Visitó Encydia-Wikilingue.com

Romain Gary

romain gary - Wikilingue - Encydia

Page d'aide sur l'homonymie Para los artículos homonymes, ver Gary.
Romain Gary
Nombre de nacimiento Roman Kacew
Otros nombres Émile Ajar, Shatan Bogat, Fosco Sinibaldi
Actividad(s) Diplomático, escritor, cineasta
Nacimiento 8 de mayo 1914
Vilna (Lituania)
Óbito 2 de diciembre 1980
París (Francia)
Lengua de escritura Francés, inglés
Género(s) Novela
Distinciones Precios Goncourt (1956 y 1975 )

Roman Kacew (ruso : Кацев), dijo Romain Gary, nacido el 8 de mayo de 1914 en Vilna (Lituania) y muerto el 2 de diciembre de 1980 en París, es un novelista francés originario de Polonia septentrionale, único doble lauréat del Precio Goncourt gracias a su seudónimo Émile Ajar.

Sumario

Biografía

Origen y juventud

Roman Kacew es los hilos de Arieh Leib Kacew y de Mina Owczynska[1], todos dos judíos. Kacew Es el segundo esposo de su madre. Mientras que Roman es todavía niño, su padre es combatiente en la Primera Guerra mundial. Después de una breve estancia en el domicilio conyugal, éste abandona su esposa en 1925 para ir a vivir con otra mujer, con que tendrá dos niños (todos los cuatro han muerto exterminés durante la Segunda Guerra Mundial). Roman es elevado por su madre. Después de haber divorciado 1929, vive algún tiempo en sus parientes a Sweciany, después se instala con sus hilos en su familia en Varsovia, donde viven hasta 1928.

Romain Kacew (Más bien Roman a esta época, pero no todavía Gary) llega con su madre a Niza , a la edad de 14 años, en un clima de antisemitismo y de xenofobia que crece en Francia en los años 1930[2]. Su madre acaba por tomar la dirección de un hotel respetable, la pensión Mermonts. Romain Hecho de los estudios mitigées al liceo de Niza : se se distingue esencialmente por precios de composición francesa, obtenidos 1931 y 1932, « en las demás materias, excepté el alemán que habla y escribe muy correctamente, es mediocre »[3].

Sus comienzos

Después de una corta estancia en Aix-en-Provence, Romain Kacew sube en París « hacer su derecho ». Obtiene péniblement su licencia en 1938 y sigue paralela una preparación militar : « Mientras tanto su incorporación en el ejército francés, Gary, al término de mediocres estudios, bûchait su procedimiento. »[4]. Revisa en el pequeño día y pasa el esencial de su tiempo a escribir. Es en esta época que publica sus primeras noticias en Gringoire, un semanal que se orienta luego al extremo-derecha : « Gary renunció courageusement a las generosas retribuciones (...) Cuando el periódico anunció ideas fascistas y antisemitas. Escribió en la redacción una carta para decir en substancia : « yo no come de este pan-allí ».[5] »

El soldado

Naturalisé Francés en 1935, es llamado al servicio militar para servir en la aviación, donde es incorporado 1938. 1940, coge la Francia libre, donde sirve en las Fuerzas aéreas francesas libres (FAFL) y más particularmente al seno del Grupo de bombardeo Lorraine. Es durante este periodo que Romain Kacew escoge el nombre de guerra de Gary (significando quema ! ruso) que devendrá su seudónimo. Termina la guerra como capitana de reserva y es nombrado Compañero de la Liberación.

El diplomático

Después del final de las hostilidades, inicia una carrera de diplomática al servicio de Francia. A este título, él séjourne en Bulgaria, en Suiza, a Nueva York (a la Misión permanente de Francia cerca de las Naciones Unidas, 1952-54), en Bolivia, después en calidad de cónsul general de Francia en Los Ángeles de 1957 a 1960[6], fecha a la cual se pone en excedencia del ministerio de los Asuntos exteriores.

Fue el esposo de la mujer de cartas británicas Lesley Blanch y de la actora estadounidense Jean Seberg ; divorció los dos. Hubo unos hilos con Jean Seberg : Alexandre Diego Gary, nacido 1963.

Romain Gary y la muerte

1978, durante una entrevista con la periodista Caroline Monney, cuando ésta plantea la cuestión : « Envejecer ? » Romain Gary responde « Catástrofe. Pero esto no me llegará . Nunca. Imagino que esto tiene que ser una cosa atroz, pero como mí, soy incapaz de envejecer, he hecho un pacto con este señor allíelevado, conocéis ? He hecho un pacto con le a los términos duquel no envejeceré nunca[7]. »

Romain Gary se suicidó el 2 de diciembre de 1980 que se tira de una pelota en la boca. Dejó una carta en la cual era escrito sobre todo : « Ningún informe con Jean Seberg » (la actora que se está-misma suicida en septiembre 1979)[8].

El asunto Émile Ajar

Después de su desaparición, se aprendió que, bajo el seudónimo de Émile Ajar, era igualmente el autor de cuatro novelas cuya paternidad había sido atribuida a un cercano pariente, Paul Pavlovitch, el cual había asumido el rol de Ajar cerca de la prensa y de la opinión pública.

Romain Gary es así el solo escritor a tener nunca estado, por voluntad de mitificación ambigua (Gary y Ajar significan respectivamente quema ! Y la braise rusa ; de las frases de la uno están en el otro), recompensado dos vez por el Precio Goncourt, la primera vez bajo su seudónimo corriente, para Las Raíces del cielo, 1956 y la segunda vez bajo el seudónimo de Émile Ajar, para La Vida ante sí, 1975.

La dédoublante mitificación Ajar/Gary no habría pasado inadvertida de todos. En su novela autobiographique El Padre adoptado, Didier Van Cauwelaert informa que una estudiante de la Facultad de cartas de Niza, que nombra Hélène, habría preparado, dos años antes la revelación pública, una memoria que sostiene, al grande désarroi de sus profesores, que Gary y Ajar eran una sola y misma persona[9].

Añadamos que Ajar y Gary no fueron sus solos seudónimos ya que es también el autor de un polar político, bajo el nombre de Shatan Bogat Las Cabezas de Stéphanie, y de una alegoría satírica firmada Fosco Sinibaldi (las cartas s, i y n que enmascaran las g, tiene y r de Gar-ibaldi) El Hombre a la colombe.

Afamada y poseridad

Placa en memoria de Romain Gary fijada sobre su domicilio parisiense al n° 108 de la calle de la Selectividad

Despreciado por la crítica de sonido que vive, considerado como autor « reaccionario » porque diplomático gaulliste, Gary, que se no cesa de redécouvrir hoy, hizo con el episodio Émile Ajar un verdadero pie de nariz a las Todas-Apuestas literaria, sobre todo porque el Precio Goncourt no es en realidad achacable que una sola vez.

Varios de sus libros han sido adaptados al cine, sobre todo Claro de mujer (1979) por Costa-Gavras, con Yves Montand y Romy Schneider en los protagonismos, y La Vida ante sí (1977) por Moshé Mizrahi, que logró el Oscar de la mejor película en lengua extranjera, y en el rol de Señora Rosa, Simone Signoret logró el César de la mejor actora. 1958, el Americano John Huston ha realizado Las Raíces del cielo[10] con Trevor Howard, Errol Flynn, Juliette Gréco, Orson Welles. El guión es del autor de la novela le-mismo. Romain Gary ha realizado igualmente dos películas para los cuales mantuvo al mismo tiempo el rol de realizador y aquel de guionista. Esta parte de su œuvre no tiene mucho conocido de éxito.

2007-2008, La Vida ante sí es adaptada en el teatro por Didier Largo con Myriam Boyer, Aymen Saïdi, Xavier Jaillard y Magid Bouali en los cuatro protagonismos. En el rol de Señora Rosa, Myriam Boyer recibe el Precio Molière de la mejor comédienne. 2007-2008, Christophe Malavoy encarna en el teatro Romain Gary en Gary/Ajar.

El nombre de Romain Gary ha sido dado a una promoción de laEscuela nacional de administración (2003-2005). Era Compañero de la Liberación y commandeur de la Legión de Honor.

Œuvre

Escritos

Bajo el nombre de Romain Kacew 
Bajo el seudónimo de Romain Gary 
Bajo el seudónimo de Fosco Sinibaldi
Bajo el seudónimo de Shatan Bogat
Bajo el seudónimo de Émile Ajar

Películas

Canción

Bibliographie

Notas y referencias

  1. ↑ Myriam Anissimov, Romain Gary, El Caméléon, Folio, 2006, primera parte.
  2. ↑ Myriam Anissimov, Romain Gary, El Caméléon, Folio, 2006, segunda parte.
  3. ↑ Myriam Anissimov, Romain Gary, El Caméléon, Folio, 2006, segunda parte, p. 131 ; Gary ha sido directamente integrado en clase de 4e a su llegada en Francia. Reconoce le-mismo las dificultades que ha encontrado durante sus estudios secundarios y la carencia de interés que experimenta para los estudios superiores, hacéis esencialmente para responder en los deseos de su madre, en su novela La Promesa del amanecer.
  4. ↑ Myriam Anissimov, Romain Gary, El Caméléon, Folio, 2006, segunda parte, p. 150.
  5. ↑ Romain Gary, El Caméléon de Myriam Anissimov, Folio, 2006, segunda parte, p. 147 ; entrevista con René Agid, recogido por Variety Moszinsky. Las investigaciones de Myriam Anissimov sobre la semanal Gringoire son por otra parte muy completas ; ver sobre todo p. 145-147. 1935, el periódico pagaba 1 000 francos la página, mientras que Gary recibía menos 300 francos mensuales de su madre.
  6. ↑ Según el anuario diplomático editado por el ministerio de los Asuntos exteriores, es en correos de 1957 a 1960 como cónsul, pero resto en disposición hasta 1961
  7. ↑ Romain Gary, El Asunto hombre, « Veinte cuestiones a Romain Gary », Gallimard, coll. « Folio », F8, 2006
  8. ↑ Romain Gary se tira de una pelota en la cabeza lo 2 de diciembre 1980, dejando la nota siguiente :
    « Día J.
    Ningún informe con Jean Seberg. Los fervents del corazón roto son rogados dirigirse en otro lugar.
    Se puede poner encubrió evidentemente sobre la cuenta de una depresión nerviosa. Pero entonces hace falta admitir que ésta dura desde que tengo la edad de hombre y me habrá permitido llevar en bien mi obra literaria. Entonces, porqué ? Tal vez hace falta- la respuesta en el título de mi labor autobiographique : « La noche será tranquila » y en las últimas palabras de mi última novela : « Porque se no sabría mejor decir ».
    Me estoy finalmente expresado totalmente. »
    D. Bona, Romain Gary, París, Mercurio de Francia-Lacombe, 1987, p. 397-398.
  9. ↑ Didier Van Cauwelaert, El Padre adoptado, Albin Michel, 2007, p. 272-273
  10. ↑ Http://www.imdb.com/title/tt0052148/ The Roots of Heaven sobre el Internet Movie Database

Vínculos externos

Sobre los demás proyectos Wikimédia :

Este documento proviene de « http://ks312095.kimsufi.com../../../../Artículos/ha/r/d/Ard%C3%TIENE8che_(d%C3%TIENE9partement).html ».
Your Ad Here