Visitó Encydia-Wikilingue.com

Roman Polanski

roman polanski - Wikilingue - Encydia

Page d'aide sur l'homonymie Para los artículos homonymes, ver Polanski.
Roman Polanski
Roman Polanski en 2004, prenant le globe de Cristal du Festival international du film de Karlovy Vary pour l'ensemble de sa carrière
Roman Polanski 2004, tomando el globo de Cristal del Festival internacional de la película de Karlovy Vary para el conjunto de su carrera
Nombre de nacimiento Raymond Roman Liebling
Sobrenombre Romek
Nacimiento 18 de agosto 1933 (1933-08-18) (77 años)
París, Francia
Nacionalidad Pologne Polaco
Drapeau de la France Francés
Profesión(s) Realizador
Guionista
Productor
metteur en escena
Comédien
Películas notables Répulsion
Culo-de-bolsa
El Bal de los vampiros
Rosemary's Baby
Chinatown
Tess
El Pianista
Conjunto(s) Barbara Lass (1959-1962)
Sharon Tate (1968-1969)
Emmanuelle Seigner (1989-presente)
Niño(s) Morgane Polanski
Elvis Polanski
Distinciones Osos de Oro de la Berlinale
para Répulsion (1966)

Palme de oro del Festival de Cannes
para El Pianista (2002)

Oscar del mejor realizador
para El Pianista (2003)

César de la mejor película y del mejor realizador
para Tess (1980)
para El Pianista (2003)
Sitio oficial Www.roman-polanski.com

Roman Polanski (nacido Raymond Roman Liebling el 18 de agosto de 1933 en París) es un comédien, metteur en escena de teatro y de ópera, productor, guionista, realizador de cine después un autor franco-polaco[1],[2]. Ha realizado sobre todo Répulsion, Culo de bolsa, El Bal de los vampiros, Rosemary's Baby, Chinatown, El Arrendatario y El Pianista.

Sumario

Biografía

Niñez : de París al ghetto de Cracovie

Roman Polanski ha nacido Raymond Roman Liebling el 18 de agosto de 1933 en París, de un padre pintor y judío polaco, Ryszard Liebling, y de una madre de origen ruso, Katz Bula Liebling. Roman Polanski vive en París hasta la edad de cuatro años. Pasa luego su niñez en Polonia con su mitad-sœur Anette.

Después de la invasión del oeste de Polonia por las tropas alemanas en septiembre 1939, vive en el ghetto de Cracovie y evita la deportación, contra sus parientes y a su sœur. Su madre muere en Auschwitz. Escapado del ghetto, se refugia en la campaña en de las fermiers antes de volver a Cracovie donde, devenido vagabond, él détourne la vigilance alemana y llega a survivre gracias a la entraide subterránea con habitantes y otros niños, y gracias al mercado negro. No tiene mientras que 10 años. No vuelve a ver su padre que después de la guerra, durante su regreso del campo de Mauthausen . La relación es conflictiva.

Comienzos artísticos

Es después de la guerra en los campos de scouts que adolescente descubre su vocación de artista y de comédien apresamiento poco a la seriedad por su padre. 1946, él íntegro la tropa de la Feliz Banda, destinada a grabar espectáculos radiofónicos a coloración comunista para las niñas. Dos años más tarde, después de una audición, es escogido para el protagonismo de los Hilos del régiment, puesto en escena por Josef Karbowski. Se trata de un personaje de joven campesino, coqueluche delEjército rojo, hace prisionero por los Alemanes durante la guerra. La pieza deviene, al hilo de las representaciones, un verdadero triunfo nacional[3].

Este éxito abre las puertas de una carrera de comédien que debuta gozando en las películas de jóvenes autores todavía poco conocidos pero futuras piedras angulares del cine polaco. Andrzej Wajda, su amigo, lo dirige sobre todo en Generación. 1949, pierde su matura (selectividad polaca) pero entre en la Escuela de las Bellas Artes gracias a sus talentos de dessinateur. Es renvoyé un año más tarde[4].

1955, Polanski es recibido en el concurso de la escuela de cine de Łódź donde realiza ocho canchas métrages remarcados al internacional. 1958, gana varios recompenses para Dos hombres y un armario y esposa paralela la actora principal de la mayoría de sus películas cortas : Barbara Kwiatkowska cuyos divorcia cuatro años más tarde.

El Cuchillo en el agua : nacimiento, descubrimiento y éxito de un joven realizador venido de Polonia

1962, realiza su primer largometraje, El Cuchillo en el agua, co-escrito con Jerzy Skolimowski y cuya música ha compuesto por Krzysztof Komeda (muerte en 1969). Pone en escena los informes de fuerzas entre un periodista deportista brutal y un estudiante arrogant sobre un velero. La película es mal acogida en Polonia aunque no sea un réquisitoire explícito del modo de vida socialista. Pero hace planear un clima de inseguridad y deja suspens la idea de tensión social y de lucha de clases que las dietas comunistas pretenden haber abolie. Después de un éxito internacional y un precio obtenido a la Mostra de Venecia, El Cuchillo en el agua es proyectado oficialmente al Festival de Nueva York y se ve escogido para hacer la cobertura del Time revista. Recibe igualmente un nombramiento alOscar de la mejor película extranjero, que escapa en beneficio de 8 1/2 de Federico Fellini.

Solicitado de toda marcha, Polanski marcha instalarse en Londres donde realiza un thriller que tiene para tema central la schizophrénie : Répulsion, con Catherine Deneuve. El año siguiente, se devuelve en Irlanda con el fin de girar una comedia cercana del teatro del absurdo : Culo-de-bolsa, interpretada por Donald Pleasence y Françoise Dorléac. Estas dos œuvres él permiten lograr respectivamente un Oso de Dinero y un Oso de Oro al Festival de Berlín 1964 y 1965. Producidas por Gene Gutowski, marcan el comienzo de la colaboración del cineasta con el guionista Gérard Brach. 1966, encuentra sus dos colaboradores y Krzysztof Komeda para escribir, producir y poner en escena la comedia horrifique El Bal de los vampiros, que se quiere una parodie de las producciones de la Hammer[5]. Mantiene la altura del cartel con la que será pronto su nueva mujer, la comédienne estadounidense Sharon Tate, que él esposa lo 25 de enero 1968.

Rosemary'S Baby

Después de estos éxitos críticos y comerciales, Roman Polanski realiza su primera película hollywoodien 1968, el thriller fantástico Rosemary's Baby adaptado del best seller éponyme de Irá Levin. Mia Farrow Interpreta, al lado de John Cassavetes una joven mujer víctima de una secta de sorciers octogénaires adoradores de Satanás que hace de ella la madre de la Antéchrist en persona. Esta película de asusta se hisse a la cumbre del box-oficio de 1968 y lanza la moda de las thrillers sataniques (La Exorciste, La Maldición...). Este éxito es ancha parte debido al encuentro del cineasta con el productor Robert Evans[6]. Reconocido como el uno de las mejores películas fantásticas de todos los tiempos por su manera de sugerir el horror y de jugar de la angustia cotidiana[7], Rosemary's Baby glane dos nombramientos en los Oscars 1968. Ruth Gordon, figura tutélaire de la película, es recompensada por la statuette del mejor segundo rol.

Al faîte de su gloria, Polanski es sin embargo sacudido por un nuevo drama en su vida : mientras que es llena preparación de una película a Reino Unido , su mujer Sharon Tate, recinto de ocho mes, tres de sus amigos cercanos, y un amigo del joven guardián de la propiedad son asesinados en la morada de la pareja, a Los Ángeles sobre Cielo Drive, por cercanas de Charles Manson, gourou de una secta llamada « la Familia ».

Los años negros después la embellecida gracias a Chinatown.

A pesar de la depresión que atraviesa[8], Polanski se sumerge en el trabajo y parte en Gran Bretaña para girar una adaptación grandiloquente y violenta de William Shakespeare : Macbeth, producida en parte por Hugh Hefner y la filial de producción del grupo Playboy. La película es mal comprendida y se salda por un fracaso. 1972, marcha un tiempo paraItalia con el fin de girar una comedia chirriante en el humor absurdo con Marcello Mastroianni : Qué ?. A pesar del plébiscite de la prensa, la película es un nuevo fracaso.

1974, él se attèle a la puesta en escena de la ópera de Alban Berg, Lulu, para el festival de Spolète en Italia. La mismo año, ingreso en Hollywood, merienda en el más guapo acierto crítico y pública de su carrera gracias al drama policial Chinatown, concebido como un homenaje en la película negra estadounidense. La película marque sus retrouvailles con su amigo productor Bob Evans que realiza lucido también lo uno de sus plus guapos éxitos profesionales. Chinatown Que ha costado seis millones de dólares informa treinta nada que en Estados Unidos . La cara en la nariz pansé de Jack Nicholson, interpretando J.J. Gittes, Un detective privado fanfaron, entre en la historia del cine. El rol de la mujer fatal es, le, atribuido a Faye Dunaway (cuyas relaciones con el metteur en escena han sido más que desastrosas durante el rodaje). Ambas stars principales se hacen sin embargo volar la estrella por el rol secundario de Noah Cross concedido al gran cineasta John Huston. Gran vencedor de los Golden Globos en 1975, la película recibe once nombramientos en los Oscars. Solo el trofeo del mejor guión original (firmado Robert Towne) él échoit, los votantes que han preferido en lo que va de año-allí girarse hacia el segundo opus de la serie del Padrino, realizada por Francis Ford Coppola.

Polanski Vuelve luego un tiempo en Francia, a París para concretar un viejo proyecto de adaptación de la novela de Roland Topor, El Arrendatario chimérique. El Arrendatario, que hace iluminar por Sven Nykvist después que realiza y mejilla en los lados de Isabelle Adjani y de Shelley Winters, ve el día en 1976. No obstante, aunque el étrangeté paranoïaque y cauchemardesque del relato seduce una vez además los críticos que consideran todavía hoy esta œuvre como la una de sus más desembocadas, esta fable sobre la alienación urbana y la anomie social, de una fantasía negra cercana del delirio hallucinatoire, asusta los espectadores. Polanski Asegura la mismo año la dirección scénique del Rigoletto de Giuseppe Verdi para la Ópera de Munich .

1979-1999

Vuelto a París después de su fuga de Estados Unidos continuación a una agita de mœurs donde es acusado de viol sobre menor, el metteur en escena se attèle a una empresa de gran amplitud cuya Claude Berri es el principal productor : en memoria de su défunte esposa Sharon Tate, realiza un mélodrame rural y romántico, Tess. Se trata de la adaptación de la novela de Thomas Hardy, Tess de Urberville, que evoca las desgracias de una joven paysanne bajo la era victorienne. Éxito crítico y público, la película croule bajo un alud de precio cuyo tres Césars 1980 (aquellos de la mejor película, del mejor realizador y de la mejor fotografía para Ghislain Cloquet y Geoffrey Unsworth) y tres Oscars en 1981. Polanski Pasa luego por el teatro con Amadeus de Peter Shaffer, que pone en escena e intérprete en el lado de François Périer. Publica 1984, a las ediciones Robert Laffont, su autobiographie : Roman por Polanski.

Se ataca por la continuación al proyecto Piratas (financiado por el productor tunisien Tarak Ben Ammar) en homenaje en las películas de aventuras hollywoodiens de los años 1930 que han bercé su niñez : aquellos entre demás de Michael Curtiz con Errol Flynn. Además de un rodaje cauchemardesque, Piratas es un gouffre financiero. Deviene una película que escapa completamente en su realizador y que acaba por renier. Esto será un verdadero fiasco comercial. La película, para un presupuesto de cuarenta millones de dólares, informará a cinco. Después haber vuelto sobre escena en una adaptación teatral del clásico de Franz Kafka, La Metamorfosis, asegura la realización en 1988 de un thriller parisiense con Harrison Ford : Frantic que permite reanudar un tiempo con el éxito, pero Lunas de fiel, La Joven y la Muerte y La Novena Puerta, globalmente poco ahorrados por la crítica, son dorsos al box-oficio.

El 30 de agosto de 1989, él esposa terceras noces su nueva actora fétiche de treinta y tres años su cadette, Emmanuelle Seigner. Tienen dos niños : Morgane (nacida 1993) y Elvis (nacido 1998).

1998, es electo miembrode la Academia de las Bellas Artes del Instituto de Francia en la categoría Creación artística para el cine y el audiovisual (creada 1985).

En los años 1990, su trabajo en el teatro y a la ópera es prolífica : dirige para la escena de laÓpera La Bastilla una nueva versión de los Cuentos de Hoffmann de Offenbach 1992 con José van Dam y Natalie Dessay. Cuatro años más tarde, pone en escena la pieza de Terrence McNally, Maria Callas, la lección de canto que vale un nombramiento a los Molières. 1997, él supervise la creación de una comedia musical librada de su clásico El Bal de los vampiros que démarre a Viena e inicia una gira triunfal de Stuttgart a Hamburgo .

El Pianista, rebote y consagración internacional

Vuelve sobre el delantero de la escena en 2002 gracias al triunfo crítico y público del Pianista, una gorda producción franco-germano-polaca (adaptada de la autobiographie del pianista y compositor polaco Władysław Szpilman) en la cual evoca, de manera muy personal, la ocupación de Polonia y del ghetto de Varsovia durante la Segunda Guerra Mundial, sujeto que se estaba siempre rechazado a filmar en el punto de declinar, diez años antes, la oferta de Steven Spielberg de poner en escena La Lista de Schindler. La película logra la Palme de oro en Cannes, siete Césars cuyo aquellos de la mejor película, del mejor realizador y del mejor actor para Adrien Brody así como tres Oscars en 2003 : aquellos de la mejor puesta en escena, del mejor primer rol masculino para Brody y de la mejor adaptación para el guionista Ronald Harwood. A pesar de las demandas, Polanski no se devuelve en Los Ángeles para la Ceremonia donde el anuncio de su nombre suscita una ovación debout. que Pone el precio, Harrison Ford, actor de Frantic , se compromete a transmitirle personalmente el trofeo, este que hace ante la prensa en septiembre en el Festival del cine estadounidense de Deauville.

El tumulto de los años 2000

2003, el cineasta pone en escena Hedda Gabler, el drama de Henrik Ibsen, con Emmanuelle Seigner en el rol-título, al Teatro Marigny. Después él supervise a Stuttgart una nueva versión de la comedia musical librada de su clásico El Bal de los vampiros. Encuentra luego los coproducteurs y guionista de la película que precede : Alain Sarde, Robert Benmussa y Ronald Harwood así como todos los jefes técnicos (Paweł Edelman para la fotografía, Allan Starski para la decoración, Anna B. Sheppard Para los disfrazas o todavía Hervé de Luze para el montaje) con el fin de producir y de realizar 2005 una nueva reconstitución histórica adaptada de la œuvre de Charles Dickens : Oliver Twist. Pero la película es un fracaso. 2006, después de haber ganado un proceso en difamación contra la revista Vanity Fair, dirige Thierry Frémont al Teatro Hébertot en Duda (escribe por John Patrick Shanley). La mismo año, emprende de financiar y de realizar el péplum Pompeii, según la novela de Robert Harris, con Orlando Bloom y Scarlett Johansson en los protagonismos. Pero abandona el proyecto continuación a problemas de trabajo del tiempo, de financiación y de retrasos de producción debida a la huelga de las guionistas a Hollywood , iniciada al verano 2007 y terminada 2008.

Ha girado otra adaptación de Robert Harris : The Ghost Writer, con Ewan McGregor y Pierce Brosnan.

2008, hace el objeto de un documental realizado por Maria Zenovich, Roman Polanski: Wanted and Desired, que extiende a demostrar la manera cuya fue privado de un procedimiento judicial equitativo durante su puesta en acusación para viol sobre menor 31 años más temprano.

El 27 de septiembre de 2009, mientras que se devolvía en un festival de cine en Suiza, es arrestado por la policía suiza a Zurich , rattrapé porel asunto de 1978. De su célula después de su chalet suizo, ha acabado la postproduction de su última película, The Ghost Writer, para el cual recibe el Oso de dinero del mejor realizador en el Festival de Berlín 2010. Está adaptando la pieza de Yasmina Reza, El Dios del carnage[9].

Persecuciones judiciales

Gnome globe current event.svg
Este artículo o esta sección es ligado en un asunto judicial encurso .
El texto puede cambiar frecuentemente, no es tal vez no al día y puede faltar de retroceso. No olvidáis que en ciertas legislaciones nacionales, toda nadie es presumida exculpa mientras su culpabilidad no ha sido legalmente y definitivamente establecida.
No vaciláis a participar y a citar vuestras fuentes.

Desde el año 1977 Roman Polanski es proseguido para una agita de crimen sexual sobre una menor de 13  años. La adolescente ha declarado haber padecido un viol bajo el emprise del alcohol y de droga. La víctima, Samantha Geimer (nacida Gailey), ha sido seleccionada para una sesión fotos mandadas por la edición francesa de la revista Vogue. Según la joven, durante la sesión, a las inmediaciones de la propiedad californiana de Jack Nicholson, Roman Polanski ha hecho ingérer del champán y ha administrado un sédatif, el méthaqualone, antes de obligarla en un informe anal[10].

Polanski Es encarcelado entonces 47 días para pasar de las valoraciones psiquiátricas, después es liberado bajo fianza. Ha defendido culpable para la relación sexual con un menor[11] a cambio del abandono de los cargos más graves de viol, de sodomie y de suministro de alcohol y de droga en menor, acorde con el juez. Pero antes la audiencia ante fijar la pena, mientras que es libre bajo fianza, Polanski parte para Francia cuya posee la nacionalidad desde más de un año[12] . Como otros Estados, Francia rechaza generalmente la extradición de sus ciudadanos[13]. Bajo el golpe de un mandato de parada estadounidense lanzada 1978, no vuelve nunca sobre el suelo estadounidense. Algunos han estimado que habría podido ser juzgado en Francia[14],[15], pero la portavoz del fiscal de Los Ángeles hace observar que este no es posible siempre y cuando Polanski ha sido ya reconocido culpable de los hechos por la justicia californiana, que se colisiona así en el principio no bis inidem .

La justicia estadounidense va a intentar entonces de poner la mano sobre Polanski durante sus desplazamientos en el extranjero. De las demandas de extradiciones son dirigidas en los países con los cuales los Estados Unidos han firmado una convención de extradición : en mayo 1978 a Reino Unido , en diciembre 1986 a Canadá , 1988 en Alemania, a Brasil , a Dinamarca y en Suecia, en octubre 2005 en Tailandia y 2007 en Israel. No obstante todas estas tentativas han sido vanas[16].

1993, Roman Polanski se habría comprometido a echar a Samantha Geimer una indemnité de 500 000 dólares en un retraso de dos años. Polanski No mantendrá este compromiso en el retraso convenido[17] y la suma que ha echado finalmente a Samantha Geimer (que ha deseado volver en el anonimato y ha expresado desde su deseo de abandonar las persecuciones contra el cineasta, lo que parece indicar que el différend que lleva sobre la indemnización haya sido resuelto[18],[19]) morada desconocida. Ésta ha salido del silencio a dos recuperaciones : 2003 para escribir enla Academia de los Oscars y decir en los votantes que hacía falta juzgar el artista y no el hombre en le-mismo[20] a propósito de la película El Pianista y 2008 apareciendo a la primera del documental de Maria Zenovich, Roman Polanski: Wanted and Desired, reiterando para la ocasión su anhelo de délaisser todo procedimiento en contra del realizador para evitar de revivir este traumatismo y para proteger sus niños[21]. Polanski No ha dirigido nunca de mensaje en regreso[21].

El 27 de septiembre de 2009, mientras que se devolvía en un festival de cine en Suiza con el fin de recibir un precio para el conjunto de su carrera, es arrestado por la policía a Zurich bajo el golpe de un mandato de parada internacional emitida 2005[22],[23]. Muy Rápidamente, éste recibe el apoyo personal de un centenar de representantes del mundo político[24] y artístico[25],[26] (sobre todo en Francia y en Polonia, ambos países cuyos tiene la nacionalidad), después a Estados Unidos[25].

La mayoría de los grandes periódicos estadounidenses están de acuerdo este arresto[27], que se sorprende del apoyo manifestado al realizador, étonnement compartido por la población estadounidense[28]. Estos apoyos levantan igualmente oposiciones e indignaciones en la opinión pública francesa y su prensa regional [29],[30],[31]. Algunos periódicos estadounidenses se interrogan sobre el coste de este arresto. Así, en su edición del 28 de septiembre de 2009, Los Ángeles Times juzga- curioso que el distrito attorney del condado de Los Ángeles, mientras que el Estado de California es proie a inmensas dificultades financieras y a una sobrepopulación carcelaria « escandalosa », busca rizar Polanski para una agita vieja de 32  años y entonces mismo que la víctima ha expresado el anhelo que las persecuciones cesen[32]. Sin embargo, en el conjunto, los periódicos estadounidenses recuerdan que la pédophilie es un crimen grave y que Polanski ha huido la justicia[27]. La consejera federal suiza en cargo del departamento de Justicia y Policía Eveline Widmer-Schlumpf defiende con respecto a ella el arresto como conforme al tratado de extradición helvético-estadounidense y como manifestación de laigualdad ante la ley. Afirma por otra parte que el arresto no resulta de ninguna presión política estadounidense[33]. En el conjunto, la clase política suiza está de acuerdo el arresto de Polanski[34].

Los Estados Unidos y Suiza han firmado juntos una convención de extradición en 1990 que es entrada en vigor 1997[35]. Roman Polanski se opone en su extradición. El artículo 22 del tratado de extradición prevé que se aplica « para todos los hechos cometido antes o después de su entrada en vigor » salvo cuando el procedimiento de extradición ha sido lanzado antes su entrada en vigor, al cual caso un tratado de 1900 tiene que ser aplicado[36].

El 25 de noviembre de 2009, el Tribunal penal federal suizo acepta su liberación conditionnelle contra una fianza de 4,5 millones de francos suizos (aproximadamente 3 millones de euros) y una adscripción en residencia con puerto de una pulsera electrónica en Suiza[37].

El 22 de abril de 2010, el patio de llamada del 2e distrito de California ha rechazado su demanda de poder ser juzgado por contumace, abriendo la vía en su extradición hacia los Estados Unidos. La demanda de abandono de las persecuciones presentadas por la víctima ha sido igualmente rechazada[38].

El 2 de mayo de 2010, Roman Polanski sale de su silencio en una carta abierta publicada sobre el sitio de Bernard-Henri Lévy, La regla del juego, titulada, « ya no poder callarme. »[39]

El 14 de mayo de 2010, la actora británica Charlotte Lewis, que Polanski había dirigido en Piratas, acusa igualmente el cineasta de haber abusado de ella « de la peor de los modos » cuando había 16 años[40]. Un de los abogados de Roman Polanski, M Georges Kiejman, ha amenazado de proseguir Charlotte Lewis en justicia para sus alegaciones[41].

Temas recurrentes de sus películas

Por su cosmopolitisme, su dominio de las lenguas (habla couramment el polaco, el francés, el inglés, el italiano, el español y el ruso) y su recorrido, Polanski es un realizador atypique. La diversidad de los géneros que aborda, el dominio técnico de sus películas, su sentido agudo del relato y sus audacias formales hacen una figura mayor del 7e arte[5]. Pesimista y ampliamente conectada a los traumatismos de la niñez, su œuvre revela una profunda unidad siempre y cuando se quiere una exploración del daño bajo todas sus facetas. Ilustra las pasiones excesivas del alma humana y las meandros de la oppression psicológica. El realizador crea un universo absurdo, paranoïaque y kafkaïen donde el hombre puede migrar en cualquier momento.

El anciano crítico de cine y actual presidente del Festival de Cannes Gilles Jacob distinga « dos Polanski », « El realizador audaz de las primeras películas y de las canchas métrages. Y la otra aquel de las grandes películas a vocación popular [..] El uno, inventor de sorpresas, de formas cinematográficas, de hallazgos extraños (las patatas que germent en el frigo de Répulsion , los œufs de Culo-de-bolsa ), la otra, más cumplido tal vez, pero más esperado también. ».[42]

Entre los temas privilegiados del realizador, se encuentre[5] :

Anécdotas

Broom icon.svg
Las secciones « Anécdotas », « Otros detalles » o « Lo sabíais ? » Son déconseillées en los artículos.
Para mejorar este artículo conviene, si estos hechos presentan un interés encyclopédique y son correctamente sourcés, de integrarlos en otras secciones.

Filmographie

Realizador

Canchas métrages

Largos métrages

Actor

  • 1953 : Tres relatos (Trzy opowiesci) - segmento "Jacek", de Konrad Nalecki : Genek "el pequeño"
  • 1955 : Zaczarowany rower, de Silik Sternfeld : Adas
  • 1955 : La Bicicleta (Rower) (cortometraje), de Roman Polanski : el que quiere comprar una bicicleta
  • 1955 : Godzina bez slonca (cortometraje), de Pawel Komorowski :
  • 1955 : Una hija ha hablado (o Generación ) (Pokolenie), de Andrzej Wajda : Mundek
  • 1956 : Nikodem Dyzma, de Jan Rybkowski : el chico en el hotel (no crédité)
  • 1957 : Wraki, de Ewa Petelska y Czeslaw Petelski
  • 1957 : Koniec nocy, de Julian Dziedzina, Pawel Komorowski y Walentyna Uszycka : Little One
  • 1958 : Dos hombres y un armario (Dwaj Ludzie z Szafą) (cortometraje), de Roman Polanski : el mal chico
  • 1958 : Telefonead en mi mujer (Co rekne zena?), De Jaroslav Mach : un danseur
  • 1959 : La lampe (Lampa) (cortometraje), de Roman Polanski : un transeúnte (no crédité)
  • 1959 : Cuando los ángeles caigan (Gdy Spadają Anioł) (cortometraje), de Roman Polanski : vieja mujer
  • 1959 : La última carga (Lotna), de Andrzej Wajda : músico
  • 1960 : De la vena a revendre (Zezowate szczęście), de Andrzej Munk : el tutor de Jola (no crédité)
  • 1960 : Do widzenia, do jutra, de Janusz Morgenstern : Romek
  • 1960 : Los Sorciers inocentes (Niewinni czarodzieje), de Andrzej Wajda : Dudzio
  • 1960 : El Gordo y el delgado (cortometraje), de Roman Polanski : el delgado
  • 1961 : Samson, de Andrzej Wajda
  • 1962 : El Cuchillo en el agua (Nóż w wodzie), de Roman Polanski : la voz del joven (no crédité)
  • 1965 : Répulsion (Repulsion), de Roman Polanski : jugador de cuillière
  • 1967 : El Bal de los vampiros (The Fearless Vampiro Killers), de Roman Polanski : Alfred, el asistente del profesor Abronsius
  • 1969 : The Magic Christian, de Joseph McGrath : el buveur solitario
  • 1972 : Qué ? (What ?), De Roman Polanski : Mosquito (no crédité)
  • 1974 : De la sangre para Drácula (Drácula cerca sangue di vergine... e morì di sete!!!), De Paul Morrissey : el hombre en la tasca (no crédité)
  • 1974 : Chinatown, de Roman Polanski : el hombre al cuchillo
  • 1976 : El Arrendatario, de Roman Polanski : Trelkovsky
  • 1982 : Cazado-cruzado, de Arielle Dombasle
  • 1989 : Mientras tanto Godot (TV), de Walter Asmus : Lucky
  • 1992 : Back in the U.S.S.R., De Deran Sarafian : Kurilov
  • 1994 : Gordo Cansancio, de Michel Blanco : le-mismo
  • 1994 : Una pura formalidad (Una Pura formalità), de Giuseppe Tornatore : Inspector
  • 2000 : Homenaje a Alfred Lepetit, de Jean Rousselot
  • 2002 : The Revenge () (Zemsta), de Andrzej Wajda : Józef Papkin
  • 2007 : Rush Hour 3, de Brett Ratner : Detective Revi
  • 2008 : Caos calmo, de Antonello Grimaldi : Steiner
  • 2008 : Roman Polanski: Wanted and Desired, de Marina Zenovich : le-mismo

Guionista

Productor

Autor (bibliographie)

  • Tres scripts de películas : El Cuchillo en el agua [guión original de Jerzy Skolimowski, Jakub Goldberg y Roman Polanski], Repulsion [guión original de Roman Polanski y de Gérard Brach], Culo-de-bolsa [guión original de Roman Polanski y Gérard Brach], introducción y traducción por Boleslaw Sulik, Nueva York : Fitzhenry and Whiteside. 275 páginas (ISBN 0-0643-0062-5) (labor inglés)
  • Roman Polanski, Roman Polanski's What?, Londres : Lorrimer. 106 páginas, 1973 (ISBN 0-8564-7033-3) y What? , Nueva York : Third press, 91 páginas, 1973 (ISBN 0-8938-8121-X)
  • El Arrendatario (guión adaptado por Gérard Brach y Roman Polanski, según la novela de Roland Topor : El Arrendatario chimérique), París : Antes-Escena, 1976
  • Roman por Polanski, éd. Robert Laffont, 496 páginas, 1984 (ISBN 2-2210-0803-0)
  • El Pianista, París : Antes-Escena, 2003 (ISBN 2-8472-5016-6)

Teatro

Ópera

Recompenses, nombramientos y distinciones honoríficas

Ver también

Bibliographie

  • Jacques Belmans, Roman Polanski, coll. Cine de hoy, Seghers, 1971
  • Roman Polanski, Roman, Robert Laffont, 1984
  • Pierre-André Boutang, Polanski por Polanski, ediciones del Roble, 1986
  • Stéphane Bonnotte y Frédéric Zamochnikoff, Polanski entre dos mundos, Michel Lafon, 2004

Sobre los demás proyectos Wikimédia :

  • Moldes, Diego: Roman Polanski. La fantasía del atormentado, Ediciones JC Clementine, Madrid, 2005.

Vínculos externos

Notas y referencias

Este artículo ha sido adaptado y retravaillé sobre la base de una traducción tirada de del artículo inglés Roman Polanski

  1. ↑ Polanski, Novela - cultura.pl
  2. ↑ naturalisé Francés en 1976Numerosas reacciones en el arresto de Roman Polanski - L'Express, consultado el 1er octubre 2009
  3. ↑ Http://www.roman-polanski.Limpio/biológico/biológico_polanski1933.htm Biografía de Roman Polanski sobre su sitio pédagogique
  4. ↑ Biografía de Roman Polanski sobre su sitio pédagogique
  5. ↑ Tiene, b y c Artículo volcado en Roman Polanski en El Diccionario del cine : los realizadores (1895-1995) dirigido por Jean Tulard, ediciones Robert Laffont, 1995, París, página 694
  6. ↑ Robert Evans marque los años triunfales de la Paramount en los años 1970 gracias al premier opus de la saga del Padrino realizado por Francis Ford Coppola o a Love Story de Arthur Hiller, que tiene todos dos financiados. Un documental salido en salas en 2005 tiene de en otro lugar sido consagrado : The Kid stays in the picture. El trabajo de Evans consistía en dejar una muy gran libertad al metteur en escena, contra el conjunto de los majors estadounidenses. Polanski Se ha explicado en varias entrevistas, sobre todo en aquel concedido al canal franco-alemana Arte en diciembre 2006. Evans tiene de en otro lugar dado soporte sus cóleras sobre el escenario, lo ha sostenido en sus altercados con Cassavetes y ha aceptado prolongaciones de rodaje hasta se brouiller personalmente con Mia Farrow, comprometida sobre otro proyecto con su marido de la época Frank Sinatra, proyecto que abandona finalmente para acabar la película y que será lo una de las causas de su divorcio (episodio relatado por Evans le-mismo en The Kid stays in the picture)
  7. ↑ Claude Beylie en la ficha volcada en Rosemary's Baby in Las Películas llaves del cine, ediciones Larousse, 1996, París
  8. ↑ Biografía de Roman Polanski sobre su sitio pédagogique
  9. ↑ (fr)Primera.fr, « Roman Polanski : adapta una pieza de Yasmina Reza », consultado el 26 de enero de 2010
  10. ↑ Asunto Polanski, el testimonio original completo(Testimonio original completo de la víctima, Samantha Geimer (nacida Gailey), ante el gran Jurado de Los Ángeles en marzo 1977, en formato PDF inglesa + traducción en francés realizado por HaOui.com)
  11. ↑ () engaging in unlawful sexual intercourse with ha minor, Roman Polanski Media Reports Archive.
  12. ↑ (fr) Numerosas reacciones en el arresto de Roman Polanski - L'Express, consultado el 1er octubre 2009
  13. ↑ Hay sin embargo excepciones en el marco de acuerdos bilaterales, ver el boletín oficial del Ministerio de la Justicia no 99.
  14. ↑ « French judicial authorities could decide to try the Coloque in Francia », Jura Koncius, TIENE Roman inParís , Washington Puesto, 3 de febrero 1978, citando un portavoz del ministerio francés de la Justicia.
  15. ↑ « Habría hecho falta que los Estados Unidos "denuncian los hechos" » Hervé Témime, abogado francés de Polanski, citado por Charlotte Pudlowski, Francia no puede nada para Roman Polanski A efectos jurídica Slate.fr, 29 de septiembre 2009, consultado el 4 de octubre de 2009
  16. ↑ Para los Estados Unidos, Polanski, es treinta años de cavale… - Le Monde, 29 de septiembre 2009.
  17. ↑ El cineasta se había comprometido a pagar 500 000 dólares para evitar una condena - El Punto, 3 de octubre 2009.
  18. ↑ () Roman Polanski said he'd pay to end victim's lawsuit - Los Ángeles Times, 3 de octubre 2009
  19. ↑ Polanski Había pasado un acuerdo secreto con su víctima - Liberación, 3 de octubre 2009
  20. ↑ Asunto Polanski : el testimonio de Samantha Geimer, violada a 13  años : « no he de rancœur hacia le »  - lepoint.fr, Publicado el 28 de septiembre de 2009, actualizado el 29 de septiembre de 2009.
  21. ↑ Tiene y b El Asunto Polanski comentada por Marie Colmant sobre la Edición especial de Canal+ - Youtube [vídeo]
  22. ↑ El procedimiento que espera Roman Polanski - El Tiempo, 28 de septiembre 2009
  23. ↑ El cineasta Roman Polanski arrestado a Zürich - Le Monde, 27 de septiembre 2009
  24. ↑ Mitterrand y Kouchner criticados a derecha para su apoyo a Polanski - Liberación, 29 de septiembre 2009
  25. ↑ Tiene y b Petición para Polanski firmada por Allen, Scorsese y Lynch - El Nouvel Observateur, 3 de octubre 2009
  26. ↑ El texto y las firmas de la petición del mundo del cine a favor de Novela Polanski - Sitio de la Sociedad de las autoras y compositores dramáticos (SACD), 28 de septiembre 2009
  27. ↑ Tiene y b El asunto Polanski divide Europa y América - El Deber, 30 de septiembre 2009
  28. ↑ « Porqué, en Francia, os lo sostenéis, Polanski ? »
  29. ↑ Arresto de Polanski: de las voces discordantes enturbian el concierto de apoyos - Tribuna de Ginebra, 29 de septiembre 2009
  30. ↑ Algunas palabras sobre el asunto Polanski - Blog de Maestro Éolas, 29 de septiembre 2009
  31. ↑ Asunto Polanski : dichos y no-dichos - Blog sobre el sitio del Figaro, 29 de septiembre 2009
  32. ↑ () es a anotar sin embargo, que en materia penal, una vez que la queja ha sido transmitida al Fiscal (o Distrito Attorney en la ocurrencia) el o la demandante ya no pueden hacer "andadura posterior" ; no pertenece que en el Fiscal de decidir se hay "persecución" o "clasificación sin continuación", Polanski año odd priority for DA - Los Ángeles Times, 28 de septiembre 2009.
  33. ↑ () Roman Polanski's arrest in Switzerland has some wondering why - swissinfo.ch, 28 de septiembre 2009
  34. ↑ La clase política suiza está de acuerdo el arresto de Roman Polanski - AFP
  35. ↑ Movilización internacional después del arresto del cineasta franco-polaco a Zurich - swissinfo.ch, 28 de septiembre 2009
  36. ↑ Texto integral del tratado de extradición - admin.ch [pdf]
  37. ↑ L'Express : Polanski Liberado bajo fianza contra 3 millones de euros
  38. ↑ Un además hacia la extradición, sobre Excesivo.com.
  39. ↑ La regla del juego.org
  40. ↑ AFP : Una actora dice haber sido « abusada sexualmente » por Polanski a 16 años.
  41. ↑ Http://www.lemonde.fr/depeches/2010/05/14/un-de losabogados-de-polanski-amenaza-l-actora-charlotte-lewis-de-persecuciones_3208_38_42456893.html Uno de los abogados de Polanski amenaza la actora Charlotte Lewis de persecuciones, Le Monde, 14 de mayo 2010
  42. ↑ (fr), Gilles Jacob, La Vida Pasará como un sueño, edición Robert Laffont, 2009, París, capítulo 57 « Aprender (continuación) », página 301
  43. ↑ Roman Polanski: Wanted and Desired de Marina Zenovich, HBO, 2008.
  44. ↑ Barbera Leaming, Polanski, HA Biography: The Filmmaker has Voyeur, Nueva York: Simon and Schuster (1981), p. 155.
  45. ↑ G. Jacob, Ibid, capítulo 54 « Till el espiègle (un caso de escuela) », página 292
  46. ↑ Clava sobre Barton Fink, Allociné
  47. ↑ « Venecia/Polémico Victoria Thivisol. », [Vídeo] - sitio del I.N.TIENE., Consultado el 15 de mayo de 2010.
  48. ↑ Propósitos filmados y recogidos por los medios de comunicación del mundo entero y retransmitido completamente en Francia por lo Lo gran Periódico de Michel Denisot del 15 de mayo de 2007


V · d · m
Roman Polanski
Largos métrages El Cuchillo en el agua • Répulsion • Culo-de-bolsa • El Bal de los vampiros • Rosemary's Baby • Macbeth • Qué ? • Chinatown • El Arrendatario • Tess • Piratas • Frantic • Lunas de fiel • La Joven y la Muerte • La Novena Lleva • El Pianista • Oliver Twist • The Ghost Writer
Participaciones Las Más Guapas Estafas del mundo : episodio El Río de diamantes • Cada uno su cine : corto métrage Cine érotique
Francefilm.svg Cine francés y Cine Poland film clapperboard.svg polaco
  • Portail du cinéma Portal del cine
  • Portail de la réalisation audiovisuelle Portal de la realización audiovisual
  • Portail de la France Portal de Francia
  • Portail de la Pologne Portal de Polonia
Este documento proviene de « http://ks312095.kimsufi.com../../../../Artículos/ha/u/b/Aube_(d%C3%TIENE9partement).html ».
Your Ad Here