, ella sommeillait, y el mundo lo había casi olvidada, antes de ser revalorizada continuación en el movimiento de reformas de Deng Xiaoping.

Antaño cabeza de puente de las potencias coloniales en una China agonizante, Shangai ha devenido el primer centro industrial del país, al tiempo que lo una de los más grandes territorios metropolitanos del mundo.

Durante la Revolución cultural, Shangai conoció disturbios políticos y sociales : al final diciembre 1966, la municipalidad fue derramada. Las más de entidad huelgas de la historia de la ciudad^[13] paralizaron la vida económica. Las rebeldes y las guardias rojas deseaban poner en marcha un sistema parecido a la Comuna de París. El balance de la Revolución cultural fue considerable : 150 000 alojamientos fueron confisqués nada que en Shangai^[14]. Entre 1968 y 1976, un millón de Shanghaiens fueron ruralisés a la fuerza^[15].

La renaissance de la  Perla del Oriente »

Vista de Pudong .

Al principio de los años 1990, en una década, la  perla del Oriente » es redevenue un centro económico de primera importancia, que cuenta 2005 para 20 % de la producción industrial nacional para sólo 1,5 % de la población. Se destina hoy a devenir el centro financiero de China, gracias al barrio de Lujiazui .

El 26 de febrero de 2002, Chen Liangyu (46 años) ha sido elegido alcalde de Shangai por los delegados de la quinta sesión del 11^e Congreso del pueblo de la Municipalidad del gran territorio metropolitano del Este de China. Ha devenido luego Secretario del Partido de la Municipalidad autónoma en octubre 2002, al lugar de Huang Ju . Esta plaza particularmente de entidad va habitualmente de pair con un escaño en el Despacho político del Partido. Es el caso para Chen Liangyu desde el XVI Congreso del Partido comunista chino. En septiembre 2006, Chen Liangyu es limogé continuación en un escándalo de corrupción.

Antes encubrió, el 3 de diciembre de 2002, el territorio metropolitano chino ha sido designado para organizar la Exposición universal de 2010, que se mantiene pues, para la primera vez desde 151 años, en un país en vía desarrolladora.

El alcalde actual de Shangai se llama Han Zheng.

Demografía

La población de Shangai es de 19 213 200 habitantes^[16]. Según la población total de la municipalidad, Shangai es la tercera más grande municipalidad de la República popular de China, después de Chongqing ^[17] y Pekín ^[18]. RPC, una municipalidad (直辖市 pinyin: zhíxiáshì) es una ciudad con un estatus equivalente a las provincias chinas. El censo de 2000 posición la población de Shangai a 16,738 millón, cuyo 3,871 millones de migrantes. Desde el censo de 1990, la población total ha aumentado 3,396 millones de individuos, sea un crecimiento del 25,5%. Los hombres representan 51,4 % y las mujeres 48,6 % de la población. 12,2 % de los shanghaïens son mayores de 0 a 14 años, 76,3 % entre 15 y 64 y 11,5 % han más 65 años. 2008, la población de residentes a largo plazo alcanzado 18,88 millones, incluant la población permanente oficial de 13,71 millones de individuos y 4,79 millones de migrantes de las otras provincias, sobre todo de las provincias del Anhui, Jiangsu y Zhejiang .

Según el Despacho municipal de los estadísticos de Shangai, la ciudad contaba 133 340 extranjeros en 2007^[19]. Se cuenta igualmente un número de entidad de habitantes de Taiwán que residen en Shangai para los asuntos (entre aproximadamente 350 000 y 700 000). 2009, las comunidades surcoreanas en Shangai alcanzaban 70 000 ressortissants.^[20].

2006, la esperanza de vida era 80,97 años (78,67 para los hombres y 82,29 para las mujeres)^[21]. El ingreso mediano anual de los residentes de Shangai, basado en los tres primeros trimestres de 2009, es de 21 871 yuans^[22].

Economía

Historia económica

La ciudad ha sido mucho tiempo el uno de los principales centros de producción textil de la República popular de China. Los demás sectores manufacturiers de entidad comprenden la fabricación de productos químicos y pharmaceutiques, los vehículos (sobre todo de las naves), las máquinas, el acero, el papel y los productos de impresión. Indigne, la ciudad produce a gran escala sistemas eléctricos y electrónicos y de los equipos tales que los computadores, las radios y los aparatos foto.

Con el comienzo de reformas económicas chinas al principio de los años 1980, Shangai ha sido primeramente sobresalido por ciertas provincias del sur, tales que Guangdong. Con el comienzo de los años 1990, gracias a la acción del gobierno por medio de Jiang Zemin, las inversiones han aumentado fuertemente en Shangai, con el fin de establecer un nuevo centro económico en Asia oriental.

Hong Kong constituye el principal rival de Shangai en el título honorífico además grande centro económico en China. Hong Kong posee la ventaja de una más gran experiencia, sobre todo en el sector bancario. Shangai ha vínculos más estrechos con el posteriorpaís chino y el ejecutivo central de Pekín . Además, Shangai posee más terrenos para acoger las nuevas inversiones, mientras que a Hong Kong, el espacio es muy limitado.

Fundada 1990 a Shangai, la Bolsa de Shangai representa hoy la beca la más de entidad en China continental. Desde 1991, el crecimiento económico en Shangai es en dos cifras. La ciudad es pues la sola región de China en este caso sobre una tal duración. El crecimiento económico anual a Shangai es actualmente de aproximadamente 12 %. El PIB para 2006 se eleva a 1,03 billions de yuans (aproximadamente 128,8 millardos de dólares). El PIB por habitante era de aproximadamente 7 000 dólares (la media china se ubica a 1 800  dólares) y constituye el tercero más elevado del país, detrás de Hong Kong y Macao . 2010, el PIB por habitante es previsto a 10 000  dólares^[23].

1984, a Anhui , una coentreprise con el constructor automovilístico Volkswagen constituye la primera fábrica automovilística construida con una marca occidental. Volkswagen Shangai representa una parte de mercado de aproximadamente 60 % sobre los vehículos extranjeros en China, lo que es baja constante debido a una competencia incrementada. Los derechos de importación elevada sobre los coches extranjeros los devuelven todavía más caras. Así, después de la adhesión a la OMC de la República popular de China, la conferencia de la APEC 2001 ha reducido progresivamente los derechos en la importación.

Programa económico oficial

Shangai traduce el envol económico de China. Un dólar sobre veinte del PIB chino proviene de esta ciudad y 1/5 de las exportaciones del país - que han aumentado de 500 % en valor real entre 1992 y 2008 - transita por su zona portuaria.

El 5 de agosto de 2002, el nuevo alcalde de Shangai, Chen Liangyu ha declarado que quería « hacer de su ciudad, en los tres años a venir, el centro del mercado financiero interior, de las circulaciones de los capitales y de gestión de fondos, y el uno de los centros financieros internacionales los plus de entidad para una duración de diez a veinte años. »

Eso depende directamente de la reforma del sistema financiero chino, todavía muy archaïque, llevado por las autoridades centrales de Pekín .

Presencia extranjera

Actualmente, se cuenta más de 50 000 extranjeros en el territorio metropolitano chino, además de aproximadamente 300 000 Taiwanais. Estos trabajadores extranjeros son principalmente originarios de Japón , de Estados Unidos , de Corea del Sur, de Singapur , de Alemania , de Francia y de Canadá . La mayoría de entre ellos trabajan en sociedades a capital permanente en el extranjero o en el marco de misiones en el extranjero.

Inmobiliario

Un técnico sobre el uno de los numerosos rascacielos de Shangai.

Una maqueta gigante de la ciudad es visible al museo del urbanismo sobre el Lugar del Pueblo. Da una idea del valor de prestigio concedido en el desarrollo inmobiliario a Shangai.

Habría actualmente 5 000 vueltas, cuyas 120 rasca-cielos además cada año, y 20 000  obras permanentes^{[réf. Necesario]}. El World Financial Center, es el ejemplo el plus brillante, con sus 492 metros de altura, es el plus elevado edificio de China. 2006, un piso de la Tomson Riviera, ubicada a Pudong, se ha vendido para 190 millones de yuans, sea aproximadamente 19 millones de euros^[6].

Sin embargo, conviene de añadir un bémol frente a este engouement especulativo. La tasa de ocupación de los despachos es muy bajos en la ciudad. Ciertos analistas temen una bulle inmobiliaria comparable a la bulle japonesa de los años 1980. En China, el inmobiliario es una de las actividades los plus opaques, lo que explica la fragilidad del sector que podría estallar si el crecimiento económico reloj de los signos de ralentización. Finalmente, la multiplicación de los rascacielos hace pesar un peligro sobre el suelo de la ciudad. Las especialistas constatan que desde 1921, el suelo del territorio metropolitano se hunda^[24]. Un tercio de los affaissements de las construcciones en el centro-ciudad es debido en estas grandes torres, según el Despacho de la planificación de la ciudad de Shangai^[24].

Límites del desarrollo económico

Shangai es igualmente un centro de entidad de refinerías de petróleo. La más gran acería de China, y lo una de los plus modernos, se ubica a Baoshan , en borde de mar. La ciudad es pues sujeta a una contaminación de entidad bajo la forma de nubes de humo de soufre que las fábricas emiten permanentemente. Aproximadamente cuatro millones de toneladas de aguas usadas industriales y domésticas no filtrada son echadas diariamente en el río Huangpu, la principal fuente de agua potable de la ciudad, y en el canal de Suzhou cuyas aguas son frecuentemente negras y nauséabondes. Otro problema es el paro, que es superior a Shangai por informe a otros grandes ciudades del país.

Enseñanza

La Universidad Fudan es lo una de las universidades de primer plan en República popular de China. Ha sido fundada 1905 bajo el nombre Escuela pública Fudan. Recibe el nombre de Fudan por el célebre historiador Mi Xiangbo después de una cita de las clásicas confucéens. 1917, es transformada en escuela privada. Al principio de la guerra anti-japonesa en 1937, la universidad es transferida a Chongqing , adentro de China. Toma su nombre actual en1946 cuando vuelve en Shangai.

La Universidad Tongji es lo una de las más prestigiosas universidades en China. Ha sido fundada 1907 a la iniciativa del Cónsul General alemán Wilhelm Knappe como una escuela alemana médica y dirigida por el médico Erich Paulun. 1923, deviene una universidad y 1937 es déménagé a causa de la guerra, primeramente en la provincia de Zhejiang . Cuando el frente aproxima, ella déménage hacia la provincia de Jiangxi , después Yunnan, y más tarde misma para Sichuan. Después del final de la Segunda guerra mundial, vuelve nuevamente en Shangai, 1946.

La Universidad de los estudios internacionales de Shangai es una institución de entidad en el país. Es salida del Instituto de las lenguas extranjeras de Shangai, fundado 1949. Desde 1983, la Universidad mantiene una cooperación activa con la Universidad de Heidelberg. Desde 2002 hay un programa alemán de los asuntos, que ha sido concebido conjuntamente con la Universidad de Bayreuth.

Aquí está una lista de las demás principal instituto y universidades presentes en Shangai :

• El Instituto del comercio exterior de Shangai (上海对外贸易学院)
• La Universidad de las Ciencias y Tecnologías de China del Este (华东理工大学)
• La Universidad Jiao-tong de Shangai (上海交通大学), que es célebre para publicar, cada año, una clasificación académica de las universidades mundiales.
• La Universidad Tongji (同济大学)
• La Universidad normal de China del Este (华东师范大学)
• La Universidad Fudan (复旦大学), considerada como la 3ème del país, después de Beida y Qinghua
• La Universidad de los estudios internacionales de Shangai (上海外国语大学)
• La Universidad de Shangai (上海大学)

Kultura

Lengua

La lengua oficial de Shangai, como en el conjunto de China es el mandarin. No obstante, la lengua hablada es, en el delta de Yangzi (长江) y las regiones environnantes, el wu. La variedad hablada en Shangai es el shanghaïen. Las campañas de promoción del mandarin y la escolaridad efectuada exclusivamente mandarin conducen en un retroceso del uso del dialecte. Éste queda sin embargo ampliamente utilizado en la comunicación de las informaciones.

Monumentos célebres

En el centro de Shangai, cerca del consistorio y de la calle de Nankin se encuentran el Museo de Shangai y la ópera de Shangai.

A lo largo del río Huangpu se encuentra el Bund de donde se puede ver el barrio de asuntos de Pudong y sus rasca-cielos cuyos plus elevados son la Perla del Oriente, la Jin Mao Tower y Shangai World Financial Centro.

En cuanto a las religiones asiáticas, se encuentra tres principales templos : el templo de Jing'año, el templo del Buda de jade y el templo del dios de la ciudad, este último que se ubica cerca del jardín Yuyuan.

Varias iglesias católicas son ubicadas adentro de la ciudad, como la catedral Santa-Ignace, la iglesia Santa-Joseph y la iglesia Saint-Pierre pero igualmente bastante lejos fuera de la aglomeración, con la basílica de She Shan.

Finalmente, ciertos puentes son aventajados, como el puente de Nanpu y el puente de Yangpu, que se ubican entre los plus largos del mundo con respectivamente más de 400  m y más de 600  m de alcance. El puente de Lupu, con respecto a le, es el segundo más largo puente en arco del mundo, con 550 m de alcance.

Especialidades culinaires

La cocina de Shangai es en en parte girada hacia el marisco y los pescados de agua dulce, a causa de su posición geográfica. Así, el cangrejo peludo de Shangai (shàng hǎi máo xiè, 上海毛蟹) es una célebre especialidad delicada, prisée para las calidades afrodisíacas de las ovaires del cangrejo hembra.

Esta cocina se caracteriza por la utilización del vino de cocina que sirve a mariner los pescados o el pollo. Una vez saoulée, la carne es cocida rápidamente o servida creída. Otra peculiaridad de la cocina en esta región es la utilización a cantidad casi igual del azúcar y de la salsa soja. Aunque abundantemente utilizado, el azúcar no da de sabor particularmente sucré a los planos, pero sirve a realzar el sabor, como por ejemplo en los « travers de porc en salsa agridulce » 'táng cù pái gǔ, 糖醋排骨).

La cocina de Shangai es igualmente réputée para la cuisson « braisée roja » (hóng shāo, 紅燒), que consiste en hacer cocer en fuego dulce carnes y verduras. La utilización de salsa soja o de azúcar permite entonces de obtener el famoso color rojo.

Atascadas al vapor (xiǎo lóng bāo, 小 笼 包)

Los habitantes de la ciudad de Shangai son réputés para comer pequeñas porciones. Por ejemplo, los bocados en el vapor (xiǎo lóng bāo, 小笼包) son mucho más pequeñas que sus primas baozi (包子) que se encuentra en otro lugar en China.

Aquí está una lista de especialidades de la cocina de Shangai :

• El  palomo braisé de Huangshan » (huáng shān dùn gē zi, 黄山炖鸽子)
• El « porc en forma de cabeza de león » (shī zi tóu, 狮子頭)
• El  pollo del mendiant » (jiào huà jī, 叫 化 鸡) es un plano réputé donde un pollo es envuelto en hojas de lotus y cocido al horno en un pan de arcilla
• El  pastel de año nuevo » (nián gāo, 年 糕) es servido para el Año nuevo chino
• El desayuno (cí fàn tuán, 糍 饭 团) es consumido a veces con leche de soja.
• Los nouilles libradas (lā miàn, 拉, 麵) a la técnica de confección espectacular, provienen originellement de Yangzhou en el Jiangsu
• Los panes llenados a la pasta dura llenada de porc (shēng jiān mán tóu, 生 煎 饅 頭) : bocados garnies al vapor, llenadas de sopa
• Pescado entero al vapor (dòu chǐ zhēng yú, 豆 豉 蒸 魚)
• Gambas a las nueces (hé táo xiā rén, 核 桃 虾 仁)
• Bolitas de porc forma perlas » (zhēn zhū ròu wàn, 珍 珠 肉 丸)

Artes

• Paralelamente a Pekín, Shangai es un hogar de actividades culturales cada vez más cercana de estándares occidentales : la Biennale de Shangai, las galerías de arte contemporáneo como Shanghart, Eastlink, island6, Artscene Warehouse están algunos ejemplos.
• Ópera de Shangai

Y también : museo nacional de Shangai, Museo de Shangai, Museo de los Bellas Artes de Shangai, centro de escultura de Shangai, Museo Leído Xun de Shangai, el Memorial del escaño del 1^er Congreso del Partido comunista chino de Shangai.

Cine

Shangai, ciudad de cine, ha inspirado los cineastas. Algunas películas donde la decoración de Shangai a diversas épocas goza un rol mayor.

• Imperio del sol de Steven Spielberg (1987) en Shangai de la invasión japonesa de 1942.
• Deseo, peligro de Ang Lee (2007) se desarrolla gran parte en Shangai 1942 durante la ocupación japonesa.
• Shangai Kiss con Hayden Panettiere, realizado por Ren y Konwiser, que cuenta la historia de un americano de origen chino que tiene que devolverse en Shangai como consecuencia del óbito de su abuela.
• TE Wei y las películas de arte de Shangai, realizado por Julien Gaurichon y Marie Claire Quiquemelle, 2006, que expone los secretos de los animadores chinos y su relación con los artes tradicionales.
• Laowai (2010), con Marc D. Y G. Bladocha. Esta película pone en escena dos jóvenes extranjeros que hacen fortuna en las virées nocturnas y viviendo la euforia en esta inmensa ciudad.

Deportes

Shangai posee de entidad infraestructuras deportistas. El Estadio de Shangai puede así acoger 80 000 personas y constituye el tercero más grande estadio en China^[25]. Ha sido utilizado durante los juegos olímpicos de estado de 2008 para acoger varios partidos del torneo de fútbol . El estadio de Hongkou cuenta con respecto a le 31 000 lugares.

La ciudad organiza igualmente cada año los Másteres de Shangai, una competición de tenis masculino, que forma parte Másteres 1000 del ATP Tour desde 2009, de la misma manera que los Másteres de Madrid, Másteres de Montecarlo o todavía Másteres de París-Bercy. Cada año, los mejores tennismen mondiaux se encuentran pues en octubre para afrontarse en la sala del Qizhong Forest Deportes City Arena.

Desde 2010, Shangai acoge igualmente la segunda etapa de la Liga de diamante con el meeting Shangai Golden gran Precio. Esta liga reunida los mejores atletas del mundo que, durante 14 meeting en el mundo, se afrontan para engranger el plus de puntos posibles y ganar en final de estación un diamante de 4  carats de un valor de aproximadamente 80 000 dólares.

La ciudad posee igualmente varios clubes deportistas profesionales que evolucionan en las principales competiciones deportistas del país :

• Chinese Basketball Asociación
  • Shangai Sharks
• Campeonato de China de fútbol
  • Shangai Shenhua
  • Shangai Liancheng

Transportes

El metro de Shangai comprende 2010 12 líneas (líneas 1 a 11 y línea 13 ; no hay todavía de línea 12) en funcionamiento, completo o parcial, que están en servicio parala Exposición universal 2010 que se mantiene en la ciudad.

Dos líneas de camino de hierro se cruzan en Shangai : Pekín-Shangai (京滬) y Shangai-Hangzhou (滬杭).

Desde el 1^er enero 2004, una línea de Transrapid, un tren en sustentación magnética, conecta la ciudad en el nuevo aeropuerto internacional de Pudong^[26]. Este tren es así la línea comercial la más rápida al mundo (431 km/h).

La 2^e aerolínea china es basada en este aeropuerto : Tiñió Eastern Airlines.

El Aeropuerto internacional de Shangai Hongqiao que se encuentra en el Oeste del Apacentado, en el barrio de Hongqiao, antaño principal aeropuerto, hoy mayoritariamente consagrado a los robos domésticos y a los robos internacionales con Seúl y Tokio , en el transcurso de ampliación. Habrá conectado en el aeropuerto de Pudong 15 minutos por la línea Transrapid 2010. La línea 2 del metro debería igualmente el desservir muy pronto.

El 1^er diciembre 2005 ha sido inaugurado el plus largo puente del mundo, el puente de Donghai que conecta la ciudad en el nuevo puerto en agua profunda sobre las islas Yangshan.

Puerto

Después de haber sobresalido el puerto de Rotterdam 2003, aquel de Hong Kong 2004, y aquel de Singapur 2005, Shangai es a partir de ahora, gracias al dinamismo de China, el plus grande puerto del mundo (tráfico de 443 millones de toneladas en 2005), pero completamente engorgé con un crecimiento anual de su tráfico del 30%. 2005, el puerto ha tratado 18 millones de contenedores (TEU).

Una buena parte del tráfico se efectúa con el interior del país, por los 5 000 kilómetros navigables de Yangzi  : los barcos pueden ir de Shangai hasta Chongqing.

que Ya no puede extenderse, 2000/2001, fue decidido de construir un nuevo puerto en agua profunda sobre las islas Yangshan a la anchura de Shangai. Este nuevo puerto ante haber conectado en el barrio de Guoyuan por un puente gigantesco — el puente de Donghai — el plus con una longitud del mundo ondulant llena mar sobre no menos de 32,5 kilómetros antes de alcanzar su objetivo, con el fin de seguir los elevadosfondos capaces de sostener las fundaciones.

Se se trata de un puente, no menos de 470 pilares, y 15 portuarios, han sido planteados cuyos ciertos a cientos metros de profundidad, de un coste de 14 a 15 millardos de euros.

Según el diario financiero The Financial Times, datado del 3 de julio de 2006, el operador público del puerto de Shangai, el Shangai Internacional Puertos Group, querría en el presente extenderse en el extranjero, vía adquisiciones en Europa, en Asia y a Estados Unidos. El uno de los responsables de su consejo de administración ha reconocido sin embargo que los proyectos podrían colisionarse a oposiciones políticas.

Relaciones internacionales

Shangai es hermanada con las ciudades siguientes :

Shangai ha cooperaciones con las ciudades o regiones siguientes :

• Desde 1985: Modelo:Jumelage/Error (flag alias)Chicago (Estados Unidos)Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo/Modelo Vínculo ausente
• Desde 1986: Modelo:Jumelage/Error (flag alias)Ródano-Alpes (Francia)Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo/Modelo Vínculo ausente
• Desde 1993: Modelo:Jumelage/Error (flag alias)Vladivostok (Rusia)Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo/Modelo Vínculo ausente
• Desde 1996: Modelo:Jumelage/Error (flag alias)Jeolla del Sur (Corea del Sur)Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo/Modelo Vínculo ausente
• Desde 1996: Modelo:Jumelage/Error (flag alias)Jefatura de Nagasaki (Japón)Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo/Modelo Vínculo ausente
• Desde 2002: Modelo:Jumelage/Error (flag alias)Lombardía (Italia)Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo/Modelo Vínculo ausente
• Desde 2003: Modelo:Jumelage/Error (flag alias)Jeolla de Norte (Corea del Sur)Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo/Modelo Vínculo ausente
• Desde 2004: Modelo:Jumelage/Error (flag alias)Nicosia (Chipre)Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo/Modelo Vínculo ausente
• Desde 2004: Modelo:Jumelage/Error (flag alias)Salzburgo (Austria)Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo/Modelo Vínculo ausente
• Desde 2005: Modelo:Jumelage/Error (flag alias)Houston (Estados Unidos)Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo/Modelo Vínculo ausente
• Desde 2006: Modelo:Jumelage/Error (flag alias)gran Londres (Reino Unido)Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo Modelo:Jumelage/Ciudad en vínculo rojo/Modelo Vínculo ausente

Galería foto

Cliquez Sobre una viñeta para agrandarlo

Pudong.	Templo del Buddha de Jade.	La calle de Nankin.	El Bund, a Puxi.
Vista panorámica del Pudong desde el Bund.	Shangai de noche.	Un técnico sobre el uno de los numerosos rascacielos de Shangai.	Pudong De noche.
El barrio de asuntos Lujiazui ; sobre la izquierda, la perla del Oriente.

Notas y referencias

• () Este artículo es parcialmente o en totalidad salida del artículo de Wikipedia inglés titulado « Shangai » (ver la lista de las autoras) (ver también la página de discusión).

• (De ) Este artículo es parcialmente o en totalidad salida del artículo de Wikipedia alemán titulado « Shangai » (ver la lista de las autoras) (ver también la página de discusión).

Anexos

Artículos connexes

• Lista de las mégapoles
• Shanghaïen, dialecte Wu Hablado en la región de Shangai.
• Qiu Xiaolong, Autor contemporáneo de novelas policíacas que se ata a describir la vida cotidiana en Shangai bajo la dieta de Deng Xiaoping. Sus labores mezclan política, vida cotidiana e intriga policial.
• Jean Cremet, agente francés del Komintern a Shangai.
• Zhou Xuan, Cantante y actora emblemática de los años 1930.
• Dongtan, Ciudad ecológica que tiene que ser construida 2010 a proximidad de Shangai
• Alexandre Léonard, arquitecto
• Basílica de She Shan
• Aquarium océanique De Shangai
• Zoo de Shangai

Vínculos externos

• (zh) Sitio gubernamental - () Traducción Google ^(!)
• Categoría Shangai del anuario dmoz

Bibliographie

• Rachel Delcourt, Shangai lo ambiciosa : Retrato de la capital económica china, Ediciones de Aube, 2010, 58^e éd. (ISBN 978-2-7526-0058-4) 

• Bajo la dirección de Nicolas Idier, Shangai : historia, paseos, antología y diccionario, Bouquins, Robert Laffont, 2010, 1^re éd., 1536 p. 

V · d · m Subdivisions De nivel distrito de Shangai.
Distritos :	Huangpu · Luwan · Xuhui · Changning · Jing'Año · Putuo · Zhabei · Hongkou · Yangpu · Pudong · Baoshan · Minhang · Jiading · Jinshan · Songjiang · Qingpu · Nanhui · Fengxian
Xian :	Chongming

V · d · m Subdivisions De China.
Provincias (22)	Anhui · Fujian · Gansu · Guangdong · Guizhou · Hainan · Hebei · Heilongjiang · Henan · Hubei · Hunan · Jiangsu · Jiangxi · Jilin · Liaoning · Qinghai · Shaanxi · Shanxi · Sichuan · Yunnan · Zhejiang
Regiones autónomas (5)	Guangxi · Mongolia-Interior · Ningxia · Tíbet · Xinjiang
Municipalidades (4)	Pekín · Chongqing · Shangai · Tianjin
Regiones administrativas especiales	Hong Kong · Macao
Nota : el ejecutivo de República popular de China considere Taiwán, de facto independiente desde 1949, como la 23e provincia. Ver también República de China (Taiwán) y Estatus de Taiwán.

• Portal de la República popular de China
• Portal del mundo chino

ace:Shanghaimwl:Xangaipnb:شنگہائی

This Página is based in año artículo from Wikipedia (please colaborate ahora bien donate).
Reutilization of the present Artículo (modified ahora bien copied) is encouraged with the only condiciones of adding ha link to this página and to keep the same license.