Monopoly

Monopoly

monopoly - Wikilingue - Encydia

 Para el artículo homophone, ver Monopoli.

Monopoly Juego de sociedad
Escenario de Monopoly alemán, durante una parte.
{{{Licencia}}}
Autor	Charles Darrow
Editor	Hasbro
Data de 1re edición	1935
Formato	Gran caja
Mecanismos	Recorridos comercio pujas
Tema	Inmobiliario
Jugador(s)	2 a 8.
Edad	a marchar de 8  años
Duración anunciada	1 a 2  horas, incluso 3 y más si se está 8
habileté Físico  No  Reflexión decisión  Sí Generador de casualidad  Sí Info. compl. Y perfecta  Sí
Modificar

El Monopoly es un juego de sociedad editada por Hasbro. El objetivo del juego consiste en arruinar sus competidores por operaciones inmobiliarias. Simboliza los aspectos aparentes y espectaculares del capitalismo, las fortunas que se hacen y que se deshacen en el hilo de los golpes de dés. Este juego de sociedad es mondialement conocido, existe múltiples versiones. Desde 1935, el Monopoly francés se ha jugado mucho tiempo sobre un escenario que evoca las calles de París.

Genèse Del Monopoly

Uno cierto flou subsiste sobre su verdadero origen, que sería más antiguo, proveniente de otro juego, lucido también fundado sobre transacciones inmobiliarias, The Landlord’s Game (1904). Otros juegos, ya localizados en diversas ciudades de Estados Unidos, fueron creados en las décadas siguientes, sobre todo a Indianapolis, cuyas de las Quakers tiraron de una versión mejorada, ubicada a Atlantic City, que habría sido plagiée por las autoras del Monopoly « oficial ». Según sus reglas, « la idea del juego es de vender, comprar o alquilar propiedades de una manera provechosa, de tal manera que el uno de los jugadores devenga el plus rico e incluso llega en el monopolio. Este juego es un juego de comercio, de dirección y de agrément. El ganador es aquel del que la fortuna es la más grande. » Se insiste bien sobre el hecho que no hace falta ayudar los demás jugadores a salvaguardar sus bienes ». El objetivo confeso es de hacer fortuna, el objetivo no confesado que es de arruinar los demás por todos los medios. Todo como la crisis de 1929, el juego no ha tardado a atravesar los océanos. Desde 1935, de numerosos Monopoly fleurissent en Europa, tal aquel de París para Francia. Es el comienzo de un enorme éxito. Hoy, más de 200 millones de juegos han sido vendidos en el mundo y se estima que más de 500 millones de gente han jugado. Tenemos todos, poco o prou, descubierto los rouages de la economía capitaliste por su sesgo. El Monopoly resto uno de los juegos los plus populares : más de 80 países tienen su licencia, en más de 30 lenguas. Hay igualmente de los Monopoly sobre temas inesperados, en funciones de los modos del momento o de los acontecimientos de la actualidad. Algunos se alejan de en otro lugar un poco la idea originelle ya que no se trata más de una ciudad. Pero el objetivo a alcanzar es siempre el mismo : el dinero !

Versión madre, versiones hijas

El Monopoly conoce pues un gran número de versiones. El récord es detenido por los Estados Unidos que poseen más 200 versiones, de Arizona en Florida, que pasa por Nueva York, Hawaï y Alaska. Ha cerca de 60 a Reino Unido. Se puede medir la influencia de los países observando aquellos dónde se goza sobre de los plateaux que representan las calles de Atlantic City, Londres y París. En un gran número de país de Latinoamérica, el Monopoly de Atlantic City ha sido utilizado en versión española. Es el caso de Argentina, de Costa Rica o todavía de Chile que, antes de dotarse de una versión propia sobre Santiago de Chile, utilizaba este Monopoly norteamericano español. Fue asimismo para Japón que posee hoy sus juegos sobre Tokio o sobre calles otras ciudades, mientras que ha utilizado mucho tiempo la versión de Atlantic City. Londres y París son, después de Atlantic City, los plateaux de juego los más utilizados. Pasado colonial obliga, de numerosos asentamientos británicos y francesas han jugado mucho tiempo en las calles de su capital. Hoy todavía en India, a Omán o Singapur, se continúa de buscar arruinar sus adversarias en las calles de Londres, comprando Picadilly, Regent Street o Trafalgar Square. Otros países han conservado el Monopoly londinense, pero se son ya émancipés creando su propio juego. Egipto se ha dotado de una versión que representa las calles del Caire y de una, más turística, con las ciudades de Guizeh, Heliopolis, Abbasieh. En Birmania, se goza en las calles de Rangoon, Mandalay o Meiktila. La Arabia saudita ha abierto una anchura abanico de posibilidades, utilizando las calles de su capital, Ryad, aquellas del Caire o de Londres. Australia ha cortado definitivamente el cordon creando un Monopoly de los antípodas, versión hemisferio sur. Se anotará la débil representación del continente africano, los solos países dotados de su propio juego que está ex-dominábamos, los demás gozando probablemente sobre juegos importados del exterritorio metropolitano.

Histórico

The Landlord’S Game

El Monopoly ha sido creado 1934 por Charles Darrow, vendedor de equipos de chauffage estadounidense al paro. El juego es muy fuertemente inspirado de « The Landlord’s Game » creado por Elizabeth Magie () 1904, un juego que Charles Darrow había apreciado mucho en su niñez.

En Francia, el juego era distribuido inicialmente por Miro Company.

Descripción

El juego contiene un tablier de juego cuadrado cuyo contorno es bordeado cabañas, la mayoría que simboliza una propiedad foncière. Las fichas representan objetos corrientes en miniatura : dé a coser, sombrero elevado-de-forma, etc. Del dinero simbólico, de los mapas y de los dés completan el material del juego. El juego puede practicarse de dos a ocho jugadores, pero con este número de participantes una parte podría durar una decena de horas.

A Estados Unidos , hay un concurso anual para los adeptos de este juego. Las partes son animadas y a menudo golpeadas al sello del afán de la ganancia. Hay igualmente un campeonato de Francia de Monopoly, cuyo vencedor gana el derecho de participar en el campeonato del mundo.

2005, el juego es editado en cerca de 26  lenguas. De las ediciones regionales (alemanas, inglesas, belgas, francesas, suizas, etc.) que Retoma el nombre de las calles de grandes ciudades del país son comercializadas. Hay igualmente varias declinaciones del producto : Monopoly Junior, CD-ROM, etc. De las ediciones especiales son editadas regularmente : Coca-Cola (É.-U.), Nacional Parks (É.-U.), Las Vegas (É.-U.), La Guerra de las estrellas, Lord of the Ring (É.-U.), Pokémon, Garfield (É.-U.), Copa del Mundo, Nascar (É.-U.), Kiss (É.-U.), Etc.

Reglas oficiales

Las propiedades son agrupadas por colores. En cuanto un jugador es en posesión del conjunto de las propiedades de un mismo color, es mide de construir de las casas y de los hoteles, el jugador posee pues un monopolio^[1]. Tiene que construir uniformément : no puede haber más de una casa de diferencia entre dos terrenos de la mismo color (un hotel corresponde en 5 casas). Además, se no puede construir que un solo hotel por terreno.

Déroulement

El juego se desarrolla en torre por vuelta, con dos dés ordinarios a 6  caras. Cada jugador lanza los dés, adelanta su pion sobre el recorrido, después según la cabaña sobre la cual se arresta efectúa una acción correspondiente :

• Un terreno, una estación o un servicio público no perteneciente a persona : ha entonces el derecho de comprarlo. Se no ejerce su derecho de préemption, el banquier pone el terreno en las pujas sin precios de salida prédéfini.
• Un terreno, una estación o un servicio público le perteneciente : nada no transcurre/transcúrre.
• Un terreno, una estación o un servicio público perteneciente a algún otro jugador : él paga la suma debida para una nuitée pasada sobre este terreno.
• Coloca Suerte : tira de un mapa Suerte. Esta cabaña no lleva necesariamente buena suerte : puede en efecto tratarse de una multa. Suerte ( francés) es una adaptación de Suerte ( inglés) que significa más bien casualidad.
• Coloca Caja de Comunidad : tira de un mapa Caja de Comunidad.
• Coloca impuesto de lujo : paga el importe a la banca.
• Coloca Salida : gana 200 €.
• Coloca impuestos sobre la renta : paga 200 a la banca o 10 % de sus ganancias.
• Cabaña Ingresáis en prisión :el jugador va directamente a prisión
• Cabaña Mera visita : cabaña neutre.
• Coloca Prisión : aplica las reglas para salir.
• Coloca Parque gratuito : cabaña neutre.

Final del juego

El vencedor es el último jugador no que ha quebrado y que posee de este hecho el monopolio (pero en cambio ya no dispone de ningún cliente potencial).

Variantes

Hay numerosas reglas « casa » que no figuran sobre la nota del juego original tal que tocar una doble paga si se arresta sobre la cabaña Desiste (edición viaje), que todas las multas financian un tarro, ubicado en medio del escenario, que el jugador que se arresta sobre la cabaña Parking gratuito récolte (edición junior), o compra ilimitada de hoteles por cabaña de un color poseído, etc.

La regla oficial es formal : cuando se está en prisión, se ya no paga alquileres, mientras se continúa a ingresarlos. En los años 1960 en Francia, eso aparecía immoral y una regla de sustitución frecuente era que se no tocara ningún alquiler durante su periodo de encarcelamiento.

• Otra variante era de no poner los terrenos en las pujas.

Detalle del recorrido

Por convención, se considerará que hay 40 cabañas : eso va de la cabaña Desiste (número 0) a la cabaña Calle de la Paz^[2] (número 39), la cabaña Prisión que tiene el número 30, la cabaña Mera Visita que tiene el número 10.

Edición original de 1936

Las calles de la ciudad estadounidense de Atlantic City son utilizadas en la versión original del Monopoly. Los valores de las calles no son inscritas sobre el cuadro de juego.

Edición francesa (versión en francos franceses)

Nota : los precios han sido establecidos a marchar de la versión estadounidense por una mera multiplicación a una tasa ampliamente redondeada en aquellos tiempos (1 $ = 100 FRF) para razones prácticas, con el fin de obtener importes fáciles a jugar. No obstante, como en la mayoría de las otras ediciones nacionales del Monopoly (salvo la edición británica), el impuesto de lujo ha sido aumentado de un tercio (los 75 $ son convertidos 10 000 FRF).

Edición suiza

La edición suiza es una versión bilingüe alemán y francés. Las reglas, los nombres de las cabañas, así como los mapas son redactados en ambas lenguas.

La cabaña « Caja de Comunidad » es reemplazada por la cabaña Kanzlei-Chancellerie. Los terrenos representan una calle de las principales ciudades suizas, con, a cada vez, ambas traducciones. La moneda es el franco suizo.

Edición belga

La edición belga del juego es bilingüe (francés/neerlandés) y retoma las calles de entidad de las principales ciudades del país. Las calles que se ubican en Región flamenca son escritas neerlandés, las calles que se ubican en Región wallonne francés y las calles de Bruselas en ambas lenguas. Las cabañas de las estaciones, que se encuentran todas a Bruselas, son también bilingües. Una de las estaciones es reemplazada por los tranvías vicinaux.

Edición belga del Monopoly

Start Salida ⇒		Calle Grande Dinant F 600	Algemeen Fondos Caja de Comunidad	Diestsestraat Leuven F 600	Inkomsten- belasting Impuesto sobre la renta F 2000	Noordstation Estación del Norte F 2000	Steenstraat Brugge F 1000	Kans Suerte	Lugar del Monumento Spa F 1000	Kapellestraat Oostende F 1200	Prisión
Nieuwstraat Brussel Calle Nueva Bruselas F 4000												Calle de Diekirch Arlon F 1400
Extra belasting Impuesto Adicional F 1000											Elektriciteits- Centrales Centrales Eléctrica F 1500
Meir Antwerpen F 3500												Bruul Mechelen F 1400
Kans Suerte												Lugar Verde Verviers F 1600
Zuidstation Estación del Mediodía F 2000											Centraal Estación Estación Central F 2000
Boulevard de Avroy Lieja F 3200												Lippenslaan Knokke F 1800
Algemeen Fondos Caja de Comunidad											Algemeen Fondos Caja de Comunidad
Boulevard Tirou Charleroi F 3000												Calle Real Giré F 1800
Veldstraat Gent F 3000												Groenplaats Antwerpen F 2000
Naar De gevangenis Ingresáis en prisión			Watermaat- schappij Compañía de las Aguas F 1500			Buurtspoorwegen Tranvía Vicinaux F 2000			Kans Suerte		Gratis parking Parking gratuito
		Hoogstraat Brussel Calle Elevada Bruselas F 2800		Ubica del Ángel Namur F 2600	Grote Markt Hasselt F 2600		Grande Ubica Mons F 2400	Lange Steenstraat Kortrijk F 2200		Calle Santa Léonard Lieja F 2200

Edición europea

Las calles son reemplazadas por ciudades que pertenecen a la Unión Europea, más Suiza . Las estaciones son reemplazadas por aeropuertos . La moneda es el euro.

Edición europea del Monopoly

Salida ⇒		Vilna (Lituania) 600 000 €	Caja de comunidad	Rīga (Letonia) 600 000 €	Impuesto sobre la renta 2 M €	Aeropuerto Schiphol 2 M €	Sofia (Bulgaria) 1 M €	Suerte	Bucarest (Rumanía) 1 M €	Varsovia (Polonia) 1,2 M €
París (Francia) 4 M €												Budapest (Hungría) 1,4 M €
Impuesto de lujo 1 M €											Parlamento europeo 1,5 M €
Berlín (Alemania) 3,5 M €												Berna (Suiza) 1,4 M €
Suerte												Helsinki (Finlandia) 1,6 M €
Aeropuerto de Londres Heathrow 2 M €											Aeropuerto de Frankfurt 2 M €
Roma (Italia) 3,2 M €												Estocolmo (Suecia) 1,8 M €
Caja de comunidad											Caja de comunidad
Amsterdam (Países Bajos) 3 M €												Viena (Austria) 1,8 M €
Bruselas (Bélgica) 3 M €												Lisboa (Portugal) 2 M €
			Patio europeo de justicia 1,5 M €			Aeropuerto Roissy-Charles-de-Gaulle 2 M €			Suerte
		Luxemburgo (Luxemburgo) 2,8 M €		Londres (Reino Unido) 2,6 M €	Copenhague (Dinamarca) 2,6 M €		Dublín (Irlanda) 2,4 M €	Atenas (Grecia) 2,2 M €		Madrid (España) 2,2 M €

Edición canadiense francés

Los nombres de las calles y otras propiedades son traducciones de aquellos de la edición estadounidense. El juego es distribuido por Hasbro Canadá.

Edición RSC Anderlecht

La edición RSCA ha sido creado 2009 a los colores del Royal SC Anderlecht, club de la ciudad belga del mismo nombre. Los jugadores del club reemplazan las calles, las 4 tribunas del estadio Constant Van den Stock reemplazan las estaciones, los partidos domiciliarios/exterior reemplazan los mapas Suerte/caja de comunidad, el fanshop y lo Ketje -la mascota del club bruxellois- reemplazan las cabañas gases/electricidad y las goleadas amarillas/roja reemplazan las tasas.

Los jugadores los plus caros son Mbark Boussoufa y Olivier Deschacht, el capitán del equipo. Otros jugadores de valores están: Matias Suarez, Tom De Sutter, Romelu Lukaku, Marcin Wasilewski y Jan Polak.

Esta versión editada final 2009 es tiréé a 2000 ejemplares. El color Mauve, que es el color del club, es omnipresente sobre este Monopoly.

Edición Marroquí

Marruecos coge así el club de los países privilegiados que tienen el honor de tener un juego de sociedad a su effigie. Es el caso de Suiza, Bélgica, Estados Unidos o todavía Francia por supuesto. Al total, más de 80 país tienen su licencia, en más de 30 lenguas. Sobre el Monopoly Marruecos edición, las principales arterias de las grandes ciudades marroquíes son representadas. Se puede ver por ejemplo Boulevard Massirah Khadra, el boulevard Zerktouni o todavía la Cornisa de Casablanca

Valores de las monedas

Los diferentes precios de las calles, tasas, etc. Se deducen de un país al otro por una mera conversión monetaria.

La versión original era en dólares estadounidenses y las versiones extranjeras deducen :

• 1 franco francés vale 0,01 $
• 1 franco suizo vale 0,5 $
• 1 € vale 1 $
• 1 £ vale 2 $
• El dólar canadiense es en paridad con el dólar estadounidense.
• 1 mono (moneda ficticia utilizada en la mayoría de las ediciones actuales del monopoly y en el monopoly mundo) vale 1 €, 1 $ y 1 £

Sin embargo, en la versión estadounidense, antes 2008, el impuesto de lujo valía 75 $, ahora como en los demás países, vale 100 mono (delantero 100 £ para la versión británica, 10 000 F para la versión francesa, 100 € para la versión europea).

Todas las versiones nacionales de Europa (excepté Italia) utilicen la moneda ficticia mono, con las mismas ascendentes que la versión en Eurocopa.

Cita

« Me acuerdo que al "Monopoly", la avenida de Breteuil es verde, la avenida Henri-Martin roja, y la avenida Mozart naranja. »

— Georges Perec, me acuerdo, 18

Algunas declinaciones de Monopoly

• Monopoly Asterix
• Monopoly Córcega
• Monopoly Lyon
• Monopoly Metz
• Monopoly Saint-Etienne
• Monopoly Niza
• Monopoly Nintendo collector'S edition
• Monopoly Star Wars Episodio 1
• Monopoly Star Wars Episodio 2
• Monopoly Star Wars Saga
• Monopoly Trader
• Monopoly El Señor de los Anillos, edición Trilogía
• Monopoly LNH
• Monopoly Rennes
• Monopoly Burdeos
• Monopoly Charleroi (Bélgica)
• Monopoly Arlon (Bélgica)
• Monopoly Nantes
• Monopoly Grenoble
• Monopoly Pokemon
• Monopoly Garfield
• Monopoly Disney - PIXAR
• Monopoly Quebequés
• Monopoly Y si Monopoly era inventado hoy?
• Monopoly Los Simpsons
• Monopoly DVD
• Monopoly Mario
• Monopoly Bob el Éponge
• Monopoly Hulk
• Monopoly Transphormers
• Monopoly Night Sky
• Magnopoly
• Monopoly Montcuq (Desde el 3 de abril de 2008)
• Monopoly Mundo
• Monopoly Canadienses de Montreal
• Monopoly Pau
• Monopoly País Vasco
• Monopoly RSC Anderlecht
• Monopoly Dijon
• Monopoly Provenza
• Monopoly City
• Monopoly Alsacia
• Numerosas ediciones volcadas en de las regiones o a ciudades
• Una versión ha sido especialmente producida para astronautas .
• Una versión ha sido especialmente producida para de las scaphandriers.
• Una versión ha sido especialmente producida para de las espérantophones.
• Una versión ha sido especialmente producida para Nintendo Wii.
• De numerosas versiones han sido producidas para teléfonos portátiles (Java) y sistemas de aprovechamientos móviles (Windows Mobile, iPhoneOS...)
• El juego Wild Life - más mero - ha sido concebido según el principio del Monopoly, pero el objetivo era de comprar animales para llenar su zoo.
• El escenario de Monopoly el plus caro fue creado por el joyero estadounidense Sidney Mobell. Su valor es de 2 000 000 $. Ha compuesto de oro 23 carats, de rubis y de saphirs superando las chimeneas de las casas y de los hoteles, ellos-mismos en oro puro. Los dés fueron realizados a marchar de 42  diamantes que figuran los puntos^[3].

Anécdotas

Las secciones « Anécdotas », « Otros detalles » o « Lo sabíais ? » Son déconseillées en los artículos. Para mejorar este artículo conviene, si estos hechos presentan un interés encyclopédique y son correctamente sourcés, de integrarlos en otras secciones.

• Winston Churchill habría sido un final adepto.
• En Francia, el Monopoly ha dado nacimiento en la expresión popular « no pasáis por la cabaña desiste, no tocáis 20 000 francos », utilizada para se moquer de alguno que padece un dorso malchanceux^{[réf. Necesario]}. La expresión viene del texto del mapa « Ingresáis en prisión ».
• 2011,una película que viene del "Monopoly" podría ver el día.

Renovación del juego

• En agosto 2007, el editor Hasbro lanza un voto sobre Internet, Monopoly England, proponiendo a las internautas de votar cada día para una ciudad de Reino Unido , las 22 ciudades lauréates que se ven en el término del juego conceder una de las 22 cabañas del plan de juego de la edición a venir.
• En Alemania, un voto idéntico ha desembocado a designar la ciudad de Sarrebruck como cabaña la más cara, la segunda posición que vuelve en Berlín, la capital de Alemania.
• Del 10 de septiembre en el 10 de octubre de 2007, el mismo tipo de voto es lanzado en Francia para una edición Monopoly Francia. Las internautas son invitados a designar las 22 ciudades lauréates. De los comités de apoyo llaman a votar para varias ciudades, a veces misma sobre el sitio oficial municipal. Un pueblo imprevisto, Montcuq (devuelto célebre por la emisión El Petit Rapporteur), se ubica en cabeza de sondeo desde la segunda semana de voto. Los resultados han sido desvelados el 9 de noviembre de 2007 y Montcuq llega ampliamente en cabeza^[4]. Sin embargo, la sociedad Hasbro decide de no respetar ni el voto de los internautas ni su propio reglamento que elimina la ciudad de Lot. Es pues Dunkerque, la segunda ciudad en la clasificación, que reemplaza la calle de la Paz, mientras Lens, llegado 23^e, se encuentra repêchée en las ciudades lauréates. Ni París, ni Marsella no figuran en el palmarés. Para atenuar su decisión muy fuertemente criticada por los votantes y los medios de comunicación, Hasbro anuncia una edición especial volcada en Montcuq, lo que no satisface el alcalde de Montcuq que habla de injusticia^[5] mientras Télérama califica esta decisión de « escándalo » y de « parodie de democracia participativa »^[6].
• En octubre 2007, la mismo procedimiento de voto es prevista para Bélgica, pero el editor del juego (Hasbro) se inquieta cuestiones políticas bajo-jacentes con las 3 versiones que prevé.
• En enero y febrero  2008, un procedimiento similar es comprometida para una versión con las ciudades del mundo^[7]. Nuevamente, después de una participación récord, la ciudad de Montcuq es discretamente évincée por Hasbro después de algunas semanas de juego.
• En septiembre 2009, Hasbro lanza Monopoly Street una versión on-line con la sociedad Google

Referencias

Ver también

Artículos connexes

• Apuestas > Redondeos de París > Lista calles de París
• Monopoly (Videojuego)
• Monopoly City Streets, Videojuego on-line desarrollado con Google Maps

Vínculos externos

• Hasbro Francia
• (fr) El juego Monopoly sobre JeuxSoc
• (fr) El juego Monopoly sobre Trictrac.Limpio
• Probabilidades
  • (fr) Monopoly Y matemáticos
  • () Monopoly y matemáticos
  • () Probabilidades en el juego de Monopoly

• Portal de los juegos

This Página is based in año artículo from Wikipedia (please colaborate ahora bien donate).
Reutilization of the present Artículo (modified ahora bien copied) is encouraged with the only condiciones of adding ha link to this página and to keep the same license.