Pau

Pau

pau - Wikilingue - Encydia

Pau
El Palacio de Pirineo
Países	Francia
Región	Aquitania
Departamento	Pirineos Atlánticos
Redondeo	Pau (jefe-lugar)
Cantón	Jefe-lugar de 6 esquinas
Código Insee	64445
Código postal	64000
Alcalde Mandato en curso	Martine Lignières-Cassou 2008-2014
Intercommunalité	Comunidad de aglomeración de Pau-Pirineo
Latitud Longitud	43° 18′ 06″ Norte        0° 22′ 07″ Oeste / 43.3016666666667, -0.368611111111
Altitud	165 (mini) – 245 (maxi)
Superficie	31.51 km²
Población sin dobles cuentas	84 978 hab. (2007)
Densidad	2696,9 hab./Km²
Pau Localización sobre el mapa départementale

Pau es un municipio francés, jefe-lugar del departamento francés de Pirineos Atlánticos y ubicada en la región Aquitania.

Sus habitantes son llamados los Palois. Su lema es latino : « Urbis palladium y gentis ».

Sumario 1 Geografía 1.1 Situación 1.2 Municipios limitrophes 1.3 Accesos 1.4 Hydrographie 1.5 Clima y vegetación 2 Historia 2.1 Étymologie 2.2 Hechos históricos 2.2.1 Edificación del castillo y fundación de la ciudad medieval 2.2.2 Pau, último capital del Béarn 2.2.3 El XIXe siglo, siglo de oro del turismo climático 2.2.4 El XXe siglo o los relents de un rayonnement siempre efímero 2.3 Héraldique 3 Político y administración 3.1 Administración municipal 3.2 Lista de los alcaldes 3.3 Intercommunalité 3.4 Histórico de los logos 3.5 Contribuciones urbanas 3.6 Jumelage 4 Población y sociedad 4.1 Demografía 4.1.1 Población de Pau y de la aglomeración 4.1.2 Evolución demográfica 4.2 Transportes 4.2.1 Autopista 4.2.2 Aeropuerto 4.2.3 Tren 4.2.4 Funiculaire 4.2.5 Autobús 4.3 Enseñanza 4.3.1 Escuelas maternales y primarias 4.3.2 Enseñanza secundaria 4.3.3 Enseñanza superior 4.3.3.1 Universidad 4.3.3.2 Grandes escuelas y otros establecimientos 4.3.3.3 Centros de investigación 4.4 Especialidades 4.4.1 Gastronomía 4.4.2 Restaurantes y bares 4.5 Cultura 4.5.1 Lengua 4.5.2 Centros y equipos culturales 4.5.3 Museos 4.5.4 Espacios de exposición 4.5.5 Teatros y formaciones orchestrales 4.5.6 Festivales 4.6 Deporte 4.6.1 Clubes 4.6.2 Equipos 4.6.3 Acontecimientos 5 Economía 5.1 Industria 5.2 Servicios 5.3 Turismo 6 Cultura y patrimonio 6.1 Monumentos religiosos 6.1.1 Principales iglesias católicas 6.1.2 Capillas católicas aventajadas 6.1.3 Iglesias anglicanas y templos protestantes 6.1.4 Otros edificios religiosos 6.2 Monumentos civiles 6.3 Espacios construye aventajados 6.3.1 Lugares 6.3.2 Calles 6.3.3 Barrios 6.4 Parques y jardines 6.5 Patrimonio natural 7 Lábeles 8 Personalidades célebres 8.1 Nacidas a Pau 8.2 Fallecidas a Pau 8.3 Demás 9 Notas 10 Ver también 10.1 Artículos connexes 10.2 Vínculos externos 10.3 Bibliographie

Geografía

Situación

Pau se ubica en un centenar de kilómetros de la mar (océano Atlántico) y a una cincuentena de kilómetros de la montaña (Pirineo). La España alejada de cincuenta kilómetros a robo de pájaro — es fácilmente accesible, vía Gan después Oloron, por el col del Somport (1631 metros) y, vía Gan después Laruns, por el col del Pourtalet (1794 metros).

Su localización en el pie de Pirineo confiere un panorama excepcional sobre el canal de Pirineo particular desde el boulevard de Pirineo, larga avenida de 1,8 kilómetro que enfrenta el canal de Pirineo. Este panorama único hará decir a Lamartine a propósito de Pau : « Pau es la más guapa vista de tierra del mundo como Nápoles es la más guapa vista de mar ».

Pau es ubicada en 190 kilómetros de Burdeos y de Toulouse , 30 kilómetros de Tarbes y Pesadas , 25 kilómetros de Oloron y 40 kilómetros de Orthez/Lacq. La aglomeración BAB (Bayona-Angelu-Biarritz) es distante de 110 kilómetros.

Comunes limitrophes

• al norte : Buros, Montardon y Morlaàs  ;
• al este : Bizanos e Idron ;
• al sur : Gelos y Jurançon  ;
• al oeste : Lons y Billère .

Acceso

Pau es desservie porel aeropuerto Pau-Pirineo, el TGV Atlántico y la autopista TIENE64. La ciudad ha conectado enEspaña por el túnel del Somport. La autopista TIENE65, cuya la achèvement es previsto 2010, conectará Burdeos en Pau.

Hydrographie

La ciudad, ubicada a una altitud mediana de 200 metros, es atravesada por el gave de Pau — gave es el nombre dado en un torrente en Pirineo — tomando su fuente en el circo de Gavarnie y principal afluente de Adur , donde se lanza después de haber recorrido 175 kilómetros. Las tierras del municipio son regadas igualmente^[1] por el Luy de Béarn, afluente del Luy, y por sus tributaires, el Aygue Larga y la Uzan, así como por el Soust, la Herrère, la Ousse y la Ousse de los Bosques, afluentes del gave de Pau. El Aygue Larga es cogido a su vez sobre el territorio de Pau por los arroyos el Bruscos y el Lata, todo como lo Ousse el este por el arroyo Merdé. El arroyo el Lau, que alimenta con respecto a lucido el canal del Molino, es igualmente presente sobre la común.

Clima y vegetación

Su situación geográfica, no lejos de Pirineo, confiere en la ciudad un clima contrastado, de tipo océanique caliente. Las temperaturas inferiores a -10 °C son escasos y aquellas inferiores a -15 °C excepcionales ; hace falta constatar de todas maneras - 15 °C en febrero 1956 y -17,5 °C en Enero 1985. La nieve en cambio cae aproximadamente quince días por año (0,45 m en 1987), de noviembre en abril.

En verano, los máximas son del orden de 20 °C a 30 °C, y alcanzan muy raramente de las temperaturas superiores a 35 °C. Ciertos días de invierno, el foehn, viento caliente, puede hacer subir la temperatura a más de 20 °C y en cuanto el viento cesa, la nieve puede caer. En verano 2009, el mes de Agosto ha sido el plus caliente desde 2003, aquí está algunos valores levantados entre el 1 de Agosto y el 18 de Septiembre de 2009 .

• Del 1 en el 8 de Agosto = de 31°
• Del 9 en el 16 de Agosto = de 34°
• Del 17 en el 24 de Agosto = de 36°
• Del 25 en el 29 de Agosto = de 30°
• Del 30 en el 5 de Septiembre = de 28°
• Del 6 en el 13 de Septiembre = de 25°
• Del 14 en el 18 de Septiembre = de 20°

La pluviométrie es fuerte, del orden de 1100 mm por año (a comparar con París, 650 mm, Burdeos, 900 mm, Toulouse, 650 mm). Las nieblas son poco frecuentes y no persisten mucho más allá de mediodía. Es sobre todo la ausencia de viento que caracteriza el clima de la región paloise : los vientos fuertes son muy escasos ; general, son nuls o muy débiles.

Este clima ha permitido en Pau de devenir, al finalizar el XIX^e siglo, un lugar de villégiature prisé por la burguesía inglesa, rusa y brasileña. Al XIX^e siglo, el médico británico Alexander Taylor, atribuía, en efecto, de las virtudes curatives « sédatives » al clima palois^[2].

Gracias a este clima dulce y más bien húmedo, se tiene también podido adornar los jardines, los parques y los espacios públicos de la ciudad de plantas procedentes de regiones más exotiques como de las palmeras de China (Trachycarpus fortunei), pero también de las séquoias gigantes (Sequoiadendron giganteum) y de los laureles-tulipiers (Magnolia grandiflora) de origen estadounidense.

Mes	Ene.	Feb.	mar.	Abr.	Mayo	jui.	jui.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Año
Temperatura mínima mediana (°C)	1,9	2,3	4,3	6,5	10	13	19,8	20	12,3	8,9	4,6	2,5	8
Temperatura mediana (°C)	6,4	7,2	9,5	11,4	15	18,1	25,3	23,4	17,9	14,2	9,3	6,9	13
Temperatura máxima mediana (°C)	10,8	12,1	14,7	16,3	20	23,1	26,6	31,5	23,5	19,4	13,9	11,1	18
Precipitaciones (mm)	98,1	84,3	94,5	108,1	103,9	78,9	56,3	70,3	83,3	93,5	105,1	108,5	1 084,9
Récord de frío (°C)	-18,8	-15	-8,9	-1	-0,1	6,6	8,3	14,4	2,8	-6,4	-10,2	-17	-15
Récord de calor (°C)	26,4	39,7	36,4	37,6	38,7	38,6	39,2	41,2	37,3	34,8	29,1	31,2	39,7

Historia

Antes el X siglo, no queda de rastro de ocupación del sitio sobre el cual es construido hoy la ciudad. Tal vez había allí algunos masures o un modesto relieve de caza, pero seguramente nada además consecuente. La ciudad es construida sobre una localización a las calidades particulares. La Gave de Pau, que baja Pirineo, era un río bastante difícil a superar, y sobre una distancia de aproximadamente 50 km, solos tres gués existían : aquel de Nay al Este, aquel de Orthez al Oeste y aquel de Pau, sito stratégiquement entre ambas. La extremidad Norte de un escenario, forma de punta, surplombe aquí este gué de casi 200 metros. En resumen, es una localización natural ideal para controlar el pasaje y los arrivants de Pirineo, y una pequeña plaza de vigilancia fue construido hacia el año mil, mero fuerte rodeado de una palissade. Hasta el XII siglo, este fuerte se es parezca- consolidado y algunas casas son accolées, el todo que constituye un pequeño hameau. Los señores de Béarn conceden entonces el estatus de Viguerie (pequeña circunscripción administrativa a la medianaedad) a este nuevo pueblo que continúa dulcemente de extenderse. patois, palissade se dice "Paü". Y, para una vez, los historiadores parecen concederse para ver el origen evidente del nombre de la ciudad.

Al XIII siglo, nuevo reconocimiento de la importancia y de la ampliación de Pau, que deviene un Castelnau, con un bailli nombrado por los vizcondes Béarnais. TIENE esta época, los Ingleses son instalados en el Sur-Oeste, mientras la soberanía del Béarn es transmitida en la potente familia de las Comtes de Foix. El allégeance de estos últimos va, según los intereses políticos del momento, al rey de Inglaterra o al reino de Francia... Gaston Fébus (que baja de los Comtes de Foix y una de las primeras figuras emblemáticas del Béarn) es muy atado a la independencia de su pequeño país. Inicia grandes trabajos para reforzar los lugares fuertes del Béarn, sobre todo el castillo de Pau en la cual se instala finalmente.

Mapa de los antiguos países de Adur. Se remarca la posición estratégica de Pau, al centro del Béarn

Pau deviene entonces la capital del Béarn, en lugar y lugar de Orthez.

Étymologie

La tradición hecha de esto toponyme una deformación de la palabra « pal » (pieu) porque el castillo inicial era rodeado de una palissade. Se explica igualmente que el anciano gué, permitiendo la travesía del gave de Pau era protegido por de los pieux. Según Michel Grosclaude^[3] y otros onomasticiens, el nombre viene de la raíz prado-indoeuropeo *pal, indicando un rocher escarpé, como es el caso para de numeroso toponymes. El pieu o pal, del latín palum, ha también la misma base muy antigua pero este no es bajo este significado que se ha formado el nombre de Pau, se se comparará más bien al col de Pau en valle de Aspe (1942 m, Lescun—Aragón) que no tiene nada que ver con la ciudad.

Se verá en el artículo Héraldique aquí-después de que Pau ha beneficiado de étymologies legendarios, a las cuales falta aquella del nombre de persona Paul, gascón Pau.

Hechos históricos

Edificación del castillo y fundación de la ciudad medieval

Pau es un castelnau fundado a una fecha desconocida, en la segunda mitad del XI^e o al todo comienzo del XII^e siglo^[4], para controlar un gué del gave que servía en el pasaje de los pastores en transhumance entre las montañas de Ossau y los pastos de la llanura del PuenteLargo. Un castillo es construido, que domina el margen norte, a igual distancia de Lescar , escaño de los obispos y de Morlaàs , capital de los vizcondes de Béarn.

El nombre de la ciudad aparece al XII^e siglo. 1188, Gaston VI de Béarn reúne su patio majour, ancestro del consejo soberano. Al XIII^e siglo, Gaston VII de Béarn hace construir una tercera vuelta.

Al XIII^e siglo, Gaston Fébus hace añadir un donjon en ladrillos, un recinto fortalecido exterior con una torre de la Moneda.

Pau, último capital del Béarn

1464, Gaston IV de Foix-Béarn, después de haber épousé la Infanta Eléonore de Aragón, transfiere su patio de Orthez a Pau^[5]. Pau deviene así la cuarta capital histórica del Béarn^{[réf. Necesario]}, después de Lescar , Morlaàs y Orthez . La ciudad es dotada de una carta communale ; de las ferias desarrollan, todo como los Estados de Béarn . Hace transformar las cortinas del castillo en vivienda.

1512, deviene capital de los reyes de Navarra refugiados al norte de Pirineo ; es dotada 1520 de un consejo soberano y de un cuarto de las cuentas.

1527, Henri de Albret, rey de Navarra y vizconde soberano del Béarn, esposa Marguerite de Angulema, sœur de François I^er : hace transformar el castillo en el estilo Renacimiento y hace crear magníficos jardines.

1553, su hija, Jeanne de Albret, accouche de Henri de Navarra cantando un cantique béarnais a la SantaVirgen, con el fin de que el futuro Henri IV no esté « ni peureux, ni rechigné ». La leyenda dicha que los labios del futuro monarca fueron bautizadas con vino de Jurançon y delajo.

Las tropas de Charles IX toman la ciudad, pero Jeanne de Albret la retoma 1569. Ella masacre las jefas católicas hechos prisioneros a Orthez .

Catherine de Borbón, sœur de Henri IV, gobierna el Béarn a su lugar.

1619, Pau se amotina. Louis XIII lo ocupa y después de haber recibido la sumisión del lugar fuerte de Navarrenx pronuncia por el édit del 20 de octubre de 1620 el rattachement del Béarn y de Navarra en Francia ; transforma así el consejo soberano del Béarn en Parlamento de Navarra, reagrupando los cursos de Pau y de Santo-Palacio .

Pau cuenta un nuevo recinto en 1649, después una universidad en 1722.

El 14 de octubre de 1790, es declarada, después de Navarrenx , nuevo jefe-lugar del departamento de las BajasPirineo. Este estatus es quitado el 11 de octubre de 1795 en beneficio de Oloron-Santa-Marie, después definitivamente devuelto el 5 de marzo de 1796.

Pau es la sola ciudad de Europa que puede se targuer de haber visto nacer dos reyes en el origen de una dynastie, la cual reina siempre en este XXI^e siglo : Henri IV de Francia (casa capétienne de Borbón en España) y Charles XIV Jean de Suecia (Suecia).

El XIX^e siglo, siglo de oro del turismo climático

Napoleón I^er manifiesto su interés y contribuye a salvar el castillo, un tiempo devenido prisión. 1838, Louis-Philippe lo hace restaurar con osadía, que se ata a poner en valor las índoles medievales y Renacimiento. Napoleón III añade una doble vuelta que enmarca una torce entrada, al oeste.

Después de la Monarquía de julio Pau deviene, entre 1830 y 1914 , una de las estaciones climáticas y deportistas las más réputées de Europa occidental. 1842 el médico escocés Alexander Taylor (1802-1879) préconise la cure hivernale. El éxito de su labor es de entidad y Pau deviene un lugar de villégiature prisé de los Británicos^[6]. 1876, se recense 28 908 habitantes. Los Ingleses instalan y profitent del primer golf del continente, de la caza en el zorro (Pau fox hunt) y de las carreras mantenidas sobre el hipódromo de Puente-Largo. El boulevard de Pirineo, el somptueux palacio de invierno — dotado de un palmarium — y de los hoteles de clase internacional — el Gassion y Francia — ofrecen un marco lujoso y majestuoso en los conciertos y recepciones que desarrollan.

El XX^e siglo o los relents de un rayonnement siempre efímero

Los primeros robos en pelota tienen lugar en Pau 1844 y los primeros robos en avión, a marchar de 1909 , año durante la cual los hermanos Wright labran la primera escuela de aviación al mundo. Pau acoja los solos siete constructores mondiaux de aviones hasta 1914 y deviene la capital mundial de la aviación. La escuela militar de aviación, que forma los ases de la Primera Guerra mundial, después la escuela de caza de Francia, instalan. Vuelan los Franceses Thénault, Simon, Codos, Bellenger, Garros, Nungesser, Guynemer, los Béarnais Artigau y Macé entre tanto otros y lado Estadounidense Lufbery, Thaw, Chapman, los hermanos Príncipe, Mc Connell, entre los más ilustras.

Pau ha resguardado igualmente los 18^e REÍDO, 1^er y 18 ^e RCP (régiment de cazadores paracaidistas) que fueron stationnés en la ciudad. Todos participaron en los diferentes conflictos del XX^e siglo. El 18^e RCP estuvo disuelve 1961, para haber contribuido en el golpe de estado de los generales de Argel. Había contribuido antes en el golpe a la fuerza de 1958 que puso final a la IV^e República. El 1^er RCP era siempre acuartela 1983 al campo de Idron cuando el uno de sus elementos fue golpeado en Beirut por el ataque de la finca urbana Drakkar, que hizo entre sus tropas cincuenta y ocho víctimas.

TIENE marchar de 1947, durante los cuatro mandatos del alcalde Louis Sallenave, la ciudad de Pau connait un fuerte desarrollo, la población de la ciudad que duplica 20 años. De los grandes proyectos de infraestructuras son realizados : construcción de varios establecimientos escolares que representan más 1000 clases, creación de alojamientos sociales, creación del aeropuerto de Pau Uzein (devenido aeropuerto Pau-Pirineo), creación del centro de las exposiciones, creación de laUniversidad de Pau y de los Países de Adur, la construcción de un segundo puente. Una vasta esquema de urbanismo permite la extensión del municipio hacia el Norte gracias a la fluida verde". La configuración de la ciudad va a mover poco a marchar del final de los años 60. 1957, el aprovechamiento del yacimiento de gas de Lacq, descubierto 1951, da un nuevo impulso en la región. La fama y el prestigio de la ciudad aumenta gracias a la conferencia de los estados indochinois 1950, a visitas de jefas de estado como Nikita Khrouchtchev 1960.

André Labarrère, alcalde de 1971 a 2006 , trabaja en un primer momento al embellissement de la ciudad. En el marco de sus últimos mandatos, en periferia, el polo universitario se forra y la aglomeración Pau-Pirineo es lo una de las primeras de Francia a dotarse de la fibra óptica, infraestructura que ofrece un acceso internet a muy elevado débito tanto a los particulares que en las empresas. De los equipos nuevos son creados, sobre todo deportistas, tales el Zénith, el Palacio de los deportes, el Jaï Alaï, y el estadio de agua viva. La ciudad se dota de entidad polo de salud. El hipódromo y el aeropuerto son rénovés. El centro-ciudad ha lucido también conocido de de entidad bouleversements con la rehabilitación del palacio Beaumont y la construcción de un nuevo centro comercial denominado "centro Bosquet". Pau se lanza finalmente en la restitución a los peatones de su centro con la renovación del lugar Clémenceau, lugar central de Pau, y la rehabilitación del Palacio de Pirineo", nuevo centro comercial en centro-ciudad, a proximidad del lugar Clémenceau. Un nuevo parking subterráneo compensa la supresión de 400 lugares de aparcamiento en superficie ; por otra parte dos parques subterráneos de aparcamiento verán sus accesos vueltos a pensar. Finalmente, una médiathèque verá muy próximamente el día en el barrio de los Palcos.

2008, a la salida de un áspero combate político que lo opone sobre todo a François Bayrou, Martine Lignières-Cassou deviene alcalde de Pau.

Héraldique

	Según Paul Raymond (archivero) en su Diccionario topographique Béarn-País vasco (p. 133) las armas de Pau se blasonnent así : De azules a la barrera de tres pals a los pies clavados de dinero, ordenada de un paon rouant de oro, acompañada en punta e interiormente de dos vacas afrontadas y coronadas del mismo ; al jefe también de oro a cargo de una écaille de tortuga en la naturalidad superada de una corona real cerrada de azul realzada de oro, acompañada a dextre de la carta H capital y a senestre de la cifra IV romain también de azul Remarces Estas armas son armas hablantes de forma "rebus" (pau significa "palissade" béarnais), y de forma "a-poco-cerca de" (el paon se dice pavon o pau [paw]). De la vicomté de Foix-Béarn cuya Pau dépendait, sus armas se inspiran las tres pals de Foix y de las dos vacas del Béarn. En el blasonnement, la expresión (acompañado...)"De la cifra IV romain" es fautive (IV es un número compuesto de dos cifras romains) Mejores estaría: (acompañado...) "De un IV en cifras romains".
	Según Malta-Moreno en La Francia ilustrada de 1882, ellas se blasonnent así: De azules a tres pals clavados y alézés de dinero, reunidos por una fasce asimismo, el pal del medio superado de un paon que hace la rueda en jefa, y dos vacas afrontadas de dinero en punta. Remarces El jefe, añadido 1829, no es evocado en su Francia Ilustrada datando sin embargo de 1882. Las vacas aquí no son coronadas, pues más cercanas de aquellas de las armas de los señores del Béarn, igualmente no coronadas. El paon no ha de color precisado. Era probablemente en la naturalidad". Se lo encuentra a veces blasonné así para el blason actual.
	Siempre según Paul Raymond en su Diccionario topographique Béarn-País vasco (p. 133) las ancianas armoiries estaban De dinero a tres pals de caras con un paon rouant del mismo perché sobre aquel del medio. Según notas de Gaston del Breuille (de Pau, 1896) Las ancianas armoiries concédées, 1482, por François-Febo, rey de Navarra, estaban : De dinero, a tres pals de caras, al paon rouant de azul perché sobre el medio. Remarces: Estos blasonnements son seguramente incompletos o défectueux, porque se ve mal cómo un paon (o sea como sea) podría ser planteado sobre un pal que por definición va hasta la cumbre de la écu. La contradicción para el color del paon es secundario ("De caras" - "del mismo" que los pals- para Raymond o "de azules" para Del Breuille) Sin embargo TIENE. Fourcade En su Álbum pintoresco e histórico de Pirineo (p. 9), descrito en lenguaje profana estos armoiries: tres pals, sobre el uno desquels, saber aquel del medio, es perché un paon que hace la rueda. Otorgadas por François-Febo ( pero 1442 esta vez !) Parece pues que de hecho no se trata de "pal-pieza honorable", pero de un mueble "pieux", que préfigure ya, al color cerca, los pals alaisés al pie clavado que componen la barrera del blason actual.

Político y administración

Segunda ciudad de Aquitania, Pau es la jefatura de Pirineos Atlánticos y el jefe-lugar de seis esquinas (aunque sólo cinco de entre ellos llevan su nombre) :

• Esquina de Jurançon, formado de una parte de Pau y de los municipios de Bosdarros , Gan, Jurançon, Laroin y Santo-Faust (20 577 habitantes) ;
• Esquina de Pau-Centro, formado de una parte de Pau (19 962 habitantes) ;
• Esquina de Pau-Es, formado de una parte de Pau y de los municipios de Artigueloutan, Idron, Lée, Nousty y Ousse (25 828 habitantes) ;
• Esquina de Pau-Norte, formado de una parte de Pau (16 751 habitantes) ;
• Esquina de Pau-Oeste, formado de una parte de Pau y de los municipios de Gelos , Mazères-Lezons, Narcastet, Rontignon y Uzos (14 930 habitantes) ;
• Esquina de Pau-Sur, formado de una parte de Pau y de los municipios de Aressy, Assat, Bizanos y Meillon (17 358 habitantes).

Administración municipal

Aquí está aquí-debajo el reparto de los escaños al seno del Cabildo de Pau^[7] :

		Grupo	Presidente	Efectivo	Estatus
		PS	Martine Lignières-Cassou	35	Mayoría
		Módem	François Bayrou	9	Oposición
		UMP	Yves Urieta	5	Oposición

Lista de los alcaldes

Lista de los alcaldes sucesivos

Periodo		Identidad	Etiqueta	Calidad
1971	2006	André Labarrère	PS	Diputado de 1967 a 1968, después de 1973 a 2001, Senador de 2001 a 2006, Presidente de la Comunidad de aglomeración Pau-Pirineo, Ministro de 1981 a 1986, Presidente del consejo regional de Aquitania de 1979 a 1981, Vicepresidente de la AsambleaNacional de 1973 a 1974, Presidente de la Asociación de las Eco-Alcaldes de 1989 a 1999
2006	2008	Yves Urieta	UMP	Presidente de la Comunidad de aglomeración de Pau-Pirineo
2008	2014	Martine Lignières-Cassou	PS	Diputada de la 1era circunscripción de Pirineos Atlánticos Presidenta de la Comunidad de aglomeración de Pau-Pirineo
Todos los datos no son todavía conocidas.

André Labarrère muere el 16 de mayo de 2006 de un cáncer. Sucede Yves Urieta, elegido por el cabildo el 30 de mayo. Mientras tanto, el intérim ha sido asegurado por Martine Lignières-Cassou, primera adjunta y diputada de la primera circunscripción de Pirineos Atlánticos.

Intercommunalité

La ciudad de Pau forma parte cuatro estructuras intercommunales :

• Comunidad de aglomeración de Pau-Pirineo
• Sindicato de disposición hidráulica del estanque del Ousse
• Sindicato intercommunal del centro de ocios de Narcastet
• Sindicato intercommunal de defensa contra las inundaciones del gave de Pau.

Histórico de los logos

Antiguo Logo de Pau

Logo de Pau

Logo de Pau con el slogan La vida soñada de las ciudades

Contribuciones urbanas

Las tasas aplicables en las contribuciones urbanas para 2008 estaban los siguientes :

• Tasa de habitación : 22,48 % ;
• Foncier Construido : 25,10 % ;
• Foncier No construido : 52,54 % ;
• Tasa sobre las basuras ménagères : 8,56 % ;
• Tasa profesional : 24,96 %.

Jumelage

La ciudad de Pau es hermanada con las ciudades siguientes^[8] :

•  Zaragoza (España) desde 1960
•  Mobile (Estados Unidos) desde 1975
•  Pistoia (Italia) desde 1975
•  Kōfu (Japón) desde 1977
•  Setúbal (Portugal) desde 1981
•  Swansea (Reino Unido) desde 1982
•  Gotinga (Alemania) desde 1983
•  Daloa (Costa de Marfil) desde 1984
•  Xi'Año (China) desde 1986

Población y sociedad

Demografía

Población de Pau y de la aglomeración

La población de Pau intra-muros se eleva en el censo de 2006 a 83 903 habitantes. La comunidad de aglomeración de Pau Pirineo cuenta aproximadamente 141 000 habitantes. Las ciudades de Billère , Lons y Lescar son los 3 primeras ciudades de la aglomeración después de Pau (cuentan aproximadamente 35 000 habitantes suyas tres).

Evolución demográfica

La unidad urbana (1999) reagrupa 181 471 habitantes y la área urbana (1999) 216 868 habitantes, lo que hace de Pau la ciudad más poblada del departamento de Pirineos Atlánticos y la segunda de la región Aquitania después de Burdeos.

Transportes

Pau es desservie por numerosos medios de transportes como la autopista TIENE64 (Bayona - Toulouse) y la abertura próxima de las autopistas TIENE65 (Burdeos - Pau) y TIENE650 (Pau - Oloron), el aeropuerto internacional Pau-Pirineo, el TGV Atlántico que pone la estación de Pau a dos horas de Burdeos, los transportes express regionales de TER Aquitania y TER Midi-Pyrénées sin olvidar la cobertura départemental de transportes común gestionado por el consejo general vía la Stipa .

Adentro de la aglomeración paloise se puede desplazarse de los transportes común tales que la Stap o el funiculaire de Pau.

Aparca SNCF de Pau

Funiculaire De Pau

Nuevos autobuses de la Stap

Cliquez Sobre una viñeta para agrandarlo

Autopista

• La autopista TIENE64 - E80 (bajo su apelación europea) dicha la Pirenaica, conecta Toulouse en Bayona en aproximadamente tres horas.
• La autopista TIENE65 - E7 (bajo su apelación europea) dicha autopista de Gascuña, relira Burdeos vía la autopista TIENE62 entre Burdeos y Langon , punto de raccordement de las dos autopistas. El achèvement es previsto 2010.

Aeropuerto

• El aeropuerto internacional de Pau-Pirineo ha conectado directamente en los aeropuertos París Charles-de-Gaulle y París Orly (11 idas-regresos por día), a Lyon (3 a 4 idas-regresos por día), Londres (1 ida y vuelta por día), Bruselas-Charleroi (3 a 4 conexiones por semana), Amsterdam (3 a 4 conexiones por semana), Bristol (3 a 4 conexiones por semana) y hacia 30 destinos en correspondencia. Ha grabado 2009 690000 pasajeros, sea una baja además del 15%, lo que el lugar a la tercer lugar en Aquitania después de Burdeos y Biarritz).

Tren

• Los trenes TGV que conecten París-Montparnasse en Tarbes poniendo Pau a aproximadamente 5 horas de París
• Los Corails Intercités que conecten Burdeos-Santo-Tejanos en Tarbes y Hendaya / Irún (España) a Toulouse-Matabiau.
• Los Corails Lunéa que conectan Apuestas-Austerlitz a Tarbes o todavía Hendaya / Irún en Ginebra-Cornavin (Suiza).

Dos proyectos de construcción ferroviaria son en el estudio : el alargamiento y la renovación de la línea Cobertura ferré de Francia actual on-line en gran velocidad TGV desde Burdeos hacia España vía el este de Landas (que pondría Pau a aproximadamente tres horas de París) y la reapertura de la conexión transfronteriza Pau-Canfranc (España) que conectaría Pau a Zaragoza .

Funiculaire

• El funiculaire, inaugurado 1908, asegura, a título gratuito, la conexión entre el barrio de la estación, sea la ciudad baja, y el boulevard de Pirineo, sea la ciudad elevada. Después de un año de trabajos de puesta a las normas, el servicio ha retomado el 25 de noviembre de 2006. Él transporte mediana 500 000 pasajeros por año.

Autobús

• La cobertura actual
  Artículo detallado : Lista de las líneas de autobuses de Pau (Stap).
• La futura cobertura réattribué a la STAP a marchar del 1er de enero de 2010 pero cuyo calendario de puesta en marcha no es revelado
  Artículo detallado : Lista de las líneas de autobuses de Pau (Idélis).

• La Sociedad de los Transportes de la Aglomeración Paloise o STAP, postre Pau pero también Billère, Jurançon, Gelos, Mazères-Lezons, Lescar, Lons, Bizanos, Gan, Ousse, Sendets, Lée, Idron y Artigueloutan .

Las correspondencias entre todas las líneas de autobuses tienen lugar en un punto único del centro ciudad, el Polo Bosquet desde agosto 2006.

• • Los andenes TIENE y B son sobre el lugar de España.
  • Los andenes C y D están en el curso Bosquet.
  • El andén-Plaza es ante la oficina de correos.
  • El andén-Gambetta es ubicado calle Gambetta.

Las correspondencias entre las líneas départementales y regionales tienen lugar en el polo Bosquet desde agosto 2006.

• • Calle Mathieu-Lalanne
  • Boulevard Joseph-Barbanègre

Enseñanza

Escuelas maternales y primarias

• Grupos escolares públicos

Grupo escolar Henri IV Grupo escolar Trianon Grupo escolar Stanislas Lavigne Grupo escolar Nandina Park Grupo escolar Las Flores Grupo escolar Gaston Phœbebidos

Grupo escolar de los Lilas Grupo escolar Feliz Béarn Grupo escolar Lapuyade Grupo escolar Jean Sarailh Grupo escolar Maréchal Bosquet Grupo escolar Bouillerce

Grupo escolar Marcel Pagnol y Paul Gauguin Grupo escolar Pierre y Marie Curie Grupo escolar Marancy Grupo escolar Léon Say Grupo escolar Guillemin Los Laureles Grupo escolar Marca

Grupos escolares privados Escuela Santa-Ursule (M / P) Escuela Santa-Maur (M / P) Escuela Santa-François de Asis (M / P) Escuela Santa-Dominique (M / P) Escuela Immaculé Concepción - Hermosa Frêne (M / P) Escòla Calandreta (M / P)

Escuelas de la Gente de los viajes" Escuela de los Viajeros (P)

Leyenda : M. : Escuela maternal / P. : Escuela primaria

Enseñanza secundaria

Colegios públicos Colegio Clermont (S) Colegio Jeanne de Albret (S) Colegio Jean Monnet (S) Colegio Marguerite de Navarra (S)

Colegios privados Colegio Immaculé Concepción - Hermosa Frêne (S / T) Colegio Santo-Dominique (S / T) Collègi Calandreta De Gasconha (S) Colegio Santo-Ursule

Leyenda : S. : Colegio de enseñanza secundaria / T. : Colegio de enseñanza técnica

Liceos públicos Liceo Honrado Baradat (P) Liceo Louis Barthou (G) Liceo Santo - Cricq (G / P)[9] Liceo Santo-John Persia (G)

Liceo privado Liceo Immaculé Concepción - Hermosa Frêne (G / P)

Leyenda : G. : Liceo de enseñanza general / P. : Liceo de enseñanza profesional

Enseñanza superior

Universidad

La ciudad de Pau posee una larga tradición universitaria ya que una universidad ha sido creada a Pau 1722. Hoy Pau es la segunda ciudad estudiante de Aquitania. La ciudad cuenta 17 000 estudiantes y 3 900 investigadores. Posee una universidad multidisciplinar (derecho, economía, ciencias, ciencias humanas), un IUT, un IAE, varias escuelas de ingeniera, escuelas de comercio y escuelas de arte.

La Agrupación universitaria y de investigación Pirineo Océanes Campus federa el grupo ESC Pau, cinco escuelas de ingenieras (ENIT) Tarbes, ENSGTI, EISTI, ESTIA Bidart-Bayona, ISA BTP), el Instituto de Administración de Empresa (IAE) y la universidad de Pau y de los Países de Adur (UPPA), sea 15 000 estudiantes. Pirineo Océanes Campus toma una dimensión europea y cogerá próximamente la Universidad de Aragón, la Universidad pamplonesa y varias escuelas de comercio y de ingenieras españolas. La presidencia es asegurada por Philippe Lafontaine, director del grupo ESC Pau.

La Universidad de Pau y de los Países de Adur (UPPA) cuenta 12 000 estudiantes repartidos sobre cinco sitios : Pau, Angelu, Bayona, Mont-de-Marsan (Landas) y Tarbes (Altos Pirineos). Su implantación sobresale así el estricto marco de la academia de Burdeos y empiète aproximadamente poco sobre aquel de la academia de Toulouse. La Universidad de Pau y de los Países de Adur cuenta (2007) 25 laboratorios y 650 investigadores.

Grandes escuelas y otros establecimientos

• Escuela nacional superior en ingenio de las tecnologías industriales (ENSGTI) : escuela de ingeniero dependiente de la Universidad de Pau, es ubicada en el norte del campus y propone una formación de ingeniera chimie, de las DEA y Doctorats. El ENSGTI mantiene cooperaciones con las empresas de pétrochimie de la región y la IFP. Forma parte de la cobertura de las escuelas de ingeniera de chimie. Desde 2008 la escuela posee también una segunda filière que forma ingenieras Energéticos. Es ubicada en el norte del campus;

• Escuela internacional de las ciencias del tratamiento de la información (EISTI) : escuela de ingeniera informática, la EISTI se ha desarrollado en torno al PBC (Pau Brodband Country) ;
• Escuela nacional superior del petróleo y motores (ENSPM-IFP) antena de Pau;
• Escuela de las minas de Alès (EMA, laboratorio)
• Grupo ESC Pau : Escuela de Dirección y gestión de empresas creada 1962, el Grupo ESC Pau cuenta 1 400 estudiantes y 4 700 ancianos. Además de Pau, es presente a París , en India (Bangalore, campus de MATS School) y posee despachos a Brasil (Recife), a Estados Unidos , (Washington). El Grupo ESC Pau formado parte de la Conferencia de las grandes escuelas y forma de los futuros marcos y dirigentes de empresa. El diploma del ESC Pau es de grade máster (SELECTIVIDAD+5) y reconocido por el ministerio de la Enseñanza superior. El Grupo ESC Pau es certificado AFAQ ISO 9001 y acreditado EPAS (acreditación internacional de la EFMD) desde 2006.
• Escuela superior de los artes y de la comunicación (ESAC) : escuela de De diseño, de Arte Gráfico y de Comunicación, la ESAC es ubicada en la villa Formose;
• Escuela nacional de música y de baile (ENMD) : el ENMD de Pau es ubicada en el anciano empollan de los Réparatrices y cuenta 1 200 alumnos;
• Escuela de las tropas aéroportées (ETAP) : escuela de referencia del ejército de tierra, forma todos los paracaidistas franceses ;
• Centro nacional profesional de los comercios de deporte (CNPC) : centro de formación especializado en los oficios del comercio de deporte. Este centro depende de la CCI Pau Béarn ;
• Instituto de administración de empresa (IAE) : miembro de la cobertura de las IAE, la IAE de Pau propone Másteres Profesionales y de Investigación así como de las Doctorats ;
• Instituto de formación superior a la acción comercial (IFSAC) ;
• Instituto de promoción comercial (IPC) ;
• Conservatoire Nacional de los artes y oficios (CNAM) ;
• Escuela de Ingeniera del C.F.TIENE.I. Adur (Centro de formación de aprendices de la industria Adur)
• Centro de formación y desarrollador para las comunicaciones extensas ;
• Escuela superior de informática (eXIA) ;
• Centra estudios superiores industriales (CESI)
• Instituto de formación a las curas enfermeros (IFSI) ;
• Instituto del trabajo social Pau Pirineo Pierre Bourdieu (ITS) : el ITS de Pau ha sido afamado en 2006 ITS Pierre Bourdieu, en homenaje en el célebre sociólogo palois y propone formaciones en las propiedades médico-sociales ;
• Instituto Universitario de Formación de los Maestros de Aquitania (I.U.F.M de Aquitania)
• Instituto Nacional Formación Investigación educación Permanente (INFREP)
• Diversas clases preparatorias científicas, literarios y económicos a los liceos Louis Barthou y Santo Cricq ;
• Instituto universitario de tecnología de los Países de Adur : Departamentos GTE y STID

Centros de investigación

La universidad cuenta 34 equipos de investigación cuya 11 equipos asociados en el CNRS y 1 equipo del INRA. Algunas agrupaciones de equipos de investigación pública y/o privada:

• El Instituto de investigación sobre las sociedades y la disposición (IRSAM) ;
• El IRMAPE, el centro de investigación en dirección y gestión de empresas y sobre las organizaciones del Grupo ESC Pau ;

• El Instituto de biología ambiental Aquitania Sur (IBEAS) ;

• Propiedades psychosensorielles de las matériaux (2psm) fundado porla escuela de las minas de Alès y la Universidad de Pau ;
• El Instituto multidisciplinar de investigación en medio ambiente y matériaux (IPREM), reagrupando 4 equipos del CNRS. El nuevo edificio ha sido inuaguré 2006 sobre la technopôle Helioparc ;

• La Escuela de las Minas de París, que dispone en el seno de la technopole Hélioparc de un centro de prueba de perforación para la concepción y la optimización de las herramientas de copa, heredero del Banco de Perforación concebida por los equipos de la S.N.P.TIENE. Después de ELF en los años 1970-1990 ;

• El Instituto multidisciplinar de investigación aplicada en la propiedad del ingenio petrolero (IPRA) ;
• El Instituto francés del petróleo (IFP) despacho de cooperación con la pyme-PMI ;
• El centro científico y técnico Jean Féger, centro de investigación y desarrollo del grupo Total (sector exploración y producción), elevado lugar de la investigación petrolera en Europa, reagrupando más de 2000 personas cuyas 800 investigadores ;

Especialidades

Gastronomía

Pau, devenida capital histórico del Béarn en 1464, oferta de las especialidades gastronómicas del sur-oeste y de los planos típicamente béarnais o palois :

• La salsa béarnaise (creación no béarnaise pero que utiliza ingredientes típicos) ;
• La garbure , potage roboratif a base de col , de alubias blancas, de confit de ganso, de jamón o de lard  ;
• El hígado gordo, confit, magret y otros planos derivados del pato o delganso ;
• La ventrèche, lámina de pecho de porc secada, comida naturaleza o acompañada de un œuf sobre el plano ;
• La broye, bouillie épaisse y salada de harina de maïs , sumada de pequeña leche o de grasa de ganso, consumida en láminas frites a la sartén o cubes, con del café a la leche ;
• El trinxat, plano popular montañero constituido de una purée de coles y de patatas mezcladas a de el pecho humo, que se hace frire ;
• La palombe , nombre regional dado en el palomo ramier, pájaro migratorio que atraviesa la región del Sur-Oeste, cocinada en salsa o asada ;
• La gallina en el tarro, tipo de tarro-a elfuego en el cual una gallina es bouillie ;
• El jamón dicho « de Bayona » es en realidad un jamón béarnais, fabricado a marchar de porcs de los valles de Ossau y de Aspe. Este jamón era salado históricamente a Salies-de-Béarn después exporté vía Adur desde el puerto de Bayona de donde la apelación abusiva jamón de Bayona. Hoy, el esencial del jamón de Bayona es fabricado en el Béarn. El porc, y particular el porc negro, no ha sido introducido en el País vasco que en los años 1960 para enfrentar una grave crisis agrícola ;
• El queso de Pirineo, a la leche de brebis de las montañas, cuyas el más conocido es el Ossau-Iraty (AOC). Este queso puede ser degustado particular con de la confiture de guinda, cuya la réputée confiture de guindas negras de Itxassou  ;
• El greuil(h), pequeña leche de brebis recuit, comido frío y naturaleza, a menudo sucré y alargado de un poco café o salado (equivalen de la ricotta) ;
• El pastis, pastel en pasta en firme y levantada, vecino del kouglof ;
• Los Coucougnettes del Verde Galant, electo mejor caramelo de Francia 2000;
• El pastel a la broche (o pastel de Pirineo, o rocher de Pirineo), monumental pastel pyramidal, generalmente cocinado para los matrimonios. Es construido lentamente por acumulación de cortezas de una pasta muy rica en œufs, depositada sobre una broche que gira al-encima de un fuego, de forma que la croûte, amarilla y brillante, es hérissée de numerosas puntas o mamelons ;
• Las maravillas, beignets croustillants hechos tradicionalmente para el Martes Gordo, a marchar de una pasta épaisse a base de harina de trigo , de œufs, de azúcar y de materia gorda, étirée al rollo, entaillée después frite ;
• La miel de las coteaux de Jurançon y de Santo-Faust . El Béarn es una de las primeras regiones productoras de miel. Es utilizado en las salsas, postres y casado a los productos a base de pato (magret a la miel) ;
• El Jurançon, vino blanco seco o moelleux de renombre ;
• El vino de Madiran  ;
• El vino de Béarn , vino rojo ligero cuyos viñedos son ubicados al Oeste del Béarn;
• El vino de Pacherenc , vino blanco liquoreux elevado a las fronteras de Gers y de las Elevadas Pirineo.

Restaurantes y bares

Pau intra-muros cuenta más de cien sesenta restaurantes, desde los viejos barrios (Castillo, Hédas), hasta la periferia. Ciertos, particularmente réputés, son estrellados en el Guía Michelin.

Kultura

La ciudad de Pau es marcada por una identidad cultural fuerte, con la presencia de una escuela bilingüe francés-occitano (calandreta Paulina) (90 alumnos) a Pau y una en la aglomeración a Lescar (60 alumnos), por una práctica vivante del béarnais y por el éxito de los grupos culturales béarnais. La ciudad ha recibido sin embargo tiempos de las influencias extranjeras de entidad (Ingleses, Españoles, Rusos, Brasileños) y queda todavía hoy muy abierta sobre el exterior (fuerte comunidad estudiante inglesa, presencia de Neerlandés, de Españoles, de Marroquíes, ...). Ubicada cerca de Dax , Bayona y Biarritz , Pau es una ciudad amatrice de ferias . Los vendaste, los bodegas (débitos de bebidas a la animación típica) y los grupos de canto béarnais son numeroso entre los cuales Nadau, Lo Cèu de Pau, Balaguera.. La ciudad acoge, desde 2005, el festival Hestiv'oc que es el gran festival de Occitania.

La región es cubierta por 3 diarios locales dependiente del Grupo Sur-Oeste : La República de Pirineo (1^er cotidiano del Béarn), el Éclair de Pirineo y el periódico Sur Oeste (edición Béarn y Soule). Un canal local sobre internet (El Canal Local, LCL) existe igualmente para los abonados a Pau Broadband Country y una edición local de France 3 Aquitania (France 3 Pau Sur Aquitania) de algunos minutos los días de semana. Lado radio, unos estación de la cobertura pública Francia Azul cubre specifiquement la parte Bearn de las pyrénées Atlánticas y produce 13h de programa local diario, una sesión matinal de info local, y de las emisiones de servicio.

La asociación de las Palois y de las Béarnais a París, La Garbure, ha sido fundada hacia 1890 por un farmacéutico béarnais subido a la capital para abrir una tienda boulevard Haussmann. La historia de esta asociación, que no ha depositado y no depositará ningún estatus, no se transmite que oralement... Pero el espíritu inicial resto el mismo : reunir dos o tres vez por año los « expatriés » en un ambiente amigable para hablar del país en torno a una buena comida. Sin envites, sin dimensión política, aunque de los hombres políticos como Louis Barthou, François Bayrou y otros no han nunca négligé esta  caja de résonance » que reúne también celebridades del espectáculo, de la información y de la gastronomía.

Lengua

El béarnais, lengua de Estado antes 1620, es un dialecte gascón deloccitano. Para la anécdota, existía un diccionario inglés-béarnais al uso de los Británicos que venían villégiature a Pau. La palabra caddie ha sido formado al golf de Pau (Billère) a marchar del béarnais capdèth, según el chico que llevaba clubes de golf.

El Ostau Bearnés es un organismo palois que reagrupa todas las asociaciones que practican o enseñan la lengua.

Centros y equipos culturales

• El Zénith : muy moderno y dotado de 6 800 lugares (o hasta 4500 lugares sentados), acoge artistas nacionales e internacionales al seno de óperas, conciertos, cabarets, espectáculos de circo y sobre helado. Es ubicado cerca del palacio de los deportes, boulevard del Cami Salié ;
• El parque de las exposiciones de Pau : ubicado al oeste de la ciudad, a caballo sobre Pau y Billère acoge 450 000 visitantes y 200 manifestaciones por año ;
• El cine de Arte y de Pruebas El Mélies : resguarda un centro de investigación sobre la creación cinematográfica y organiza todos los años un festival, los Encuentros del cine francés.
• La Médiathèque Intercommunale a Dimensión Regional (MIDR) : originellement prevista sobre el sector del Parque Beaumont en el marco de un proyecto del arquitecto Zaha Hadid (lauréate del Priktzer Price 2004, su proyecto inicial futuriste en fibra de carbono ha sido abandonada para razones técnicas y financieras), habría podido ser construida próximamente en el barrio de la estación, pero una modificación de las vistas del alcalde intervenido comienzo 2007 podría traer finalmente la Médiathèque centra ciudad sobre el sitio de la actual Escuela Henri IV. El nuevo proyecto se sube a 17 M€ y tiene que poner en cobertura el conjunto de los médiathèques de la aglomeración ;
• Centre socio-cultural El Vivero ;
• Palacio Beaumont, centro de congreso que forma parte de la agrupación de las H.C.C.E. (Historic Conference Centros of Europa) ;
• "Los Abattoirs " : polo cultural intercommunal (PCI) a Billère : antiguos abattoirs rénovés en centro cultural de arte moderno, el centro alberga una sala conjuntamente, de las halls de exposición, una escena de teatro y de los studios de grabación. Equipo cultural público, el PCI pone al cœur de sus misiones el apoyo en la creación artística contemporánea y la cooperación cultural territorial. Lo una de las especificidades del proyecto es de permitir en las estructuras culturales, asociaciones, artistas, habitantes de adherir en el proyecto y así de haber implicado en su desarrollo y su puesta œuvre.
• La Centrifugeuse : La Centrifugeuse es el servicio cultural de la Universidad de Pau y de los Países de Adur pero también una sala de conciertos, de espectáculos y un espacio de exposición ubicada a la Casa del Estudiante sobre el campus. Todo el año, una programación internacional éclectique y de calidad es propuesta.

Palacio Beaumont

Zénith De Pau

Cliquez Sobre una viñeta para agrandarlo

Museos

• Museo nacional del Castillo de Pau : creado 1929 y resguardado en el castillo que vive nacer el futuro Henri IV lo 13 de diciembre 1553. A la vez verdadero fortaleza medieval, palacio Renacimiento, residencia real, este magnífico museo sito al cœur de la ciudad es un de los museos nacionales los más visitados de Francia (mediana de 100 000 visitantes por año). Los visitantes aman retrasarse ante el enorme carapace de tortuga, legendaria berceau del buen Rey Henri IV... Los conservadores sucesivos se han atado a reunir tableaux, objetos de arte y documentos que tienen rasgo en tiempos de Henri IV. Adentro, una decoración mera y caliente con las lambris al muro, realzados de redes de oro, de los techos en arcones y de geniales tapicerías de las Gobelins, una de las más guapas colecciones de Francia. El comedor sorprende siempre los visitantes por su gran mesa que puede recibir 100 cubiertos mientras de geniales œuvres de arte agazapan los muros de grandes salones a los colores vivos.

• Museo béarnais : su reapertura en el público no es actualmente programada. Encuentra colecciones de artes y tradiciones populares del Béarn : fauna, flora, disfrazas, mobilier, oficios artesanales (fabricación del béret, de las alpargatas y sabots, tissage, carrier) ;

• Museo Bernadotte : modesta casa de tonnelier que ha visto nacer y crecer Jean-Baptiste Jules Bernadotte, devenido maréchal de Francia después rey de Suecia 1818 y fundador de la actual familia régnante de este país. Encierra una vieja cocina béarnaise y de las fastueux salones ;

• Museo de los Bellas Artes de Pau : inaugurado 1864 bajo la iniciativa de la Sociedad béarnaise de los amigos de los artes, este museo no resguardaba que una colección de veinticinco piezas, completada 1872 por la donación del coleccionista béarnais Louis La Caze. Fue el primer museo, 1878, a exponer una œuvre de entidad de Degas , El despacho del coton a Nueva Orleans. Presenta de los œuvres antiguas y contemporáneas del XV^e al XX^e siglos, con pinturas de las escuelas inglesas, española, flamenca, holandesa, italiana y francesa : Bruegel, Degas, El Greco, Guillaumin, Jordaens, Lhote, Morisot, Nattier, Ribera, Rubens, Van Loo, Zurbaran y de los artistas regionales Eugène Devéria (1805-1865) y Victor Galos (1828-1879). Encuentra una de entidad colección de esculturas del XIX^e siglo, con de los œuvres de Arp, Glioli o Lasserre. De numerosas estampes relativas a la región, cuya la célebre acuarela de Gustave Dorado Circo de Gavarnie, así como de los œuvres contemporáneas de Soto, Vasarely o de artistas de la escuela hyperréaliste de Pau completan el cuadro ;

• Museo de los paracaidistas ;
• Museo de la aviación que retracera los comienzos de los pioneros de la aviación en Pau desde el comienzo del XX^e siglo. Su abertura es prevista 2009
• Museo Féerie golosa, ubicado a Uzos
• Museo del aguante y de la deportación, ubicado al cœur del parque Lawrence.

Saber sobre los museos de la Aglomeración Pau-Pirineo : Sitio oficial del Oficio de Turismo y de los Congresos

Espacios de exposición

• El Hotel del departamento ;
• La sala Nouste Henric ;
• El palacio Beaumont ;
• El Parvis ;
• El pabellón de los Artes ;
• El péristyle del Consistorio.

Teatros y formaciones orchestrales

• La Orquesta nacional de Pau-País de Béarn, dirigido por Fayçal Karoui. Esta orquesta nacional se produce en el recinto prestigioso del palacio Beaumont pero también en Francia y al extranjero (Zaragoza, Moscú).
• Teatro Sube-Cargo ;
• Teatro Saint-Louis, teatro histórico de Pau cercano del lugar Real ;
• Teatro Zaragoza, escena nacional cerca del barrio Zaragoza (conocido también bajo el nombre de OSP) ;
• Teatro Tam-Tam ;
• Teatro Artscène Teatro
• Lista a la cual se puede añadir la Comedia de las Mutins a Lescar en la aglomeración paloise.

Festivales

La ciudad de Pau resguarda numerosos festivales a lo largo del año, entre los cuales :

• Carnaval Biarnés ;
• Ciné Ciudad ;
• El Verano en Pau ;
• Festival acces(s)creada 2000 (culturas electrónicas) www.acces.s.org ;
• Festival Amplitudes ;
• Festival Beta Project ;
• Festival Bulles de África ;
• Festival CulturAmerica ;
• Festival de bailes plurales ;
• Festival de Caribe ;
• Festival del cine en lengua portuguesa ;
• Festival de la película gay y lesbien ;
• Festival Hestiv'Òc^[10], « festival de las músicas y culturas del Sur creado 2005 ;
• Festival imágenes montaña ;
• Festival Los Zébullitions ;
• Festival Mosaïka ;
• Festival Pau ciudad rusa ;
• Festival urban sesión ;
• Festival Emmaüs
• Foro internacional de los pueblos autochtones uní (cuya única prestación en junio 2006 se ha acabado por la imposición de balance y la apuesta en liquidación; un año más tarde la encuesta judicial sigue su curso);
• Encuentros del cine francés.
• Encuentros Internacionales de Baile - Rezodanse

Deporte

Ciudad desde siempre muy deportista, Pau es dotada numerosas infraestructuras de entidad y de varios clubes de deporte de elevado nivel.

Clubes

• Baloncesto : el club delEmpujón béarnais Pau-Orthez es el uno de los plus prestigiosos club francés y cuenta nueva títulos de campeón de Francia (1986, 1987, 1992, 1996, 1998, 1999, 2001, 2003 y 2004 ), seis copas de Francia (1991, 1992, 1993, 2002, 2003, 2007), tres Torneo de los Ases (1991, 1992, 1993), una Semana de los Ases (1993) y un título de vencedor de la Copa Korać 1984 (Corta de Europa). 2007 el club se es hissé en el top 16 europeo . Sus resultados al finalizar la estación 2008-2009 el rétrogaderont en Pro B ;

• Piragüismo: el club universitario palois Pirineo-Aguas-Vivas cuenta cuatro campeones olímpicos : Patrice y Tony Estanguet, Fabien Lefèvre, Julien Billaut ;

• Escrime : La Sección paloise escrime es un de los clubes los plus prestigiosos de Francia. Desde su creación, en el barrio del Hédas, de numerosos campeones olímpicos y mondiaux son salidos del club. Desde 1959, la Sección asegura la continuidad de esta disciplina olímpica con a su activo, tres medallas mundiales, varios lugares de finalistas en copa del mundo y 26 títulos de campeón de Francia. Han enseñado las seis disciplinas : la espada, el fleuret y el sable para los hombres y para las mujeres bajo la houlette de los maestros de armas Alain Coicaud, Laurent Vicenty y Michel Salesse. La Sección es clasificada primera de los clubes del Sur-Oeste en las tres armas y entre los mejores clubes franceses. La estación 2005-2006 fue un crudo excepcional que vive varios competidores palois, llevados sobre todo por Julien Médard, Timothé Lallement y Romain Miramon, ganar títulos nacionales e internacionales individual y en equipo ;

• Fútbol :
  • Pau Fútbol Club, club que evolucionaba en campeonato nacional de 1998 hasta 2008 ahora CFA ;

• Balonmano : club de Pau-Nousty (Nacional 1);

• Fútbol estadounidense : los Sphinx de Pau, club creado 1998 ;

• Baseball Y Softball : los Pumas de Pau han sido campeones de Francia 2004 y finalista en 2006 ;
• Pyrénéa Deportes club de montaña alpinisme, escalada, randonnée, esquí de montaña, esquí alpincréé 1939 organiza la Pyrénéatriatlón de Pau a Gourette.

• Deportes aéreos : El aéro-club del Béarn, el plus antiguo aéro-club de Francia, fundado por Paul Tissandier 1909 como consecuencia de la estancia de los hermanos Wright a Pau, donde habían transferido la escuela de pilotage inicialmente abierta al Mans en 1908 ;

• Club alpino francés : la sección de Pau ha sido creada 1886 (alpinisme, randonnée, esquí de montaña, canyoning...)

• Paracaidismo : la región de Pau, réputée para su débil exposición en el viento, es un elevado lugar de paracaidismo y concentra varios clubes. Pau tiene de en otro lugar acogido varios campeonatos del mundo y es el escaño del ETAP.

• Rugby a XV :
  • La Sección paloise, club creado 1902 es el uno del plus antiguo y de los plus prestigiosos club de rugby francés. La Sección Paloise ha logrado tres títulos de campeón de Francia (1928, 1946 y 1964 ), tres Copas de Francia (1939, 1952, 1997) y un Challenge Europeo (2000). Recientemente, el club ha participado en 2 semifinales del campeonato francés (1996, 2000) y una semifinal de la H Cup (1998). El club ha figurado en la élite, Top 16 devenido Top 14, hasta 2006 ahora en pro D2;

• Fracasos :
  • que Es el uno de los plus viejos clubes de fracasos, el Tablero Henri IV, creado 1925, es el plus grande club de Aquitania. Es también lo uno de los 45 clubes a haber recibido, hasta 2013, el label formador de los clubes.

Equipos

• El estadio de aguas-vivas ha abierto 2008. Acoge particular el polo élite del equipo de Francia de kayak . Fundado sobre el modelo del estanque de los Juegos Olímpicos de Atenas, ha acogido los campeonatos del mundo kayak en 2009;
• El estadio náutico : esta piscina exterior resguardaba dos estanques, cuyos un "presqu'olímpico" (no le faltaba que un todo pequeño centímetro para ser homologado), y una fosse a plongeon; el estadio ha sido cerrado 2008 para insalubridad ;
• Caballo diversión de los márgenes del gave : centra équestre dotado de un poney club, para iniciaciones, stages, paseos ;
• La propiedad hypique de Sirve y el hipódromo del PuenteLargo : es el segundo centro hípico de Francia, detrás de Chantilly y ante Casas-Laffite para la carrera de obstáculo. Disputa veintiocho reuniones de obstáculos y de plano por año. El recorrido de steeple-chase es el uno de los plus temibles de Europa. El centro de entrenamiento de Sirvo resguarda seiscientos caballos ;
• El circuito automovilístico y moto de Pau-Arnos ubicado a Arnos  ;
• El jaï-alaï (pelote vasco), inaugurado 2006. Es la más gran sala de pelote vasca en Europa (2 600 lugares) y la sola (en Francia) donde se desarrollan apuestas deportistas. Este juntos es notoriamente bajo-empleado. Los campeonatos del mundo de Cesta Punta (deporte vasco) habrían tenido que desarrollarse 2006 ;
• Dos golfs se ubican cerca de Pau : el golf de Artiguelouve y Pau Golf Club 1856, ubicado a Billère . Creado por Escoceses en 1856, fue el premier del continente y uno de los plus antiguos del mundo. Ofrece un recorrido de 18 agujeros y su club-house de estilo victorien resguarda un restaurante y un bar en el ambiente británico ;
• El palacio de los deportes de Pau : una de las más guapas salas de Europa, con 7 856 lugares sentados. Es la 2^e más grande sala de Francia después de Bercy. Escaño del Empujón béarnais, sirvió igualmente en las pruebas de Copa Davis, a los campeonatos del mundo de balonmano o al campeonato de Francia de gimnasia ;
• El plantier de Pau : el juego de quilla, ancestro del bowling, se práctico con una bola de 6,2 kg y nueve quillas de 96 cm ;
• El estadio del Hameau, estadio de 13 966 lugares ubicados en el este de la ciudad, escaño de la Sección paloise rugby y de Pau fútbol club. El estadio posee 2 tribunas cubiertas, una sala de puesta en forma y un club house ;
• El estadio de rugby de la Cruz-de elPríncipe, escaño histórico de la Sección paloise ;
• El estadio André-Lavie, estadio de atletismo de Pau y lugar de entrenamiento de los equipos deportistas universitarios. Este sitio ha recibido la competición Interville Pau-Santos Tejanos de Luz el 13 de agosto de 2007 ;
• El muro de escalada del SUAPS : más elevado muro de escalada de Aquitania y de Midi-Pyrénées, es un elevado lugar de entrenamiento de los grimpeurs pirenaicos.

Palacios de los deportes

Jaï alaï

Estadio del Hameau

Cliquez Sobre una viñeta para agrandarlo

Acontecimientos

• Etapas de los campeonatos de Francia de piragüismo ;
• Concurso completo internacional de Pau en equitación, nombrado las Estrellas de Pau;
• Critérium ciclista Pau Lyautey ;
• Encuentros Internacionales de Baile organizado por la asociación REZODANSE;
• Gran Precio automovilístico de Pau. Tiene lugar a la Pentecôte sobre un circuito al cœur de la ciudad. 2006 esto fue el sesenta-sexto del nombre y el solo circuito en ciudad de Francia. Entre los corredores del gran Precio de Pau, se han ilustrado : Louis Renault, Nino Farina, Juan Manuel Fangio (vencedor 2 vez), Jackie Stewart (vencedor en 1968), Jacques Lafitte (vencedor en 1975), Alain Prost, Jean Alesi (vencedor en 1989) o más recientemente Juan Pablo Montoya (vencedor en 1997 y 1998). El circuito de Pau es el plus viejo de Francia, tiene 65 años. Es en Pau que se ha desarrollado la primera carrera oficial de F1 antes incluso la existencia del campeonato del mundo, que aparece 1950. Pau es el premier  Grande Precio » a haber recibido esta apelación, reservada hasta allí a las carreras de caballos. Se puede añadir que 2009, el circuito ha acogido para la tercer año consecutiva el WTCC, campeonato del mundo de los coches de turismo. Con el campeonato del mundo de Fórmula 1 y aquel de los rallys, el WTCC es la 3^e y última prueba que puede pretender a este qualificatif. El gran Precio de Pau es puesto hoy en causa por la población paloise del hecho sobre todo de su coste finacier y ambiental. Es probable que no se mantendrá 2010.
• Tour de Francia : 2006, Pau es ciudad-etapa de la Vuelta para la sexagésima vez. Ha sido incluso ciudad-reposo y ciudad-desiste-para la edición 2007 ; Pau ha sido así el punto de salida de la 17e etapa del Tour de Francia 2007 que ha tenido lugar el 26 de julio. El recorrido de 188 kilómetros ha conectado Pau a Castelsarrasin .
• Gran Precio de Pau histórico : acontecimiento que reúne vehículos que han animado las carreras automovilísticas de antaño. 2007, diez plateaux, sea 280 coches, han ocupado el circuito al cœur de la Ciudad durante dos días, los 27 y 28 de mayo.
• De los acontecimientos frecuentes como la Copa Davis de tenis (cuatro vez), el campeonato del mundo de balonmano femenino, el campeonato de Europa de las naciones de basket, los campeonatos de Francia de gimnasia, los campeonatos de Francia de salto en paracaídas...
• Maratón De Pau, cuya salida tiene lugar cada año desde el palacio Beaumont.

Circuito automovilístico de Pau

Gran Precio Histórico

Cliquez Sobre una viñeta para agrandarlo

Economía

Pau es el segundo polo económico de Aquitania, después de Burdeos . Ciudad universitaria, concentra varios centros industriales y centros de investigación de entidad, en las propiedades del ingenio petrolero y de los géosciences, de la pétrochimie y de la chimie, de la agroalimentaire, de la mécanique, de laaeronáutica y de lainformática.

Pau beneficia de su situación central en la región de los Países de Adur" y de su situación entre dos estanques de entidad de población : Bayona/Angelu/Biarritz (160 000 hab.) Y el estanque de Tarbes/Lourdes (110 000 hab.) Así como de los estanques secundarios más diffus : el sur de Landas/Dax (90 000 hab.) Y los estanques de Auch (40 000 hab.), De Orthez/Lacq (30 000 hab.) Y de Oloron (20 000 hab.).

• Funciones tertiaires : administrativa (jefatura…), cultural (universidad), judicial (patio de llamada), comercial ;
• Centro científico y técnico Jean Féger, del grupo petrolero TOTAL (antes ELF) ;
• Centro de investigación Euralis ;
• technopôles Hélioparc, Pau Citado Multimedia y Polo E-Business sur aquitain (PEBA) ;
• Industria aeronáutica y espacial ;
• Industria eléctrica ;
• Industria agroalimentaria y viticole ;
• chimie Fina e industria pharmaceutique ;
• Informático, NTIC ;
• Pau Broadband Country (Fibra óptica hasta el abonado) ;
• Turismo de asunto, seminarios, congresos.

Industria

Pau ha conocido un impulso económico que importa fundado sobre el descubrimiento del yacimiento gigante de gas natural de Lacq . Descubierto en los años 1950 (por el ingeniero Jean Feger), era entonces el plus grande yacimiento terrestre de gas de Europa y ha permitido en Francia de ser autosuffisante en gas durante casi treinta años. Es a Lacq que ha nacido la SNPA, Sociedad Nacional de los Petróleos de Aquitania, devenida después de fusión con ELF, el grupo ELF Aquitania después Total durante su integración en el grupo Total Fina Elf. De los grupos petroleros y engalanó-petroleros (Total Exploración Producción Francia, Total SA, Totales Infraestructuras Gases Francia (TIGF), Schlumberger, Halliburton) y químicos (Arkema, Aire líquido) son instalados en Pau o en los alrededores (a Lacq con el parque químico Chemparc pero también a Pardies y Artix).

El centro científico de Total a Pau es el 1^er centro de investigación para la exploración y la producción de gas y de petróleo en Europa, sea cerca de 2 000 personas, cuyas 900 doctores e ingenieros géosciences, que resultan de la fusión de los medios de Elf Aquitania y de Total^[11]. La investigación en géosciences descansa también sobre cooperaciones universidad/emprendida sobre todo con la Federación de investigación aplicada al ingenio petrolero (IPRA), constituida de equipos mixtos de investigación CNRS/universidad de Pau y de los Países de Adur (UPPA) y Total (El IPRA representa 130 enseñantes, investigadores y allocataires, un presupuesto anual de 1,5 millón de euros y 6 Másteres científicos). La investigación y la ingeniería en géosciences es igualmente presente al travers de sociedades especializadas (CGG, Paradigm Géophysical, TTI, VERITAS…) implantadas, para la mayoría, sobre el sitio de la technopole Hélioparc y de los centros de formación especializados (IFP Training, NExT-Schlumberger, Wellstaff, Baker Hugues…).

El estanque de Pau y de Lacq se ha orientado también hacia la chimie fina (Acetex) y los nuevos matériaux. Una elevada tecnología de las matériaux composites y de las nanomatériaux se ha desarrollado poco a poco Béarn con la Sociedad de las fibras de carbono (SOFICAR) y el GRL (Agrupación de investigaciones de Lacq), uno de los principales centros de investigación de ARKEMA.

Se han desarrollado igualmente recientemente las inversiones en torno a las energías nuevas y otras energías : los biológicoscarburantes (sitio de fabricación de bioéthanol de la sociedad AB Bioenergy Francia, inversión de 150 M€), la biomasa (cellulose) y la producción de electricidad a marchar de gas (sitio de producción de la SNET, inversión de 400 M€). Un piloto de process de captation y de secuestro del _{CO 2} es igualmente en curso (inversión industrial de 100 M€).

A plazos, estas actividades de chimie fina y de especialidades, permitirán asegurar la reconversión de las actividades tradicionales de extracción sobre el estanque de Lacq.

El conjunto del complejo energético (Chemparc) representa hoy 12 000 trabajos directos.

Pau formado parte del polo de competitividad mundial en el sector de la aeronáutica Aerospace Valley con Toulouse y Burdeos. La industria aeronáutica es representada por grandes grupos industriales (SAFRAN, Turboméca, Messier Dowty, Examéca, MAP...), Y un número de entidad de bajo-traitants. Con Biarritz/Bayona (Dassault) y Tarbes (EADS Socata, Tarmac), la zona de los Países de Adur es una región fuertemente orientada hacia la aeronáutica (12 000 trabajos). Estas empresas intervienen sobre los programas Airbus TIENE380 / TIENE300 / TIENE330 / TIENE320 (trenes de atterrissage, fibras de carbono, mécano-soudé, aérostructures), Eurocopter (motores, piezas de usinage), Boeing (trenes de atterrissage) y Embraer. Pau acoge igualmente el centro de maintenance de los helicópteros Tigre delejército de Tierra (ALAT). La zona aeroportuaria particular (aéropole Pau Pirineo) es llena expansión y reagrupa de las bajo traitants aeronáuticas y automovilísticas.

El sector de la industria pharmaceutique es en impulso y es representado por las sociedades Pierre Fabre, Boiron, Sanofi, Finorga. Un polo biológico-salud que reagrupa industriales de la farmacia y de la biología se ha creado 2006 en torno a las empresas Pierre Fabre y DBI.

La economía paloise descansa también sobre la industria agroalimentaire en las propiedades del maïs, de los productos transformados (productos lecheros, conserveries, carnes) y de la industria viticole (grupos Euralis, Candia, Bongrain, 3TIENE, Michaud, Miot). Con 400 investigadores, Pau es el primer centro de investigación europea sobre la maïsiculture.

El sector del electrónico y del électromécanique cuenta también varios sitios industriales en la aglomeración paloise (Legrand, Arelec, Aquitania electrónico, Siemens).

Servicios

Pau concentra igualmente los escaños regionales de numerosas sociedades de servicios como capital de la región "País de Adur" : sectores bancarios (CA Pirineo Gascuña, Banca Pouyanne), seguro (MIF, MSA), BTP (Grupo MAS, Cance) y servicios en las empresas (APR, YSA, Vitalicom).

Los NTIC han conocido un de entidad desarrollo con el despliegue de la fibra óptica en la aglomeración y la implantación de sociedades especializadas en la informática, las coberturas y el tratamiento de la imagen. Los technopôles Helioparc (cercano de la Universidad, 1 000 trabajos), Pau Citado Multimedia (technopôle al norte de la ciudad, 700 trabajos) o los @LLEES (Villa Ridgway, antiguo escaño de Elf) concentren un gran número de SSII y de escuelas de ingenieras informática. Pau debería, a plazos, estar totalmente connectée a una cobertura de fibra óptica (Pau Broadband Country) de la comunidad de aglomeraciones Pau-Pirineo que permite un débito de 10 a 100 Megabits (y 1 Gigabit/s para ciertas empresas) y de las aplicaciones de tipos telefonía sobre IP, servicios on-line, webTV. Pau es la tercera ciudad de Europa, después de Estocolmo y Milán , a haber desarrollado una cobertura de muy elevado débito (THD) en fibra óptica : el proyecto ha costado 30 millones de euros y se ha extendido sobre cinco años. Esta cobertura ha animado la instalación de sociedades francesas y extranjeras especializadas imagerie, servicios o concepción on-line.

Pau, reagrupa todas las funciones y escaños administrativos de una aglomeración a vocación regional : patio de llamada para los departamentos del resalta de Pau (Pirineos Atlánticos, de Landas y de Gers), centro hospitalario regional, cámara de comercio y de industria Pau Béarn, cuarto de los oficios de Pirineos Atlánticos, cuarto de agricultura de Pirineos Atlánticos, SDIS 64, universidad de Pau y de los Países de Adur etc. La cámara de comercio y de industria de Pau Béarn gestione el aeropuerto Pau-Pirineo, el grupo ESC Pau, el hotel consulaire, el CNPC y el IPC de Pau.

2006, la cámara de comercio y de industria Pau Béarn cuyo escaño es en Pau cuenta 11 000 sociedades industriales y comerciales grabadas.

Pau es igualmente una ciudad de congreso, de coloquios y de turismo de asuntos con infraestructuras que permiten acoger acontecimientos nacionales e internacionales : el centro de congreso del palacio Beaumont, un casino, un parque de las exposiciones y de los hoteles 4 estrellas (hotel Parque Beaumont, hotel Villa Navarra).

La ciudad de Pau resguarda varios cuerpos del ejército : el 5^e régiment de helicópteros de combate (RHC) que será el premier régiment de Francia a ser dotado del nuevo aparato "Tigre", la escuela de las tropas aéroportées (ETAP), el estado major de la brigada fuerza especial tierra, así como su composante aérea, (DAOS), y el despacho central de archivo administrativo militar (acuartela Bernadotte). El sector de la Defensa representa un poco más de 2 000 trabajos directos sobre Pau.

Turismo

La ciudad de Pau es ubicada en 45 minutos de Pirineo y de sus estaciones de esquí. Es un lugar de villégiature para los turistas de Pirineo (randonnée, escalada, esquí) y los Españoles. Ubicada a proximidad de las costas vascas y landaises (una hora de carretera), es posible de practicar deportes náuticos (surf, buceo, velo).

Pau es la puerta de entrada hacia los 5 valles béarnaises (Valle de Ossau, Valle de Aspe, Valle de Barétous, Valle del Ouzom y Vath-Vielha ) que acogen los turistas de los deportes de invierno (estaciones de esquí de Gourette , de Artouste, del Somport, de La Piedra San Martín), de las estaciones thermales (Aguas-Buenas, Aguas-Calientes) y del turismo verde (deportes de aguas vivas, turismos culturales y gastronómicos).

Su localización al pie de Pirineo confiere un panorama excepcional sobre el canal de Pirineo particular desde el famoso Boulevard de Pirineo, larga avenida de 1,8 km que enfrenta el canal de Pirineo. Este panorama único hará decir a Lamartine a propósito de Pau : "Pau es la más guapa vista de tierra del mundo como Nápoles es la más guapa vista de mar".

Pau, antigua ciudad real y capital del Béarn, es también una ciudad de turismo cultural y de asuntos de entidad (congresos, coloquios, sobre todo al palacio Beaumont). La ciudad, antigua estación climática, acoge un casino (casino de Pau).

La ciudad es históricamente muy relacionada a Reino Unido y resto prisée por los Británicos en vacaciones. Pau les debe el primer terreno de golf creado fuera de Escocia, ubicado de hecho a Billère . Los Españoles son también muy presentes en la ciudad así como los Portugueses y los Marroquíes (consulats de España y de Portugal ). Los Alemanes y Neerlandeses , atraídos por el clima de Pau y su patrimonio, son también cada vez más numeroso.

Saber + :

• Sitio oficial del Oficio de Turismo y de los Congresos
• Pau on-line, Portal no oficial de la aglomeración Paloise

Kultura Y patrimonio

Se encuentra en Pau un patrimonio que se escalona del XIV^e al XX^e siglos, que se puede descubrir a través de numerosos sitios y monumentos.

Monumentos religiosos

Principales iglesias católicas

• Realizada según los planes del arquitecto Émile Boeswillwald, la construcción de la iglesia San Martín, de influencia néogothique, debuta en los años 1860. El carillon automático de San Martín égrène cada domingo las notas de la  Pequeña Música de noche » y de « Ah ! Vosotros diría-, mamá », firmados Mozart.
• La iglesia Santa-Jacques, igualmente de influencia néogothique, sorprende a causa de sus dos vueltas motociclista découronnées. Haciendo continuación en la antigua capilla del empollan de los Cordeliers, fue acabada 1867.
• Peinada de una monumental estatua de la Virgen a la niña, la iglesia Notre-Dame, de inspiración arte déco, se eleva, en la primera mitad del XX^e siglo, en continuidad con la antigua iglesia consagrada a la peregrinación que la préfigure.
• La iglesia Santa-Joseph, œuvre de la arquitecta Jacques Laffillée, es construida 1935. De estilo néo-byzantin, es reconnaissable a causa de sus coupoles y de por su clocher ciment armado elevado de 50 metros.
• La iglesia Saint-Pierre ha sido édifiée 1970 por la arquitecta precio de Roma André Remondet. gran parte recouverte de ardoises, casa su estructura moderna con los edificios de hormigón que lo rodean.

Iglesia Santa-Jacques

Iglesia San Martín

Iglesia Notre-Dame

Iglesia Santa-Joseph

Cliquez Sobre una viñeta para agrandarlo

Capillas católicas aventajadas

• El anciano empollan de los Réparatrices, a la capilla imponente, resguarda hoy la Escuela Nacional de Música y de Baile y alia así arquitectura antigua y arquitectura contemporánea.
• La capilla Saint-Louis-de-Gonzague, a la arquitectura clásica, acompaña la implantación de un colegio de Jésuites . Comenzada en los años 1660, no es acabada que 1851.
• Antiguo lugar de culto de los Ursulines de Pau, la Capilla de Notre-Dame-de elextremo-de elPuente construido 1872 ha sido desplazada 1932.
• La capilla del castillo de Pau, visible de la entrada principal, es contigua al donjon de ladrillos.

Iglesias anglicanas y templos protestantes

• que Responde a instancias de los residentes ingleses, la Cristo Church es construida sobre la calle Sirváis de 1837 a 1841. Desde, ha devenido un templo reformado.
• Asimismo, la iglesia anglicana Santo Andrew es édifiée 1866. Su presbytère es conocido para ser façonné según el sabor local, la fachada que es parsemée de galets del gave.
• El cine El Mélies ha sido acondicionado en un antiguo lugar de culto de un barrio inglés".

Otros edificios religiosos

• Pau cuenta todavía una iglesia rusa ortodoxa, una mezquita, una synagogue y uno cierto número además pequeño iglesias tales que Santo-Jean-Baptiste...

Monumentos civiles

• El castillo de Pau^[12] domina el gave. Sus dos vueltas las más antiguas datan del XII^e siglo. El donjon quadrangulaire en ladrillo ha sido elevado por Sicard de Lordat al XIV^e siglo. La fortaleza así constituida fue transformada en palacio Renacimiento por Marguerite de Angoulème después restaurada bajo Louis-Philippe y Napoleón III. En resumen, el castillo fue pues fortaleza de los vizcondes del Béarn, castillo fuerte de Fébus, berceau del buen rey Henri IV (Nouste Enric) y residencia real a la Renacimiento.

• Primeramente vuelta de guet defensiva querida contrebas del castillo por Gaston Fébus, después un tiempo dicho "vuelta del Molino", el canal la longeant que acciona desde el XV^e siglo la minoterie del castillo, la torre de la Moneda debe hoy su nombre a Henri II de Albret que, 1554, de hecho un taller monetario. Hoy pretexto en el establecimiento en su seno de un ascenseur, batió moneda hasta la Revolución .

• A proximidad del castillo, el Parlamento de Navarra, así denominado, ve sus orígenes en el rattachement del Béarn a la corona de Francia bajo Louis XIII 1620. Pero, se establece, de hecho, en un plus antiguo palacio de justicia que había sido construido desde 1585 sobre todo en lugar y lugar de la casa del obispo de Lescar. Incendiado 1716, es rebâti pero muy rápidamente abandonado al provecho del palacio de justicia actual. El Consejo General se ha instalado y mantiene siempre sus sesiones.

• No obstante, inaugurado 2000 a sus pies, el Hotel del Departamento, edificio de vaso sobre el cual se reflejan algunas construyeras del boulevard de Pirineo, reagrupa hoy la totalidad de los servicios administrativos que él son ligados.

• El palacio de justicia actual, ha sido édifié sobre el territorio del anciano empollan de los Cordeliers. El lugar de la Liberación participa hoy en la majestad de este edificio cuya fachada es classiquement adornada de columnas ellas-mismas surplombées de un frontón en mármol blanco. Su construcción ha debutado 1847.

• Los servicios municipales no se implantaron en los locales actuales del consistorio que 1878. El edificio, ubicado al norte del lugar Real, es de hecho un antiguo teatro que data de 1862, el proyecto que pretende édifier la iglesia Saint-Louis lanzado 1685 y relanzado 1788 no que ha desembocado nunca. Así, se explica la estatua de Thalie , musa de la Comedia al frente estrellado, que adorna su frontón.

• Antiguo hotel de lujo de la Guapa Época directa competencia con el hotel Gassion, el hotel de Francia, ubicado al este del lugar Real, resguarda a partir de ahora los servicios de la comunidad de aglomeración de Pau-Pirineo y es el segundo centro décisionnel palois.

• La estación, de estilo Eiffel^{[réf. Necesario]}, es inaugurada 1871 contrebas del centro-ciudad.

• El funiculaire, que asegura la conexión con la ciudadelevada, centro histórico, acoge desde 1908 los viajeros venidos de la estación o marchando hacia ella.

• El Palacio Beaumont, originellement denominado Palacio de Invierno, ve el día al finalizar el XIX^e siglo. que Mezcla los estilos architecturaux, es vario vez adaptada y tiene que ser rehabilitado 1996 después de una mitad-siglo de olvido. Acoge un casino pero es sobre todo un centro de congreso, teatro de diversas manifestaciones tales de los seminarios, de los salones...

• Es todo naturalmente que es édifiée progresivamente de 1825 a 1875 un cuartel en Pau, ciudad préfectorale cercana de la frontera. El cuartel Bernadotte, donde son ubicadas hoy el archivo nacional del ejército de Tierra, ha acogido así desde 1830, dos régiments. Lo actual lugar Verdun devenida parking y antiguamente denominada ubica Napoleón, estaba, de hecho, una zona de ejercicios cerrados.

• Este cuartel debe su nombre a Bernadotte, bajo-oficial francés nacido en Pau, después general de Napoleón que devino rey de Suecia bajo el nombre de Charles XIV. La casa natal de Bernadotte, resguarda hoy un museo particular incontournable para los turistas suecos.

• El liceo Louis-Barthou, al origen colegio de jésuites , es construido en la llamada de Louis XIII probablemente entre 1622 y 1645 con vistas al rétablissement del catholicisme. Cuenta de ilustres antiguos alumnos tales Lautréamont, Louis Barthou, Santo-John Persia, Pierre Bourdieu, Daniel Balavoine, Henri Emmanuelli....

• Rénové 2007, el Centro Bosquet, es un centro comercial en la arquitectura contemporánea lleno centro-ciudad. Empruntant Su nombre al maréchal Bosquet a la decide toda cercana, ha sido construido sobre la localización del antiguo hospital de Pau.

• El Palacio de Pirineo, segundo centro comercial lleno cœur de la ciudad, ha habido una tumultueuse historia. Bajo su forma actual, parece haber encontrado el espíritu de 1808, sea aquel del pasaje de Napoleón", pasaje comercial que anuncia el palco moderno" de 1838, détruite al principio del XX^e siglo. El Palacio de Pirineo de 1930, o Palacios del Comercio y de las Fiestas, estuvo, le, un complejo arte déco cubierto que comporta comercios pero también de las salas de espectáculos, un casino o todavía un mini-golf... El regreso en el espíritu originel comienza 1951 con la destrucción de la cobertura de la ida central, los Palois que encuentran la vista sobre Pirineo. Cuatro fincas urbanas son construidos entonces por surélévation. Es, no obstante, 2006 que aparece, orgulloso de sus toldos de vaso y de acero, bajo su apariencia actual.

• El Archivo Départementales son instaladas, desde 1971, en dos edificios cuyos el uno en el aspecto particularmente atypique a causa de sus minúsculas ventanas triangulaires pensamientos para proteger al mejor los documentos conservados.

• La Facultad de Cartas y Ciencias Humanas y la Casa de la Agricultura, presentando de las arquitecturas similares datando allí todavía seguramente de la orée de los años 1970, rompen en su semejanza tanto la primera parece humildemente fundirse en la vegetación mientras que el segundo parece querer marcar una relativa monumentalidad.

Espacios construye aventajados

Lugares

• Ubica Clemenceau y avenida de Lattre de Tassigny : lugar-agora y centro comercial-calle;
• Ubica de España : que reúne edificios a la arquitectura contemporánea ;
• Lugar de los Estados : cruce de transhumances hasta la Renacimiento ;
• Lugar Gramont : juntos architectural del XVIII^e siglo, con numerosas terrazas el verano ;
• Ubica Reina-Marguerite : bordeada de arcades a appareillage de galets, era antaño ubica del mercado y levantaba el gibet y la rueda para los fusilamientos capitales ;
• Lugar Real : creada por Louis XIV, fue acondicionada en su forma actual con la estatua de Henri IV bajo lo reina de Louis Philippe;
• Ubica de Verdun: vasto lugar ocupado hoy por un grande parking gratuito y bordeado al oeste por el cuartel Bernadotte.
• Ubica de la Liberación : trônent el palacio de justicia y la iglesia Santa-Jacques.

Ubica de la Liberación

Ubica Verdun

Cliquez Sobre una viñeta para agrandarlo

Calles

• El boulevard de Pirineo, creado sobre la iniciativa de Napoleón I^er en prolongación del Lugar Real es con una longitud de 1800 metros. El panorama, más allá de los coteaux de Gelos y de Jurançon , se extiende del pic de Anie (2504 metros) al pic del Mediodía de Bigorre (2865 metros) — superado de un observatorio astronomique réputé mondialement para la calidad de sus fotografías solares y planetarias (la Nasa sirvió para preparar las misiones Apollo) — e inclut sobre todo el pic del Mediodía de Ossau (2884 metros), de naturaleza volcánica y a la forma de croc característica y a menudo simbolizada, el Balaïtous (3146 metros) y el Vignemale (3298 metros), más elevado cumbre de las Pirineo francesas. Una de las peculiaridades de esta avenida surplombant Pirineo es la presencia de placas de orientación, permitiendo por una alineación con la chimenea de la fábrica en contrebas, de reconocer las grandes cumbres del canal de montañas ;

Boulevard de Pirineo

Palacios de Pirineo

Cliquez Sobre una viñeta para agrandarlo

Barrios

• El Hédas : barrio antiguo y popular, antaño aquel de los artífices ; es construido en un ravin que antes atravesaba un arroyo, al cœur de la ciudad histórica.
• Trespoey : Barrio muy arbolado, resguardando de numerosas villas de estilo inglés del XIX^e siglo; es el barrio de la ciudad el plus burgués, históricamente huppé. Los plus prestigiosos hoteles de la ciudad son instalados a partir de ahora, (la Villa Navarra, el Beaumont).

Parques y jardines

Pau es también una ciudad verdoyante : más de 750 hectáreas son ocupadas por los espacios verdes, con numerosas especies escasas y exotiques. En ciertos barrios, por ejemplo Trespoey, las villas bañan en la vegetación :

• Senderos del Roy, conectando la ciudad elevada en la ciudad baja ;
• Jardines contemporáneos del Hotel del departamento, ciudad baja ;
• Jardines del castillo ;
• Jardines Johanto, sobre los contreforts del boulevard de Pirineo, con sus numerosos y vigoureux palmeras ;
• Parque Beaumont con lago, río y cascada , numerosos macizos de flores , vasta rocaille y roseraie . Los 12 ha del parque en forma de pelota de rugby resguardan 110 esencias de árboles. Ciertos asuntos son « aventajados » por su tamaño, su edad o su rareté : ciprés calvo de Louisiana, plaqueminier de Virginie, séquoia ...
• Parque del castillo ;
• Parque Lawrence, parque en los árboles centenarios, en un barrio en las numerosas villas inglesas del XIX^e siglo;
• Márgenes del gave de Pau a Billère y Jurançon, en aval del Puente de España y del Estadio de aguas vivas.

Senderos del Roy

Jardín del castillo

Parque Lawrance

Cliquez Sobre una viñeta para agrandarlo

Patrimonio natural

Lábeles

• 4 Flores del label Ciudad fleurie de la asociación Ciudades y Pueblos Fleuris (desde 1983) ;
• Ciudad Amiga de las Niñas UNICEF ;
• TOP COM de oro para su sitio Internet 2006, precio que recompensa cada año los mejores acciones de comunicación ;

Personalidades célebres

Nacidas a Pau

• François Febo (1467 - 1483), Comte de Foix y Vizconde de Béarn de 1479 a 1483 ;
• Jeanne de Albret (1528 - 1572), reina de Navarra  ;
• Henri IV (1553-1610), rey de Francia de 1589 a 1610 y de Navarra de 1572 a 1610. ;
• Porthos (1617), mousquetaire ;
• Jean de Gassion, (1678), mousquetaire, después gobernador de Dax, mandaba el « régiment de Gassion » ;
• Pierre-Clément de Laussat, (1756-1835), hombre político francés ;
• Jean-Baptiste Jules Bernadotte (1763-1844), maréchal de Napoleón, después rey de Suecia bajo el nombre de Charles XIV ;
• Adrien Pozzi (1860 - 1939), hombre político y cirujano ;
• Paul-Jean Toulet (1867), poeta y escritor ;
• Charles François-Santo-Maur (1869-1949), hombre político ;
• Ernest Gabard (1879 - 1957), escultor, pintor, aquarelliste ;
• Pierre-Henri Cami (1884 - 1958), escritor, humorista, comédien, periodista, illustrateur, caricaturiste ;
• Fernand Forgues (1884 - 1973), antiguo jugador de rugby a XV, internacional francés ;
• André Courrèges (1923), modisto. 1965, su colección contribuye en el éxito de la mini-falda ;
• René Marie Castaing (1924), artista pintor (Premier Grande Precio de Roma) ;
• Robert Massard (1925), baryton de la Ópera de París ;
• André Labarrère (1928 - 2006), agregado de historia (Sorbona), doctor de las cartas, alcalde de Pau, ministro, diputado y senador francés ;
• Francis Mar (1939), industrial y hombre político francés ;
• Roger-Gérard Schwartzenberg (1943), hombre político francés ;
• Alain Lamassoure (1944), hombre político francés ;
• Yves Camdeborde (1964), restaurateur ;
• Bertrand Cantat (1964), cantante francés ;
• Éric Gonzalès (1964), escritor de lengua occitana ;
• Ariane Massenet (1965), animadora de televisión ;
• Fabienne Carat (1979- ), comédienne
• Nathalie Cardone (1967), cantante francesa ;
• Philippe Rombi (1968), compositor ;
• Philippe Bernat-Salas (1970), antiguo jugador de rugby a XV, internacional francés ;
• Patrice Estanguet (1973), deportista, medalla de bronce canoë (slalom) al JJOO de Atlanta 1996 ;
• Walter Lapeyre (1976), tireur francés ;
• Édouard Cissé (1978), futbolista.
• Tony Estanguet (1978), campeón olímpico en 2000 y 2004, campeón de Europa 2000 y 2006, vencedor de la Copa del mundo en 2003 y 2004, y sextuple campeón de Francia, Tony Estanguet deviene campeón del mundo el 21 de agosto de 2006. Obtiene un segundo título de campeón del mundo canoe monoplaza slalom en septiembre 2009 a Seu de Urgell (España) ;
• Jean Bouilhou (1978), jugador de rugby a XV, internacional francés ;
• Damien Traille (1979), jugador de rugby a XV, internacional francés ;
• Jean-Marc Laurent (1965), hombre de radio y televisión, animador (Francia-Azul ; NRJ ; RFI), presentador TV(Loto;Odisea; Mañana-Felicidad);
• Jérémy Chardy , tenista francés;
• Isabelle Ithurburu (1983), periodista;
• Francis Lassus , (1961), músico francés;
• Maurice de Mirecki (1845) músico francés;
• Jean-Jules Verdenal , (1890-1915), médico francés.Poeta, muerte en Dardanelos 1915;
• Guy Penaud (1943), historiador, comisario principal de policía honoraria.

Fallecidas a Pau

• Alexandre Santo-Yves de Alveydre (1842 - 1909) ;
• Moncef Bey (1881-1948), antiguo bey de Túnez (1942-1943);
• Mrs Patrick Campbell(1865-1940), actora inglesa.
• Eugène Devéria , Pintor

Demás

• Henry Russell, es enterrado ;
• Agatha Christie, Entonces niño, ha vivido un año ;
• Dornford Yates (Nombre de pluma del novelista británico Cecil William Mercer) vivió de 1922 a 1940  ;
• Alexis de Santo-Ligero dice Santo-John Persia vivió de 1899 a 1906 , donde fue alumno en el liceo Louis-Barthou, al igual que Guy Debord (autor de La Sociedad del Espectáculo) en los años 1940, y al XIX^e Isidore Ducasse, (Lautréamont, autor de los Cantos de Maldoror")
• François Bayrou: concejal de la ciudad de Pau de 1983 a 1993 y candidato desdichado en el Ayto. de Pau fracasa en dos recuperaciones (pierde contra André Labarrère 1989 y contra Martine Lignières-Cassou 2008). François Bayrou vive, entre demás, a Pau, aunque su casa natal sea ubicada a Bordères.
• Pierre Bourdieu, sociólogo, ha estudiado
• Daniel Balavoine, originario de Bizanos ha estudiado
• Henri Emmanuelli, hombre político francés, ha estudiado
• Louis Barthou, hombre político francés ha vivido en Pau
• Santo-John Persia, diplomático y poeta francés ha crecido
• El emir Abd el-Kader fue encarcelado en el castillo de Henri IV 1848

Notas

Ver también

Artículos connexes

• Lista de los municipios de Pirineos Atlánticos
• Categoría:Pau
• Comunidad de aglomeración de Pau-Pirineo
• Cámara de comercio y de industria Pau Béarn

Vínculos externos

• (fr) Sitio oficial
• Sitio del Oficio de turismo de la Aglomeración Pau-Pirineo
• (fr) () Portal de la Aglomeración paloise
• Sitio oficial del museo nacional del Castillo de Pau.

Bibliographie

• Dr Amédée Saupiquet, Pequeña historia de Pau, Èditions PyréMonde - Princi Negue, 2004 (ISBN 2846181683) 

V · d · m Comunidad de aglomeración de Pau-Pirineo
Comunes	Artigueloutan • Billère • Bizanos • Gan • Gelos • Idron • Jurançon • Lée • Lescar • Lons • Mazères-Lezons • Ousse • Pau • Sendets
Transportes	Funiculaire De Pau • Sociedad de los transportes de la aglomeración paloise • Idelis
Turismo	Pau-Pirineo Turismo
Hábitat / HLM	Béarnaise Hábitat

V · d · m Sindicato mixto de los transportes urbanos Pau-Lleva Pirineo
Intercommunalités Y Comunes.	Comunidad de aglomeración de Pau-Pirineo • Comunidad de municipios del Luy-de-Béarn Aressy • Artigueloutan • Billère • Bizanos • Gan • Gelos • Idron • Jurançon • Lée • Lescar • Lons • Mazères-Lezons • Montardon • Morlaàs • Navailles-Angos • Ousse • Pau • Sauvagnon • Sendets • Invernaderos-Castet • Invernaderos-Morlaàs • Uzein
Transportes cobertura  IDELEE	Temporis  T1   T2   T3  Proxilis  P4   P5   P6   P7   P8   P9   P10   P11   P12   P20   P21   P22   P23  Corollis  C13   C14  La Coxitis  Coxitis  Flexilis  F1   F2   Flex. Es   Flex. Sur  Demás Scolaris •  Libertis  •  Funiculaire  Reparto  IDElib'  •  IDECiclo
STAP ( Explotando )

V · d · m Jefaturas de los departamentos de Francia
Francia metropolitana	Bourg-en-Bresse (Ain) • Laon (Aisne) • Moulins (Allier) • Digne-les-Bains (Alpes de Alta Provenza) • Gap (Altos Alpes) • Niza (Alpes Marítimos) • Privas (Ardèche) • Charleville-Mézières (Ardenas) • Foix (Ariège) • Troyes (Aube) • Carcasona (Aude) • Rodez (Aveyron) • Marsella (Bouches-du-Rhône) • Caen (Calvados) • Aurillac (Cantal) • Angulema (Charente) • La Rochelle (Charente Marítimo) • Bourges (Caro) • Tulle (Corrèze) • Ajaccio (Córcega del Sur) • Bastia (Alta Córcega) • Dijon (Costa de Oro) • Saint-Brieuc (Costas-de Armor) • Guéret (Creuse) • Périgueux (Dordoña) • Besançon (Doubs) • València (Drôme) • Évreux (Eure) • Chartres (Eure-y-Loir) • Quimper (Finisterre) • Nimes (Gard) • Toulouse (Haute-Garonne) • Auch (Gers) • Burdeos (Gironda) • Montpellier (Hérault) • Rennes (Ille y Vilaine) • Châteauroux (Indre) • Torres (Indre y Loira) • Grenoble (Isère) • Lons-Saunier- (Jura) • Mont-de-Marsan (Landas) • Blois (Loir y Cher) • Saint-Étienne (Loira) • Le Puy-en-Velay (Alto Loira) • Nantes (Loira Atlántico) • Orleans (Loiret) • Cahors (Lot) • Agen (Lot y Garona) • Mende (Lozère) • Angers (Maine y Loira) • Saint-Lô (Manga) • Châlons-en-Champagne (Marne) • Chaumont (Alto Marne) - Laval (Mayenne) • Nancy (Meurthe y Mosela) • Bar-le-Duc (Mosa) • Vannes (Morbihan) • Metz (Mosela) • Nevers (Nièvre) • Lille (Norte) • Beauvais (Oise) • Alençon (Orne) • Arras (Pas-de-Calais) • Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) • Pau (Pirineos Atlánticos) • Tarbes (Altos Pirineos) • Perpiñán (Pirineos Orientales) • Estrasburgo (Bajo Rin) • Colmar (Alto Rin) • Lyon (Ródano) • Vesoul (Alto Saona) • Mâcon (Saône-et-Loire) • Le Mans (Sarthe) • Chambéry (Saboya) • Annecy (Haute-Savoie) • París (París) • Rouen (Seine-Maritime) • Melun (Seine-et-Marne) • Versalles (Yvelines) • Niort (Deux-Sèvres) • Amiens (Ordena) • Albi (Tarn) • Montauban (Tarn y Garona) • Toulon (Var) • Aviñón (Vaucluse) • La Roche-sur-Yon (Vendée) • Poitiers (Viena) • Limoges (Alto Viena) • Épinal (Vosgos) • Auxerre (Yonne) • Belfort (Territorio de Belfort) • Évry (Essonne) • Nanterre (Hauts-de-Seine) • Bobigny (Sena-Saint-Denis) • Créteil (Valle del Marne) • Cergy (Val-d'Oise)
Departamentos de en ultramar	Cayenne (Guayana Francesa) • Basse-Terre (Guadalupe) • Fort-de-France (Martinica) • Saint-Denis (La Reunión)
Portal de Francia

• Portal de Pirineos Atlánticos Portal de Pirineos Atlánticos
• Portal de los municipios de Francia