Visitó Encydia-Wikilingue.com

Mónaco

mónaco - Wikilingue - Encydia

Page d'aide sur l'homonymie Para los artículos homonymes, ver Mónaco (homonymie).
Principauté De Mónaco (fr)
Drapeau de Monaco Armoiries de Monaco
(Detalles) (Detalles)
Lema nacional : Deo Juvante
( latino : « Con la ayuda de Dios »)
carte
Lengua oficial Francés [1]
Capital Mónaco[2]
43° 44' N, 7° 24 E
Barrio principal Montecarlo
Forma estatal Monarquía constitucional
 - Príncipe soberano
 - Ministro de Estado 		Albert II
Michel Roger
Superficie
 - Total
 - Agua (%) 		Clasificado 193e
2 km2
Négligeable
Población
 - Total (2008)
 - Densidad 		Clasificado 189e
32 796 (censo) [3] hab.
16 398 hab./Km2
Independencia
 - Fecha 		De la República de Génova
8 de enero 1297


Gentilé Monégasque



Moneda Eurocopa (EUR)
Fuseau Horario UTC +1: (ESTE);

Hora de estado: UTC+2: (CEST)


Himno nacional Himno monégasque
Propiedad internet .mc
Orientativo
téléphonique 		+377


La principauté de Mónaco ( monégasque : Principatu de Munegu), o Mónaco en forma corta, es un país de Europa Occidental así como un municipio del mismo nombre que ocupa la misma superficie que el Estado le-mismo (lo que de hecho una ciudad-Estado). Enclavée En el territorio francés, entre las ciudades de Cabo-de Ajo , Beausoleil, y Roquebrune-Cabo-Martin , Mónaco es ubicado en el borde de Mar Mediterráneo, a lo largo de Costa Azul , a cerca de una veintena de kilómetros al este de Niza.

Dependiente de la República de Génova cuya las Grimaldi eran una de las familias patriciennes, relativamente autónoma desde 1297, ha devenido una monarquía constitucional y es dirigida desde 2005 por el príncipe soberano Albert II de Mónaco de la dynastie de las Grimaldi que es, por la madre de Rainier III, lo una de las más antiguas dynasties régnantes del mundo.

Este Estado ocupa hoy una superficie de 2 km2[4] lo que de hecho el segundo más pequeño Estado independiente del mundo, (el premier que es Vaticano). Durante el último censo de 2008 , Mónaco contaba 32 796 habitantes[3]. Con 16 398 habitantes en el km2, es el país el más densément poblado al mundo.

Prácticamente totalmente urbanisée, la principauté de Mónaco beneficia de un clima mediterráneo particularmente clément y dispone numerosas instalaciones hoteleras de lujo. Un acontecimiento internacional (gran Precio de Fórmula 1) desarrolla además atracciones presentes a lo largo del año (Casino de Montecarlo, Museo océanographique, Palacio principesco), lo que de hecho un destino privilegiado para los turistas.

Sumario

Historia

Artículo detallado : Historia de Mónaco.

Los primeros rastros de vida a Mónaco remontan a aproximadamente 300 000 años antes J.-C. El amparo que aportan el rocher de Mónaco así como el puerto natural y resguardado han atraído de numerosas peuplades : Ligures, Phéniciens, Griegos, Romains, Sarrasins. La historia moderna de Mónaco ha sido fuertemente marcada por la familia Grimaldi que reina casi sin discontinuidad sobre la principauté desde el XIIIe siglo.

Prehistoria

El territorio correspondiente en Mónaco ha sido ocupado por los primeros habitantes de la región a marchar del final del Paléolithique inferior, hay aproximadamente 300 000 años. De los ossements de animales que han servido de alimento a estos hombres préhistoriques han sido encontrados en la gruta del Observatorio, ubicada en el Jardín exotique[5]. De los cachees han revelado igualmente la presencia de un estanque en la gruta del Observatorio y en la gruta del Príncipe[6]. La presencia humana es atestiguada al Paléolithique mediano (- 50 000 años) y al Paléolithique superior (a marchar de - 30 000 años). Los primeras œuvres de arte (gravures, esculturas de Venus paléolithiques, etc.) Aparezcan durante este periodo. Las sepulturas, individuales o colectivas, devienen cada vez más numerosas. El sitio vecino de los Balzi Rossi a Grimaldi ha librado varios, sobre todo una sepultura doble que contiene una mujer y un adolescente.

Antigüedad

Según el historiador Diodore de Sicilia y el géographe Estrabón, los primeros habitantes sédentaires estaban de los Ligures que han emigrado desde la ciudad de Molestias en Italia. No obstante, lo antigua lengua ligure, no salida de las lenguas indo-europeas, no era emparentada ni al dialecte italiano hablado hoy por los habitantes de Liguria , ni al monégasque moderno. Esta adelantada en Mónaco habría podido estar la abertura marítima de un pueblo ligure ubicado adentro de las tierras.

Los Phocéens de Marsella (entonces Massalia) han fundado el asentamiento de Monoïkos al VIe siglo av. J.-C. al sitio donde se encuentra ahora Mónaco. Monoïkos Era asociada a Hércules, adorado bajo el nombre Hercules Monoecus. Según los trabajos de Hércules pero igualmente según Diodore de Sicilia y Estrabón , los Griegos y los Ligures han informado que Hércules había pasado por la región.

Después de la Guerra de las Gaules, Monoecus, donde Julio César se ha arrestado que se devuelve en Grecia, ha pasado bajo control romain al seno de la provincia de Galia narbonnaise. En El Énéide (VI.831), el poeta Virgilio mencionaba ya el rocher de Mónaco. El grammairien Maurus Servius Honoratus afirma que el término Mónaco deriva de este origen : « dictus autem Monoecus vel quod pulsis omnibus illic solus habitavit » (« Hércules ha apartado todo el mundo y vivía allí solo ») y «  vel quod in eius templo numquam aliquis deorum simul colitur » (« en su templo, ningún otro dios no es vénéré al mismo instante »). El nombre del puerto de Mónaco es mencionado igualmente en La Historia natural de Plinio el Viejo (III.V[7]) y en los Historiae de Tacite (III.XLII) Cuando Valens, apoyo de Vitellius ha sido forzado de hacer escale « Fabius Valens e sinu Pisano segnitia maridos aut adversante vento portum Herculis Monoeci depellitur » (« Fabius Valens, a la salida del golfo de Pisa, estuvo, por una mar tranquila o un viento contrario, forzoso [de hacer suelta] al puerto de Hercules Monoecus »).

Mediana Edad

Mónaco, entonces Turbiasque, ha quedado bajo dominio romaine hasta el derrumbamiento de ImperioRomano de Occidente 476. El sitio ha sido luego ocupado y destrozado por los Sarrasins y diversas tribus bárbaras. Mientras que Mónaco era prácticamente dépeuplé, los Sarrasins fueron expulsados 975 y al XIe siglo, el sitio era poblado nuevamente por de los Ligures (esta vez, hace falta comprender poblaciones que hablan una lengua romane del norte de Italia).

1191, el Emperador romain germanique Henri VI ha concédé la soberanía de algunas ares del barrio de la Condamine y el rocher que pertenecían en la distinción de La turbie a Molestias en Italia  : el futuro Mónaco. El 10 de junio de 1215, un détachement de Gibelins llevado por Fulco del Cassello ha comenzado la construcción de una fortaleza sobre el rocher de Mónaco. Esta fecha marca el comienzo de la historia moderna de la principauté de Mónaco.

Los Gibelins construyeron su fortaleza para hacer una posición estratégica militar y un medio de controlar la región, establecieron igualmente habitaciones a la base del Rocher con el fin de apoyar los garnisons. Para atraer los habitantes de Génova y de las ciudades environnantes, ofrecieron tierras y exonérèrent de tasas las nuevos arrivants.

Reina de los Grimaldi

Vista de Mónaco hacia 1890-1900

Mónaco es gobernado por la dynastie de las Grimaldi desde el 8 de enero de 1297, fecha a la cual François Grimaldi dijo Malizia (François la Malicia) se apoderó de la fortaleza bajo un disfraz de fraile franciscain (de donde su sobrenombre de « la Malicia »). Se encuentra sobre el blason de la principauté los rastros de este origen con ambos frailes que mantienen una espada.

La autoridad de las Grimaldi fue reconocida definitivamente 1314, y se es perpétuée hasta la fecha a la sola excepción del periodo de 1793-1814 durante la cual Mónaco fue integrada en Francia, bajo el nombre de Fort-Hércules . La ciudad es ubicada luego bajo protectorat del reino de Cerdeña por el congreso de Viena hasta 1860. Finalmente, 1861, un tratado franco-monégasque asegura la soberanía de Mónaco.

El Rocher de Mónaco 1890

1847, la principauté de Mónaco ocupaba una superficie total de 24 km2 y comprendía tres comunes : Mónaco (1 250 habitantes), Roquebrune (850 habitantes) y Menton (4 900 habitantes). La parte más vasta y la más rica de la principauté era la llanura mentonnaise, con sus culturas de agrumes y de olivos, el comercio exterior que descansa esencialmente sobre las exportaciones de aceite y de limones. Pero, 1848, Menton y Roquebrune proclamaron la déchéance de las Grimaldi y se proclamaron « ciudades libres » al amparo del reino de Cerdeña. 1860, votaron su rattachement a Francia, que fue entériné por el tratado franco-monégasque de 1861.

Es mientras que el príncipe Charles III tuvo la idea de crear juegos de casino (prohibidos en los países vecinos), lo que iba a permitir a la principauté, que se enriquece, de desarrollarse rápidamente. 1863, concedió el privilegio de explotar el casino a François Blanco, fundador de la Sociedad anónima de los Baños de Mar. 1866, el barrio de los Spélugues (donde se encontraba el casino) tomó el nombre de Montecarlo en homenaje en el príncipe soberano. Finalmente, 1869, la principauté que puede bastar en sus necesidades, Charles III suprimió los impuestos personales, fonciers y mobiliers, lo que entrenó una intensa actividad de construcción.

El príncipe de Mónaco disponía llenos poderes (monarquía absoluta) hasta la octroi de la constitución de 1911 , que hace del país una monarquía constitucional. En julio 1918, un tratado que concede un amparo limitado de la principauté por Francia es firmado entre ambos países. El tratado formado parte del tratado de Versalles y establece que el pequeño Estado tendrá que alinearse sobre los intereses políticos, militares y económicos de Francia.

Segunda Guerra Mundial

Artículo detallado : Historia de Mónaco durante la Segunda Guerra Mundial.

La llegada de las tropas italianas en junio 1940 inquieta el príncipe Louis II de Mónaco en título personal. Teme una annexion y una destitución. Se acerca del gobierno de Vichy. Es a Pierre Laval y al maréchal Pétain - cuyo ha contratado el anciano ayuda de campo - que pide, con éxito, asistencia. El príncipe Louis II hace pasar de su propio jefe, sin restricción ni de Alemania nazi ni de la dieta pétainiste, de las leyes antisemitas que apuntan en el censo de los judíos y a la organización de redadas[8].

Vi a vi de Alemania, la principauté de Mónaco ejercerá hacia el Tercero Reich lo que será nombrado más tarde una extraña neutralidad. De los vínculos financieros con los nazis existían desde 1936, cuando el ministro de las finanzas alemanas Hjalmar Schacht había visitado en el príncipe para poner en marcha un meccano financiero a marchar de bancas alemanas. El interés a tener vínculos financieros era mutuo. La prosperidad y la independencia de la principauté en profitaient. El Reich diversificaba sus interfaces de financiación. Por Suiza y por Mónaco, Alemania nazi ha conseguido a rodear los embargos impuestos por los Aliados. El 25 de junio de 1943, Louis II ofrece un banquete en el cónsul de Alemania ; nombra el doctor Bernhard Bodenstein, un miembro del partido nazi, cónsul de Mónaco a Berlín . Los nazis llegan en Mónaco en septiembre 1943. De los Alemanes toman participaciones en la Sociedad de los baños de mar (SBM).

Historia reciente

El príncipe Rainier III accede en el trono después de la muerte de su abuelo el príncipe Louis II (el estadio delAS Mónaco lleva de en otro lugar su nombre), 1949.

1962 es un año cargado : sobre fondo del referéndum sobre la elección en el sufragio universal del presidente de la República francesa, propuesto por el General de Gaulle, una crisis política y financiera opón Mónaco en Francia durante el otoño. El control estatal francés sobre la radio y la televisión es molestado porla Ordenanza Imágenes y Sonidos proclamados por el príncipe Rainier III, permitiendo a Radio Montecarlo (RMC) y Televisión Montecarlo (TMC) de escapar en su control financiero indirecto por el Estado francés, efectivo desde 1955[9]. En efecto, la ordenanza ofrecía en los fondos de inversión monégasques la posibilidad de retomar control de sus dos medios de información, cuya cobertura regional, limitada, podía sin embargo permitir transportar ideas diferentes de aquellas de la ORTF.
A pesar de concesiones de la parte de la principauté, Francia rompe las negociaciones y levanta todos los intereses de la principauté[9] : la unión fronteriza es rota y las entradas en Mónaco son controladas por aduaneros  ; el affranchissement del correo es vuelto a ver en el ascenso mientras que los privilegios para los franceses que viven Mónaco son reducidos a néant. Finalmente, el 18 de octubre de 1962, Mónaco recupera el conjunto de sus privilegios, así como un refuerzo de su soberanía, y este a pesar de de muy de entidad concesiones de orden fiscal con relación a los ingresos de las sociedades del Rocher y las operaciones financieras monégasques[9]. Esta crisis permite la redacción y la adopción de una nueva constitución para la principauté[9], abolissant la pena de muerte, autorizando el voto de las mujeres y poniendo en marcha un tribunal supremo que garantiza las libertades fundamentales.

1982, la principauté es endeuillée que aprende la muerte de la princesa Grace de Mónaco, esposa de Rainier III y madre del actual príncipe de Mónaco (Albert II), víctima de un accidente sobre la carretera que conecta La Turbie a Cabo de Ajo y no sobre aquella donde había girado antaño en la película La Mano en el cuello, como eso es creído a menudo. Su hija Stéphanie de Mónaco survit a este accidente.

1993, Mónaco deviene oficialmente miembro de los Naciones Unidas.

2004, la principauté de Mónaco coge el Consejo de Europa después de numerosas tractations y una modificación de la ley electoral que devuelve sistemática una representación de la oposición al Consejo nacional por un modo de escrutinio que tiene una composante proporcional.

A la muerte del príncipe Rainier III, survenue el 6 de abril de 2005, es sus hilos Albert II (nacido 1958), hasta-allí príncipe héréditaire y marqués de los Baux, que deviene príncipe soberano. Las ceremonias que marcan su avènement se han desarrollado el 12 de julio de 2005, aquellas de su entronización oficial lo 19 de noviembre 2005.

Geografía y clima

Geografía

Artículo detallado : Geografía de Mónaco.
Vista aérea de Mónaco. De izquierda a derecha : Fontvieille, el Rocher, el puerto y Montecarlo.

Mónaco es ubicada a lo largo de Mar Mediterráneo , sobre Costa Azul, a mi-camino entre Niza y la frontera italiana. Las coordinadas geográficas de la principauté (al nivel del Museo océanographique) están 43°43′49″N 7°25′36″E / 43.73028, 7.42667[4].

Mónaco es el segundo más pequeño Estado independiente en el mundo, después de Vaticano . Su territorio se extiende sobre una banda de tierra de 4 100 m a lo largo de Mar Mediterráneo y su largeur varía de 1 050 a 350  m, para una superficie total de 202 hectáreas (2 km2). La altitud máxima de 164  m es alcanzada sobre un de los flancs del MontAgel , que culmine a 1 150 m. El lugar del Palacio se encuentra en 62 m.

Fichero:MonteCarloPlage.jpg
La playa acondicionada sobre el nuevo dique

La principauté cuenta 5 469 m de frontera con Francia (cuya : 3 274 m con el municipio de Beausoleil , 1 341 m con Cabo-de Ajo, 464 m con Roquebrune-Cabo-Martin y 390  m con La Turbie), así como 3 829 m de costa (puerto y playa). Durante los últimos años, de los grandes trabajos han permitido en Mónaco de extenderse de cerca de 40 hectáreas, principalmente ganados sobre la mar por el sesgo de remblais. Los todos primeros trabajos de remblaiement han comenzado 1865 para crear la vía ferrée, seguida algunos años después por la creación del primer barrio industrial de Fontvieille, que ha permitido ganar 5,5 hectáreas sobre la mar. El fondo del puerto de Mónaco ha sido luego comblé y, en los años 1960, el Grimaldi Foro así como el Larvotto han sido construidos[10]. 1965, sobre una iniciativa del príncipe Rainier III y con el fin de diversificar las actividades de la ciudad, la construcción del barrio de Fontvieille ha permitido la creación de 220 000 m2 de nuevos terrenos constructibles adicionales así como de un nuevo puerto. Este barrio acoge entre demás el estadio Louis-II así como una gran superficie[11]. La extensión del puerto de Mónaco se ha hecho igualmente hacia la mar.

La construcción de un dique semi-flotante de 352  m de longitud para un peso total de 163 000 toneladas en 2003 ha permitido la construcción de 360 lugares de parking, 25 000 m² de almacenaje, 2 estaciones marítimas así como de los locales administrativos y comerciales[12]. La tierrallena artificial al cual el dique ha conectado ha permitido ganar una hectárea de terreno y ha visto la creación de un parque inmobiliario de 15 000 m2[13]. 2006, Albert II de Mónaco había lanzado oficialmente una llamada de oferta para proyecto de extensión en mar que permite a plazos de ganar 10 nuevas hectáreas sobre la mar. Este proyecto, estimado a 8 millardos de euros, habría permitido la construcción de 275 000 m² de planchers [14] y tendría del extenderse hasta 2023, los primeros edificios librados 2014[10]. Fue abandonado sin embargo 2008, para razón oficialmente ecológica pero también económica, en un contexto de crisis financiera internacional.[15]. Fue preferido un proyecto, más modesto, pero marcando el regreso de la construcción en altura: la construcción de una doble vuelta de 49 escalones, la Torre Odéon.

Toponymie

El nombre oficial de Mónaco es « principauté de Mónaco ». El nombre de Mónaco derivaría de Monoïkos (Μόνοικος, "una casa" griego) y la primera mención de Mónaco sería debida a Hécatée de Mileto, historiador y géographe griego del VIe siglo av. J.-C., Que escribió « Monoïkos, polis Ligustikè » (Mónaco, ciudad de Liguria) en su Périégèse. Hay varias hipótesis, asociadas a los Griegos y a los Ligures, para explicar el origen de Monoïkos .

El origen de este término remontaría en el tiempo en el que Mónaco era bajo dominio ligure. La región de Mónaco ha sido en efecto vivido desde 300 000 av. J.-C. Aproximadamente pero las primeras tribus ligures instalaron hacia 2000 av. J.-C.[16]. La tribu ligure de las Monoïkos, presenta sobre el rocher a la V e siglo av. J.-C., Habría podido estar en el origen del nombre en la ciudad[17].

Hay igualmente otro origen para el término Monoïkos que remontaría en los tiempos donde Mónaco era un mostrador phénicien. En todas partes donde los Phéniciens se devolvían, elevaban capillas a sus divinidades, cuyo dios Melkart, asociado a Hércules o Heracles por los Romains o los Griegos[18].

A lo largo de la Antigüedad, el puerto de Mónaco fue asociado a Hércules[19] (Heracles griego), a menudo designado bajo el nombre de Héraklès Monoïkos (Ἡρακλῆς Μόνοικος), significando « Héraklès solitario » o « Héraklès que posee un templo único ». Este puerto fue llamado igualmente Portus Herculis Monoeci latino[20]. El puerto moderno de Mónaco se llama de en otro lugar Puerto Hercules[21].

Barrios

Artículo detallado : Barrios de Mónaco.

Mónaco es dividida diez barrios :

Nr Barrio Superficie
(M²) 		Población
(Censo de 2000) 		Densidad
km−2		IsletasRemarca
Antigua municipalidad de Mónaco-Ciudad
05 Mónaco Ciudad 184 750 1 034 5 597 19 Vieja ciudad sobre el Rocher con el Palacio Principesco
Antigua municipalidad de Montecarlo.
01 Sube Carlo/Spélugues (Bd. De los Molinos-Av. De la Madone) 281 461 3 034 10 779 20 Casinos e instalación hôtellière
02 La Rousse/ Santo Roman (Annonciade-Castillo Périgord) 105 215 3 223 30 633 15 Noreste, incluant El Ténao
03 Larvotto/Bajo Moulins (Larvotto-Bd Psse Grace) 328 479 5 443 16 570 15 Playas sitas en el este
10 Santo Michel (Psse Charlotte-Park Hotel de lujo) 142 223 3 807 26 768 24 Zona residencial central
Antigua municipalidad de La Condamine
04 Condamine 237 283 3 847 16 213 27 Zona longeant el puerto y el lugar del mercado
07 La Pegue (Plati-Pasteur-Bd Charles III) 188 073 2 822 15 005 15 Ubicado a la frontera oeste de Cabo de Ajo
08 Los Révoires (Hector Otto-Honrado Labande) 75 747 2 515 33 203 11 Jardín exotique de Mónaco
09 Moneghetti/ Bd De Bélgica (Bd Rainier III-Bd de Bélgica 107 056 3 003 28 051 18 
Terrenos ganados sobre la mar después de 1970
06 Fontvieille 324 157 3 292 10 156 9 Construido 1971
11 El Portero 275 000(1) - - - Previsto para 2014
  Mónaco 1 974 444 32 020 16 217 173  
(1) esta zona no siendo todavía construida, no es incluse en el total

Clima

El clima de Mónaco es de tipo mediterráneo con inviernos dulces y húmedos y de los veranos calientes y secos pero sin excesos de calor. La temperatura mediana de los 60 últimos años de observación es además de 16 °C. La temperatura mediana varía de 11 °C en invierno a 28,5  °C lleno estado. El ensoleillement anual mediano es de 2 583 horas y el número de días de lluvia no sobresale 62 por año.

Mes Ene Fev Mar Abr Mayo Jui Jul Ago Sep Oct Nov Dec
Temp. max. moy. / °C 12,25 12,52 13,97 16,13 19,36 22,98 25,78 25,93 23,81 19,90 16,09 13,41
Temp. min. moy. / °C 8,08 8,16 9,60 11,62 14,83 18,49 21,18 21,51 19,28 15,57 11,91 9,25
Ensoleillement / H 149,7 158,9 185,5 210,0 248,1 281,1 329,3 296,7 224,7 199,0 155,2 136,5
Número de días de lluvia 5,9 5,2 6,7 6,0 5,6 2,8 1,3 2,5 4,5 7,5 7,7 6,8
Fuente : Clima de Mónaco, www.visitmonaco.com, Mediana de los años 1911 a 1985

Demografía

Población

Nacionalidad Población [3]
Total 32 796
Monaco Mónaco 6 089
France Francia 10 229
Italie Italia 6 410
Royaume-Uni Reino Unido 1 703
Suisse Suiza 890
Allemagne Alemania 812
Belgique Bélgica 788
Portugal Portugal 566
Pays-Bas Países Bajos 429
Suède Suecia 290
Espagne España 282
Grèce Grecia 237
Autriche Austria 182
Danemark Dinamarca 142
Otro 2 971

Durante el último censo efectuado 2008, la principauté de Mónaco contaba 32 796 habitantes. Una de las peculiaridades de Mónaco es de tener un número de nacionales en minoría en su propio Estado. Los Monégasques, al número de 6 089, representan 19 % de la población. Ellos solos son dispensados impuestos directos. La comunidad más de entidad es aquella de los Franceses con cerca de 32 % de la población (10 229 habitantes) seguida de los Italianos con un poco más de 20 % (6 410 habitantes) y de los Británicos con un poco más de 5 % (1 703 habitantes). Los 24 % restos se comparten entre 125 nacionalidades diferentes.

Los primeros rastros de peuplement a Mónaco datan del Paléolithique inferior y son atestiguadas por el descubrimiento de ossements de hombres parecidos enel Hombre de Néandertal en las grutas del Observatorio, al-debajo de la Cabeza-de-Perro, rocher que domina la principauté. De los esqueletos de hombres emparentados alHombre de Cro-Magnon han sido igualmente encontrados. Las ventajas ofrecidas por el puerto natural de Mónaco han atraído luego numerosas poblaciones de todo el estanque mediterráneo, pero igualmente de Oriente y de Europa de Norte. Los datos cifrados fiables con relación a la población no remontan que al XVIIIe siglo e implican principalmente el rocher de Mónaco. Los historiadores evalúan en un millar el número de personas que viven este pequeño territorio, cuyo 500 a 600 habitantes autochtones. Durante el tratado del 2 de febrero de 1867 que fija el territorio de Mónaco, la población era de 1 200. Era de 22 297 al censo de 1961 y de 32 796 2008[22].

La nacionalidad monégasque se obtiene por decisión soberana del príncipe. Los criterios de admisión (necesarias pero no suficientes, la decisión que pertenece en el príncipe) están, sobre todo, de ser residente desde 10 años (después de la edad de 18 años) y de renunciar en su nacionalidad anterior.

Pirámide de las edades de Mónaco 2000 (población total : 31 842) [3]
HombresClasifica de edadMujeres
1 327 
 75 y más
2 016 
797 
 70-74
893 
851 
 65-69
930 
1 015 
60-64
1 064 
1 163 
55-59
1 242 
1 263 
50-54
1 319 
1 106 
45-49
1 070 
1 151 
40-44
1 176 
1 201 
35-39
1 178 
1 181 
30-34
1 162 
827 
25-29
803 
659 
20-24
614 
676 
15-19
613 
741 
10-14
657 
747 
5-9
713 
713 
0-4
653 

Lenguas

Lenguas modernas

Fichero:P1040452.JPG
Señalización bilingüe en monégasque y francés.

Según la Constitución de Mónaco de 1962 , solo el francés es lengua oficial[1] y a este título, todos los documentos oficiales de las instituciones políticas y judiciales son publicados en esta lengua. Es igualmente la lengua dominante de la principauté, hablada por aproximadamente 58 % de la población[17]. A causa de la diversidad de la población, el italiano y el inglés son también communément comprendido y hablados.

Lengua tradicional

La lengua [23],[24],[25] monégasque, llamada ligure monégasque (munegascu), cuyo número de locuteurs es estimado entre 5 000 [17] y 5 100[26] (principalmente de las personas agées), es cercana de la intémélien, hablarlo de Vintimille . El monégasque es hablado desde la Mediana Edad (XIIIe siglo), cuando los Génois se han establecido en Mónaco para hacer un lugar fuerte y han apelado a de los Vintimillois[27]. Los primeros rastros de textos en esta lengua remontan a 1484 en un extraído de las breves notariales de Tejanos de Llevó [28]. Al XIXe siglo, aproximadamente un millar de personas hablaba el monégasque [29] pero el uso cotidiano de esta lengua ha retrocedido mucho después de la Segunda Guerra Mundial y el monégasque, hablado únicamente por una veintena de personas en los años 1960-70[30], era considerado como vea de extinción. Con el fin de endiguer esta decadencia, la enseñanza del monégasque ha devenido obligatorio en las escuelas primarias públicas de la principauté 1976, gracias a una iniciativa del príncipe Rainier III [28]. 1988, la enseñanza del monégasque ha devenido obligatorio en las escuelas primarias privadas, después hasta 5e 1998. Queda facultativo más allá. Hoy, el monégasque es aceptado en opción a la selectividad en el liceo de Mónaco. Nada de mención en las opciones citadas sobre http://eduscol.education.fr/d0056/bacg-arretepreuves.htm. La reintroducción y la utilización del ligure monégasque en la vida corriente han igualmente una herramienta de afirmación de la identidad de Mónaco, sobre todo gracias al Comité de las Tradiciones Monégasques que ha deseado disposiciones lingüísticas en la ciudad y ha obtenido, a la manera de numerosas otras ciudades que practican un doble affichage francés / lengua regional, que los carteles que indican la entrada de la ciudad llevan las inscripciones "Principauté de Mónaco / Principatu de Mùnegu"[31].

El territorio de Mónaco es una isleta lingüística en propiedad occitana. El monégasque es de en otro lugar una lengua en base del génois del oeste todavía en uso en Liguria sobre todo hacia Vintimille pero influida por el occitano alpino. Los testimonios ciertas del occitano en Mónaco datan los XIXe y XX e siglos. La presencia deloccitano en sus dialectes vivaroalpin y niçois ha sido establecida en los años 1940[32] por Raymond Arveiller. Una veintena de hogares de locuteurs originarios de Niza y de los municipios alpinos marítimos limitrophes de Mónaco : Cabo de Ajo, Beausoleil, La Turbie, Roquebrune-Cabo Martin y establecidos en los barrios de La Condamine y Montecarlo [29]. 2006, la proporción de locuteurs occitanos a Mónaco es evaluado a 15 %[33].

Hace falta remarcar que la anciana principauté de Mónaco comprendía tres comunes : Mónaco, Roquebrune-Cabo Martin y Menton. Estos dos comunes que practican hablarlo alpino marítimo del occitano vivaroalpin (llamados rocabrunasc y mentonasc) han participado al brassage de la población de Mónaco (por intercambios comerciales, mercados y por matrimonios principalmente). Así, la población de la principauté de antes 1860 ha practicado conjuntamente ambas lenguas (monégasque y occitano). Estos municipios independientes en febrero 1848 han sido atadas a Francia en septiembre 1861 un año después del Condado de Niza.[34] hay una tercera lengua, intermediaria entre el monégasque oficial aprendido a la escuela y el occitano alpino marítimo, la mayoría lo llaman "patois de la calle" [35] o más raramente "monéguier/muneghié". Esta lengua mezcla las aportaciones históricas monégasques, occitanos pero también salidos de la inmigración -por la construcción de Sube Carlo y del camino de hierro sobre todo- como el piémontais (de la montaña, occitano le-mismo o de la llanura, el piemonteis) o el génois del país de Vintimille todo cercano.[36]

Finalmente, ha existido isletas liguriens en Provenza oriental -el figoun, desaparecido hoy- en los municipios de Biot y Vallauris , a los alrededores de Antibes, Escragnoles al oeste de Gorda y Mons en Var. Esto estaban asentamientos liguriennes de repeuplement entierra provençale a los XV y XVI siglos venidas con el fin de hacer revivir estos pueblos víctimas de la peste y de las guerras de religión.[37]. Estos parlers eran muy cercanos del monégasque de hoy.

Religión

Fichero:Cathedrale de Mónaco-Facade.JPG
Catedral de Mónaco, escaño del archidiocèse de Mónaco

El catholicisme es religión de Estado pero la libertad de culto es garantizada por la constitución[38]. El cristianismo podría haber sido practicado a Mónaco a marchar del IVe siglo pero los datos arqueológicos atestiguan de la presencia de esta religión a marchar del IXe siglo sólo. La capilla San Martín a Carnolès remonta a 1061 . 2000, 93,2 % de la población sería cristiana [39] cuya 89,3 % que pertenece enla Iglesia católica romaine[40]. Mónaco resguarda cinco capillas católicas (cuyas una construida al XVIe siglo, tres al XVIIe siglo y una al XIXe siglo) sobre el Rocher. Cuatro otras iglesias y dos capillas del XIXe siglo y del XXe siglo se encuentran en los demás barrios [23]. Santa Devota, la patrona de la principauté cuya iglesia votive se encuentra a La Condamine, hace el objeto de una fiesta y de un culto particular, y es celebrada todos los años el 27 de enero. La Catedral Notre-Dame-Immaculée, ubicada sobre el Rocher, es el escaño del archidiocèse de Mónaco. La mayoría de los 7 200 Monégasques adhieren en esta religión. El protestantisme es la segunda religión de la principauté con dos templos[41].

Pocos judíos (principalmente de los ashkénazes de Francia) residían en Mónaco antes la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, algunos jubilados que practican el judaïsme se han instalado, procedente principalmente de Francia o de Reino Unido , pero igualmente de África de Norte y de Turquía . La comunidad judía de Mónaco ha sido fundada 1948 con la Asociación Cultuelle Israélite de Mónaco (ACIM) y la población judía es estimada a 5,7 % [39],[42]. Se encuentra una sola synagogue en la principauté[43]. Algunos residentes monégasques practican el islam pero la principauté no cuenta de mezquita .

Político

Artículo detallado : Político de Mónaco.

Principauté Independiente, Mónaco es una monarquía constitucional desde 1911, con un príncipe al frente estatal. El poder ejecutivo consiste en un ministro de Estado, que preside un consejo de gobierno de seis miembros, responsables únicamente ante el príncipe. que Sigue una convención con Francia, firmada 1930, el ministro de Estado era un ciudadano francés ( general un prefecto o un embajador) designado por el príncipe. Desde la modificación reciente de esta convención, el príncipe puede nombrar un ministro de Estado, monégasque o francés, aceptado por el ejecutivo francés.

Según la Constitución de 1962 , el príncipe reparto el poder legislativo con el Consejo nacional que es un parlamento unicaméral. Los veinticuatro miembros de este cuerpo legislativo son elegidos para cinco años por un escrutinio plurinominal y al sufragio universal. Dieciocho consejeros son elegidos por mera clasificación individual del número de sufragios recogidos, y los seis consejeros restantes según un modo proporcional de lista.

Los asuntos locales son del resalta del Consejo communal, una asamblea de quince miembros electos para cuatro años en el sufragio universal directo y al escrutinio de lista plurinominal a dos vueltas con posibilidad de panachage y sin voto preferente, presidida por el alcalde (actualmente Georges Marsan).

Palacio de Mónaco

Economía

Vista sobre Mónaco
Artículo detallado : Economía de Mónaco.

Mónaco tira de la mayor parte de sus ingresos de los servicios, del IVA monégasque[44], del comercio así como del inmobiliario que generan aproximadamente 40 000 trabajos para una cifra de asuntos además de 11 millardos de euros. Contra una leyenda tenace, el turismo no llega que tercera posición en las fuentes de ingresos y el famoso casino de Sube Carlo no participa que para menos de 4 % al presupuesto estatal.

Desde los acuerdos del 18 de mayo de 1963, Mónaco y Francia forman un conjunto fiscal en la mirada del IVA. Mónaco recauda sobre su territorio el IVA que echa en Francia que él rétrocède su quote-parte. El reversement francés que vuelve a la principauté es fijado a 108 238 802  euros en el título del año 2001[45]. Para 2007, el presupuesto del estado monégasque es de aproximadamente 881 millones de euros[46]. Eso representaba pues aproximadamente 18 % del presupuesto estatal.

Si el principio de una cuenta de reparto del IVA es justificado perfectamente siempre y cuando se trata de poner los Estados en la situación que sería la les se había tenido una frontera fiscal, sus modalidades de cálculo plantean problema. Por un lado el cálculo de origen atribuye en Mónaco 60 % (coeficiente 1,6 de la fórmula) de rétrocession adicional, por otro lado, la deriva resultante de la fórmula de cálculo conducido Francia a reverser a Mónaco de los importes que no traducen la realidad de la actividad económica de la principauté[47].

A contar del 1er enero 1999, el euro es introducido sobre el territorio monégasque y, desde el 1er enero 2002, las piezas y los billetes redactados en euro tienen curso legal principauté de la misma manera que las piezas nacionales.

El PIB de Mónaco es 3,441 millardos de euros, sea 49 900 €/viviendo[48].

Turismo

Fichero:VueGenerale.jpeg
Vista sobre Mónaco

La situación geográfica de Mónaco así como su clima mediterráneo han hecho de la principauté un destino prisée de los turistas. El sector hotelero propone más de 2 800 cuartos para un total de 900 000 nuitées 2006 (19 % de Italianos, 18 % de Franceses, 15 % de Británicos, 13 % de Norteamericanos, 5 % de Alemanes, 4 % de Rusos). El turismo ha siempre principalmente sido orientado hacia la clientela de lujo, atraída por las numerosas manifestaciones deportistas y culturales y los casinos (cuyo Casino de Montecarlo) pero el sector turístico se es recientemente redéployé hacia el turismo de asunto, de congreso y de seminarios que representa hoy 25 % de los nuitées[49].

El turismo genera aproximadamente 25 % de los ingresos de la principauté[46] y la cifra de asuntos del sector hotelero ha sido de 356 913 168 euros en 2005[50].

Industria

La industria representa aproximadamente 8 % del PIB de Mónaco. Un centenar de pequeñas industrias no contaminantes y a elevado valor añadido emplean aproximadamente 3 800 personas, sea aproximadamente 9 % de la población asalariada[51]. Los primeras empresas (empresas industriales de la Cervecería de Mónaco, de la minoterie y de la chocolaterie) han comenzado a instalarse sobre el premier entierra-lleno de Fontvieille, a marchar de 1906 . Estas empresas se concentran principalmente sobre los 250 000 m² de terreno ganado sobre la mar durante la construcción de la tierrallena de Fontvieille .

El sector "chimie-farmacia-cosmétologie" aparece como el más representado con 49,21 % de los ingresos de la industria y 1 200 empleados pero las industrias de fabricación de material eléctrico y electrónico (10,2 % de los ingresos) así como de transformación de materias plásticas (21,6 %) son igualmente presentes. La imprenta y el cartonnage contribuyen igualmente en altura de 6 %[52].

El número de trabajos informados a aquel de los habitantes es elevado particularmente. Los pendulaires/navetteurs son aproximadamente 40 000.

Inmobiliario

El barrio de Fontvieille

Según la clasificación del grupo inmobiliario Knight Frank y de la banca Citi Private Bank, Mónaco es la segunda ciudad la más cara del mundo (detrás de Londres ) en cuanto a los precios del inmobiliario (35 000 euros por metro cuadrado en los barrios los plus chics, como el Cuadrado de Oro a Montecarlo )[53].

Debido a un desarrollo económico rápido y de la elección urbanística del príncipe Rainier III, de numerosas fincas urbanas de gran altura (rascacielos) han sido construidos. Contra muchas ciudades densément pobladas, las fincas urbanas de gran altura a Mónaco son sin embargo casi exclusivamente residenciales, y no no a uso comercial.

Artículo detallado : Lista de los rascacielos a Mónaco.

Del paraíso fiscal en la regularización ?

Ver el artículo Economía de Mónaco

Kultura

Artículo detallado : Cultura de Mónaco.

Las Jornadas del Patrimonio constituyen una excelente ocasión de descubrir los principales sitios de interés, sobre todo los grandes pisos del Palacio Principesco, la residencia del Ministro de Estado, el Consejo Nacional. El Museo Océanographique con respecto a propone un derecho de admisión a tarifa reducida.

Fiestas y días festivos
Fecha Nombre Remarces
1er enero Día del año
27 de enero Celebra de Santa-Devota Santa Devota patrona de la principauté.
Lunes que sigue el domingo de Pascua . Lunes de Pascua.
1er mayo Fiesta del Trabajo
Jueves, 40 días después de Pascua. Ascensión
Lunes que sigue el séptimo domingo después de Pascua. Lunes de Pentecôte.
Jueves, 60 días después de Pascua. Celebra-Dios
15 de agosto Asunción
3 de septiembre Liberación (No es un día festivo, contra el 8 de mayo en Francia)
1er noviembre Todos los Santos Celebra todos los santos
19 de noviembre Fiesta del Príncipe Fiesta nacional (aunque el día de la Santo-Albert sea el 15 de noviembre, el príncipe Albert II ha decidido que la Fiesta nacional sería mantenida en el 19 de noviembre, día donde se celebraba el bienheureux Rainier de Arezzo cuyo su padre, el príncipe Rainier III, reconocía el patronato)
8 de diciembre Immaculée Concepción
25 de diciembre Navidad

Medios de comunicación

La principauté alberga tres canales de radio (dos francés, el otro italiano) y dos canales de televisión. Varios Webradios son igualmente presentes sobre el suelo Monégasque MCone , Radio de M. Gildo Pallanca-Pastor, que emite también hertzien sobre la Principauté 98.2, Radio Ethic de Sra Evelyne Tonelli, hija de M. Schick, Antiguo director de antena de RMC  ; y para acabar Radio Frecuencia Évasion. Lo una de estos canales de televisión es un canal local exclusivamente difundida sobre el cable, solo medio autorizado principauté para recibir la televisión. Su nombre es Mónaco Info. Las radios o televisiones hertziennes se dirigen pues más a los públicos franceses o italianos. El uno de los proyectos recientes de SAS Albert II de Mónaco fue de crear una radio típicamente monégasque, « Radio Mónaco », que regaría de Menton a Toulouse. Radio Mónaco emite desde el 12 de julio de 2007.

Acucie escrita

Radios

Televisiones

Periodistas monégasques

Festivales

Mónaco alberga algunos festivales de primera importancia, cuya:

Lugares y monumentos

Edificios religiosos

Transporte

Artículo detallado : Transporte en Mónaco.

Un héliport sito sobre el dique barrio de Fontvielle postre el aeropuerto de Niza Costa Azul más de treinta vez por día en 7 minutos de robo (15 minutos de aérogare a aérogare).

Una aparca SNCF subterránea ubicada en proximidad de la iglesia Ste-Devota, con una desserte TGV para París cotidiana, ubicada sobre la línea Marsella-Vintimille.

Salida de autopista específica que coge la Mediana Cornisa (RD6007) y entrando principauté a altura del Jardín Exotique.

Servicios postales

Un de los premiers timbres de Mónaco al effigie del príncipe Charles III.

Histórico

Desde la convención de vecindario del 9 de noviembre de 1865 con Francia, y antes de 1640 a la Revolución francesa[54], los correos franceses es carga servicios postales monégasques.

A marchar de 1818, de los despachos de correos del reino de Cerdeña son abiertos en la principauté[55]. De los timbres de Cerdeña al effigie de Victor-Emmanuel II son utilizados de 1851 a 1860[55], antes de ser reemplazados por de los timbres de Francia al effigie de Napoleón III de los despachos franceses, a los cuales van a suceder las series de uso corriente de Francia[56].

La principauté recibe de las timbres-plaza en su nombre, el 1er julio 1885, con una primera serie a la effigie del príncipe Charles III, dibujada por O. Dupuis Y grabada por Louis-Eugène Mouchon[57].

Práctico

A pesar de la integración postal con Francia, los pliegues enviados de Mónaco tienen que ser affranchis con de los timbres de Mónaco, cuyas ilustraciones y la programación son determinados por la Oficina de las emisiones de las timbres-plaza de Mónaco (OETP), y validados por el príncipe. El OETP escoge igualmente los artistas de estos timbres y puede apelar en los artistas, graveurs y medianos de impresión de Phil@poste Boulazac, la imprenta de Los Correos.

De la mismo modo, los timbres de Mónaco no han valor postal sobre el correo posté en Francia. Las tarifas postales son aquellos en la salida de la Francia metropolitana.

Debido a la integración en el sistema postal de Francia, los códigos postales de Mónaco son bajo la forma "98.XXX", Sea en 5 cifras como los códigos postales franceses; por oposición a la principauté de Andorra, cuyos servicios son gestionados igualmente por Francia pero que ha rechazado la atribución de un código postal de formato francés[58]. Para el correo enviado en destino de Mónaco, varios redactados :

  • 98.XXX Mónaco (desde Francia/Mónaco únicamente: sin mención del país de destino),
  • MC 98.XXX Mónaco (desde Francia/Mónaco únicamente: sin mención del país de destino),
  • 98.XXX Mónaco - FRANCIA (aunque géopolitiquement incorrecta, esta mención es aceptada en el marco de la integración de Mónaco en el territorio postal francés).
  • 98.XXX Mónaco - EUROPA (géopolitiquement correcta, esta mención permite en el correo de evitar de los détours fuera de Europa, Marruecos (Morocco inglés) que está uno de los plus frecuentes).
  • 98.XXX Mónaco - MÓNACO

Deporte

Manifestaciones deportistas

La principauté sirve de marco a diversas manifestaciones prestigiosas, entre las cuales :

  • El gran Precio automovilístico de Mónaco
  • El Rally de Montecarlo
  • El Meeting de Atletismo « Herculis » ; el premier meeting Herculis fue organizado 1987 y después de una interrupción de 2002 a 2005, la 20e edición ha tenido lugar el 20 de agosto de 2006, al estadio Louis II[59].
  • El Festival Internacional del Circo
  • El Maratón de Mónaco y de los Riviera, que se corre en la primavera, entre Vintimille y Mónaco. Al mismo tiempo tiene lugar la carrera de los 10 kilómetros de Montecarlo[60].
  • La Supercoupe del UEFA (Súper Cup), partido de fútbol que opone el vencedor de la Liga de los Campeones en el vencedor de la Liga Europa[61].
  • El torneo internacional de judo de Mónaco : Trofeo Adidas a la mi-diciembre
  • El torneo internacional de fracasos
  • La gran salida del Tour de Francia 2009 se ha hecho de Mónaco con una primera etapa contrarreloj de 15  km con salida y llegada a Mónaco y la salida de la segunda etapa de Mónaco[62]
Fichero:Epingle Mónaco.jpg
Virage épingle del circuito del gran Precio de Mónaco.

Los Másteres de Montecarlo (torneo de tenis profesional) es organizado cada mes de abril a Roquebrune-Cabo-Martin a Montecarlo Country Club y no a Mónaco.

Clubes deportistas

Un club omnisport, el AS Mónaco, cuyo equipo primero de fútbol goza en Liga 1 del campeonato francés. La sección profesional se llama AS Mónaco FC desde el cambio de estatus operado 2002 (pasaje en S.TIENE.M.). Lo TIENE.S. Mónaco F.C. Participio en el Campeonato de Francia de fútbol de Liga 1 (antaño Primera División). Ha comenzado a ilustrarse en los años 1960 logrando 4 títulos nacionales en 3 estaciones (2 campeonatos y 2 Copas de Francia cuyas un duplicado 1963) bajo los órdenes de su legendario entrenador Lucien Leduc. Luego, bajo la presidencia del Dr Jean-Louis Campora, el club iba a devenir un grande de Europa multiplicando nuevamente los títulos nacionales y los guapos recorridos europeos. El equipo mejilla domiciliaria en el estadio Louis II, magnífico complejo deportista realizado 1985 sobre lo entierra-lleno de Fontvieille y concebido por Henry Pottier, con 18 500 lugares conferencias y un césped que empuja sobre una inmensa losa de hormigón en 13 metros de altura.

En cambio, los entrenamientos tienen lugar sobre un complejo deportista sito a La Turbie, en Francia, a más de 500  m de altitud.

Un club de karaté , el Karaté Club Shotokan de Mónaco[63] con como entrenador Maestro SATO 6e Dan. Antiguo alumno de Maestro Tanaka, dirige igualmente de los stages de perfectionnement en Alemania, Italia, Inglaterra, Francia, Bélgica, Suiza.

La federación monégasque de atletismo[64] es presidida por Albert II.

La federación Monégasque de Judo[65], afiliada a la FIJ y a la UEJ, que ha obtenido los mejores resultados en los últimos Juegos de los Pequeños Estados de Europa 2007.

Creada 1987, la Federación Monégasque de Voleibol[66], miembro de la FIVB y de la CEV, es carga de regir, de organizar y de desarrollar la práctica del Voleibol y del beach volley por todos los medios de acción. 2004, la comunidad del volley monégasque fue honrada particularmente del título de Presidente de Honor del Beach Volley de la FIVB aceptado por el príncipe Albert II. Los últimas recompensas obtenidas por el Volley monégasque fueron la primera medalla de oro de beach volley de la historia de los Juegos de los Pequeños Estados de Europa por el equipo femenino en 2005 a Andorra y la medalla de dinero igualmente beach volley a los JPEE de 2007 que se desarrollaron sobre el territorio de la principauté de Mónaco.

No olvidamos lo Sube Carlo Country Club, el club de tenis es afiliado en dos federaciones (monégasque y francesa) de tenis. Acoge el Torneo Másteres 1000 cuyos manteniéndolo del título es Rafael Nadal.

Baile clásico

Mónaco resguarda la Academia de Baile Clásico Princesa Grace fundada 1968 y dirigida desde cerca de 35 años por la Rusa Marika Besobrasova.

Personalidades nacidas en Mónaco

Códigos

Mónaco tiene para códigos :

Referencias

  1. ↑ Tiene y b Arte. 8. - La lengua francesa es la lengua oficial estatal., Constitución de Mónaco de 1962.
  2. ↑ Mónaco es a la vez una ciudad y un Estado. Mónaco-Ciudad es el barrio donde es ubicado el Palacio principesco.
  3. ↑ Tiene, b, c y d ()Censo de 2000 (PDF), www.gouv.mc
  4. ↑ Tiene y b Mónaco en cifras, edición 2005, www.gouv.mc
  5. ↑ La gruta del Observatorio, sitio del Jardín exotique de Mónaco.
  6. ↑ Museo de Antropología préhistorique, www.gouv.mc
  7. ↑ ()The third book of the historie of naturaleza, written by C. Plinius, SECVNDS, Universidad de Chicago
  8. ↑ Un rocher bien ocupado, Mónaco durante la guerra 1939-1945, Pierre Abramovici, Umbral, París, 2001[réf. Incompleta]
  9. ↑ Tiene, b, c y d Alpes Marítimos y la crisis franco-monégasque de 1962 por Jean-Rémy Bezias, publicado por el Centro de la Mediterráneo moderna y contemporánea.
  10. ↑ Tiene y b « Mónaco, un siglo de extensión sobre la propiedad marítima... Aun así un proyecto », artículo del periódico Los Ecos, enero 2007
  11. ↑ Grandes trabajos en Mónaco, www.gouv.mc
  12. ↑ El dique semi-flotante, www.gouv.mc
  13. ↑ La tierrallena, www.gouv.mc
  14. ↑ Artículo de L'Express del 21/08/2008: Mónaco, una ciudad sobre el agua
  15. ↑ Artículo del Punto: La crisis empuje Mónaco a arrestar su proyecto de extensión en mar
  16. ↑ Historia de Mónaco, www.riviera-magazine.com
  17. ↑ Tiene, b y c Hacienda de la lengua francesa de Quebec, Universidad Laval, Canadá, 2005
  18. ↑ Historia de las Romains, las guerras púnicas, www.mediterranee-antique.info
  19. ↑ () Kultura of Mónaco, www.everyculture.com
  20. ↑ « De los orígenes al XIIIe siglo », Historia de Mónaco, www.monaco.gouv.mc
  21. ↑ Presentación del Puerto Hércules, www.ports-monaco.com
  22. ↑ Émile Girardeau, La población de Mónaco y las migraciones, Población (French edición), 17e Año, No. 3. (Jul. - Sep., 1962), pp. 491-504
  23. ↑ Tiene y b Principauté de Mónaco, www.quid.fr
  24. ↑ Lenguas habladas en Mónaco, sitio de la oficina del turismo de la principauté de Mónaco.
  25. ↑ Las instituciones de Mónaco, www3.monaco.mc
  26. ↑ ()Ligure a Mónaco, www.ethnologue.com
  27. ↑ Pierre Deguise, The French Review, Robo. 43, No. 2. (Dec., 1969), p. 366,
  28. ↑ Tiene y b La enseñanza de la lengua monégasque
  29. ↑ Tiene y b Raymond Arveiller (1967) Estudio sobre hablarlo de Mónaco, Mónaco: Comité nacional de las tradiciones monégasques, extrae consultable on-line
  30. ↑ Pierre Bec, La Lengua Occitana, Prensas universitarias de Francia, París, 1973, rééd de 1995, p. 11, (ISBN 978-0320062520)
  31. ↑ De los carteles en lengua monégasque a las entradas de Mónaco, comunicado de prensa del Ministro de Estado de Mónaco del 22 de noviembre de 2006
  32. ↑ Estudio sobre hablarlo de Mónaco, Raymond Arveiller : datos lingüísticos recogidos entre 1943 y 1954 , tesis terminada 1961, publicada 1967
  33. ↑ Editorial Team, « Mónaco: Language Situación », en Encyclopedia of Language & Linguistics (Segunda edición), 2006, p. 230 [vínculo DOI] :
    « TIENE further 15% of the población of Mónaco speaks the Niçard (Niçois) variety of Provençal, which greatly influencias the French of the Monegasque region. In fact, the Niçard-speaking community Comprendidas mainly individuals of over 50 years of age, objetivo Provençal is increasingly gaining status as ha literary language. »
     
  34. ↑ Por Louis Canis 1963 "Nuestro pasado" 242 páginas
  35. ↑ Trabajos de la Academia de las lenguas dialectales de Mónaco"
  36. ↑ Por Louis Barral y Suzanne Simone 1983 "Diccionario francés-monégasque"
  37. ↑ Según P. Bec : La lengua occitana (colección Que sé- ? n°1059), 1963, 6e edición corregida, 1995, 128 páginas, PUF, París.
  38. ↑ Constitución de la principauté de Mónaco : Arte. 9. - La religión católica, apostólica y romaine es religión de Estado - Arte. 23. - La libertad de los cultos, aquella de su ejercicio público, así como la libertad de manifestar sus opiniones en todas materias son garantizadas, salvo la represión de los delitos cometidos con ocasión del uso de estas libertades.
  39. ↑ Tiene y b ()Mónaco fact sheet, Enciclopedia Britannica
  40. ↑ Presentación del docèse de Mónaco, www.eglise-catholique.mc
  41. ↑ ()Internacional Religious Freedom Report 2006, Departamento de Estado de Estados Unidos
  42. ↑ ()[1] The Virtual Jewish History Tour, www.jewishvirtuallibrary.org
  43. ↑ ()The Jewish community of Mónaco, www.eurojewcong.org
  44. ↑ [2], Convención Francia - Mónaco (Artículo 27)
  45. ↑ [3],Boletín oficial del 01/09/2005
  46. ↑ Tiene y b Sitio de la Principauté
  47. ↑ [4],Informe sobre las relaciones económicas y financieras entre Francia y la principauté de Moncaco
  48. ↑ El ejecutivo Principesco desvela el PIB de Mónaco.
  49. ↑ Turismo en Mónaco, www.monaco.gouv.mc
  50. ↑ Informe presupuestario de la Principauté de Mónaco (2005), www.monaco.gouv.mc
  51. ↑ Industria en Mónaco, www.monaco.gouv.mc
  52. ↑ Business facts, Consulat general de Mónaco en Nueva York.
  53. ↑ Informe 2007, citado en « A Londres, el metro cuadrado alcanzado de las cumbres », El Figaro del 08/05/2007, [leer on-line]
  54. ↑ Http://www.oetp-monaco.com/html/Info_historia.html
  55. ↑ Tiene y b « Timbres de Mónaco » (introducción y « periodo sarde »), en Catálogo de cotations de los timbres de los principautés y tierras polares, Dallay, 2007-2008, página 175-176.
  56. ↑ « Timbres De Mónaco » (« periodo de transición » y « periodo francés »), en Catálogo de cotations de los timbres de los principautés y tierras polares, Dallay, 2007-2008, página 176-182.
  57. ↑ « Timbres De Mónaco » (« periodo clásico y antes-guerra ») timbres n°1 a 10, en Catálogo de cotations de los timbres de los principautés y tierras polares, Dallay, 2007-2008, página 182-184.
  58. ↑ Http://www.gralon.net/articles/economie-y-finanza/política/artículo-los-departements-francais---presentation-y-historia-1639.htm
  59. ↑ Sitio web de Herculis
  60. ↑ Sitio web del maratón de Mónaco
  61. ↑ Sitio web del UEFA
  62. ↑ Tour de Francia 2008 - gran Salida 2009
  63. ↑ Sitio oficial del Karaté Club Shotokan de Mónaco
  64. ↑ Sitio oficial de la federación monégasque de atletismo
  65. ↑ Sitio oficial de la federación Monégasque de Judo
  66. ↑ Sitio oficial de la federación Monégasque de Volley Ball

Bibliographie

Vínculos externos

Commons-logo.svg

Wikimedia Commons Propone documentos multimedia libres sobre la principauté.

V · d · m
Países de Europa
Los 27 Estados miembrosdel Unión Europea Alemania · Austria · Bélgica · Bulgaria · Chipre · Dinamarca · España · Estonia · Finlandia · Francia · Grecia · Hungría · Irlanda · Italia · Letonia · Lituania · Luxemburgo · Malta · Países Bajos · Polonia · Portugal · Rumanía · Reino Unido · Eslovaquia · Eslovenia · Suecia · República Checa
Los 4 Estados reconocidos candidatos al Unión Europea Croacia · Macedonia · Islandia · Turquía
Los 5 Estados candidatos potenciales al Unión Europea Albania · Bosnia y Herzegovina · Montenegro · Kosovo (bajo la resolución 1244 de la ONU) · Serbia
Los 4 Estados miembrosde la Asociación europea de libre-intercambio Islandia · Liechtenstein · Noruega · Suiza
Los 8 Estados miembrosdel Acuerdo de libre-intercambio centro-europeo Albania · Bosnia y Herzegovina · Croacia · Macedonia · Moldavia · Montenegro · Kosovo (bajo la resolución 1244 de la ONU) · Serbia
Otros Estados europeos (o países cuyos una parte es sobre el continente europeo) Andorra · Arménie · Azerbaiyán · Bielorrusia · Georgia · Kazajstán · Mónaco · Rusia · San Marino · Ucrania · Vaticano
Estados no reconocidos por la comunidad internacional (o a la soberanía discutida) :
Abjasia · Chipre del Norte · Altura-Karabagh · Kosovo · Osetia del Sur · República Moldava del Transniéster
Portal.svg Portal de Europa
V · d · m
La francofonía
Gobiernos miembros

Albania  • Andorra  • Arménie  • Bélgica (y Comunidad francesa de Bélgica)  • Benín  • Bulgaria  • Burkina Faso  • Burundi  • Cambodge  • Camerún  • Canadá (y Nuevo Brunswick, Quebec)  • Cabo-Verde  • República centrafricaine  • Chipre  • Comoras  • República democrática de Congo  • República del Congo  • Costa de Marfil  • Yibuti  • Dominique  • Egipto  • Francia  • Ghana  • Gabón  • Grecia  • Guinea  • Guinea Bissau  • Guinea équatoriale  • Haití  • Laos  • Líbano  • Luxemburgo  • Macedonia (ARYM)  • Madagascar  • Malí  • Mauritania  • Maurice  • Marruecos  • Moldavia  • Mónaco  • Níger  • Rumanía  • Ruanda  • Santa Lucía  • Santo Tomé-y-Principio  • Senegal  • Seychelles  • Suiza  • Chad  • Togo  • Túnez  • Vanuatu  • Viêt Nam

Gobiernos observadores

Austria  • Croacia  • Georgia  • Hungría  • Letonia  • Lituania  • Mozambique  • Polonia  • Serbia  • Eslovaquia  • Eslovenia  • República Checa  • Tailandia  • Ucrania

Portal.svg Portal de la francofonía
  • Portail de Monaco Portal de Mónaco
  • Portail de la Méditerranée Portal de Mediterráneo
  • Portail de l’Europe Portal de Europa

ace:Monakôkrc:Монакоmhr:Монако онлыкpnb:موناکو

Este documento proviene de « http://ks312095.kimsufi.com../../../../Artículos/ha/n/t/Antoine_de_Santo-Exup%C3%TIENE9ry_f923.html ».
Your Ad Here