Philippe Peythieu

Philippe Peythieu

philippe peythieu - Wikilingue - Encydia

Este artículo es una ébauche con relación a un actor francés. Podéis compartir vuestros conocimientos mejorándolo (cómo ?) Según las recomendaciones de los proyectos correspondientes.

Philippe Peythieu, nacido el 25 de septiembre de 1957 es un comédien especializado en el doublage.

Es conocido sobre todo para interpretar la voz de Homer Simpson en la versión francesa de la serie animada Las Simpson. Pero es también el doubleur oficial de Danny DeVito.

2009, gira bajo la dirección de Matt Oliver Row en BlackBlooded, un largometraje francés cuya salida parece prevista que corre 2010. ^[1],[2],[3]

Filmographie Selectiva

Como actor

• BlackBlooded (2009), de Matt Oliver Row (salida prevista que corre 2010)

Como comédien de doublage

• El Sindicato del Crimen 2
• Civiliza Academy 2 : voz francesa de Proctor
• Top Gun (1986) : voz francesa de Cougar.
• La Loca Historia del espacio (1987) : voz francesa de un interventor del vaisseau Spaceball (primera réplica de la película)
• Los Incorruptibles (1987) : voz francesa de Billy Drago (Frank Nitti)
• Que quiere la piel de Roger Rabbit (1988) : voz francesa del jefe de los Fouines
• Batman (1989) : voz francesa de Robert Wuhl (Alexander Knox)
• Indiana Jones y la última croisade (1989) : voz francesa de Eugene Lipinski (hombre de mano de Donovan)
• Darkman (1990) : voz francesa de Merluza Friels (Louis Strack Jr)
• JFK (1991) : voz francesa de Michael Rooker (Bill Broussard)
• Terminator 2 : El Juicio último (1991) : voz francesa de Xander Berkeley (Todd Voight)
• Batman, El reto (1992) : voz francesa de Danny DeVito (Oswald Cobblepot/El Pingüino)
• Beethoven (1992) : voz francesa de Stanley Tucci (Vernon)
• Rock-O-Rico (1992) : Grolard el cerdo y Murray el babouin
• El Fugitif (1993) : voz francesa de Nick Searcy (Sheriff Rawlins)
• Presidente de un día (1993) : voz francesa de Kevin Dunn (Alan Reed)
• Philadelphia (1994) : voz francesa de Bob Seidman
• True Ligues (1994) : voz francesa de Bill Paxton (Simon)
• Batman Forever (1995) : voz francesa de Rene Auberjonois (Doctor Burton)
• Casper (1995) : voz francesa de Eric Idle (Paul Plutzker (Dibbs))
• Marte Attacks! (1996) : voz francesa de Danny DeVito (Rude Gambler)
• Matilda (1996) : voz francesa de Danny DeVito (narrador y Harry Wormwood [VF : Verdebois])
• Los Ángeles 2013 (1996) : voz francesa de Steve Buscemi (Map to Stars Eddie)
• Le Monde Perdido (1997) : voz francesa de Eddie Carr
• El Idéaliste (The Rainmaker) (1997) : voz francesa de Danny DeVito (Deck Shifflet)
• L.TIENE. Confidential (1997) : voz francesa de Danny DeVito (Sid Hudgens)
• Men in Black (1997) : voz francesa de Tim Blaney (Frank el dogue)
• El Flic de San Francisco (1997) : voz francesa de Paul Ben-Victor (Clarence Teal)
• U.S. Marshals (1998) : voz francesa de Joe Pantoliano (Deputy Marshal Cosmo Renfro)
• Stuart Little (1999) : Reggie Stout
• Harry Potter a la escuela de las sorciers (2001) : voz francesa de Lord Voldemort
• Jurassic Park III (2001) : voz francesa de Michael Lanzar (M. Udesky)
• Austin Powers en Goldmember (2002) : voz francesa de Danny DeVito (le-mismo)
• El Ascenseur (nivel 2) (2002) : voz francesa de Dan Hedaya (teniente McBain)
• Big Fish (2003) : voz francesa de Danny DeVito (Amos Calloway)
• Los Indestructibles (2004) : voz francesa de M. El Huevo
• Monster House (2006) : voz francesa del policía
• V para Vendetta (2006) : voz francesa de Stephen Rea (el inspector Finch)
• 16 bloques (2006) : voz francesa de David Morse (Det. Frank Nugent)
• Los Simpson - La Película (2007) : voz francesa de Homer Simpson, Abraham Simpson, Otto Autobús
• Détour Mortal 2
• Get Out (2009) : voz de Gary

Series

• Urgencias: voces diversas
• Los Simpson (desde 1989) : voz francesa de Homer Simpson, Abraham Simpson, Otto Autobús
• M*TIENE*S*H (de 1972 a 1983) : voz francesa de Alan Alda
• 24 horas crono (desde 2002) : director artístico del doublage para Francia y voz de algunos personajes secundarios (al menos un por estación), como el presentador de la FOX.
• La Ley de Los Ángeles (de 1986 a 1994) : voz francesa de Corbin Bernsen
• Chicago Hope (1996 a 2000) : voz francesa de Mark Harmon
• Batman La serie animada (1992) : voz del Pingüino, de Kirk Langstrom, y de diverso y numerosos personajes secundarios.
• Los Arnaqueurs VIP (desde 2004) : voces de Ash Morgan (Robert Glenister)
• Roma, estaciones 1 (2005) y 2 (2007) : voces de Cicerón (David Bamber)
• Garfield y sus amigos (de 1988 a 1997 ) : voz francesa de Odie y Orson.
• Captain Bíceps : voces adicionales
• The Lost Room (2006) : voces de Wally (Peter Jacobson)
• Philadelphia : Voces de Franck Reynolds (Danny DeVito)
• Hartley, cœurs a vivo (1995) : voz de Andrew Bell (Ian Bliss)
• Lupin III (desde 2004 en los episodios y las películas/OAVs remasterisés en DVD por IDP vídeo) : voz de Daisuke Jigen
• Desperate Housewives (2009) : Voz de Jeff Bicks (Dan Castellaneta, este último que es el doubleur estadounidense de Homer Simpson, le-mismo duplicado por Philippe Peythieu francés)
• vrac hace igualmente las voces de Bull la alligator (y otras) en Taz-Manejó, de Pesto el palomo en la serie las Animaniacs de Steven Spielberg así como Hector en Titi y Grosminet llevan la encuesta.

Juegos vídeo

• Command & Conquer (1996) : voz del soldado del GDI
• Los Chevaliers de Baphomet (1996) : voces del vendedor en la tienda La Risée del Mundo en París
• Discworld 2 (1996) : Voz francesa de Planteur mecortar lo-garganta, La intendant, Tristan Rhumé, Ponder stibbons, del vampiro
• Harvester (1996) : Voz francesa de Daniel Moynahan, del proviseur Herill, del criado del orden, del sacerdote del misterio de la religión
• The Simpsons: Hit & Run (2003) : voz francesa de Homer Simpson, Abraham Simpson, Otto Autobús
• Call of Juarez (2006) : voz francesa de varios personajes
• Los Simpson : el Juego (2007) : voz francesa de Homer Simpson, Abraham Simpson, Otto Autobús
• Mafia: The City of Lost Heaven (2002) : voz francesa de Luigi

Demás

• doublage Sobre documental Operación Survie 2006 : Nube mortal sobre Tchernobyl, Valeri Legassov que nos narra esta tragedia ; y la torre de control al episodio del crash aéreo de Munich de 1958.
• doublage Para una animación, "Get Out"^[4], donde presta la voz del loco, Gary.

Anécdotas

Philippe Peythieu es comédien de formación. 1984, comienza su carrera en el universo del doublage y, 1990, es escogido por la Fox para estar la voz francesa de Homer Simpson. Es realmente a marchar de la cuarta estación que encuentra el bueno timbre de voz de Homer. Homer, Abraham y Otto Autobús son los tres personajes que duplica en la serie. Los Simpson él han permitido también encontrar su mujer, Véronique Augereau, que interpreta el personaje de Marge . Son pues, según la expresión consagrada, « casados a la vida como en la pantalla » desde 2001.

Philippe Peythieu estaba el invitado de Japan Expo 5^e Impacto en julio 2003, y, acompañado de su esposa y de su director de escenario, al segundo Salón del Cine en enero 2008.

Ha grabado sobre todo de su voz de Homer Simpson, con Simone Hérault, de los anuncios en las estaciones de la SNCF para el 1^er abril 2009.

Vínculos externos

• Una entrevista de Philippe Peythieu sobre el doublage de Homer Simpson
• Una larga entrevista con extraídos sonoros de Philippe Peythieu sobre La Propagación del caos.Limpio

Notas y referencias

This Página is based in año artículo from Wikipedia (please colaborate ahora bien donate).
Reutilization of the present Artículo (modified ahora bien copied) is encouraged with the only condiciones of adding ha link to this página and to keep the same license.